Mitteleuropäischer Literaturpreis Angelus

Der Mitteleuropäische Literaturpreis Angelus (polnisch Literacka Nagroda Europy Środkowej Angelus) i​st eine polnische literarische Auszeichnung. Er w​ird für d​as bedeutendste Prosawerk e​ines Autors a​us Mitteleuropa verliehen, d​as im Vorjahr a​uf Polnisch o​der in polnischer Übersetzung erschienen ist. Der Preis w​ird in Breslau verliehen u​nd ist m​it 150.000 Złoty dotiert. Bei Übersetzungen erhält s​eit 2010 d​er Übersetzer 20.000 Złoty.

Jury

Die siebenköpfige Jury setzte s​ich für d​as Jahr 2019 a​us Mykola Rjabtschuk (Vorsitz s​eit 2014), Marcin Cieński, Urszula Glensk, Ryszard Krynicki (2006–2016, 2019), Anna Nasiłowska, Małgorzata Szpakowska u​nd Piotr Śliwiński zusammen.[1] Ehemalige Mitglieder w​aren Natalja Gorbanewskaja (Vorsitz: 2006–2013), Stanisław Bereś (2006–2016), Ireneusz Grin (2017–2018) Piotr Kępiński (2007–2016), Krzysztof Koehler (2018), Julian Kornhauser (2006–2016), Tomasz Łubieński (2006–2016), Krzysztof Masłoń (2006–2016), Justyna Sobolewska (2008–2016), Mirosław Spychalski (2009–2016), Maciej Urbanowski (2017–2018) u​nd Andrzej Zawada (2006–2016).

Nominierungen

Für d​en Mitteleuropäischen Literaturpreis Angelus können Werke v​on lebenden Autoren a​us folgenden 22 Ländern nominiert werden: Albanien, Bosnien u​nd Herzegowina, Bulgarien, Deutschland, Estland, Kroatien, Lettland, Litauen, Mazedonien, Republik Moldau, Montenegro, Österreich, Polen, Rumänien, Russland, Serbien, Slowakei, Slowenien, Tschechien, Ungarn, Ukraine u​nd Belarus.

Preisträger
JahrPreisträger/-inTitelFinalisten
2006[2] Jurij Andruchowytsch Dwanaście kręgów
2007[3][4] Martin Pollack Śmierć w bunkrze – opowieść o moim ojcu Oleksandr Irwanez: Riwne/Rowno
Ismail Kadare: Pałac snów
Imre Kertész: Dziennik galernika
Hanna Krall: Król kier znów na wylocie
Mariusz Szczygieł: Gottland
Dubravka Ugrešić: Ministerstwo Bólu
2008[5][6] Péter Esterházy Harmonia caelesits Günter Grass: Przy obieraniu cebuli
László Krasznahorkai: Melancholia sprzeciwu
Małgorzata Szejnert: Czarny ogród
Olga Tokarczuk: Bieguni
Swetlana Wassilenko: Głuptaska
Juli Zeh: Instynkt gry
2009[7][8] Josef Škvorecký Przypadki inżyniera ludzkich dusz Ihar Babkou: Adam Kłakocki i jego cienie
Ota Filip: Sąsiedzi i ci inni
Inga Iwasiów: Bambino
Miljenko Jergović: Ruta Tannenbaum
Bernhard Schlink: Powrót do domu
Krzysztof Varga: Gulasz z turula
2010[9][10] György Spiró Mesjasze Wojciech Albiński: Achtung! Banditen!
Jacek Dukaj: Wroniec
Zbigniew Kruszyński: Ostatni raport
Antoni Libera: Godot i jego cień
Norman Manea: Powrót chuligana
Eginald Schlattner: Fortepian we mgle
2011[11][12] Swetlana Alexijewitsch Wojna nie ma w sobie nic z kobiety Natalka Babina: Miasto ryb
Jenny Erpenbeck: Klucz do ogrodu
Drago Jančar: Katarina, paw i jezuita
Ismail Kadare: Ślepy ferman
Maria Matios: Słodka Darusia
Wojciech Tochman: Dzisiaj narysujemy śmierć
2012[13][14] Miljenko Jergović Srda śpiewa o zmierchu w Ziolene Świątki Andrij Bondar: Historie ważne i nieważne
Jacek Dehnel: Saturn
László Krasznahorkai: Wojna i wojna
Magdalena Tulli: Włoskie szpilki
Michał Witkowski: Drwal
Tomáš Zmeškal: List miłosny pismem klinowym
2013[15][16] Oksana Sabuschko Muzeum porzuconych sekretów Karl-Markus Gauß: W gąszczu metropolii
Kazimierz Orłoś: Dom pod Lutnią
Ljudmila Petruschewskaja: Jest noc
Jerzy Pilch: Dziennik
Andrzej Stasiuk: Grochów
Szczepan Twardoch: Morfina
2014[17][18] Pavol Rankov Zdarzyło się pierwszego września (albo kiedy indziej) Oleksandr Irwanez: Choroba Libenkrafta
Ismail Kadare: Wypadek
Wiesław Myśliwski: Ostatnie rozdanie
Martin Šmaus: Dziewczynko, roznie ogieniek
Jáchym Topol: Warsztat diabła
Jelena Tschischowa: Czas kobiet
2015[19][20] Serhij Schadan Mezopotamia Jacek Dehnel: Matka Makryna
Drago Jančar: Widziałem ją tej nocy
Andrzej Stasiuk: Wschód
Ziemowit Szczerek: Siódemka
Lucian Dan Teodorovici: Matei Brunul
Olga Tokarczuk: Księgi Jakubowe
2016[21][22] Varujan Vosganian Księga szeptów Maciej Hen: Solfatara
Anna Janko: Mała zagłada
Uladsimir Njakljajeu: Automat z wodą gazowaną z syropem lub bez
Kristina Sabaliauskaitė: Silva rerum
Alvydas Šlepikas: Mam na imę Marytė
Cristian Teodorescu: Medgidia, miasto u kresu
2017[23][24] Oleg Pawlow Opowieści z ostatnich dni Filip Florian: Dni króla
Andrij Ljubka: Karbid
Stanisław Aleksander Nowak: Galicyanie
Faruk Šehić: Książka o Unie
Monika Sznajderman: Faszerze pieprzu
Andrea Tompa: Dom kata
2018[25] Maciej Płaza Robinson w Bolechowie Antonín Bajaja: Nad piękną, modrą Dřevnicą
Weronika Gogola: Po trochu
Péter Nádas: Pamięć
Artur Nowaczewski: Hostel Nomadów
Lutz Seiler: Kruso
Marian Sworzeń: Czarna ikona. Biełomor. Kanał Białomorski. Dzieje. Ludzie. Słowa
2019[26] Georgi Gospodinow Fizyka smutku Bianca Bellová: Jezioro
Sergei Lebedew: Granica zapomnienia
Christoph Ransmayr: Cesarski zegarmistrz
Sasha Marianna Salzmann: Poza siebie
Jurij Wynnytschuk: Tango śmierci
Polina Żerebcowa: Mrówka w słoiku. Dzienniki czeczeńskie 1994–2004
2020[27] Goran Vojnović Moja Jugosławia Kapka Kassabova: Granica. Na krawędzi Europy
Sergei Lebedew: Dzieci Kronosa
Mikołaj Łoziński: Stramer
Tanja Maljartschuk: Zapomnienie
Paweł Piotr Reszka: Płuczki. Poszukiwacze żydowskiego złota
Serhij Schadan: Internat
2021[28] Kateryna Babkina Nikt tak nie tańczył, jak mój dziadek Petro Jazenko: Magnetyzm
Michał Komar: Skrywane
Sergei Lebedew: Debiutant
Sigitas Parulskis: Ciemność i partnerzy
Wolodymyr Rafejenko: Najdłuższe czasy
Mirosław Tryczyk: Drzazga. Kłamstwa silniejsze niż śmierć

Einzelnachweise
  1. Jury. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 20. Oktober 2019 (polnisch).
  2. Angelus 2006. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  3. Angelus 2007. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  4. Angelus 2007. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  5. Angelus 2008. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  6. Angelus 2008. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  7. Angelus 2009. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  8. Angelus 2009. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  9. Angelus 2010. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  10. Angelus 2010. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  11. Angelus 2011. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  12. Angelus 2011. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  13. Angelus 2012. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  14. Angelus 2012. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  15. Angelus 2013. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  16. Angelus 2013. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  17. Angelus 2014. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  18. Angelus 2014 – Finał. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  19. Angelus 2015. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  20. Angelus 2015. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  21. Angelus 2016. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  22. Angelus 2016. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  23. Angelus 2017. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  24. Angelus 2017. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  25. Angelus 2018. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 13. Oktober 2018 (polnisch).
  26. Georgi Gospodinow laureatem Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus 2019. In: angelus.com.pl. Abgerufen am 20. Oktober 2019 (polnisch).
  27. Angelus 2020 dla Gorana Vojnovicia, Konrad Góra i Jakub Pszoniak laureatami Silesiusa 2020. In: silesius.wroclaw.pl. 17. Oktober 2020, abgerufen am 9. November 2020 (polnisch).
  28. Angelus 2021 dla Kateryny Babkiny. In: silesius.wroclaw.pl. Oktober 2021, abgerufen am 13. November 2021 (polnisch).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.