Deutsch-niedersorbische Ortsnamensliste
In dieser Liste werden Orten im aktuellen oder historischen sorbischen Siedlungsgebiet die ursprünglichen niedersorbischen und die heute überwiegend gebrauchten deutschen Bezeichnungen zugeordnet.
Ortsnamen
Sorbische Namen von Gewässern in Sachsen und Brandenburg
| Gewässer | Niedersorbisch | Obersorbisch | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
| Altdöberner See | Starodarbnjojski jazor Darbnjojski jazor | Tagebau Greifenhain | |
| Elbe | Łobjo | ||
| Havel | Habola | ||
| Kleine Spree | Mała Sprjewja | Mała Sprewja | |
| Neiße | (Łužyska) Nysa | Łužiska Nysa | |
| Malxe | Małksa | ||
| Nordumfluter | Pódpołnocna tšuga | ||
| Oder | Odra | Wódra | |
| Saale | Solawa | ||
| Schwarze Elster | Carny Halštrow | Čorny Halštrow | |
| Schwielochsee | Gójacki jazor | ||
| Senftenberger See | Złykomorojski jazor | Tagebau Niemtsch | |
| Spree | Sprjewja | Sprewja | |
| Südumfluter | Pódpołdnjowa tšuga | ||
| Weiße Elster | Běły Halštrow | ||
Siehe auch
Weblinks
- Niedersorbisches Ortsnamenportal auf dolnoserbski.de (deutsch, niedersorbisch)
Einzelnachweise
- Rudolf Lehmann: Historisches Ortslexikon für die Niederlausitz. Band 2: Die Kreise Cottbus, Spremberg, Guben und Sorau. Marburg 1979.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.