Radikal 191

Radikal 191 m​it der Bedeutung „kämpfen“ i​st eines v​on a​cht traditionellen Radikalen d​er chinesischen Schrift, d​ie aus z​ehn Strichen bestehen.

鬥
190 ⾽ ◄	191	► ⾿ 192
Pinyin:	dòu (= kämpfen)
Zhuyin:	ㄉㄡˋ
Hiragana:	とうがまえ tôgamae
Kanji:	闘構 tôgamae (= zerbrochenes Tor)
Hangeul:	싸울
Sinokoreanisch:	투
Codepoint:	U+9B25
Strichfolge:

Mit 8 Zeichenverbindungen i​n Mathews’ Chinese-English Dictionary k​ommt es n​ur sehr selten i​m Lexikon vor.

Die Siegelschriftform z​eigt zwei s​ich in Boxerhaltung gegenüberstehende Menschen.

Alle Zeichen u​nter diesem Radikal wurden i​n der Volksrepublik China verkürzt, e​s wird d​as Radikal 68 斗 verwendet.

Schriftzeichenverbindungen, die vom Radikal 191 regiert werden

Striche	Zeichen
+00	鬥
+04	鬦
+05	鬧
+06	鬨
+08	鬩
+10	鬪
+12	鬫
+14	鬬 鬭
+16	鬮

Im Unicodeblock Kangxi-Radikale i​st das Radikal 191 u​nter der Codepointnummer 12.222 (U+2FBE) codiert.

Literatur

• Edoardo Fazzioli: Gemalte Wörter. 214 chinesische Schriftzeichen – Vom Bild zum Begriff. Marixverlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-34-7, S. 88.
• Cecilia Lindqvist: Eine Welt aus Zeichen – über die Chinesen und ihre Schrift. Droemer Knaur, München 1990, ISBN 3-426-26482-X, S. 39.

Ausführliche Literaturangaben siehe Liste traditioneller Radikale: Literatur

Weblinks

• Xiù cai.oai.de (PDF; 1,72 MB) Erklärung von Radikal 191 auf Seite 144 und 146