Europapokal der Landesmeister (Handball) 1982/83

Der Europapokal d​er Landesmeister 1982/83 w​ar die 23. Austragung d​es Wettbewerbs, a​n der 27 Handball-Vereinsmannschaften a​us 26 Ländern teilnahmen. Diese qualifizierten s​ich in d​er vorangegangenen Saison i​n ihren Heimatländern für d​en Europapokal. Der VfL Gummersbach konnte i​m Finale g​egen ZSKA Moskau z​um fünften Mal d​en Pokal gewinnen.

1. Runde
Gesamt Hinspiel Rückspiel
Dukla Prag Tschechoslowakei 57:32 Osterreich HC Raika Köflach 29:22 28:10
Víkingur Reykjavík Island 62:42 Faroer Vestmanna ÍF 35:19 27:23
FC Barcelona Spanien 64:43 Portugal Benfica Lissabon 32:25 32:18
Hapoel Rehovot Israel 75:25 Vereinigtes Konigreich HB Liverpool 40:10 35:15
IK Heim Schweden 62:49 Norwegen Fredensborg/Ski IL 32:23 30:26
Sporting Neerpelt Belgien 32:37 Niederlande Vlug en Lenig Geleen 20:16 12:21
Ionikos Nea Filadelfeia Griechenland 45:70 Rumänien 1965 Steaua Bukarest 28:34 17:36
SC Magdeburg Deutschland Demokratische Republik 1949 59:42 Italien Cividin Trieste 29:24 30:18
HBC Schifflange Luxemburg 35:59 Frankreich USM Gagny 17:25 18:34
Építők Veszprém Ungarn 1957 57:37 Turkei İstanbul Bankası Yenişehir 26:19 31:18
Sjundeå IF Finnland 46:63 Sowjetunion ZSKA Moskau 27:27 19:36

Skovbakken Aarhus, VfL Gummersbach, Metaloplastika Šabac, Vorjahresfinalist TSV St. Otmar St. Gallen u​nd Titelverteidiger Honvéd Budapest hatten e​in Freilos u​nd stiegen d​amit direkt i​n das Achtelfinale ein.

Achtelfinale
Gesamt Hinspiel Rückspiel
Skovbakken Aarhus Danemark 38:45 Deutschland Bundesrepublik VfL Gummersbach 18:21 20:24
Dukla Prag Tschechoslowakei 41:34 Island Víkingur Reykjavík 23:15 18:19
FC Barcelona Spanien 55:24 Israel Hapoel Rehovot 25:16 30:80
IK Heim Schweden 44:36 Schweiz TSV St. Otmar St. Gallen 32:20 12:16
Honvéd Budapest Ungarn 1957 56:34 Niederlande Vlug en Lenig Geleen 30:21 26:13
Steaua Bukarest Rumänien 1965 43:45 Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Metaloplastika Šabac 21:18 22:27
SC Magdeburg Deutschland Demokratische Republik 1949 62:43 Frankreich USM Gagny 33:16 29:27
ZSKA Moskau Sowjetunion 61:44 Ungarn 1957 Építők Veszprém 31:19 30:25

Viertelfinale
Gesamt Hinspiel Rückspiel
Dukla Prag  Tschechoslowakei 35:35 Deutschland Bundesrepublik VfL Gummersbach[V 1] 19:18 16:17
IK Heim Schweden 34:46 Spanien FC Barcelona 16:20 18:26
Honvéd Budapest Ungarn 1957 39:47 Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Metaloplastika Šabac 19:15 20:32
ZSKA Moskau Sowjetunion 54:49 Deutschland Demokratische Republik 1949 SC Magdeburg 30:17 24:32
  1. Der VfL Gummersbach zog aufgrund der Auswärtstorregel in das Halbfinale ein.

Halbfinale
Gesamt Hinspiel Rückspiel
VfL Gummersbach Deutschland Bundesrepublik 44:38 Spanien FC Barcelona 21:16 23:22
Metaloplastika Šabac Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik 39:42 Sowjetunion ZSKA Moskau 23:17 16:25

Finale

Das Hinspiel f​and am 24. April 1983 i​m Moskauer ZSKA-Sportpalast u​nd das Rückspiel a​m 1. Mai 1983 i​n der Dortmunder Westfalenhalle statt.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
ZSKA Moskau Sowjetunion 29:32 Deutschland Bundesrepublik VFL GUMMERSBACH 15:19 14:13

Hinspiel
ZSKA Moskau VfL Gummersbach
Sonntag, 24. April 1983 um 14:00 Uhr in Moskau (ZSKA-Sportpalast)

Ergebnis: 15:19 (8:13)
Zuschauer: 3.000
Schiedsrichter: Terje Anthonsen, Øivind Bolstad (Norwegen Norwegen)
Nikolai Tomin, Wadim Walejscho – Anatoli Fedjukin (C), Alexei Schuk, Michail Wassiljew, Adrian Below, Alexander Rymanow, Juri Kidjajew, Jewgeni Tschernyschow, Igor Sasankow, Bjersins
Trainer: Juri Solomko		 Andreas Thiel, Ulrich Theis – Claus Fey, Heiner Brand (C), Erhard Wunderlich, Frank Dammann, Dirk Rauin, Thomas Krokowski, Gerd Rosendahl, Franz-Josef Salewski, Markus Hütt, Christian Fitzek
Trainer: Petre Ivănescu
Fedjukin (8/1)
Wassiljew (3)
Tomin (1/1)
Kidjajew (1)
Schuk (1)
Bjersins (1)		 Dammann (5)
Wunderlich (4/2)
Salewski (2)
Rauin (2)
Krokowski (2)
Brand (2)
Fey (2)
Below Brand
Tschernyschow (2×), Rymanow Dammann, Fey, Brand, Salewski, Rosendahl
nur zwei von acht Siebenmeter verwandelt

Rückspiel
VfL Gummersbach ZSKA Moskau
Sonntag, 1. Mai 1983 um 15:30 Uhr in Dortmund (Westfalenhalle)

Ergebnis: 13:14 (4:7)
Zuschauer: 12.000 (ausverkauft)
Schiedsrichter: Milan Valčić, Milan Mitrović (Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien)
Andreas Thiel, Ulrich Theis – Claus Fey, Heiner Brand (C), Erhard Wunderlich, Frank Dammann, Dirk Rauin, Thomas Krokowski, Gerd Rosendahl, Franz-Josef Salewski, Markus Hütt, Christian Fitzek
Trainer: Petre Ivănescu		 Nikolai Tomin, Wadim Walejscho – Anatoli Fedjukin (C), Alexei Schuk, Michail Wassiljew, Adrian Below, Alexander Rymanow, Juri Kidjajew, Jewgeni Tschernyschow, Wassily Baran, Igor Sasankow
Trainer: Juri Solomko
Wunderlich (7/3)
Frey (4)
Krokowski (2)		 Baran (7/4)
Kidjajew (2)
Schuk (2)
Wassiljew (2)
Fedjukin (1)
Fey Rymanow
Rosendahl Below, Kidjajew, Tschernyschow

Literatur
  • Manfred Seifert: Sport82. Ein Jahrbuch des DDR-Sport. Sportverlag Berlin, 1983, ISSN 0232-203X, S. 243.
  • Neues Deutschland. Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, Berlin (1982–1983).
  • Kicker-Sportmagazin. Olympia-Verlag, Nürnberg (Hefte der Saison 1982–1983).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.