Rajon Jaworiw
Der Rajon Jaworiw (ukrainisch Яворівський район/Jaworiwskyj rajon; russisch Яворовский район/Jaworowski rajon) ist ein ukrainischer Rajon mit etwa 180.000 Einwohnern. Er liegt im Nordwesten der Oblast Lwiw und hat eine Fläche von 2101 km².
Rajon Jaworiw | |
(Яворівський район/Jaworiwskyj rajon) | |
Basisdaten | |
---|---|
Oblast: | Oblast Lwiw |
Verwaltungssitz: | Jaworiw |
Fläche: | 2.101 km² |
Einwohner: | 179.219 (2021) |
Bevölkerungsdichte: | 85,3 Einwohner je km² |
KOATUU: | UA46140000000036328 |
Gemeinden: | 4+1+1 |
Rajonverwaltung | |
Adresse: | вул. І. Франка 8 81000 м. Яворів |
Rajonsvorsteher: | Iwan Karpa |
Website: | http://www.javoriv-rda.gov.ua/ |
Übersichtskarte | |
Statistische Informationen |
Geographie
Der Rajon liegt Nordwesten der Oblast Lwiw und grenzt im Nordwesten an Polen, im Osten an den Rajon Lwiw sowie im Süden an den Rajon Sambir.
Etwa 1/6 der Fläche des Rajons gehört zum Truppenübungsplatz Jaworiw (Яворівський військовий полігон). Die Fläche für den Nationalpark Jaworiw beträgt gut 71 km²
Geschichte
Der Rajon entstand am 17. Januar 1940[1] nach der Besetzung Ostpolens durch die Sowjetunion, wurde zwischen 1941 und 1944 wieder aufgelöst und dem Distrikt Galizien zugeordnet, kam dann aber wieder zur Sowjetunion bzw. zur Ukrainischen SSR. Seit 1991 ist er ein Teil der heutigen Ukraine.
Am 18. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zu einer Vergrößerung des Rajonsgebietes um Teile des Rajons Mostyska[2].
- Rajonsgebiet bis Juli 2020
- Rajonsgebiet ab Juli 2020
Administrative Gliederung
Auf kommunaler Ebene ist der Rajon in 4 Stadtgemeinden, 1 Siedlungsgemeinde und 1 Landgemeinde unterteilt, denen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet sind.
Zum Verwaltungsgebiet gehören:
- 3 Städte
- 5 Siedlungen städtischen Typs
- 240 Dörfer
Städte
Städte | ||||
---|---|---|---|---|
Name | Gemeindezuordnung | |||
ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch | polnisch | |
Jaworiw | Яворів | Яворов (Jaworow) | Jaworów | Jaworiw |
Mostyska | Мостиська | Мостиска (Mostiska) | Mościska | Mostyska |
Nowojaworiwsk | Новояворівськ | Новояворовск (Nowojaworowsk) | - | Nowojaworiwsk |
Sudowa Wyschnja | Судова Вишня | Судовая Вишня (Sudowaja Wischnja) | Sądowa Wisznia | Sudowa Wyschnja |
Siedlungen städtischen Typs
Siedlungen städtischen Typs | ||||
---|---|---|---|---|
Name | Gemeindezuordnung | |||
ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch | polnisch | |
Iwano-Frankowe | Івано-Франкове | Ивано-Франково (Iwano-Frankowo) | Janów | Iwano-Frankowe |
Krakowez | Краковець | Краковец | Krakowiec | Jaworiw |
Nemyriw | Немирів | Немиров (Nemirow) | Niemirów | Jaworiw |
Schklo | Шкло | Шкло | Szkło | Nowojaworiwsk |
Dörfer
Dörfer | ||||
---|---|---|---|---|
Name | Gemeindezuordnung | |||
ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch | polnisch | |
Arlamiwska Wolja | Арламівська Воля | Арламовская Воля (Arlamowskaja Wolja) | Arłamowska Wola | Mostyska |
Balytschi | Баличі | Баличи (Balitschi) | Balice | Schehyni |
Berdychiw | Бердихів | Бердыхов (Berdychow) | Berdychów | Nowojaworiwsk |
Berehowe | Берегове | Береговое (Beregowoje) | Słomianka | Mostyska |
Berzi | Берці | Берцы (Berzy) | Bercy | Sudowa Wyschnja |
Birky | Бірки | Борки (Borki) | Borki Dominikańskie, Borki Janowskie | Iwano-Frankowe |
Bojewytschi | Боєвичі | Боевичи (Bojewitschi) | Bojowice | Schehyni |
Boljanowytschi | Боляновичі | Боляновичи (Boljanowitschi) | Bolanowice | Schehyni |
Boratytschi | Боратичі | Боратычи | Boratycze | Schehyni |
Bortjatyn | Бортятин | Бортятин (Bortjatin) | Bortiatyn | Sudowa Wyschnja |
Boryssy | Бориси | Борисы (Borissy) | Borowusy | Jaworiw |
Boscha Wolja | Божа Воля | Божья Воля (Boschja Wolja) | Boża Wola | Jaworiw |
Broschky | Брожки | Брожки (Broschki) | Broszki | Jaworiw |
Buchowytschi | Буховичі | Буховичи (Buchowitschi) | Buchowice | Mostyska |
Buda | Буда | Буда | Buda | Iwano-Frankowe |
Buniw | Бунів | Бунов (Bunow) | Bonów | Jaworiw |
Buziw | Буців | Буцов (Buzow) | Buców | Schehyni |
Bykiw | Биків | Быков (Bykow) | Byków | Schehyni |
Chatky | Хатки | Хатки (Chatki) | Chatki | Mostyska |
Chatky | Хатки | Хатки (Chatki) | Chatki | Schehyni |
Chidnowytschi | Хідновичі | Ходновичи (Chodnowitschi) | Chodnowice | Schehyni |
Chljany | Хляни | Хляны | Chlany | Jaworiw |
Chorosnyzja | Хоросниця | Хоросница (Chorosniza) | Chorośnica | Mostyska |
Chlypli | Хлиплі | Хлипли (Chlipli) | Chliple | Mostyska |
Dazky | Дацьки | Дацки (Dazki) | Dacki | Jaworiw |
Debri | Дебрі | Дебри | Debry | Jaworiw |
Dernaky | Дернаки | Дернаки (Dernaki) | Dernaki | Jaworiw |
Dibrowa | Діброва | Диброва | Dąbrowa | Iwano-Frankowe |
Dmytrowytschi | Дмитровичі | Дмитровичи (Dmitrowitschi) | Dmytrowice | Sudowa Wyschnja |
Doboschtschiwka | Добощівка | Добощевка (Doboschtschewka) | Doboszczówka | Mostyska |
Dobrostany | Добростани | Добростаны | Dobrostany | Nowojaworiwsk |
Domaschyr | Домажир | Домажир (Domaschir) | Domażyr | Iwano-Frankowe |
Dowhomostyska | Довгомостиська | Долгомостиска (Wischenka) | Dołhomościska | Sudowa Wyschnja |
Drohomyschl | Дрогомишль | Дрогомышль (Drogomyschl) | Drohomyśl | Jaworiw |
Dubrowyzja | Дубровиця | Дубровица (Dubrowiza) | Dąbrowica | Iwano-Frankowe |
Dubynky | Дубинки | Дубинки (Dubinki) | Dubinki | Mostyska |
Dydjatytschi | Дидятичі | Дидятичи (Didjatitschi) | Dydiatycze | Sudowa Wyschnja |
Hankowytschi | Ганьковичі | Ганьковичи (Gankowitschi) | Hańkowice | Schehyni |
Hlynez | Глинець | Глинец (Glinez) | Laszki | Jaworiw |
Hlynyzi | Глиниці | Глиницы (Glinizy) | Gnojnice | Jaworiw |
Horbajez | Гораєць | Гораец (Gorbajez) | Horajec | Jaworiw |
Horyslawytschi | Гориславичі | Гориславичи (Gorislawitschi) | Horysławice | Schehyni |
Hostynzewe | Гостинцеве | Гостинцово (Gostinzowo) | Laszki Gościńcowe | Mostyska |
Hruschiw | Грушів | Грушев (Gruschew) | Hruszów | Jaworiw |
Hussakiw | Гусаків | Гусаков (Gussakow) | Hussaków | Schehyni |
Iordaniwka | Іорданівка | Иордановка (Jordanowka) | Jordanówka | Schehyni |
Iwanyky | Іваники | Иваники (Iwaniki) | Iwaniki | Jaworiw |
Jamelnja | Ямельня | Ямельня | Jamelna | Iwano-Frankowe |
Jasnyska | Ясниська | Ясниска (Jasniska) | Jaśniska | Iwano-Frankowe |
Jatwjahy | Ятвяги | Ятвяги (Jatwjagi) | Jatwięgi | Mostyska |
Kalyniwka | Калинівка | Калиновка (Kalinowka) | Porudno | Jaworiw |
Kalytjaky | Калитяки | Калытяки (Kalytjaki) | Kałytiaki | Jaworiw |
Kamjanobrid | Кам'янобрід | Каменноброд (Kamennobrod) | Kamienobród | Nowojaworiwsk |
Karatschyniw | Карачинів | Карачинов (Karatschinow) | Karaczynów | Iwano-Frankowe |
Karpy | Карпи | Карпы | Karpy | Jaworiw |
Katschmari | Качмарі | Качмари | Kaczmary | Mostyska |
Katschmari | Качмарі | Качмари | Kaczmary | Nowojaworiwsk |
Kertyniw | Кертинів | Кертынов (Kertynow) | Kertyna | Nowojaworiwsk |
Knjahynytschi | Княгиничі | Княгиничи (Knjaginitschi) | Knihynice | Mostyska |
Knjaschyj Mist | Княжий Міст | Княжий Мост (Knjaschi Most) | Księży Most | Sudowa Wyschnja |
Kochaniwka | Коханівка | Кохановка (Kochanowka) | Kochanówka | Jaworiw |
Kohuty | Когути | Когуты (Koguty) | Koguty | Nowojaworiwsk |
Kolodka | Колодка | Колодка | Kłódka | Mostyska |
Kolonyzi | Колониці | Колоницы (Kolonizy) | Kłonice | Jaworiw |
Konjuschky | Конюшки | Конюшки (Konjuschki) | Koniuszki Nanowskie | Schehyni |
Korolyn | Королин | Королин (Korolin) | Królin | Mostyska |
Kortschunok | Корчунок | Корчунок (Kortschunok) | Korczunek | Mostyska |
Koschytschi | Кожичі | Кожичи (Koschitschi) | Kozice | Iwano-Frankowe |
Kostylnyky | Костильники | Костыльники (Kostylniki) | Kościelniki | Mostyska |
Koty | Коти | Коты | Koty | Jaworiw |
Kowali | Ковалі | Ковали | Kowale | Jaworiw |
Kropylnyky | Кропильники | Кропильники (Kropilniki) | Kropielniki | Mostyska |
Krukenytschi | Крукеничі | Крукеничи (Krukenitschi) | Krukienice | Mostyska |
Kryssowytschi | Крисовичі | Крысовичи (Kryssowitschi) | Krysowice | Mostyska |
Krywjaky | Крив'яки | Кривяки (Kriwjaki) | Krzywiaki | Mostyska |
Kulmatytschi | Кульматичі | Кульматычи (Kulmatytschi) | Kulmatycze | Sudowa Wyschnja |
Lelechiwka | Лелехівка | Лелеховка (Lelechowka) | Lelechówka | Iwano-Frankowe |
Lis | Ліс | Лес (Les) | Lisy | Nowojaworiwsk |
Lissok | Лісок | Лесок (Lessok) | Lasek | Jaworiw |
Lissopotik | Лісопотік | Лесопоток (Lessopotok) | Laszy Potok | Iwano-Frankowe |
Losyno | Лозино | Лозино (Losino) | Łozina | Iwano-Frankowe |
Ljubyni | Любині | Любини (Ljubini) | Lubienie | Jaworiw |
Luh | Луг | Луг (Lug) | Łuh | Jaworiw |
Luschky | Лужки | Лужки (Luschki) | Łużki | Jaworiw |
Lypky | Липки | Липки (Lipki) | Lipki | Schehyni |
Lypnyky | Липники | Липники (Lipniki) | Lipniki | Mostyska |
Lypowez | Липовець | Липовец (Lipowez) | Lipowiec | Jaworiw |
Lypyna | Липина | Липина (Lipina) | Lipina | Jaworiw |
Makuniw | Макунів | Макунов (Makunow) | Makuniów | Sudowa Wyschnja |
Mala Dibrowa | Мала Діброва | Малая Диброва (Malaja Dibrowa) | Dąbrowa Mała, Dąbrowa II | Sudowa Wyschnja |
Mali Mokrjany | Малі Мокряни | Малые Мокряны (Malyje Mokrjany) | Mokrzany Małe | Sudowa Wyschnja |
Mali Nowosilky | Малі Новосілки | Малые Новосёлки (Malyje Nowosjolki) | Nowosiółki Małe | Schehyni |
Malniw | Малнів | Малнов (Malnow) | Małnów | Mostyska |
Malniwska Wolja | Малнівська Воля | Малновская Воля (Malnowskaja Wolja) | Małnowska Wola | Mostyska |
Maltschyzi | Мальчиці | Мальчицы (Maltschizy) | Malczyce | Iwano-Frankowe |
Martyny | Мартини | Мартыны | Martyny | Mostyska |
Masury | Мазури | Мазуры | Mazury | Mostyska |
Maxymzi | Максимці | Максимцы (Maximzy) | Maksymce | Mostyska |
Meleschky | Мелешки | Мелешки (Meleschki) | Meleszki | Mostyska |
Melnyky | Мельники | Мельники (Melniki) | Mielniki | Jaworiw |
Moloschkowytschi | Молошковичі | Молошковичи (Moloschkowitschi) | Mołoszkowice | Nowojaworiwsk |
Morjanzi | Мор'янці | Морьянцы (Morjanzy) | Morańce | Jaworiw |
Mostyska Druhi | Мостиська Другі | Мостиска Вторые (Mostiska Wtoryje) | - | Schehyni |
Motscherady | Мочеради | Мочерады | Moczerady | Schehyni |
Muschylowytschi | Мужиловичі | Мужиловичи (Muschilowitschi) | Mużyłowice | Nowojaworiwsk |
Myschljatytschi | Мишлятичі | Мышлятичи (Myschljatitschi) | Myślatycze | Schehyni |
Mystytschi | Мистичі | Мистичи (Mistitschi) | Mistyce | Mostyska |
Nahatschiw | Нагачів | Нагачев (Nagatschew) | Nahaczów | Jaworiw |
Nahirne | Нагірне | Нагорное (Nagornoje) | Pakość | Mostyska |
Nakonetschne Druhe | Наконечне Друге | Наконечное Второе (Nakonetschnoje Wtoroje) | Nakoneczne | Jaworiw |
Nakonetschne Persche | Наконечне Перше | Наконечное Первое (Nakonetschnoje Perwoje) | Nakoneczne | Jaworiw |
Nihowytschi | Ніговичі | Ниговичи (Nigowitschi) | Nihowice | Mostyska |
Nowosilky | Новосілки | Новосёлки (Nowosjolki) | Nowosiółki | Jaworiw |
Nowosilzi | Новосільці | Новосельцы (Nowoselzy) | Polaki | Sudowa Wyschnja |
Nowyj Jar | Новий Яр | Новый Яр (Nowy Jar) | Jażów Nowy | Jaworiw |
Nowyny | Новини | Новины (Nowiny) | Nowiny | Jaworiw |
Oserske | Озерське | Озерское (Oserskoje) | Jezierskie | Iwano-Frankowe |
Osselja | Оселя | Оселя | Siedliska | Jaworiw |
Ostroschez | Острожець | Острожец | Ostrożec | Mostyska |
Palanky | Паланки | Паланки (Palanki) | Na Polankach | Iwano-Frankowe |
Pasynjaky | Пазиняки | Пазиняки (Pasinjaki) | Kamińskie | Jaworiw |
Peredwirja | Передвір'я | Передворье (Peredworje) | Przedbórze | Jaworiw |
Petyky | Петики | Петыки (Petyki) | Petyki | Mostyska |
Pidhat | Підгать | Подгать (Podgat) | Podgać | Mostyska |
Pidlisky | Підліски | Подлески (Podleski) | Podliski | Mostyska |
Pidluby | Підлуби | Подлубы (Podluby) | Podłuby Wielkie | Nowojaworiwsk |
Pissok | Пісок | Песок (Pessok) | Tuligłowy | Mostyska |
Pissozkyj | Пісоцький | Песоцкий (Pessozki) | Pisockie | Jaworiw |
Pleschewytschi | Плешевичі | Плешевичи (Pleschewitschi) | Pleszowice | Schehyni |
Pnikut | Пнікут | Пникут | Pnikut | Mostyska |
Popowytschi | Поповичі | Поповичи (Popowitschi) | Popowice | Schehyni |
Poritschtschja | Поріччя | Поречье (Poretschje) | Porzecze | Iwano-Frankowe |
Poruby | Поруби | Порубы | Poruby | Jaworiw |
Porudenko | Поруденко | Поруденко | Porudenko | Jaworiw |
Prylbytschi | Прилбичі | Прилбичи (Prilbitschi) | Przyłbice | Nowojaworiwsk |
Prynada | Принада | Принада (Prinada) | Prynada | Jaworiw |
Pychy | Пихи | Пыхи (Pychi) | - | Mostyska |
Radenytschi | Раденичі | Раденичи (Radenitschi) | Radenice | Mostyska |
Radochynzi | Радохинці | Радохинцы (Radochinzy) | Radochońce | Schehyni |
Rischyn | Рішин | Ришин (Rischin) | Ruszyn | Jaworiw |
Rohisno | Рогізно | Рогозно (Rogosno) | Rogóżno | Jaworiw |
Rokytne | Рокитне | Рокитне (Rokitne) | Rokitno | Iwano-Frankowe |
Roschaky | Рожаки | Рожаки (Roschaki) | Rożaki | Mostyska |
Rosniwka | Роснівка | Росновка (Rosnowka) | Wólka Rosnowska | Jaworiw |
Ruda | Руда | Руда (Lapajewka) | Ruda Kochanowska | Jaworiw |
Ruda-Krakowezka | Руда-Краковецька | Руда-Краковецкая (Ruda-Krakowezkaja) | Ruda Krakowiecka | Jaworiw |
Rulewo | Рулево | Рулевое (Rulewoje) | Rułów | Nowojaworiwsk |
Sadebri | Задебрі | Задебри | Zadebrze | Iwano-Frankowe |
Sahorby | Загорби | Загорбы (Sagorby) | Zahorby | Mostyska |
Sahorody | Загороди | Загороды (Sagorody) | Zagrody | Sudowa Wyschnja |
Salaschi | Салаші | Салаши | Szałasze | Jaworiw |
Saluschschja | Залужжя | Залужье (Saluschje) | Załuże | Jaworiw |
Sannyky | Санники | Санники (Sanniki) | Sanniki | Mostyska |
Saritschtschja | Заріччя | Заречье (Saretschje) | Zarzecze | Mostyska |
Saritschtschja | Заріччя | Заречье (Saretschje) | Zarzecze | Sudowa Wyschnja |
Sarny | Сарни | Сарны | Sarny | Jaworiw |
Sarubany | Зарубани | Зарубаны | Ulicko Zarębane | Jaworiw |
Satoka | Затока | Затока | Zatoka | Iwano-Frankowe |
Sawada | Завада | Завада | Zawada | Mostyska |
Sawadiw | Завадів | Завадов (Sawadow) | Zawadów | Jaworiw |
Sawadiw | Завадів | Завадов (Sawadow) | Zawadów | Mostyska |
Sawjasanzi | Зав'язанці | Завязанцы (Sawjasanzy) | Laszki Zawiązane | Mostyska |
Sawerchy | Заверхи | Заверхи (Sawerchi) | Zawieruchy | Mostyska |
Schawari | Шаварі | Шавары (Schawary) | Szawary | Jaworiw |
Schehyni | Шегині | Шегини (Schegini) | Szeginie | Schehyni |
Schornyska | Жорниська | Жорниска (Schorniska) | Żorniska | Iwano-Frankowe |
Schtscheploty | Щеплоти | Щеплоты | Szczepłoty | Jaworiw |
Schtschyhli | Щиглі | Щеглы (Schtschegly) | Szczygle | Jaworiw |
Schutowa | Шутова | Шутова | Szutowa | Jaworiw |
Schyschorowytschi | Шишоровичі | Шишеровичи (Schischerowitschi) | Szeszerowice | Sudowa Wyschnja |
Seliw | Зелів | Зелив | Zielów | Iwano-Frankowe |
Semyriwka | Семирівка | Семировка (Semerowka) | Semerówka | Jaworiw |
Seredkewytschi | Середкевичі | Середкевичи (Seredkewitschi) | Ulicko Seredkiewicz | Jaworiw |
Serednij Horb | Середній Горб | Средний Горб (Sredni Gorb) | Średni Garb | Iwano-Frankowe |
Seredyna | Середина | Середина (Seredina) | Seredyna | Jaworiw |
Slabasch | Слабаш | Слабаш | Słabasz | Mostyska |
Slobodjaky | Слободяки | Слободяки (Slobodjaki) | Słobodiaki | Jaworiw |
Smolyn | Смолин | Смолин (Smolin) | Smolin | Jaworiw |
Sokolja | Соколя | Соколя | Sokola | Mostyska |
Solotkowytschi | Золотковичі | Золотковичи (Solotkowitschi) | Złotkowice | Schehyni |
Soltyssy | Солтиси | Солтысы | Sołtysy | Mostyska |
Soluky | Солуки | Солуки (Soluki) | Sołuki | Iwano-Frankowe |
Solyhy | Солиги | Солыги (Solygi) | Sołyhy | Nowojaworiwsk |
Sopit | Сопіт | Сопот (Sopot) | Sopot | Jaworiw |
Stadnyky | Стадники | Стадники (Stadniki) | Stadniki | Nowojaworiwsk |
Starjawa | Старява | Старява | Starzawa | Mostyska |
Staryj Jar | Старий Яр | Старый Яр (Stary Jar) | Jażów Stary | Jaworiw |
Starytschi | Старичі | Старичи (Staritschi) | Starzyska | Nowojaworiwsk |
Stawky | Ставки | Ставки (Stawki) | Stawki | Iwano-Frankowe |
Steni | Стені | Стени | Stenie | Nowojaworiwsk |
Stojanzi | Стоянці | Стоянцы (Stojanzy) | Stojańce | Mostyska |
Stradtsch | Страдч | Страдч | Stradcz | Iwano-Frankowe |
Strilezke | Стрілецьке | Стрелецкое (Strelezkoje) | Strzelczyska | Mostyska |
Sudkowytschi | Судковичі | Судковичи (Sudkowitschi) | Sudkowice | Mostyska |
Swydnyzja | Свидниця | Свидница (Swidniza) | Świdnica | Jaworiw |
Tamanowytschi | Тамановичі | Тамановичи (Tamanowitschi) | Tamanowice | Schehyni |
Ternowyzja | Терновиця | Терновица (Ternowiza) | Bruchnal | Nowojaworiwsk |
Tolukowytschi | Толуковичі | Толуковичи (Tolukowitschi) | Tułkowice | Schehyni |
Topilnyzja | Топільниця | Топольница (Topolniza) | Topolnica | Mostyska |
Tschernewe | Черневе | Чернево (Tschernewo) | Czerniawa | Mostyska |
Tschernyljawa | Чернилява | Чернилява (Tscherniljawa) | Czernilawa | Jaworiw |
Tschertschyk | Черчик | Черчик (Tschertschik) | Czerczyk | Jaworiw |
Tscholhyni | Чолгині | Чолгини (Tscholgini) | Czołhynie | Nowojaworiwsk |
Tschornokunzi | Чорнокунці | Чернокунцы (Tschernokunzy) | Czarnokońce | Jaworiw |
Tschtschenez | Тщенець | Тщенец | Trzcieniec | Schehyni |
Tschyschewytschi | Чижевичі | Чижевичи (Tschischewitschi) | Czyżowice | Mostyska |
Tschyschky | Чишки | Чишки (Tschischki) | Czyszki | Mostyska |
Turytscha | Турича | Турича (Turitscha) | Turycze | Iwano-Frankowe |
Twirscha | Твіржа | Твиржа | Twierdza | Mostyska |
Tyschkowytschi | Тишковичі | Тишковичи (Tischkowitschi) | Tyszkowice | Schehyni |
Wachuly | Вахули | Вахулы | Wachuły | Jaworiw |
Welyka Dibrowa | Велика Діброва | Великая Диброва (Welikaja Dibrowa) | Dąbrowa Wielka, Dąbrowa I | Sudowa Wyschnja |
Welyki Hory | Великі Гори | Великие Горы (Welikije Gory) | Wielkie Góry | Iwano-Frankowe |
Welyki Makary | Великі Макари | Великие Макары (Welikije Makary) | Makary Wielkie | Jaworiw |
Welyki Mokrjany | Великі Мокряни | Великие Мокряны (Welikije Mokrjany) | Mokrzany Wielkie | Sudowa Wyschnja |
Welyki Nowosilky | Великі Новосілки | Великие Новосёлки (Welikije Nowosjolki) | Nowosiółki Wielkie | Schehyni |
Welykopole | Великополе | Великополе (Welikopole) | Wielkopole | Iwano-Frankowe |
Werbljany | Вербляни | Вербляны | Wierzbiany | Jaworiw |
Werchutka | Верхутка | Верхутка | Werchutka | Iwano-Frankowe |
Wereschtschyzja | Верещиця | Верещица (Wereschtschiza) | Wereszyca | Iwano-Frankowe |
Wijtiwschtschyna | Війтівщина | Вийтивщина (Wijtiwschtschina) | Wojtowszczyzna | Jaworiw |
Wischomlja | Віжомля | Вижомля | Ożomla | Jaworiw |
Wolja | Воля | Воля | Wola Wróblaczyńska | Jaworiw |
Wolja Ljubynska | Воля Любинська | Воля Любинская (Wolja Ljubinskaja) | Wola Lubieńska | Jaworiw |
Wolja-Dobrostanska | Воля-Добростанська | Воля-Добростанская (Wolja-Dobrostanskaja) | Wola Dobrostańska | Nowojaworiwsk |
Wolja-Sadkiwska | Воля-Садківська | Воля-Садковская (Wolja-Sadkowskaja) | Wola Sudkowska | Mostyska |
Wolja-Staryzka | Воля-Старицька | Воля-Старицкая (Wolja-Starizkaja) | Wola Starzyska | Nowojaworiwsk |
Wolostkiw | Волостків | Волостков (Wolostkow) | Wołostków | Sudowa Wyschnja |
Wolyzja | Волиця | Волица (Woliza) | Lacka Wola | Schehyni |
Worobljatschyn | Вороблячин | Вороблячин (Worobljatschin) | Wróblaczyn | Jaworiw |
Woroziw | Вороців | Вороцев (Worozew) | Wroców | Iwano-Frankowe |
Wowtscha Hora | Вовча Гора | Волчья Гора (Woltscha Gora) | Wilcza Góra | Jaworiw |
Wowtschyschtschowytschi | Вовчищовичі | Волчищовичи (Woltschischtschowitschi) | Wołczyszczowice | Sudowa Wyschnja |
Wujkowytschi | Вуйковичі | Вуйковичи (Wuikowitschi) | Wojkowice | Mostyska |
Wyschenka | Вишенька | Вишенка (Wischenka) | Wiszenka | Mostyska |
Wyssitsch | Висіч | Высоч (Wyssotsch) | Haraj | Jaworiw |
Zetulja | Цетуля | Цетуля | Cetula | Jaworiw |
Zipiwky | Ціпівки | Цеповки (Zepowki) | Cipywki | Jaworiw |
Zykiw | Циків | Циков (Zikow) | Cyków | Schehyni |
Siehe auch
Weblinks
Einzelnachweise
- Ukas des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR vom 17. Januar 1940 „Про утворення районів в складі Волинської, Дрогобичської, Львівської, Ровненської, Станіславської і Тарнопольської областей УРСР“
- Верховна Рада України; Постанова від від 17.07.2020 № 807-IX Про утворення та ліквідацію районів