Liverpool
Liverpool [ˈlɪvəpuːl] ist eine Stadt mit 500.474 (2020) Einwohnern und ein Metropolitan Borough im Nordwesten Englands im Vereinigten Königreich. Das stark irisch geprägte Liverpool liegt an der Mündung des Flusses Mersey in die Irische See. Die Agglomeration Liverpool Urban Area beherbergt rund 860.000 Einwohner. Liverpool hat den zweitgrößten Exporthafen Großbritanniens.
| Liverpool | |||
|---|---|---|---|
 Blick vom Mersey auf das Liverpooler Zentrum (2012) Liverpooler Zentrum (2012) | |||
| Koordinaten | 53° 25′ N, 2° 59′ W | ||
| OS National Grid | SJ3490 | ||
| |||
| Traditionelle Grafschaft | Lancashire | ||
| Einwohner | 500.474 (Stand: 30. Juni 2020[1]) | ||
| Fläche | 111,84 km² (43,18 mi²) | ||
| Bevölkerungsdichte: | 4475 Einw. je km² | ||
| Verwaltung | |||
| Post town | LIVERPOOL | ||
| Postleitzahlenabschnitt | L | ||
| Vorwahl | 0151 | ||
| Landesteil | England | ||
| Region | North West England | ||
| Shire county | Merseyside | ||
| Zeremonielle Grafschaft | Lancashire | ||
| Metropolitan Borough | Liverpool | ||
| ONS-Code | 00BY | ||
| Website: www.liverpool.gov.uk | |||
|
.svg.png.webp) Lage von Liverpool in England | ||
| Status | Metropolitan Borough City (1880) |
Der historische Teil der Hafenstadt war von 2004 bis 2021 Weltkulturerbe. Bekannt ist die Stadt durch die traditionsreichen Fußballvereine FC Liverpool und FC Everton sowie durch ihre kreative Musikszene, der unter anderem einst die Beatles entsprangen. 2008 war Liverpool – zusammen mit dem norwegischen Stavanger – Europäische Kulturhauptstadt.
Die Einwohner Liverpools werden offiziell Liverpudlians genannt. Daneben existiert aber auch die umgangssprachliche Bezeichnung Scousers, nach dem in Liverpool gesprochenen Dialekt Scouse, dessen Name sich wiederum von der lokalen Eintopfspezialität Scouse herleitet.
Geografie
Lage
Liverpool liegt an der Mündung des Mersey in die Irische See und damit rund 280 Kilometer nordwestlich von London entfernt. Im Norden grenzt es an Bootle und Aintree (Metropolitan Borough Sefton) und im Osten an Kirkby, Huyton, Prescot sowie Halewood (Metropolitan Borough of Knowsley). Auf der gegenüberliegenden Seite des Mersey, im Westen, liegen die Städte Birkenhead und Wallasey (Metropolitan Borough Wirral). Der Großraum Liverpool wird Merseyside genannt.
Klima
Liverpool hat ein gemäßigtes maritimes Klima mit kühlen Sommer- und milden Wintermonaten. Die Anzahl der Regentage beträgt im Schnitt 181 Tage pro Jahr[2] im Vergleich zum britischen Durchschnittswert von 154,4 Regentagen. Schneefälle sind mit einem Durchschnitt von 22 Tagen im Jahr relativ selten.
| Liverpool | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Klimadiagramm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Monatliche Durchschnittstemperaturen und -niederschläge für Liverpool
Quelle: [4] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stadtgliederung
Bekannte Stadtteile von Liverpool sind neben dem Stadtzentrum unter anderem Anfield, Chinatown, Edge Hill, Everton, Garston, Kirkdale, Mossley Hill, Speke, Toxteth, Walton, Wavertree, West Derby und Woolton.
Die Stadt ist seit 2003 in 30 Kommunalwahlbezirke (Wards) eingeteilt:[5]
|
|
 |
Geschichte
Um 1190 war der Ort als „Liuerpul“ bekannt, was etwa „schlammiger Pfuhl“ oder „schlammige Bucht“ bedeutet. Die Ursprünge von Liverpool gehen auf das Jahr 1207 zurück, als die Siedlung zum Marktflecken und Hafen erklärt wurde. Ursprünglich diente die Stadt als Stützpunkt für Truppen, die in Irland eingesetzt wurden. Das Schloss Liverpool wurde um 1230 gebaut, 1726 jedoch wieder abgerissen. Vier jahrhundertelang war Liverpool relativ unbedeutend.
Um die Mitte des 16. Jahrhunderts betrug die Einwohnerzahl nur etwa 500, und die Gegend war bis etwa 1650 weit unbedeutender als Chester weiter südlich. 1571 baten die Einwohner Königin Elisabeth I. um Steuersenkungen und bezeichneten ihre Stadt in der Bittschrift als „Liverpool, die arme, heruntergekommene Stadt Ihrer Majestät“.
Bis zum Ende des 17. Jahrhunderts wuchs die Stadt kaum und es ereignete sich wenig. Ausnahme war 1644 eine achtzehntägige Belagerung durch die Truppen von Ruprecht von der Pfalz, Herzog von Cumberland während des Englischen Bürgerkrieges.
1698 erteilte das Unterhaus den Bürgern das Recht, eine neue Kirche zu bauen. Danach begann der Aufstieg Liverpools zu einer der wichtigsten Städte des Landes. Durch den zunehmenden Handel mit den Westindischen Inseln begann die Stadt zu wachsen. Große Profite aus dem Sklavenhandel trugen zum Wachstum und zum Wohlstand bei. Als 1787 in Großbritannien die Bewegung zur Abschaffung des Sklavenhandels begann, galt der Sklavenmarkt in Liverpool als der größte weltweit.[6]
In Liverpool entstand die erste karibische Gemeinde Englands.[7]
Zu Beginn des 19. Jahrhunderts wurde 40 Prozent des Welthandels über den Hafen von Liverpool abgewickelt. In den Jahren 1830 bis 1930 nahmen etwa neun Millionen (von 40 Millionen) Europäer ein in Liverpool startendes Auswandererschiff in ein Land der „neuen Welt“, die meisten in die USA, Australien oder Neuseeland.[8] Große Mengen Stahl und Textilien, in Städten wie Manchester, Sheffield oder Leeds produziert, wurden von Liverpool aus exportiert, insbesondere in die Länder des Commonwealth. 1829 baute George Stephenson die erste Eisenbahn von Liverpool nach Manchester. 1850 wurde Liverpool Bischofssitz und 1880 erhielt Liverpool das Stadtrecht. Unter der Federführung des Schiffseigners Sir Alfred Lewis Jones wurde 1898 die heute der Universität angeschlossene Liverpool School of Tropical Medicine gegründet. 1911 wurde Liverpool zum Erzbistum erhoben.
In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts hielt das Wachstum an und die Stadt war ein Anziehungspunkt für Einwanderer aus ganz Europa, vor allem aus Irland. 1930 hatte die Stadt 850.000 Einwohner. Im Zweiten Weltkrieg wurde Liverpool in der Luftschlacht um England 1940/41 von deutschen Bomberverbänden angegriffen und erheblich beschädigt. Eine zerbombte Kirche wurde als Mahnmal nicht wieder aufgebaut.[9] 2.500 Einwohner wurden getötet und 11.000 verletzt. Die Stadt war von 1939 bis 1945 Endpunkt der wichtigen transatlantischen SC- und HX-Geleitzüge.
Nach dem Zweiten Weltkrieg folgte ein großes Wiederaufbauprogramm mit zahlreichen neuen Wohnquartieren. In den 1950er Jahren nahm die Bedeutung Liverpools als Hafen- und Industriestandort kontinuierlich ab. 1972 eröffnete Seaforth Dock, das damals bedeutendste Hafenprojekt Großbritanniens. Bis 1985 sank die Einwohnerzahl auf 460.000.
Historisch gehörte Liverpool zur traditionellen Grafschaft Lancashire, bis es 1888 zu einer „county borough“ (ähnlich einer kreisfreien Stadt) wurde. 1974 wurde Liverpool eine Metropolitan Borough innerhalb von Merseyside, einem neu geschaffenen Metropolitan County.
Der bis heute im Stadtbild sichtbare wirtschaftliche Niedergang in den 1970er und 80er Jahren gilt als ein Grund für die mehrtägigen schweren Ausschreitungen 1981 in Toxteth. Dieser Stadtteil im Südosten von Liverpool war geprägt von viktorianischen Arbeiterwohnsiedlungen, Sozialwohnungen und einem hohen Migrantenanteil. Nationale Beachtung fand 1984 bis 1987 die Auseinandersetzung zwischen der Tory-Regierung unter Margaret Thatcher und dem Stadtrat von Liverpool, in dem trotzkistisch eingestellte Teile der Labour Party („Militant Tendency“) die Mehrheit hatten. Es kam es zu mehreren großen Demonstrationen und Streiks. Der Konflikt endete 1987 mit der Amtsenthebung des Stadtrates durch staatliche Rechnungsprüfer.
Seit den 1990er Jahren ist die Wirtschaft Liverpools gewachsen.[10] Besonders in den Bereichen Dienstleistungen und Tourismus entstanden zahlreiche Arbeitsplätze.[11]
Im Jahr 2008 war Liverpool Europäische Kulturhauptstadt. In den „Kings Docks“ wurde im Frühjahr 2008 die Multifunktionshalle Echo Arena Liverpool mit 10.000 Sitzplätzen eröffnet. In den Mersey Docks wurde das Museum of Liverpool errichtet; es ersetzt seit 2011 das alte Museum of Liverpool Life.[12]
2010 wurde ein Strand an der Südküste der Livingston-Insel in der Antarktis Liverpool Beach genannt.
Liverpool ist ein Hotspot der COVID-19-Pandemie im Vereinigten Königreich.[13][14]
Politik
Im Mai 2012 wurde Joe Anderson von der Labour Party zum ersten Bürgermeister von Liverpool gewählt. Dieses Amt war zuvor durch einen Beschluss des Stadtrates eingerichtet worden.[15]
Der Stadtrat war lange Zeit von den Liberaldemokraten kontrolliert, bis im Jahre 2010 Labour als stärkste Kraft hervorging.[16] Letztere konnte ihre Sitze im Stadtparlament weiter ausbauen. Zurzeit (Stand 2021) hat Labour 70 von 90 Sitzen inne. Es sitzt kein Konservativer im Stadtrat.
Kultur und Sehenswürdigkeiten
Bauwerke
Das Hafenviertel von Liverpool galt zur Bauzeit als einer der modernsten Häfen der Welt und stand von 2004 bis 2021 auf der Liste der Weltkulturerbestätten der UNESCO. Die populärsten Viertel des Hafens sind der Albert Dock und der Pier Head, auf dessen Areal sich die markanten Gebäude der Three Graces (Royal Liver Building, Cunard Building, Port of Liverpool Building) befinden. Von 2012 bis 2021 befand sich dieses Welterbe auf der Roten Liste des gefährdeten Welterbes. Der Grund für den Entzug des Welterbestatus ist laut UNESCO der langsame Zerfall der gesamten Anlagen aufgrund unzureichender Erhaltungsmaßnahmen und Baumaßnahmen im Umkreis, welcher die visuelle Integrität der gesamten Anlage negativ beeinflusst.[17] 2021 empfahl das Welterbekomitee, dem Hafenviertel auf der 44. Jahressession im Juli 2021 den Welterbestatus zu entziehen.[18][19] Der Zerfall, den auch der Bau des Bramley-Moore Dock Stadiums für den FC Everton im Hafenviertel beschleunigte, führte 2021 zur Aberkennung des Status als Weltkulturerbe.[20]
Liverpool besitzt zwei Kathedralen. Die protestantische neugotische Liverpool Cathedral wurde zwischen 1904 und 1978 erbaut und gilt als einer der größten Sakralbauten jener Epoche. Die römisch-katholische Liverpool Metropolitan Cathedral wurde 1967 fertiggestellt.
Weitere bedeutende Bauwerke sind die Speke Hall, ein Fachwerk-Herrenhaus mit Gartenanlage von 1598, die neoklassizistische St.George’s Hall (erbaut 1840 bis 1855), Chinatown oder das West Derby Village Cross.
Museen
Liverpool besitzt mehrere große Museen. 1988 wurde die Tate Liverpool in einem umgebauten Speicher in den Albert Docks errichtet, eine Zweigstelle der Tate Modern in London. Auch in den Albert Docks im Hafenviertel liegen das Schifffahrtsmuseum Merseyside Maritime Museum und das Beatles-Museum The Beatles Story, sowie das Sklavereimuseum. Die Walker Art Gallery ist eine der größten englischen Kunstsammlungen, die Gemälde und Skulpturen aus den letzten 600 Jahren zeigt. Das World Museum Liverpool befasst sich mit Ägyptologie, Ethnologie und Naturwissenschaften. Das Maritime Museum, die Walker Art Gallery und das World Museum gehören zum Verbund der National Museums Liverpool, die kostenfrei besucht werden können. Dazu gehört auch das neue Museum of Liverpool, das am 19. Juli 2011 eröffnet wurde. Das Gebäude, ein Bau von 72 Millionen Pfund, ist ein Werk des dänischen Architekten Kim Herfoth Nielsen.[21][22]
Von September bis November jeden zweiten Jahres findet das internationale Kunstfestival Liverpool Biennial statt. Auf der Biennale wird der John Moores Painting Prize verliehen.
Musik, Festivals, Theater, Lichtspieltheater
.JPG.webp)
Liverpool ist für seine lebendige Musikszene bekannt, die seit den 1960er Jahren existiert. Von Liverpool wurde die Merseybeat genannte Rock ’n’ Roll-Musikrichtung verbreitet. Die Stadt ist Gründungsort vieler bekannter Musikgruppen. Die Rockgruppe The Beatles gründeten sich 1960 in Liverpool, weshalb sich Liverpool lange Zeit als „Stadt der Beatles“ vermarktete. In der Stadt steht ein Nachbau des gelben U-Bootes, das aus dem Animationsfilm und Lied Yellow Submarine der Beatles berühmt geworden ist. Weitere bekannte Bands aus Liverpool sind Orchestral Manoeuvres in the Dark, Atomic Kitten, Anathema, Billy J. Kramer & the Dakotas, The Boo Radleys, Carcass, Cast, The Christians, Echo & the Bunnymen, The Farm, Frankie Goes to Hollywood, Gerry & the Pacemakers, The Icicle Works, The La’s, The Lightning Seeds, The Merseybeats, The Scaffold, Rory Storm & the Hurricanes, The Searchers, Space, The Wombats und The Zutons. Bekanntester Musikclub ist der 1957 eröffnete Cavern Club, der durch seine Rock’n’Roll-Konzerte berühmt geworden ist.
In Liverpool ist ein Sinfonieorchester beheimatet, das Royal Liverpool Philharmonic Orchestra, das neben einem Jugendorchester regelmäßig Konzerte in der Philharmonic Hall gibt.
Bedeutendste Kulturveranstaltung ist das Theaterfestival Liverpool Shakespeare Festival, das in der Liverpool Cathedral und in mehreren städtischen Theatern stattfindet. Das Liverpool Empire Theatre ist das größte Theaterhaus Liverpools, es wurde im Zeitraum 1866 bis 1925 erbaut.
In der Church Road North in Wavertree befindet sich das Abbey Cinerama Theatre,[23] ein früher auch The Abbey genanntes Art-déco-Kino, in dessen Nähe George Harrison als Kind wohnte.[24]
Skulpturen
In der Stadt ist die Plastik Superlambanana und acht weitere Repliken von ihr zu finden. Als Liverpool 2008 Kulturhauptstadt Europas war, wurden 125 Repliken der Superlambanana in der Stadt und ihrem Umkreis aufgestellt.
Bildung
Die University of Liverpool, Liverpool John Moores University und Liverpool Hope University sind die drei Universitäten von Liverpool. Die Liverpool Hope University wurde 1844 gegründet und ist die älteste Universität der Stadt, deren Hauptsitz im Stadtteil Childwall liegt. Die Liverpool John Moores University ging aus der Liverpool Polytechnic hervor, die 1992 Universitätsstatus bekam und seither den Namen des Geschäftsmannes John Moores trägt.
Das Institut für Tropenmedizin, die Liverpool School of Tropical Medicine, ist der University of Liverpool angeschlossen. Das auch heute noch renommierte Institut ist die weltweit erste Tropenschule. Mit der Schule ist besonders das Wirken des Nobelpreisträgers Sir Ronald Ross verbunden, der das erste wirksame Medikament gegen Malaria fand. Weitere wissenschaftliche Leistungen des Tropischen Instituts sind die Untersuchung der Malaria-Krankheit und die Entdeckung des Onchozerkose-Übertragungsweges.
Sport
Liverpool ist die Heimat von zwei Fußballvereinen, die in der Premier League spielen, der FC Liverpool und der FC Everton. Es ist die einzige britische Stadt, die seit Gründung der Football League 1888 dauerhaft mindestens einen Erstligisten stellt.
Der FC Liverpool gilt als eines der erfolgreichsten englischen Fußballteams. Der Klub gewann 19 Meistertitel, sechs UEFA Champions League (bzw. Pokal der Landesmeister)- und drei UEFA Europa League (bzw. UEFA-Pokal)-Titel. Heimstadion ist seit der Gründung des Vereins Anfield, welches seit dem Umbau im Jahr 2016 über 54.074 Sitzplätze verfügt.[25] Die Anhänger des FC Liverpool – besonders auf der Stehplatztribüne The Kop – leisteten einen erheblichen Beitrag zur Entstehung der heute bereits klassischen Fußball-Fankultur der 1960er und 1970er Jahre (Gesänge, Schals usw.). Der FC Everton ist der älteste professionelle Fußballverein Liverpools und spielt seit 1892 im Goodison Park mit 39.572 Sitzplätzen. Mit neun Meistertiteln, fünf FA-Cup-Siegen und einem Erfolg im Pokal der Pokalsieger sind die „Toffees“ jedoch weniger erfolgreich als ihr ewiger Rivale von der Anfield Road.
In der British Basketball League ist Liverpool mit den Everton Tigers vertreten. Nördlich von Liverpool, im Vorort Aintree, liegt eine Galopprennbahn, auf der jährlich das Grand National ausgetragen wird.
Wirtschaft
Der Rückgang des industriellen Sektors seit den 1950er Jahren hat in Liverpool zu schweren wirtschaftlichen und infrastrukturellen Problemen geführt. Insbesondere durch den Bedeutungsverlust als zentrale Hafen- und Handelsstadt Nordenglands stieg die Arbeitslosigkeit in den 1970er Jahren in einigen ärmeren Vierteln auf über 90 Prozent. Mitte der 1980er Jahre wurde Liverpool durch die hohen Sozialleistungen zahlungsunfähig. Der Wegfall der Arbeitsplätze wurde durch einen Aufschwung im Dienstleistungssektor aufgefangen, aber auch heute noch gehört Liverpool zu den zehn ärmsten Städten des Vereinigten Königreichs.
Große Banken und Finanzinstitute haben in der Stadt eine Niederlassung, darunter Barclays, JPMorgan, Royal Bank of Scotland und Bank of Ireland. Das SCE Studio Liverpool, eine Tochterfirma der Sony Computer Entertainment, hat seinen Hauptsitz in der Stadt. Neben privatwirtschaftlichen Dienstleistungen wurden Zweigstellen staatlicher Behörden und Institutionen in Liverpool eröffnet, etwa der Gesundheitsbehörde NHS, des Kriminalregisters Criminal Records Bureau und der Passbehörde Identity and Passport Service.
Der Tourismus hat sich zu einem weiteren wichtigen Wirtschaftssektor entwickelt und begünstigte einen Aufschwung des Einzelhandels, der Gastronomie und Hotelwirtschaft. Die Gebäude Liverpools gelten als attraktive Filmschauplätze und werden als Kulisse für andere Städte und Orte genutzt. Sie steht mit rund 1000 Produktionen im Jahr auf dem zweiten Platz der meistgefilmten Städte von Großbritannien, beispielsweise ist der Spielfilm Across the Universe von Julie Taymor in Liverpool gedreht worden. Insgesamt beschäftigt die Kultur- und Filmwirtschaft über 20.000 Menschen in der Region von Liverpool.[26]
Verkehr
.jpg.webp)
Queensway
Autobahn
Es gibt drei Tunnel unter dem Mersey hindurch nach Birkenhead, einen Bahntunnel und zwei Straßentunnel. Über den Fluss fährt die Mersey-Fähre, berühmt geworden durch den Song Ferry Cross the Mersey von Gerry & the Pacemakers; er wird jedes Mal angespielt, kurz nach dem die Fähre im Hafen ablegt. 2002 benutzten 716.000 Passagiere den Hafen. Von hier aus verkehren Fährschiffe zur Isle of Man und nach Irland.
%252C_9_September_2012.jpg.webp)
.jpg.webp)
%252C_2009_Merseyside_Transport_Trust_running_day_(3).jpg.webp){kind=spacer}
%252C_13_December_2011.jpg.webp)
2001 wurde der Flughafen Speke in Liverpool John Lennon Airport – als Hommage an John Lennon, der 20 Jahre zuvor ermordet worden war – umbenannt. Das Logo des Flughafens besteht aus einer von Lennon selbst gezeichneten Skizze und den Worten „Above us only sky“ (über uns nur der Himmel), die aus seinem berühmten Song Imagine (1971) stammen.
Ferries Mersey.jpg.webp)
Liverpool Cruise Terminal
Leeds and Liverpool Canal.jpg.webp)
Liverpool besitzt ein S-Bahn-ähnliches Schienenverkehrsnetz namens Merseyrail; die Abschnitte im Stadtzentrum sind zum größten Teil unterirdisch. Die Liverpool Overhead Railway wurde 1956 geschlossen. Der Hauptbahnhof der Stadt ist Lime Street. Ebenfalls in den 1950er Jahren verschwand das einst ausgedehnte Straßenbahnnetz.
Persönlichkeiten
Städtepartnerschaften
Literatur
- John Belchem (Hrsg.): Liverpool 800. Character, Culture and History. Liverpool University Press, 2006, ISBN 1-84631-036-9.
- John Belchem (Hrsg.): Popular Politics, Riot And Labour. Essays In Liverpool History 1790-1940. Liverpool University Press, 1992, ISBN 0-85323-427-2.
- Bill Harry: Bigger Than The Beatles Trinity Mirror North West & North Wales, 2009, ISBN 1-906802-04-1.
- Quentin Hughes: Liverpool – City of Architecture. The Bluecoat Press, 1999, ISBN 1-872568-21-1.
- Arthur Johnson: Merseyside's Secret Blitz Diary – Liverpool at War. Trinity Mirror Merseyside, Liverpool 2005, ISBN 0-9546871-9-1.
- Jessica Moody: The persistence of memory: Remembering slavery in Liverpool, ‘slaving capital of the world’. Liverpool University Press, Liverpool 2020, ISBN 978-1-78962-232-4.
- Peter Wuhrer: Die Freiheit ist zäh und stirbt endlos – Liverpool – über die Zerstörung einer Region. Rotbuch, Berlin 1983, ISBN 3-88022-269-X.
Film
- Die Verwandlung. Blackpool, Liverpool, Manchester, Leeds. Dokumentation, 45 Min., 2005, ein Film von Peter M. Kruchten, Produktion: Saarländischer Rundfunk, Inhaltsangabe (Memento vom 22. Juni 2008 im Internet Archive)
Einzelnachweise
- Mid 2020 Estimates of the population for the UK, England and Wales, Scotland and Northern Ireland
- Iten-Online.ch / Liverpool
- World Weather Information Service. Abgerufen am 16. Juli 2019 (englisch).
- World Weather Information Service. Abgerufen am 16. Juli 2019 (englisch).
- STATUTORY INSTRUMENTS 2003 No. 2505 LOCAL GOVERNMANE, ENGLAND: The City of Liverpool (Electoral Changes) Order 2003, abgerufen am 14. Dezember 2015.
- Florence Baggett (2013): The Slaving Capital in the Era of Abolition: Liverpool’s Silent Rejection of the Slave Trade, 1787-1807. Thesis, Victoria University of Wellington, online (PDF; 652 kB), Seite ii
- Paul McCartney: Lyrics. 1956 bis heute. Hrsg. mit einer Einleitung von Paul Muldoon. Aus dem Englischen übersetzt von Conny Lösche. C. H. Beck, München 2021, ISBN 978-3-406-77650-2, S. 47 (zum Lied Blackbird).
- Emigrants to a New World gallery - Merseyside Maritime Museum, Liverpool museums. Abgerufen am 19. September 2017 (britisches Englisch).
- Church of St Luke, Bildergalerie
- Liverpool economic briefing (Memento des Originals vom 14. August 2017 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. (Linkliste); Liverpool Economic Briefing 2016 (S. 30 ff.)
- siehe auch Economy of Liverpool; Briefing 2016, S. 17 f.
- Museum of Liverpool, Liverpool museums. Abgerufen am 19. September 2017 (britisches Englisch).
- www.liverpool.gov.uk: Coronavirus cases by area (13. Oktober 2020)
- spiegel.de vom 13. Oktober 2020
- liverpool.gov.uk: Mayor of Liverpool elected (4. Mai 2012)
- BBC NEWS | Election 2010 | Liverpool council. Abgerufen am 19. September 2017 (britisches Englisch).
- http://whc.unesco.org/en/list/1150 Eintrag auf der List of World Heritage in Danger der UNSECAO (englisch)
- Unesco report says Liverpool should lose World Heritage status. BBC, 22. Juni 2021
- Draft Decision: 44 COM 7A.34
- Unesco strips Liverpool of its world heritage status, Artikel des Guardian vom 21. Juli 2021
- BBC News vom 19. Juli 2011 (englisch)
- The Guardian vom 24. Juli 2011 (englisch)
- Website.
- Brian Roylance, Nicky Page, Derek Taylor (Hrsg.): The Beatles Anthology. Chronicle Books, San Francisco 2000; als Übersetzung aus dem Englischen: Ullstein, München 2000. ISBN 3-550-07132-9, S. 25.
- New Anfield capacity confirmed as 54,074. In: Liverpool FC. (liverpoolfc.com [abgerufen am 19. September 2017]).
- Edgar Klüsener: Liverpool: Mit Kultur aus der Krise. In: Spiegel Online. 5. Januar 2004, abgerufen am 27. Februar 2015.
Weblinks
- Offizielle Website der Liverpooler Stadtverwaltung (englisch)
- UNESCO-Weltkulturerbe – Liverpool (englisch)
- Visit Liverpool (englisch)
- Port of Liverpool (englisch)
- Albert Dock-Komplex Liverpool (englisch)
Kulturerbe: Durham Castle und Durham Cathedral (1986) | Schlucht von Ironbridge mit The Iron Bridge (1986) | Königlicher Park von Studley mit den Ruinen der Fountains Abbey (1986) | Stonehenge, Avebury und zugehörige Denkmäler der Megalith-Kultur (1986) | Burgen und Stadtmauern von König Eduard in Gwynedd (1986) | Blenheim Palace (1987) | Palace of Westminster und Westminster Abbey mit St Margaret’s Church (1987) | Innenstadt von Bath (1987) | Grenzen des Römischen Reiches: Hadrianswall (1987) und Antoninuswall (2008) | Tower of London (1988) | Kathedrale, Abtei St. Augustinus und St- Martin’s Church in Canterbury (1988) | Alt- und Neustadt von Edinburgh (1995) | Maritimes Greenwich (1997) | The Heart of Neolithic Orkney (1999) | Altstadt von Saint George’s (Bermuda) mit Festungsanlagen (2000) | Industrielandschaft Blaenavon (2000) | Industrielle Mustersiedlung New Lanark (2001) | Industriedorf Saltaire (2001) | Derwent Valley Mills (2001) | Königliche Botanische Gärten von Kew (2003) | Bergbaulandschaft von Cornwall und West Devon (2006) | Pontcysyllte-Aquädukt und Kanal (2009) | Forth Bridge (2015) | Gorham-Höhle (2016) | Lake District (2017) | Jodrell-Bank-Radioobservatorium (2019) | Bedeutende Kurstädte Europas: Bath (2021, transnational) | Schieferlandschaft von Nordwestwales (2021)
Naturerbe: Giant’s Causeway und Küste (1986) | Henderson (Pitcairninseln) (1988) | Gough-Insel und Inaccessible (1995) | Küste von Dorset und East Devon (2001)
Kultur-/Naturerbe: St. Kilda (Schottland) (1986)
Ehemaliges Welterbe:
Liverpool – Maritime Handelsstadt (2004–2021)