Ein Palast für Putin

Ein Palast für Putin (russisch Дворец для Путина. История самой большой взятки Dworez d​lja Putina. Istorija s​amoi bolschoi wsjatki, deutsch „Ein Palast für Putin. Die Geschichte d​er größten Bestechung“) i​st ein investigativer Dokumentarfilm v​on Alexei Nawalny über d​en russischen Präsidenten Wladimir Putin u​nd dessen angebliche Besitztümer a​m Schwarzen Meer; darunter d​ie Residenz a​m Kap Idokopas („die teuerste Residenz d​er Welt“), d​eren Grundstück e​twa 39-mal s​o groß i​st wie d​as Fürstentum Monaco u​nd einem Staat i​m Staate ähnele. Mit e​inem Gesamtinvestitionsvolumen i​n Höhe v​on 100 Milliarden Rubel, e​twa 1,1 Milliarden Euro, bezahlt a​us der Staatskasse, s​oll es „der größte Raub i​n der Geschichte Russlands“ sein.[1][2]

Film
Titel Ein Palast für Putin
Originaltitel Дворец для Путина. История самой большой взятки
Produktionsland Russland
Originalsprache Russisch
Erscheinungsjahr 2021
Länge 112 Minuten
Stab
Regie Alexei Nawalny
Drehbuch Alexei Nawalny,
Marija Pewtschich[A 1],
Georgi Alburow[A 2]
Produktion Kira Jarmysch[A 3],
Alexandra Dubrowskaja[A 4],
Witali Kolesnikow[A 5],
Anton Lebedinski[A 6],
Jaroslaw Mudrjakow[A 7]
Musik Rafael Krux
Besetzung
  • Alexei Nawalny
  • Georgi Alburow
  • Wjatscheslaw Gimadi[A 8]
  • Sergei Wladimirowitsch Kolesnikow[A 9]
  • Dmitri Jurjewitsch Skarga[A 10]

Der Film w​urde am 19. Januar 2021 – e​inen Tag n​ach der Verhaftung Nawalnys n​ach seiner Rückkehr n​ach Russland (siehe: Giftanschlag a​uf Alexei Nawalny) – a​uf YouTube veröffentlicht u​nd bereits n​ach einer halben Stunde e​ine halbe Million Mal aufgerufen,[3] z​wei Tage später über 20 Millionen Mal[4] u​nd mit Stand 8. April 2021 m​ehr als 115 Millionen Mal.

Der Film w​urde international medial rezipiert u​nd gilt a​ls einer d​er Auslöser für d​ie Proteste i​n Russland 2021. Putin dementierte, d​ie Residenz z​u besitzen.

Inhalt des Films

Der Film i​st in siebenundzwanzig Kapitel[A 11] untergliedert, d​eren jeweiliger Titel a​m Anfang n​ach der Kapitelanzahl angegeben i​st (Kapiteltitel i​n Majuskeln n​ach Schreibweise i​m Film); d​ie darauffolgende Angabe i​n eckigen Klammern i​st die Länge dieses Kapitels; Worte o​der Sätze i​n Anführungszeichen s​ind wörtliche Zitate i​m Film v​on Nawalny; kursiv gesetzte Worte o​der Sätze i​n sind Eigennamen o​der den dahinterstehenden Einzelnachweisen entnommen.

  1. Kapitel: „Beginn“ [27 Sekunden]. Es wird erzählt, dass Wladimir Putin im August 2020 angeordnet habe, Nawalny zu vergiften, jener dies überlebt habe und er bei der Rückkehr nach Russland sofort am Flughafen verhaftet und widerrechtlich ins Gefängnis „Matrosenruhe“ gesteckt worden sei.
  2. Kapitel: „Nawalny in Dresden.“ [4 Minuten und 33 Sekunden] Nawalny erzählt auf einer Bank in Dresden sitzend, dass die Idee zu diesem Dokumentarfilm kam, als Nawalny auf der Intensivstation lag, sich aber alle Beteiligten einig waren, den Film erst zu veröffentlichen, wenn er wieder zu Hause, in Russland, sei. Man wolle nicht, dass die Hauptfigur dieses Films denke, man habe Angst vor ihm. „Dieser Film sei nicht nur eine Recherche, sondern, in gewissem Sinne, ein psychologisches Porträt, denn ich möchte wirklich verstehen, wie ein gewöhnlicher sowjetischer Offizier sich in einen Irren verwandeln konnte, der besessen ist nach Geld und Luxus und buchstäblich bereit ist, um seiner Goldkiste willen, zu töten und das Land zu zerstören.“ In diesem Film wolle man zeigen, wie und mit wessen Geld Putins Luxus finanziert wird, wie über die letzten Jahre das größte Bestechungsgeld gezahlt und der teuerste Palast[A 12] der Welt gebaut wurde.
  3. Kapitel: „KGB-Bälle, Tänze und erste Freunde.“ [3 Minuten und 6 Sekunden] Erzählt wird Putins Zeit als „gewöhnlicher“ KGB-Offizier ab 1985 in Dresden und wie Putin, im Beisein seiner damaligen Frau Ljudmila Alexandrowna Putina, am 21. November 1987 mit einem Glas sowjetischen Kognaks[5] auf dem Ball der Waffenbrüderschaft anläßlich des 70. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution[6] mit der Ehrennadel der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft ausgezeichnet wurde. In Dresden wurde Putin nicht reich oder machte eine große Karriere, jedoch traf er Menschen, die später seine größten Geldgeber wurden, wie zum Beispiel Sergei Wiktorowitsch Tschemesow, dem heutigen CEO von Rostec, der heute, 30 Jahre nach Dresden, ein milliardenschwerer Regierungsbeamter ist, oder Nikolai Petrowitsch Tokarew, der heute Präsident von Transneft ist. Laut der Unterlagen im Stasi-Archiv in Dresden saßen beide im selben Büro, obwohl Tokarew, im Gegensatz zu Tschemesow, bis heute leugnet, KGB-Mitglied gewesen zu sein.
  4. Kapitel: „PETERSBURG“. [1 Minute und 39 Sekunden] Erzählt wird Putins Rückkehr und dass sein ehemaliger Kommilitone und Freund Nikolai Jegorow ihm vorschlug, im Büro des Bürgermeisters Anatoli Alexandrowitsch Sobtschak, „einem radikalen Kritiker der UdSSR“ zu arbeiten – Jegorow ist, neben den beiden anderen Kommilitonen und Freunden Ilgam Ragimow und Wiktor Chmarin, eine in der Öffentlichkeit wenig bekannte, aber sehr enge Person im Umfeld Putins.
  5. Kapitel: „Der junge Putin, Bandit Leningrad und die ersten großen Bestechungsgelder.“ [3 Minuten 56 Sekunden] Erzählt wird, wie Putin, zuständig für die Vergabe von Exportlizenzen an Unternehmen für den Tausch von Öl, Holz, Aluminium, Kupfer, Baumwolle o. Ä. für Nahrung, diese Lizenzen jedoch an Scheinfirmen vergab, die mit ihm und seinen Freunden in Verbindung standen, und das Geld veruntreuten, sprich die Nahrung nie lieferten. Die Häfen der Stadt, deren Generaldirektor Alexander Walerjewitsch Djukow war und Putin für dessen Hilfe und Unterstützung dankte, waren Hauptumschlagplatz dieses Tauschgeschäftes; das Öl wurde von Gennadi Nikolajewitsch Timtschenko geliefert, einem engen Freund Putins, dessen äußerst lukrative Geschäfte im Ölhandel dort ihren Anfang nahmen. Als Putin die Staatspräsidentschaft übernahm, wurde der Auslandshandel mit Öl von 4 der 5 größten Ölfirmen Russlands über die in der Schweiz ansässige Firma von Timtschenko namens Gunvor abgewickelt, wodurch Timtschenko sehr reich wurde. Putin soll laut US Treasury Anteile an Gunvor besitzen; vermutlich indirekt über seinen Freund aus Kindheitstagen, Pjotr Wiktorowitsch Kolbin, der die Aktien Putins halten soll.
  6. Kapitel: „Wie Ljosha Miller Umschläge mit Geld akzeptierte.“ [3 Minuten und 18 Sekunden] Laut Maxim Robertowitsch Freidson, einem damaligen Beteiligten, ging man, wollte man das Geschäft offiziell machen, in Putins Büro, hörte sich eine „zeremonielle Rede über die Wichtigkeit der ökonomischen Partnerschaft“ an und nachdem Putin damit fertig war, schrieb er auf einem Zettel die Summe der benötigten Bestechung, zum Beispiel 10 bis 20 tausend Dollar zum eigentlichen Betrag, der dann an seinen Assistenten Alexei Borissowitsch Miller weitergeleitet wurde; heute ist Miller Vorstandsvorsitzender von Gazprom. Weiter wird Juri Walentinowitsch Kowaltschuk genannt, heute Hauptaktionär und Vorsitzender der aus Sankt Petersburg stammenden Bank Rossija, zu dessen Aufstieg Putin beitrug und heute sein persönliches Geld aufbewahrt und das seiner „Gang“, die damals das Geld aufteilten, welches Miller bekam: Dmitri Anatoljewitsch Medwedew (war Ministerpräsident und Präsident), Alexei Borissowitsch Miller (heute Gasprom), Wiktor Alexejewitsch Subkow (war Ministerpräsident, heute Gasprom), Igor Iwanowitsch Setschin (war stellvertretender Ministerpräsident, heute Vorstandsvorsitzender von Rosneft), Wladimir Jewgenjewitsch Tschurow (Vorsitzender der Zentralen Wahlkommission), Jentalzewa Marina Walentinowna (Leiterin für das Diplomatische Protokoll) und Herman Oskarowitsch Gref (Vorstandsvorsitzender der Sberbank), Alexei Leonidowitsch Kudrin (Leiter der Rechenkammer der Sberbank), Dmitri Nikolajewitsch Kosak (ehemals Vize-Minister der Regierung, heute in der Präsidialverwaltung), Witali Leontjewitsch Mutko (ehemals Vizebürgermeister Sankt Petersburg und Sportminister). Nawalny: „Seit mehr als 30 Jahren sind sie Beamte und an der Macht und sie erzählen uns gerne, wie sie gegen die verdammten 90er sind. Sie sind die Personifikation von all dem Schlimmen, das in den 90er Jahren passiert ist.“
  7. Kapitel: „MOSKAU“. [2 Minuten und 25 Sekunden] Bereits im Jahr 1996, also während der Zeit im Bürgermeisterbüro, hätte Putin aufgrund von Skandalen, parlamentarischen Untersuchungen und Berichten über Korruption verhaftet werden müssen. Pawel Pawlowitsch Borodin, ehemaliger Immobilienverwalter von Boris Jelzin, und Anatoli Borissowitsch Tschubais holten Putin in den Kreml und machten ihn zum Leiter der Kreml-Liegenschaftsverwaltung und später zum Leiter der Aufsichtsbehörde unter Jelzin.
  8. Kapitel: „Briefe von Ljudmila Putina.“ [2 Minuten und 55 Sekunden] Nawalny erzählt, dass von Putins Privatleben zu der Anfangszeit in Moskau wenig bekannt sei, doch Briefe zwischen Ljudmila Putina und ihrer Brieffreundin Irene Pietsch aus Hamburg zwischen 1996 und 1999 erzählen davon, worüber Pietsch später ein Buch[7] veröffentlichte. Matthias Warnig, Banker und ehemaliges Stasi-Mitglied, der zusammen mit Putin in der DDR arbeitete, später nach Sankt Petersburg zog und Leiter der dortigen Filiale der Dresdner Bank wurde, und für die Reisekosten Ljudmilas und Hotelbuchungen für die Familie Putin im Ausland aufkam; heute ist Warnig bei der Nord Stream AG sowie Aufsichtsratsmitglied bei Rosneft, Transneft, Bank Rossija, Rusal, VTB und Swiss Gazprom.
  9. Kapitel: „Wie Wladimir Wladimirowitsch und Igor Iwanowisch sich stritten“. [2 Minuten und 21 Sekunden] Hier wird erzählt, wie sich Putin und Setschin über die Größe der für die beiden gestellten Wohnungen in Moskau stritten: Setschins war 317, Putins 276 m² groß. Weiter wird erzählt, dass anders als in der offiziellen Putin-Biografie, er nicht am Baltischen Meer war, bevor er neben Sergei Wladilenowitsch Kirijenko sitzend braungebrannt zum Leiter des FSB ernannt wurde, sondern bereits sechs Wochen im Urlaub in Cannes.
  10. Kapitel: „Putin rettet die Familie Jelzin.“ [1 Minute und 10 Sekunden] Als neuernannter FSB-Leiter begann Putin dann genau damit, weswegen er eingestellt wurde, den korrupten Beamten zu helfen, nicht belangt zu werden. Als der Generalstaatsanwalt Juri Iljitsch Skuratow die Familie Jelzin wegen des Verdachts auf Diebstahl und der Bestechung anklagen wollte, strahlte der FSB auf dem staatlichen Kanal RTR Planeta ein Video aus, auf dem Skuratow mit zwei Frauen zu sehen sein soll. Skuratow bestritt die Vorwürfe. Putin und Jelzin forderten öffentlich seinen Rücktritt, bis er diesem Ansinnen schließlich nachgab und die Familie Jelzin „gerettet war“ (siehe: Juri Iljitsch Skuratow#Probleme mit Jelzin und Video-Affäre). Als Dank sollen Jelzins Tochter, Tatjana Borissowna Jumaschewa, wichtige Person in seinem Beraterstab und Walentin Borissowitsch Jumaschew sich dafür eingesetzt haben, Putin zum Ministerpräsidenten zu machen.
  11. Kapitel: „PALAST“. [4 Minuten und 50 Sekunden] „Es ist kein Landhaus, keine Datscha, keine Residenz – es ist eine ganze Stadt, oder vielmehr ein Königreich“, mit Zugangskontrollen, Grenzübergängen, einem unüberwindlichen Zaun – vom FSB bewacht –, eigenem Hafen und Wachpersonal, einer Kirche und einer Flugverbotszone („URP116“), – vom russischen Schutzdienst Federalnaja Sluschba Ochrany gebaut –, „einem Staat im Staate und einem einzigen König namens Putin“. Mitarbeitern sei es verboten, Kameras mitzuführen. Der Palast, mit einer Fläche von 17.691 m² das größte private Anwesen Russlands, sei so gebaut, dass er weder auf dem Land-, See- oder Luftweg öffentlich einsehbar sei; auf dem Seeweg muss ein Abstand von einer Seemeile eingehalten werden. Neben dem Hauptgebäude sind auf einer Fläche von 68 Hektar („innerer Zirkel“) zu finden: Gärten, eine Kirche, mehrere Gebäude für Mitarbeiter, eine Telekommunikationsanlage, ein Kraftwerk, ein Arboretum, ein 2500 m² großes Gewächshaus, eine 80 Meter lange Brücke für den direkten Weg zum Teehaus (ein 2500 m² großes Gästehaus), ein Tunnel als Zugang von der Klippe, auf dem der Palast steht, zum Strand, zwei Helikopterlandeplätze (früher waren es drei, unter dem dritten soll sich nach einem Umbau ein Eishockeyspielfeld befinden), ein unvollendetes Amphitheater, das bereits mehrfach umgebaut wurde und „Luxus ohne Ende“.
  12. Kapitel: „Flug über Putins Palast.“ [17 Minuten 52 Sekunden] Georgi Alburow und Wjatscheslaw Gimadi von der Anti-Korruptions-Stiftung[A 13], die als „ausländischer Agent“ eingestuft ist, erzählen, wie sie es geschafft haben, nach mehreren Versuchen mit einer Drohne Filmaufnahmen vom Anwesen zu machen. Bauarbeiter erzählten ihnen, dass der Palast bereits vor Jahren fertig war, sich dann jedoch zahlreiche Baumängel gezeigt hätten: Schimmel, undichtes Dach, defekte Klimaanlage und eine hohe Luftfeuchtigkeit. Schließlich wurde entschieden, das gesamte Gebäude generalzuüberholen, was zu Mehrkosten in Höhe von Milliarden Rubel führte. Darüber hinaus wurden für das dortige Klima ungeeignete Bäume im Arboretum eingepflanzt, weshalb man ein Gewächshaus bauen musste; insgesamt rund 40 Gärtner sind mit der Fauna beschäftigt. Die an den Palast und seinen Gebäuden („innerer Bereich“) angrenzende Fläche ist mit 7000 Hektar 3,5 mal größer ist als die Fläche der nächstgelegenen Stadt Gelendschik und wurde im September 2020 bis zum Jahr 2068 an den FSB verpachtet, um in diesem Berg- und Waldgebiet „Forschungs- und Bildungsaktivitäten durchzuführen“. Ursprünglich sollte auf dem Gebiet ein ganzjähriges Kindersport- und Erholungscamp gebaut werden, wofür Wladimir Igorewitsch Koschin, Leiter der Präsidialverwaltung, zusammen mit dem Investor Lirus eine Bauvereinbarung unterschrieb. Doch statt eines Camps wurde eine Datscha gebaut. Die Anteilseigner von Lirus waren Kirill Nikolajewitsch Schamalow, Dmitri Wladimirowitsch Gorjelow und Sergei Wladimirowitsch Kolesnikow, der im Dezember 2010 einen Offenen Brief mit allen Hintergründen zu dem Bau an den damaligen Präsidenten Medwedew schickte und ihn aufforderte, Putins Korruption zu beenden. Aus Kolesnikows veröffentlichten Dokumenten, Verträgen und Audioaufnahmen ging hervor, dass er mit Gorjelow in den frühen 90ern die Firma Petromed[A 14] gründete, an der auch das Petersburger Bürgermeisterbüro in Form von Putin wirtschaftlich interessiert war. Im Jahr 2000 stieß dann Schamalow dazu. Putin, der als neugewählter Präsident erklärte, gegen „die Oligarchen“ vorzugehen, schlug den Dreien einen Deal vor, um Geld zu machen. Der Plan war: Die Oligarchen Roman Arkadjewitsch Abramowitsch und Alexei Alexandrowitsch Mordaschow spenden Geld an Petromed und Petromed verwendet dieses zum Kauf von z. B. Medikamenten, medizinischen Instrumenten oder zur Modernisierung von Krankenhäusern. Von dem Spendengeld gehen 35 Prozent an eine eigene Briefkastengesellschaft mit Inhaberaktien[A 15], was bedeutet, dass die Firma Petromed dem gehört, der das Dokument vorlegen kann. Laut Kolesnikow wurde das ganze den Oligarchen als „Charity-Programm“ angepriesen und das Geld sollte in Investitionsprojekte fließen. An der Briefkastenfirma waren zu jeweils 2 % Schamalow, Gorjelow und Kolesnikow beteiligt, Putin bzw. sein Pseudonym Michail Iwanowitsch[A 16] zu 94 %. Weitere Involvierte waren die bereits genannten Timtschenko und Koschin. Putin nannte das „Charity-Programm“ Rosinvest und nahm das Geld, um öffentlichkeitswirksam Unternehmen zu retten, die in Schieflage gerieten. Auch in die geplanten Investitionsprojekte wurde Geld investiert, doch bis auf „den Palast“ (Aktiengesellschaft Binom)[A 17] wurden sie während der globalen Finanzkrise 2008 vorzeitig beendet; bis dahin wurden bereits mehrere hundert Millionen Dollar in den unfertigen Palast gesteckt, dessen Gesamtkosten damals auf eine Milliarde Dollar geschätzt wurden. Die Enthüllungen Kolesnikow wurden Jahre später durch die Panama Papers bestätigt. Artikel wie der Investigativbericht “Billion-dollar medical project helped fund “Putin’s palace” (deutsch: „Das Milliarden-Dollar-Medizinprojekt half bei der Finanzierung von Putins Palast“) von Reuters aus dem Jahr 2014 bestätigten Kolesnikows Enthüllungen und ergänzten, unter anderem dass der italienische Architekt des Palastes Lanfranco Cirillo höchstpersönlich von Putin die russische Staatsbürgerschaft überreicht bekam.[8][9]
  13. Kapitel: [5 Minuten 33 Sekunden] „Putins königliche Gewohnheiten“. Als Ablenkung wurde das Grundstück 2011 für rund 350 Millionen US-Dollar über eine zypriotische Briefkastenfirma vom Geschäftsmann Alexander Anatoljewitsch Ponomarenko, einem langjährigen Freund von Putins Judofreund Arkadi Romanowitsch Rotenberg, „gekauft“ (Strohmann-Funktion), um dort angeblich ein Hotel zu bauen; aus Unterlagen geht jedoch hervor, dass der Kaufbetrag nur bei 356.633 US-Dollar lag. Neben dem Verkauf wurde auch der Verwalter des Palastes mit einer Briefkastenfirma ausgetauscht, dessen Geschäftsführung jedoch wieder (direkt oder indirekt) in Verbindung zu Putin stehen. Wer Putins Geheimnisse für sich behält, wird belohnt: In Gelendschik wurden im Jahr 2015 vier 1000 m² große Häuser nebeneinander an der Uferpromenade in Gelendschik gebaut, die an Tatjana Kusnezowa, Alexander Kolpakow, den Sohn von Bolat Sakarjanow (alle drei stehen in Verbindung mit der Verwalter-Briefkastenfirma) und Lanfranco Cirillo vermacht wurden.
  14. Kapitel: „Das teuerste Interieur Russlands“. [12 Minuten 32 Sekunden] Gezeigt wird anhand eines originalen Bauplans und Fotos (und daraus erstellte 3D-Visualierung inklusive Mobiliar), wie luxuriös der nach zaristischem Vorbild gebaute Palast ausgestattet ist. Auch das von Kolesnikow erwähnte Privat-Casino kann nun bestätigt werden.
  15. Kapitel: „WEINBERGE“. [10-sekündiger Übergang zu den folgenden Kapiteln zum Thema „Weinberge“]
  16. Kapitel: „Ein sehr teures Hobby des Präsidenten“ [8 Minuten 32 Sekunden]. 10 km nördlich des Palastes, in dem Dorf Diwnomorskoje[A 18], sollen seit 2010 186 Hektar Land der Obschtschestwo s ogranitschennoi otwetstwennostju (OOO) namens Lazurnaja Jagoda[A 19] (Aktiengesellschaft Diwnomorje)[A 20], von denen 23 für Weinbau auf „felsigen Hängen zum Schwarzmeer hin“ genutzt werden und unter dem Namen Usadba Diwnomorskoje[A 21][10] Wein vertrieben wird, soll ebenfalls zu den Besitztümern Putins am Schwarzmeer zählen.[11] Das Weingut besitzt insgesamt eine Fläche von 5244 m², der Spa-Komplex ist 3201 m² groß und das 2389 m² große Château soll zudem über eine sichere Regierungstelefonleitung verbunden sein. Im Jahr 2011 wurde das Anwesen an Ponomarenko verkauft, der es vier Monate später an Boris Jurjewitsch Titow verkaufte, dem es dann für die nächsten sechs Jahre formal gehörte, mit dem Weinbau anfing, und schließlich 2018 an „Putins Freunde“ zurückgab; Verwaltungstechnisch wurde das Anwesen durchweg durch dieselbe Firma und Personen verwaltet, wie der Palast: Nikolai Schamalow, Tatjana Kusnezowa, Inna Kolpakowa und Iwan Serditow. Anhand des Weinguts könne man einen weiteren raffinierten Plan Putins sehen, mit dem er Milliarden Rubel verdient, denn der Wein werde nicht von Lazurnaja Jagoda, sondern von einer Firma namens Diwnomorje[A 22] produziert, wofür sie eine Produktionshalle und ein Lagerhaus von Lazurnaja Jagoda mieten und rund 150.000 Weinflaschen pro Jahr, unter dem Label Usadba Diwnomorskoje, verkaufen. Im Jahr 2018 wurde Usadba Diwnomorskoje, deren Besitzer Wladimir Petrowitsch Kolbin, Sohn des bereits erwähnten Pjotr Wiktorowitsch Kolbin (verstorben 2018), ist, soll ein zinsfreies Darlehen in Höhe von 7,5 Milliarden Rubel gegeben worden sein, was dem 2,5-fachen des Jahreshaushaltes der Stadt Gelendschik entspräche. Der „gänzlich unbekannte“ Usadba-Diwnomorskoje-Wein wurde auf verschiedenen Veranstaltungen im Kreml gereicht, unter anderem bei einem Staatsbesuch von Aljaksandr Lukaschenka.
  17. Kapitel: „Ein noch teureres Hobby des Präsidenten“ [3 Minuten 50 Sekunden]. Ein zweites Weingut namens Stary Prowans[A 23] (Aktiengesellschaft Aksis Inwestizii)[A 24], 13.762 m² groß und einer Weinanbaufläche von 140 Hektar, wird zurzeit 9 km südlich des Palastes nahe der Stadt Kriniza[A 25] gebaut; in das Projekt sollen jährlich 3 Milliarden Rubel fließen. Mit einem weiteren 150 Hektar großen Weinanbaugebiet (Aktiengesellschaft Alex Jug)[A 26] zwei Kilometer östlich von Diwnomorskoje, Winogradniki Diwnomorskoje[A 27], ergeben sich eine Gesamtweinanbaufläche von 530 Hektar.
  18. Kapitel: „Putins Verteidigungs-Austernfarm“ [49 Sekunden]. Neben dem Weinanbau soll auch eine Austern- und Muschelfarm[A 28] (Aktiengesellschaft Juschnaja Zitadel ‚Südzitadelle‘)[A 29] in Kriniza als Tarnung betrieben werden, damit bestimmte Seefläche vor den genannten Anwesen „für die Aufzucht“ gesperrt werden können; denn laut des jährlichen Berichts der Aktiengesellschaft wurde kein einziges Weichtier verkauft. Wegen des bloßen Erwähnens dieser Austernfarm in Kriniza soll Michail Dmitrijewitsch Prochorow so unter Druck gesetzt worden sein, dass er seine Anteile an RBK verkaufen musste.
  19. Kapitel: „EIGENTÜMER“. [1-minütige Einleitung zu folgenden Kapiteln zum Thema „Eigentümer“]
  20. Kapitel: „Ein komplexes Schema des einfachen Diebstahls“ [4 Minuten 52 Sekunden]. Hier werden anhand eines Schaubilds die bisher genannten Unternehmungen und Personen in Relation mit einer Struktur aus Non-Profit-Funds gebracht, so wie dies bereits beim Dokumentarfilm Für euch ist er kein Dimon über Medwedew gezeigt wurde, der eine solche Struktur zur Verschleierung seiner Datschen aufbaute. Solche Strukturen werden benutzt, weil sie als gemeinnützige Funds nicht steuerpflichtig sind. Alle fünf Unternehmen sind formell unabhängig und haben ihre jeweilige eigene Aktiengesellschaft (Diwnomorje, Aksis Inwestizii, Aleks Jug, Juschnaja Zitadel und Binom), sind aber alle fünf beim selben Buchhaltungs- und Registrierungszentrum[A 30] in Sankt Petersburg, das von Putins Freund Kowaltschuk geleitet wird und soll einzig dafür geschaffen worden sein, um die Eigentümer zu verschleiern. Danach gehören Diwnomorje und Lazurnaja Jagoda, die das gleichnamige Weinanbaugebiet und Château besitzt, Kolbin, der wiederum mit Timtschenko die Non-Profit-Partnership Raswitije agrarnych iniziatiw[12] besitzt, zu welchem für einen Kaufpreis von 60 Millionen Rubel seit 2019 auch Aksis Inwestizii (Stary Prowans) und Aleks Jug (Winogradniki Diwnomorskoje) gehören; Juschnaja Zitadel (Austern- und Muschelfarm) und Binom (Palast) gehören Ponomarenko. Binom setzt sich zusammen aus der Direktorin Tichomirowa, die ebenfalls Direktorin bei Juschnaja Zitadel ist, dem Vertreter eines Aktionärs Alexander Alexejewitsch Samossjuk und den drei Anwälten Alexander Belkin, Jewgeny Schachow und Andrei Uljanow; diese fünf Personen wiederum sind Angestellte in der OOO Akzept[A 31], die Michail Lwowitsch Schelomow gehört (Putins Cousin ersten Grades mütterlicherseits).
  21. Kapitel: „Der großzügigste Onkel in Russland“ [5 Minuten 37 Sekunden]. Dmitri Jurjewitsch Skarga, damals Geschäftsführer bei Sowkomflot, erzählt, wie er im Jahr 2000 oder 2001 vom stellvertretenden Vorsitzenden der Präsidialverwaltung Setschin den Auftrag bekam, eine Arbeitsstelle für Schelomow bei ihm zu finden; Schelomow, mit Erfahrung als Baustellenarbeiter und Fotograf in einem Studio, wurde beauftragt, Baustellen und -fortschritte zu fotografieren bzw. zu dokumentieren und im Büro auszuhelfen. Ab diesem Zeitpunkt, Putins Präsidentschaft, soll es dem zuvor sehr bescheiden lebenden Schelomow finanziell immer besser gegangen sein. Seiner OOO Akzept sollen Aktien der Bank Rossija, des Versicherungsunternehmens Sogaz und Gazprom, insgesamt 39 Millionen, rund 0,2 % der Gesamtaktien, die beim Zeitpunkt der Veröffentlichung des Films einen Wert von mehr als 8 Milliarden Rubel hatten, übertragen worden sein, die bereits damals einem Gesamtwert von mehreren hundert Millionen Dollar entsprachen. Trotz seines Reichtums, auf dem Papier (die Dividendenausschüttung lag 2019 bei 650 Millionen Rubel), arbeitet Schelomow weiterhin als einfacher Angestellter bei Sowkomflot und lebt in einem einfachen Reihenhaus am Stadtrand von Sankt Petersburg, denn „er ist nur ein nomineller Besitzer dessen, was Putin in Form von Bestechungsgeldern gestohlen oder erhalten hat“. „Es ist nicht wichtig, auf wessen Namen der Palast registriert ist – er hatte in den letzten 15 Jahren viele –, sondern es ist wichtig, wer ihn verwaltet. Bis 2017 waren das Menschen [Sakarjanow, Kusnezowa, Kolpakowa, Serditow] die mit dem FSO in Verbindung standen, seitdem ist es Putins Cousin [Schelomow]“.
  22. Kapitel: „SPONSOREN“ [7 Minuten 13 Sekunden]. Nach der Analyse von mehr als 100.000 Banktransaktionen von Unternehmen und Personen, die am Palast beteiligt waren/sind, wird die Gesamtinvestition in die beschriebenen Unternehmen auf 100 Milliarden Rubel geschätzt, bezahlt unter anderem durch Zahlungen wie: Kolbin: 8 Milliarden Rubel an Diwnomorje (produziert Wein); Setschin über Rosneft 2 Milliarden (darunter eine monatliche Miete in Höhe von 40 Millionen) an OOO Lazurnaja Jagoda (besitzt Weingut und Château); Alexander Grigorjewitsch Plechow über Arotron jeweils 2 Milliarden an Diwnomorje, OOO Lazurnaja Jagoda, Juschnaja Zitadel (Austern- und Muschelfarm); Kowaltschuk über Offshore-Firma Forstis jeweils 1,5 Milliarden an Diwnomorje, OOO Lazurnaja Jagoda, Juschnaja Zitadel; Timtschenko 3,3 Milliarden an Aksis Inwestizii (Wein); Jegorow ebenfalls 3 Milliarden an Aksis Inwestizii (Wein) und die gleiche Summe an die Firma Inwestizionnyje reschenija[A 32], die von ihm, Ragimow und Chmarin 2015 gegründet wurde und Putins spezieller „Fonds für Bestechungsgelder“ genannt wird, in die auch Kolbin, Timtschenko, Kowaltschuk, Rodulgin und Rosneft Milliarden einzahlen. Diese Firma bzw. Fonds zahlte Aksis Inwestizii (Wein) 2 Milliarden und Binom (Palast) 2,4 Milliarden 2019 und 2,6 Milliarden 2020; Tokarew über Transneft 4,3 Milliarden über die letzten drei Jahre. Über diesen Zeitraum sollen konservativen Schätzungen nach, die Aktenlage ist unvollständig, 35 Milliarden Rubel transferiert worden sein. Insgesamt geht Nawalny von mindestens 100 Milliarden Rubel aus.
  23. Kapitel: „Wir vermuten, worum es bei diesem Luxus geht“ [59 Sekunden]: „Um die größte Bestechung der Welt“.
  24. Kapitel: „FRAUEN“. [1:12-minütige Einleitung zu folgenden Kapiteln über „Frauen“]
  25. Kapitel: „Die sehr geheime Geliebte des Präsidenten“ [2 Minuten 33 Sekunden]. Anknüpfend an das Schaubild aus Kapitel 22, wird ausgeführt, dass das nur das Grundgerüst für viele weitere geheime Geschäfte, Firmen, Offshore- und Briefkastenfirmen sei, die Putin und seine Familie dieselben Personen benutzt, wozu es aber wiederum weitere Personen braucht, die diese Struktur mit Geld stützen, denn „jeder braucht einen Platz zum Leben, ein Flugzeug und eine Jacht“. Der vorhin beschriebene spezielle „Fonds für Bestechungsgelder“ Putins sei dazu da, die Ausgaben der Familienmitglieder zu begleichen; und Putins Familie und der Fonds bekäme stetig Zuwachs: Swetlana Kriwonogich, mit der Putin im Jahr 2003 eine gemeinsame Tochter namens Jelisaweta bekommen haben soll und deren OOO Relax[A 33] 2,950 % an der Bank Rossija hält. Weiter wurde sie Eigentümerin einer 447 m² großen Wohnung in Sankt Petersburg, die ihr von Kowaltschuk und „anderen Freunden Putins“ übertragen wurde. Weitere Wohnungen wurden der Familie Kriwonogich übermacht, zum Beispiel eine 197 m² große Wohnung in der Nähe der Eremitage von Oleg Rudnow. Swetlana Kriwonogich besitzt über ihre beiden Aktiengesellschaften Oson[A 34] und Puls[A 35], die beide von Schelomow und seiner bereits beschriebenen Aktiengesellschaft Akzent Geld bekommen, das Igora Resort[A 36] und die ALDOGA[A 37], eine 40-Meter-Jacht. Die Offshore-Firma Forstis von Kowaltschuk gab Kriwonogichs dritter Aktiengesellschaft namens Profit[A 38], die mit den Leningrad Center[A 39] einen Raum für darstellende Künste Darlehen in der Petersburger Innenstadt betreibt.
  26. Kapitel: „Die nicht so geheime Geliebte des Präsidenten“ [4 Minuten 8 Sekunden]. Hier ist von der ehemaligen Sportgymnastin Alina Maratowna Kabajewa die Rede, die ebenfalls eine Begünstigte sein soll. So soll ihre Großmutter von Timtschenko ein 212 m² großes Appartement in Sankt Petersburg und von Pjotr Wiktorowitsch Kolbin zwei nebeneinanderliegende 300 m² Appartements am Moskauer Arbat bekommen haben. Der Unternehmer Grigori Saweljewitsch Bajewski und Ponomarenko sollen im August 2013 jeweils einen halben Hektar Land mit zwei Häusern (1454 und 1722 m²) an der Rubljowka an Kabajews Großmutter Anna Jakowlewna Sazepilina übertragen haben; ein Nebengrundstück soll fünf Jahre später von Kabajewa erworben worden sein, die nach ihrer sportlichen Karriere zur Vorstandsvorsitzenden der Nationalen Mediengruppe[A 40], die Kowaltschuk gehört, gewählt wurde; der Posten wurde 2018 mit 785 Millionen Rubel vergütet. Eine ehemalige Tochtergesellschaft von Gazprom namens Teplo-Inwest[A 41] kaufte kurz vor ihrer Geschäftsauflösung im Jahr 2014 mehrere Appartements (unter anderem ein 260 m² und ein 220 m² großes Appartement) in einem der teuersten Lagen in Moskau: Ostoschenka[A 42]. Das teuere der beiden Appartements soll dann wenig später an Ljubow Michailowna Kabajewa, der Mutter Kabajewas, und das andere Appartement der Mutter von Kriwonogich übermacht worden sein.
  27. Kapitel: „Schlussfolgerungen“ [5 Minuten 16 Sekunden, inklusive Outro]. Nawalny eröffnet das letzte Kapitel mit einem Zitat von Lew Nikolajewitsch Tolstoi: „Die Bösewichte, die das Volk ausgeraubt haben, haben sich versammelt, sie haben Soldaten und Richter angeworben, um ihre Orgie zu bewachen, und sie feiern.“[A 43], das präzise zusammenfasse, was in diesem Land passiere. Weiter führt Nawalny aus, dass diese Leute niemals aufhören werden, weil das im Film beschriebene Konstrukt stetig mehr Geld benötigt, weshalb jetzt alle aufrichtigen Russen aufgerufen sind, diesem Raub endlich Einhalt zu gebieten.

Zitate
  • „Der Palast ist nicht nur ein Gebäude, er ist ein Symbol der 20-jährigen Herrschaft Putins: Wie er aussieht, wie er versteckt ist, wer dafür zahlt, sogar die Tatsache, dass er seit 15 Jahren im Bau ist und sie ihn dennoch nicht fertigstellen können.“ – Filmzitat, Min. 53:05
  • „Die Hauptregel in Putins Korruptionshandbuch ist es, das Geld bei denen aufzubewahren, die du schon sehr lange kennst.“ – Filmzitat, Min. 91:40
  • „Putin lebt in extremem Luxus. Er lebt das Leben eines arabischen Scheichs und eines Menschen, der mit einem Blick Sachen in Gold verwandeln kann.“ – Georgi Alburow[13]

Entstehung

Das Video w​urde während d​es Aufenthaltes v​on Nawalny i​n Deutschland i​n den Blackforest Studios i​n Kirchzarten i​m Südschwarzwald produziert.[14][15]

Drehorte

Personen

Folgende Personen werden i​m Film genannt:[A 41]

Hintergründe
  • Im Film wird „der luxussüchtige“ Putin auf mehreren Fotomontagen mit dem Sonnenkönig Ludwig XIV. und „sein“ Palast mit dem des Sonnenkönigs in Versailles oder der ehemaligen Hauptresidenz der Zarenfamilie, dem Winterpalast in Sankt Petersburg, verglichen. Neben den vielen zaristischen Doppeladlern im Haus, ist das Eingangstor ein Nachbau des Winterpalastes-Eingangstores.
  • Am Tag seiner Verurteilung per Gerichts-Eilentscheid zu 30 Tagen in Untersuchungshaft, rief Nawalny für Samstag, den 23. Januar 2021, zu landesweiten Demonstrationen auf; bisher sind mindestens 70[18] geplant, die allesamt für illegal erklärt wurden.[19] Protestaufrufe dieser Art werden immer wieder hart bestraft; Demonstrationen sind nur mit Genehmigung möglich, werden aber seit der Corona-Pandemie schon lange nicht mehr erteilt und davor auch nur selten und wenn, dann mit großen Auflagen. Nach dem Aufruf wurden bekannte Oppositionspolitiker und Aktivisten von der Polizei aufgesucht und zur Nichtteilnahme angehalten, andere, wie ein Mitarbeiter Nawalnys Investigationsteams, wurden festgenommen.[20] „Kreml-Sprecher“ Dmitri Sergejewitsch Peskow warnte pro forma vor den möglichen Konsequenzen, die mit der „Nichteinhaltung des Gesetzes“ einhergingen.[21] Am 21. Januar kündigte die Generalstaatsanwaltschaft Maßnahmen an, die den „Zugang zu illegalen Informationen, die zur Teilnahme an illegalen Massendemonstrationen aufrufen“ einzuschränken.[19] Die Moskauer Polizei hat ein hartes Durchgreifen angekündigt, damit nicht genehmigte Kundgebungen und „provokative Handlungen“ sofort unterbunden würden.[22] Das Innenministerium warnt vor einer „Destabilisierung“ des Landes.[23]

Musik

Der Film verwendet Musik i​n verschiedenen Musikstilen u​nd aus verschiedenen Epochen: Barock, Klassik, Neoklassizismus, Techno u​nd russische Popmusik. Das Filmintro u​nd -outro werden v​on einer Barockinterpretation v​om englischen Komponisten Rafael Krux[24] untermalt. Die Übergänge zwischen d​en Kapiteln werden v​on Barockmusik a​us der Feder v​on Antonio Vivaldi begleitet.

Zeitstempel Lied und Komponist
0:00:00 – 0:02:26 Baroque Harpsichord and Strings von Rafael Krux
0:01:20 – 0:01:32 Journey von Mario & Amity Cadet
0:02:46 – 0:03:17 Baroque Harpsichord and Strings von Rafael Krux
0:03:38 – 0:03:43 Journey von Mario & Amity Cadet (auch bei 0:04:58 – 0:05:03; 0:05:15 – 0:05:19; 0:07:32 – 0:07:39)
0:08:06 – 0:08:12 Alleluia aus „In furore iustissimae irae[ca]“ (RV 626) von Antonio Vivaldi
0:16:59 – 0:17:06 —//—
0:25:50 – 0:25:57 —//—
0:29:18 – 0:30:05 Sports Rock Beat von Kascciliano (ebenfalls bei 0:30:30 – 0:30:45)
0:30:45 – 0:36:52 (Überfliegen eines Gebietes)
0:59:35 – 1:00:40 (Glockenklang)
1:00:40 – 1:02:07 (Klassische Musik)
1:04:55 – 1:06:10 (Cembalo)
1:05:22 – 1:05:30 Императрица Imperatriza („Die Kaiserin“) von Irina Allegrowa
1:06:37 – 1:06:43 Alleluia aus „In furore iustissimae irae[ca]“ (RV 626) von Antonio Vivaldi
1:06:43 – 1:08:48 (Klassische Musik)
1:15:25 – 1:17:00 (Überfliegen eines Gebietes)
1:19:58 – 1:20:04 Alleluia aus „In furore iustissimae irae[ca]“ (RV 626) von Antonio Vivaldi
1:31:26 – 1:31:33 —//—
1:51:45 – 1:52:50 Baroque Harpsichord and Strings von Rafael Krux

Öffentliche Diskussion

Reaktionen aus der Politik
  • „Kreml-Sprecher“ Dmitri Sergejewitsch Peskow äußerte, er sei nicht vertraut mit der Investigation. Er nannte die Vorwürfe aber „veraltet und unwahr, [denn] man habe schon vor Jahren erklärt, dass Putin keinen Palast in Gelendschik besitze“. Dass sich irgendwo irgendjemand fürchte, sei Blödsinn, fuhr er fort, und warnte – auf Nawalnys Protestaufruf anspielend –, dass die Polizei reagieren werde, sollte die öffentliche Ordnung gestört werden.[1][25][2][26] Weiter nannte er das Video einen Betrug und seine Autoren Gauner und pseudo-investigative Journalisten, die damit nur Reibach machen wollen und warnte die Bürger, zweimal nachzudenken, bevor sie solchen Gaunern Geld überweisen, womit er wohl darauf anspielte, dass am Ende des Films eine Bankverbindung eingeblendet wird.[27] Auf die Frage, warum der Federalnaja Sluschba Ochrany den Palast überwache, antwortete Peskow, dass dies „eine völlig unbegründete Behauptung sei“. Peskow lehnte es ab, sich zu den Vorwürfen während Putins Zeit in Dresden zu äußern, die ihn in Verbindung mit dem Ministerium für Staatssicherheit (Stasi) und heute einflussreichen Personen in Russland brachten: „Ich bin nicht so tief eingetaucht und weiß nicht, worum es geht“, sagte Peskow.[28]
  • Wladimir Putin sagte am 25. Januar 2021, er habe das Video nicht gesehen. Gleichzeitig bewertete er das Video als „langweilig“ und Ergebnis von »Gehirnwäsche« und behauptete, die Vorwürfe aus dem Film seien unzutreffend.[29] Wörtlich sagte er in einer Onlinekonferenz mit Studierenden: »Nichts von dem, was dort als mein Eigentum gezeigt wird, gehört und gehörte mir oder meinen engsten Verwandten. Niemals«.[30]
  • Oppositionspolitiker Ilja Walerjewitsch Jaschin schrieb auf Twitter, dass der Palast wie der eines Drogenbarons in den Tropen aussehe – „Aber nein, es ist der Geheimpalast des Präsidenten Russlands“.[31]
  • Journalist und Oppositionspolitiker Wladimir Wladimirowitsch Kara-Mursa urteilt: „Putins Milliarden-Dollar-Palast zeigt eine ‚erstaunliche Heuchelei‘ des Regimes.“[32]

Reaktionen der Massenmedien

Das YouTube-Video sorgte i​n vielen Staaten für Schlagzeilen. So konstatierte d​er US-amerikanische Fernsehsender CNN: „Selbst d​ann wenn d​er Kremlkritiker Alexey Nawalny i​n einem Internierungslager a​m Stadtrand v​on Moskau eingesperrt ist, i​st er weiterhin e​in Stachel i​m Fleisch d​es russischen Präsidenten Wladimir Putin“.[33] In Bezug a​uf die behaupteten Affären titelte d​er britische Daily Express: „Putins ‚Lieblingskind‘ prahlt m​it Reichtum, während d​er russische Staatschef Millionen a​n Steuergeldern wegwirft“.[34] Der Spiegel sprach v​on „Nawalnys Paukenschlag g​egen den »Zaren«“,[2] während d​er Stern titelte: „Ein Palast d​er Superlative: Wo s​ich Putin e​in neues Versailles erbaut hat“.[35] Die französische Sud Ouest g​riff hingegen a​uch gleich d​ie Reaktion m​it auf: „Nawalny veröffentlicht Ermittlungen z​u Putins angeblicher Korruption – d​er Kreml schlägt zurück“.[19] Radio Free Europe fragte n​ach den Folgen d​es präsentierten Konstrukts: „Der Palast, d​er für Wladimir Putin gebaut wird, i​st von wahnsinnigem Luxus, a​ber tatsächlich i​st er n​icht auf seinen Namen registriert, sondern a​uf den e​iner ‚zuverlässigen Person‘. Und andere Reichtümer, d​ie die Ermittler Putin zuschreiben, s​ind auch l​egal auf s​eine vertrauenswürdigsten Personen registriert. Aber w​as wird m​it demselben Palast geschehen, w​enn die Person, für d​ie er gebaut wurde, e​in völlig natürliches, physisches Ende hat?“[36] Auch d​as Schweizer Radio u​nd Fernsehen befasste s​ich mit d​en Folgen u​nd schrieb: „Mit d​em Film l​egt Kremlkritiker Alexej Nawalny e​ine Bombe. Wen s​ie am meisten trifft, i​st offen“.[37]

Siehe auch
Commons: A Palace for Putin. The Story of the Biggest Bribe – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Anmerkungen
  1. russisch Мария Певчих; englisch transkribiert Maria Pevchikh
  2. Георгий Албуров; Georgy Alburov
  3. Кира Ярмыш; Kira Yarmysh
  4. Александра Дубровская; Alexandra Dubrovskaya
  5. Виталий Колесников; Vitaly Kolesnikov
  6. Антон Лебединский; Alexander Lebedinsky
  7. Ярослав Мудряков; Yaroslav Mudryakov
  8. Вячеслав Гимади; Vyatcheslav Gimadi
  9. Сергей Владимирович Колесников; Sergey Vladimirovich Kolesnikov
  10. Дмитрий Юрьевич Скарга; Dmitriy Yuryevich Skarga
  11. Anzahl nach YouTube-Kapitelmarken, der Artikel auf navalny.com ist folgendermaßen gegliedert: Kapitel 1: Geschichte, Dresden, Petersburg, Nikolai Jegorow, Gennady Timtschenko, Pjotr Kolbin, Alexei Miller, Juri Kowaltschuk, Moskau – Kapitel 2: Palast, Zu Gast bei Putin, Hochparterre, Souterrain, Erdgeschoss, Obergeschoss – Kapitel 3: Woher kommt das alles?, Weinberg ''Lasurnaja Jagida'', Weingut ''Stary Prowans'', Auftragnehmer, Assja Borisowa, Wem gehört das?, Natalja Tichomirowa, Alexander Samosjuk, Michail Schelomow, Wer finanziert das?, Alexander Plechow – Kapitel 4: Putins Frauen, Swetlana Kriwonogich, Alina Kabajewa – Ergebnisse: Wie wir gewinnen
  12. russisch дворец
  13. russisch Фонд борьбы с коррупцией Fond borby s korrupzijej
  14. russisch Петромед
  15. „Eine Inhaberaktie ist eine Aktie, die im Gegensatz zur Namensaktie nicht auf eine bestimmte Person, sondern den Inhaber läuft. Dadurch kann die Inhaberaktie formlos übertragen werden. Außerdem herrscht völlige Anonymität zwischen Aktiengesellschaft und Aktionär.“ – www.rechnungswesen-verstehen.de
  16. russisch Михаил Иванович
  17. russisch акционерное общество Бином
  18. russisch Дивноморское
  19. russisch Лазурная ягода Lazurnaja Jagoda, deutsch ‚Azurblaue Beere‘
  20. russisch акционерное общество Дивноморье
  21. russisch Усадьба Дивноморское ‚Gutshaus Diwnomorskoje‘
  22. russisch Дивноморье
  23. russisch Старый Прованс ‚Alte Provence‘
  24. russisch акционерное общество Аксис Инвестиции
  25. russisch Криница
  26. russisch акционерное общество Алекс Юг
  27. russisch Виноградники Дивноморское ‚Diwnomorskojer Weinberge‘
  28. russisch Устрично-мидиеваяа ферма
  29. russisch акционерное общество Южная Цитадель
  30. russisch Центр Учета и Регистрации
  31. russisch Акцепт
  32. russisch Инвестиционные решения
  33. russisch Релакс
  34. russisch Озон
  35. russisch Пульс
  36. russisch Курорт Игора
  37. russisch Яхта ALDOGA
  38. russisch Профит
  39. russisch Ленинград Центр
  40. russisch Национальная Медиа Группа
  41. Aufzählung nicht alphabetisch, sondern nach dem Vorkommen im Film und in der russischen Schreibweise (Nachname, Vorname Patronym/Matronym)
  42. russisch Остоженка
  43. «Собрались злодеи, ограбившие народ, набрали солдат, судей, чтобы оберегать их оргию, и пируют.»

Einzelnachweise
  1. Nawalny präsentiert Recherche zu „Putins Palast“. In: Deutsche Welle (www.dw.com). 19. Januar 2021, abgerufen am 20. Januar 2021.
  2. Christina Hebel, Christian Esch: Russland: Alexej Nawalny veröffentlicht neuen Korruptionsfilm über Wladimir Putin. In: Der Spiegel. 20. Januar 2021, abgerufen am 20. Januar 2021.
  3. Is this Putin’s US$1.3 billion ‘secret palace’? In: South China Morning Post. 20. Januar 2021, abgerufen am 20. Januar 2021 (englisch).
  4. Alexei Navalny: Millions watch jailed critic's 'Putin palace' film. In: BBC (www.bbc.com). 21. Januar 2021, abgerufen am 22. Januar 2021 (englisch).
  5. Алексей Навальный: Дворец для Путина. История самой большой взятки - YouTube. Minute 6:18. In: YouTube. 19. Januar 2021, abgerufen am 25. Januar 2021 (russisch).
  6. Organisations- und Ablaufplan zum Ball der Waffenbrüderschaft anlässlich des 70. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution. In: navalny.com. Abgerufen am 21. Januar 2021.
  7. Irene Pietsch: Heikle Freundschaften: Mit den Putins Russland erleben. Hrsg.: Molden Wien/BRO. Wien 2001, ISBN 978-3-85485-059-5, S. 400.
  8. Stephen Grey, Jason Bush and Roman Anin: Comrade Capitalism: Putin’s Palace. In: Reuters. 21. Mai 2014, abgerufen am 21. Januar 2021 (englisch).
  9. Wirtschaft von oben #53 – Prunkbauten: Wie einige Staatschefs ihre Residenzen ausbauen. In: Wirtschaftswoche. Abgerufen am 21. Januar 2021.
  10. «Усадьба Дивноморское» – вино географического наименования. Abgerufen am 21. Januar 2021 (russisch).
  11. Usadba Divnomorskoe. In: Gute Weine. Abgerufen am 21. Januar 2021.
  12. russisch Развитие аграрных инициатив „Entwicklung von Agrarinitiativen“
  13. Putin und Paläste: Nawalny hält den Kremlchef für luxussüchtig. In: Westdeutsche Zeitung. 21. Januar 2021, abgerufen am 22. Januar 2021.
  14. Schwarzwälder Bote: Palast-Video in Blackforest Studios produziert (22. Januar 2021)
  15. Stuttgarter Zeitung: Nawalnys Film entstand im Schwarzwald (24. Januar 2021)
  16. mdr.de: Putin in Dresden | MDR.DE. Abgerufen am 20. Januar 2021.
  17. Nawalny produzierte Putin-Film im Schwarzwald. In: Badische Neueste Nachrichten. 23. Januar 2021, abgerufen am 25. Januar 2021.
  18. Nawalnys Anhänger wollen in ganz Russland demonstrieren. In: Bayerischer Rundfunk (BR). 23. Januar 2021, abgerufen am 23. Januar 2021.
  19. Sud Ouest : actualités en direct et infos du journal Sudouest.fr. In: Sud Ouest. 21. Januar 2021, abgerufen am 22. Januar 2021 (fr-FR).
  20. Axel Storm: Aufruf zu Demo: Russland geht gegen Nawalny-Unterstützer vor. In: ZDF. Abgerufen am 22. Januar 2021.
  21. Daria Litvinova: In Russia, effort underway to curb upcoming Navalny protests. In: MSN. Abgerufen am 22. Januar 2021 (englisch).
  22. Polizei kündigt hartes Vorgehen gegen Demonstrationen von Nawalny-Anhängern an. In: MSN. 22. Januar 2021, abgerufen am 22. Januar 2021.
  23. Russland warnt vor Nawalny-Protesten (neues deutschland). In: Neues Deutschland. 21. Januar 2021, abgerufen am 22. Januar 2021.
  24. Eine kurze Information über Rafael Kruxfilmmusic.io
  25. Nataliya Vasilyeva: Russian dissident Navalny publishes video on 'Putin’s palace', raising stakes ahead of planned protests. In: The Telegraph. 19. Januar 2021, ISSN 0307-1235 (telegraph.co.uk [abgerufen am 20. Januar 2021]).
  26. Anton Troianovski: Navalny, From Jail, Issues Report Describing an Opulent Putin ‘Palace’. 19. Januar 2021, abgerufen am 20. Januar 2021 (englisch).
  27. Кремль назвал лохотроном расследование о «дворце Путина». In: Kommersant. 20. Januar 2021, abgerufen am 21. Januar 2021 (russisch).
  28. ‘Fake investigation and money-making scam’: Kremlin slams bogus expose of Putin’s ‘palace’. In: TASS. 20. Januar 2021, abgerufen am 21. Januar 2021 (englisch).
  29. DER SPIEGEL: Putin attackiert Enthüllungsvideo von Nawalny, nennt es »Gehirnwäsche«. Abgerufen am 25. Januar 2021.
  30. Christina Hebel, DER SPIEGEL: Reaktion auf Enthüllungsvideo: Putins Nawalny-Dilemma. Abgerufen am 31. Januar 2021.
  31. @IlyaYashin. In: twitter. 19. Januar 2021, abgerufen am 20. Januar 2021 (russisch).
  32. Putin’s billion-dollar palace shows ‘astonishing hypocrisy’ of regime – Russian opposition activist Vladimir Kara- Murza. In: Channel 4. 19. Januar 2021, abgerufen am 22. Januar 2021 (britisches Englisch).
  33. Mary Ilyushina CNN: Navalny releases investigation into decadent billion-dollar 'Putin palace'. 20. Januar 2021, abgerufen am 21. Januar 2021 (englisch).
  34. John Varga: Putin ‘Love child’ flaunts wealth as Russian leader ‘throws away MILLIONS from taxpayers'. In: Daily Express. 22. Januar 2021, abgerufen am 22. Januar 2021 (englisch).
  35. Ellen Ivits: Ein Palast der Superlative: Wo sich Putin ein neues Versailles erbaut hat. In: Stern. 21. Januar 2021, abgerufen am 22. Januar 2021.
  36. Елена Рыковцева (Jelena Rykowzewa): Путин смертен. Кому достанутся сокровища? In: Radio Free Europe. 20. Januar 2021, abgerufen am 21. Januar 2021 (russisch).
  37. David Nauer: Film über Kremlchef - «Ein Palast für Putin» – Nawalny greift Kremlchef mit Dok-Film an. In: SRF. 20. Januar 2021, abgerufen am 21. Januar 2021.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.