Rajon Solotschiw (Lwiw)

Der Rajon Solotschiw (ukrainisch Золочівський район/Solotschiwskyj rajon; russisch Золочевский район/Solotschewski rajon) i​st ein ukrainischer Rajon m​it etwa 160.000 Einwohnern. Er l​iegt im Osten d​er Oblast Lwiw u​nd hat e​ine Fläche v​on 2935 km².

Rajon Solotschiw
(Золочівський район/Solotschiwskyj rajon)
Basisdaten
Oblast:	Oblast Lwiw
Verwaltungssitz:	Solotschiw
Fläche:	2.935 km²
Einwohner:	162.040 (2021)
Bevölkerungsdichte:	55,21 Einwohner je km²
KOATUU:	4621800000
Gemeinden:	3+3+1
Rajonverwaltung
Adresse:	вул. В. Чорновола 3 80700 м. Золочів
Rajonsvorsteher:	Orest Kawezkyj
Website:	http://zolochiv-rajrada.org.ua/
Übersichtskarte
Statistische Informationen

Geographie

Der Rajon l​iegt im Osten d​er Oblast Lwiw u​nd grenzt i​m Norden a​n den Rajon Luzk (in d​er Oblast Wolyn), i​m Nordosten a​n den Rajon Dubno (in d​er Oblast Riwne), i​m Osten a​n den Rajon Kremenez (in d​er Oblast Ternopil), i​m Südosten a​n den Rajon Rajon Ternopil (Oblast Ternopil), i​m Südwesten u​nd Westen a​n den Rajon Lwiw s​owie im Nordwesten a​n den Rajon Tscherwonohrad.

Geschichte

Der Rajon entstand a​m 17. Januar 1940[1] n​ach der Besetzung Ostpolens d​urch die Sowjetunion, w​urde zwischen 1941 u​nd 1944 wieder aufgelöst u​nd dem Distrikt Galizien zugeordnet, k​am dann a​ber wieder z​ur Sowjetunion bzw. z​ur Ukrainischen SSR. 1959 w​urde der Rajon Pomorjany eingegliedert, 1962 folgte d​er Rajon Olesko. Seit 1991 i​st er e​in Teil d​er heutigen Ukraine.

Am 18. Juli 2020 k​am es i​m Zuge e​iner großen Rajonsreform z​u einer Vergrößerung d​es Rajonsgebietes u​m Teile d​er Rajone Brody u​nd Busk, gleichzeitig wurden Teile u​m die Stadt Hlynjany d​em neugegründeten Rajon Lwiw zugeordnet[2].

• 
  Rajonsgebiet bis Juli 2020
• 
  Rajonsgebiet ab Juli 2020

Administrative Gliederung

Auf kommunaler Ebene i​st der Rajon i​n 3 Stadtgemeinden, 3 Siedlungsgemeinde u​nd 1 Landgemeinde unterteilt, d​enen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet sind.

Zum Verwaltungsgebiet gehören:

• 3 Städte
• 4 Siedlungen städtischen Typs
• 270 Dörfer

Städte

Städte
Name				Gemeindezuordnung
ukrainisch transkribiert	ukrainisch	russisch	polnisch
Brody	Броди	Броды	Brody	Brody
Busk	Буськ	Буск	Busk	Busk
Solotschiw	Золочів	Золочев (Solotschew)	Złoczów	Solotschiw

Siedlungen städtischen Typs

Siedlungen städtischen Typs
Name				Gemeindezuordnung
ukrainisch transkribiert	ukrainisch	russisch	polnisch
Krasne	Красне	Красное (Krasnoje)	Krasne	Krasne
Olesko	Олесько	Олеско	Olesko	Busk
Pidkamin	Підкамінь	Подкамень (Podkamen)	Podkamień	Pidkamin
Pomorjany	Поморяни	Поморяны	Pomorzany	Pomorjany

Dörfer

Dörfer
Name				Gemeindezuordnung
ukrainisch transkribiert	ukrainisch	russisch	polnisch
Antosja	Антося	Антося	-	Brody
Bajmaky	Баймаки	Баймаки (Bajmaki)	Bajmaki	Busk
Balutschyn	Балучин	Балучин (Baluschin)	Bałuczyn	Krasne
Baschany	Бажани	Бажаны	Bażany	Busk
Batkiw	Батьків	Батьков (Batkow)	Batków	Pidkamin
Batschka	Бачка	Бачка	Baczka	Busk
Berlyn	Берлин	Берлин (Berlin)	Berlin	Brody
Besbrody	Безброди	Безброды	Bezbrudy	Krasne
Bibschtschany	Бібщани	Бибщаны	Bubszczany	Pomorjany
Biljawzi	Білявці	Белявцы (Beljawzy)	Bielawce	Brody
Bilyj Kamin	Білий Камінь	Белый Камень (Bely Kamen)	Biały Kamień	Solotschiw
Bir	Бір	Бор (Bor)	Bór	Solotschiw
Bohdaniwka	Богданівка	Богдановка (Bogdanowka)	Połonice Bohdanówka	Krasne
Bohutyn	Богутин	Богутин (Bogutin)	Bohutyn	Pomorjany
Boloschyniw	Боложинів	Боложинов (Boloschinow)	Bołożynów	Busk
Bonyschyn	Бонишин	Бонишин (Bonischin)	Boniszyn	Solotschiw
Boratyn	Боратин	Боратин (Boratin)	Boratyn	Brody
Borduljaky	Бордуляки	Бордуляки (Borduljaki)	Bordulaki	Brody
Bortkiw	Бортків	Бортков (Bortkow)	Bortków	Krasne
Bowdury	Бовдури	Болдуры (Boldury)	Bołdury	Brody
Brachiwka	Брахівка	Браховка (Brachowka)	Brachówka	Busk
Buschok	Бужок	Бужок	Bużek	Solotschiw
Butschyna	Бучина	Бучина (Butschina)	Buczyna	Brody
Chmelewa	Хмелева	Хмелевая (Chmelewaja)	Chmielowa	Solotschiw
Chomez	Хомець	Хомец (Chomez)	Chomiec	Solotschiw
Chwatiw	Хватів	Хватов (Chwatow)	Chwatów	Busk
Chyltschyzi	Хильчиці	Хильчицы (Chiltschinzy)	Chilczyce	Solotschiw
Derewjanky	Дерев'янки	Деревянки (Derewjanki)	Derewianki	Solotschiw
Ditkiwzi	Дітківці	Детковцы (Detkowzy)	Dytkowce	Brody
Dubje	Дуб'є	Дубье	Dubie	Sabolotzi
Dubyna	Дубина	Дубина (Dubina)	Gaje Dubieckie	Sabolotzi
Dudyn	Дудин	Дудин (Dudin)	Dudyń	Pidkamin
Dumynzja	Думниця	Думница (Dumniza)	Widełka	Busk
Duniw	Дунів	Дунев (Dunew)	Duniów	Busk
Haji	Гаї	Гаи (Gai)	Gaje Starobrodzkie	Brody
Haji-Ditkowezki	Гаї-Дітковецькі	Гаи-Детковецкие (Gai-Detkowezkije)	Gaje Dytkowieckie	Brody
Haji-Smolenski	Гаї-Смоленські	Гаи-Смоленские (Gai-Smolenskie)	Gaje Smoleńskie	Brody
Haji-Suchodilski	Гаї-Суходільські	Гаи-Суходольские (Gai-Suchodolskije)	Gaje Suchodolskie	Brody
Hajiwske	Гаївське	Гаевское (Gajewskoje)	Gajowskie	Busk
Hawaretschtschyna	Гавареччина	Гаваретчина (Gawarettschina)	Gawareczyzna	Solotschiw
Hluschyn	Глушин	Глушин (Gluschin)	Hłuszyn	Brody
Holohirky	Гологірки	Гологорки (Gologorki)	Gołogórki	Solotschiw
Holohory	Гологори	Гологоры (Gologory)	Gołogóry	Solotschiw
Holoskowytschi	Голосковичі	Голосковичи (Goloskowitschi)	Hołoskowice	Brody
Holubyzja	Голубиця	Голубица (Golubiza)	Hołubica	Pidkamin
Hontschariwka	Гончарівка	Гончаровка (Gontscharowka)	Bełzec	Solotschiw
Horbaniwka	Горбанівка	Горбановка (Gorbanowka)	Czeremcha	Pidkamin
Horbali	Горбалі	Горбали (Gorbali)	-	Brody
Horbatschi	Горбачі	Горбачи (Gorbatschi)	Horbacze	Busk
Horodyliw	Городилів	Городилов (Gorodilow)	Horodyłów	Solotschiw
Hrabowa	Грабова	Грабова (Grabowa)	Grabowa	Busk
Hrabowo	Грабово	Грабово (Grabowo)	Grabowa	Solotschiw
Hrabyna	Грабина	Грабина (Grabina)	Grabina	Busk
Hrymaliwka	Грималівка	Грималовка (Grimalowka)	Grzymałówka	Brody
Humnyska	Гумниська	Гумниска (Gumniska)	Humniska	Busk
Huta	Гута	Гута (Guta)	Huta Połoniecka	Busk
Hutynsko-Turjanske	Гутисько-Тур'янське	Гутиско-Турьянское (Gutinsko-Turjanskoje)	Hucisko Turzańskie	Busk
Hutyschtsche	Гутище	Гутище (Gutischtsche)	Hucisko Oleskie	Solotschiw
Jabluniwka	Яблунівка	Яблоновка (Jablonowka)	Jabłonówka	Busk
Jabluniwka	Яблунівка	Яблоновка (Jablonowka)	-	Pidkamin
Janheliwka	Янгелівка	Ангеловка (Angelowka)	Angełówka	Busk
Jasliwtschyk	Язлівчик	Язловчик (Jaslowtschik)	Jazłowczyk	Brody
Jasseniw	Ясенів	Ясенов (Jassenow)	Jasionów	Sabolotzi
Jasseniwzi	Ясенівці	Ясеновцы (Jassenowzy)	Jasionowce	Solotschiw
Jasnyschtsche	Яснище	Яснище (Jasnischtsche)	Jaśniszcze	Pidkamin
Jelychowytschi	Єлиховичі	Елиховичи (Jelichowitschi)	Jelechowice	Solotschiw
Jossypiwka	Йосипівка	Йосиповка (Jossipowka)	Juśkowice	Busk
Kamjanyste	Кам'янисте	Каменистое (Kamenistoje)	Kazimierzówka	Solotschiw
Kisja	Кіз'я	Козья (Kosja)	Kizia	Brody
Kisliw	Кізлів	Кизлов (Kislow)	Kozłów	Busk
Klekotiw	Клекотів	Клекотов (Klekotow)	Klekotów	Brody
Knjasche	Княже	Княже	Kniaże	Solotschiw
Kobyletschtschyna	Кобилеччина	Кобылеччина (Kobyletschtschina)	Kobylańszczyzna	Solotschiw
Koltiw	Колтів	Колтов (Koltow)	Kołtów	Solotschiw
Komariwka	Комарівка	Комаровка (Komarowka)	Komorówka	Brody
Konjuschkiw	Конюшків	Конюшков (Konjuschkow)	Koniuszków	Brody
Kopani	Копані	Копани	Kopanie	Solotschiw
Koroliwka	Королівка	Королёвка (Koroljowka)	Korolówka	Brody
Koropez	Коропець	Коропец (Koropez)	Koropiec	Pomorjany
Koroptschyk	Коропчик	Коропчик (Koroptschik)	Koropczyk	Pomorjany
Korsiw	Корсів	Корсов (Korsow)	Korsów	Brody
Kosaky	Козаки	Казаки (Kasaki)	Kozaki	Solotschiw
Kossarschtschyna	Косарщина	Косарщина (Kossarschtschina)	Kozaczyzna	Brody
Kowpyn Stawok	Ковпин Ставок	Колпин Ставок (Kolpin Stawok)	Kołpin	Brody
Krasnosilzi	Красносільці	Красносельцы (Krasnoselzy)	Krasnosielce	Pomorjany
Kropywna	Кропивна	Кропивная (Kropiwnaja)	Kropiwna	Pomorjany
Kruhiw	Кругів	Кругов (Krugow)	Kruhów	Solotschiw
Kudyrjawzi	Кудирявці	Кудырявцы (Kudrjawzy)	Kędzierzawce	Busk
Kulby	Кульби	Кульбы	Kulby	Pomorjany
Kuptsche	Купче	Купче	Kupcze	Busk
Kutkir	Куткір	Куткор (Kutkor)	Kutkorz	Krasne
Kuty	Кути	Куты	?	Brody
Kuty	Кути	Куты	Konty	Busk
Kutyschtsche	Кутище	Кутище (Kutischtsche)	Kutyszcze	Pidkamin
Kyjkiw	Кийків	Кийков (Kijkow)	Kiejków	Solotschiw
Lahodiw	Лагодів	Лагодов (Lagodow)	Łahodów	Brody
Laneriwka	Ланерівка	Ланеровка (Lanerowka)	Lanerówka	Busk
Lenkiw	Леньків	Леньков (Lenkow)	Łętków	Busk
Leschniw	Лешнів	Лешнев (Leschnew)	Leszniów	Brody
Lissok	Лісок	Лесок (Lessok)	Lisko	Busk
Lissowe	Лісове	Лесовое (Lessowoje)	Lasowe	Brody
Lissowe	Лісове	Лесовое (Lessowoje)	Lasowe	Busk
Lissowe	Лісове	Лесовое (Lessowoje)	Lasowe	Busk
Lissowe	Лісове	Лесовое (Lessowoje)	Lasowe	Busk
Lissowi	Лісові	Лесовые (Lessowyje)	Lasowe	Solotschiw
Litowyschtsche	Літовище	Литовище (Litowischtsche)	Litowisko	Pidkamin
Luh	Луг	Луг (Lug)	Łęg	Solotschiw
Luhowe	Лугове	Луговое (Lugowoje)	Czechy	Sabolotzi
Luka	Лука	Лука	Łuka	Solotschiw
Lukaschi	Лукаші	Лукаши	Łukasze	Pidkamin
Lukawez	Лукавець	Лукавец	Łukawiec	Pidkamin
Lutschkiwzi	Лучківці	Лучковцы (Lutschkowzy)	Kadłubiska	Sabolotzi
Lypyna	Липина	Липина (Lipina)	Lisowiki	Brody
Machniwzi	Махнівці	Махновцы (Machnowzy)	Machnowce	Pomorjany
Majdan-Holohirskyj	Майдан-Гологірський	Майдан-Гологорский (Maidan-Gologorski)	Majdan Gołogórski	Solotschiw
Mala Wilschanka	Мала Вільшанка	Малая Ольшанка (Malaja Olschanka)	Olszanka Mała	Krasne
Mali Perelisky	Малі Переліски	Малые Перелески (Malyje Pereleski)	Pereliski Małe	Sabolotzi
Malynyschtsche	Малинище	Малинище (Malinischtsche)	Maleniska	Pidkamin
Mamtschuri	Мамчурі	Мамчуры (Mamtschury)	Mamczury	Sabolotzi
Maraschtschanka	Маращанка	Маращанка	Maraszczanka	Busk
Markopil	Маркопіль	Маркополь (Markopol)	Markopol	Pidkamin
Marmusowytschi (bis 2016 Andrijiwka[3])	Мармузовичі (Андріївка)	Мармузовичи (Marmusowitschi)/Андреевка (Andrejewka)	Firlejówka, Marmuszowice	Krasne
Meschyhory	Межигори	Межигоры (Meschigory)	Międzygóry	Pidkamin
Midne	Мідне	Медное (Mednoje)	Midno	Brody
Monastyrok	Монастирок	Монастырек (Monastyrek)	Monastyrek	Brody
Monastyrok	Монастирок	Монастырёк (Monastyrjok)	Monastyrek	Solotschiw
Mykyty	Микити	Микиты (Mikity)	Mikciuki	Pidkamin
Mytnyzja	Митниця	Мытница (Mytniza)	Mytnica	Brody
Mytulyn	Митулин	Митулин (Mitulin)	Mitulin	Solotschiw
Nadilne	Надільне	Надельное (Nadelnoje)	Kuczkandyna	Pomorjany
Nakwascha	Накваша	Накваша	Nakwasza	Pidkamin
Nemjatsch	Нем'яч	Немяч	Niemiacz	Pidkamin
Nestjuky	Нестюки	Нестюки (Nestjuki)	Nestiuki	Pomorjany
Nowoselyschtsche	Новоселище	Новоселище (Nowoselischtsche)	Nowa Osada	Solotschiw
Nowosilky	Новосілки	Новосёлки (Nowosjolki)	Nowosiółki	Solotschiw
Nowosilky	Новосілки	Новосёлки (Nowosjolki)	Nowosiółki Liskie	Busk
Nowyj Myljatyn	Новий Милятин	Новый Милятин (Nowy Miljatin)	Milatyn Nowy	Busk
Nowyj Ripniw	Новий Ріпнів	Новый Репнев (Nowy Repnew)	Rzepniów Nowy	Busk
Nowytschyna	Новичина	Новичина (Nowitschina)	?	Sabolotzi
Nywy	Ниви	Нивы (Niwy)	Niwy	Busk
Obertassiw	Обертасів	Обертасов (Obertassow)	Obertasów	Solotschiw
Opaky	Опаки	Опаки (Opaki)	Opaki	Solotschiw
Orany	Орани	Ораны	Horany	Brody
Orychiwtschyk	Орихівчик	Ореховчик (Werbowtschyk)	Orzechowczyk	Pidkamin
Oschydiw	Ожидів	Ожидов (Oschidow)	Ożydów	Busk
Ossowyzja	Осовиця	Осовица (Ossowiza)	Osowce	Solotschiw
Ostriw	Острів	Остров (Ostrow)	Ostrów	Krasne
Ostriwtschyk-Pylnyj	Острівчик-Пильний	Островчик-Пыльный (Ostrowtschik-Pylny)	Ostrowczyk Polny	Krasne
Palykorowy	Паликорови	Паликоровы (Palikorowy)	Palikrowy	Pidkamin
Pankiwzi	Паньківці	Паньковцы (Pankowzy)	Pańkowce	Pidkamin
Pankowa	Панькова	Панькова	Pańkowa	Brody
Papirnja	Папірня	Папирня	Papiernia	Solotschiw
Pawlyky	Павлики	Павлики (Pawliki)	Pawłyków	Busk
Penjaky	Пеняки	Пеняки (Penjaki)	Pieniaki	Pidkamin
Perelisky	Переліски	Перелески (Pereleski)	Pereliski	Brody
Perewolotschna	Переволочна	Переволочная (Perewolotschnaja)	Przewłoczna	Busk
Petrytschi	Петричі	Петричи (Petritschi)	Pietrycze	Krasne
Pidhirja	Підгір'я	Подгорье (Podgorje)	Wołochy	Brody
Pidhirja	Підгір'я	Подгорье (Podgorje)	Uhorce	Pomorjany
Pidhirzi	Підгірці	Подгорцы (Podgorzy)	Podhorce	Sabolotzi
Pidhorodne	Підгородне	Подгородное (Podgorodnoje)	Folwarki	Solotschiw
Pidlypzi	Підлипці	Подлипцы (Podlipzy)	Podlipce	Solotschiw
Pidlyssja	Підлисся	Подлесье (Podlessje)	Podlesie	Solotschiw
Pidstawky	Підставки	Подставки (Podstawki)	Podstawki	Busk
Pisky	Піски	Пески (Peski)	Piaski	Brody
Pissok	Пісок	Песок (Pessok)	Piaski	Solotschiw
Pluhiw	Плугів	Плугов (Plugow)	Płuhów	Solotschiw
Pobitsch	Побіч	Побоч (Pobotsch)	Pobocz	Solotschiw
Pobuschany	Побужани	Побужаны	Pobużany	Busk
Poljany	Поляни	Поляны	Ryków	Pomorjany
Polonytschi	Полоничі	Полоничи (Polonitschi)	Połonice	Krasne
Poltwa	Полтва	Полтва	Połtew	Krasne
Ponykwa	Пониква	Пониква (Ponikwa)	Ponikwa	Brody
Ponykowyzja	Пониковиця	Пониковица (Ponikowiza)	Ponikowica	Brody
Popiwzi	Попівці	Поповцы (Popowzy)	Popowce	Pidkamin
Potschapy	Почапи	Почапы	Poczapy	Solotschiw
Rakobowty	Ракобовти	Ракобовты	Rakobuty	Busk
Raschniw	Ражнів	Ражнев (Raschnew)	Rażniów	Sabolotzi
Remesiwzi	Ремезівці	Ремезовцы (Remesowzy)	Remizowce	Pomorjany
Ripniw	Ріпнів	Репнев (Repnew)	Rzepniów	Busk
Rokytne	Рокитне	Ракитное (Rakitnoje)	Kolonia Jabłonówka	Busk
Rosdorischne	Роздоріжне	Раздорожное (Rasdoroschnoje)	Skażenica	Pomorjany
Roswasch	Розваж	Розваж	Rozważ	Solotschiw
Ruda	Руда	Руда	Ruda	Solotschiw
Ruda-Bridska	Руда-Брідська	Руда-Бродская (Ruda-Brodskaja)	Ruda Brodzka	Sabolotzi
Ruda-Koltiwska	Руда-Колтівська	Руда-Колтовская (Ruda-Koltowskaja)	Ruda Kołtowska	Solotschiw
Russyliw	Русилів	Русилов (Russilow)	Rusiłów	Krasne
Ryschany	Рижани	Рыжаны	Ryzany	Busk
Sabolotne	Заболотне	Заболотное (Sabolotnoje)	Zabłotne	Busk
Saboloto	Заболото	Заболото	Zabłotem	Busk
Sabolotzi	Заболотці	Заболотцы (Sabolotzy)	Zabłotce	Sabolotzi
Sabrid	Забрід	Заброд (Sabrod)	Za Brodem	Busk
Sadwirja	Задвір'я	Задворье (Sadworje)	Zadwórze	Krasne
Sakomarja	Закомар'я	Закомарье (Sakomarje)	Zakomarze	Busk
Sahirzi	Загірці	Загорцы (Sagorzy)	Zahorce	Sabolotzi
Sahora	Загора	Загора (Sagora)	Zagóra	Pomorjany
Salaschka	Салашка	Салашка	Sałasze	Brody
Salissja	Залісся	Залесье (Salessje)	Zalesie	Solotschiw
Salissja	Залісся	Залесье (Salessje)	Zalesie	Pidkamin
Sarwanyzja	Зарваниця	Зарваница (Sarwaniza)	Zarwanica	Solotschiw
Saschkiw	Зашків	Зашков (Saschkow)	Zaszków	Solotschiw
Sassiw	Сасів	Сасов (Sassow)	Sasów	Solotschiw
Sastawje	Застав'є	Заставье	Zastawne	Busk
Sawodske	Заводське	Заводское (Sawodskoje)	Folwark Adamy	Busk
Sbruji	Збруї	Збруи	Zbroje	Brody
Scharkiw	Жарків	Жарков (Scharkow)	Żarków	Pidkamin
Schnyriw	Шнирів	Шнырев (Schnyrew)	Sznyrów	Brody
Schpaky	Шпаки	Шпаки (Schpaki)	Szpaki	Pidkamin
Schpykolossy	Шпиколоси	Шпиколосы (Schpikolossy)	Szpikłosy	Pomorjany
Schukiw	Жуків	Жуков (Schukow)	Żuków	Pomorjany
Schulytschi	Жуличі	Жуличи (Schulitschi)	Żulice	Solotschiw
Schuratyn	Журатин	Журатин (Schuratin)	Żuratyn	Busk
Schyschkiwzi	Шишківці	Шишковцы (Schischkowzy)	Szyszkowce	Pidkamin
Sknyliw	Скнилів	Скнилов (Sknilow)	Skniłów	Krasne
Skwarjawa	Скварява	Скварява	Skwarzawa	Solotschiw
Smilne	Смільне	Смольное (Smolnoje)	Smolno	Brody
Snowytschi	Сновичі	Сновичи (Snowitschi)	Snowicz	Pomorjany
Sokoliwka	Соколівка	Соколовка (Sokolowka)	Sokołówka	Busk
Sokolja	Соколя	Соколя	Sokole	Busk
Solotschiwka	Золочівка	Золочевка (Solotschewka)	Bieniów	Solotschiw
Sosuli	Зозулі	Зозули	Zazule	Solotschiw
Stadnja	Стадня	Стадня	Stadnia	Solotschiw
Stanislawtschyk	Станіславчик	Станиславчик (Stanislawtschik)	Stanisławczyk	Brody
Staryj Myljatyn	Старий Милятин	Старый Милятин (Stary Miljatin)	Milatyn Stary	Busk
Stinka	Стінка	Стенка (Stenka)	Ścianka	Solotschiw
Storonybaby	Сторонибаби	Сторонибабы (Storonibaby)	Stronibaby	Krasne
Stowpyn	Стовпин	Столпин (Stolpin)	Stołpin	Busk
Strutyn	Струтин	Струтин (Strutin)	Strutyn	Solotschiw
Strychaljuky	Стрихалюки	Стрихалюки (Strichaljuki)	-	Pidkamin
Styboriwka	Стиборівка	Стыборовка (Styborowka)	Styberówka	Pidkamin
Suchodoly	Суходоли	Суходолы	Suchodoły	Brody
Suchowolja	Суховоля	Суховоля	Suchowola	Brody
Suchota	Сухота	Сухота	Suchota	Brody
Swyschen	Звижень	Звыжень	Zwyżyń	Pidkamin
Sydory	Сидори	Сидоры (Sidory)	Sedory	Busk
Sydyniwka	Сидинівка	Сидиновка (Sidonowka)	Sydonówka	Brody
Terebeschi	Теребежі	Теребежи	Terebieże	Busk
Terebeschi	Теребежі	Теребежи	?	Sabolotzi
Tetylkiwzi	Тетильківці	Тетильковцы (Tetilkowzy)	Tetylkowce	Pidkamin
Toporiw	Топорів	Топоров (Toporow)	Toporów	Busk
Torhiw	Торгів	Торгов (Torgow)	Torhów	Pomorjany
Trischuky	Тріщуки	Трещуки (Treschuki)	?	Sabolotzi
Trostjanez	Тростянець	Тростянец	Trościaniec Mały	Solotschiw
Trudowatsch	Трудовач	Трудовач	Trędowacz	Solotschiw
Tschanysch	Чаниж	Чаныж	Czanyż	Busk
Tschepeli	Чепелі	Чепели	Czepiele	Pidkamin
Tscheremoschnja	Черемошня	Черемошня	Czeremosznia	Solotschiw
Tschernyzja	Черниця	Черниця (Tscherniza)	Czernica	Pidkamin
Tscherwone	Червоне	Червоное (Tscherwonoje)	Lackie Wielkie	Solotschiw
Tschischky	Чішки	Чишки (Tschischki)	Czyszki, Czyżki	Busk
Tschyschiw	Чижів	Чижов (Tschischow)	Czyżów	Pomorjany
Turja	Тур'я	Турья	Turze	Busk
Tutschmany	Чучмани	Чучманы	Czuczmany Humniskie	Busk
Uschnja	Ушня	Ушня	Usznia	Solotschiw
Utischkiw	Утішків	Утешков (Uteschkow)	Uciszków	Krasne
Welyka Wilschanyzja	Велика Вільшаниця	Великая Ольшаница (Welikaja Olschaniza)	Olszanica	Solotschiw
Welyki Perelisky	Великі Переліски	Великие Перелески (Welikije Pereleski)	Pereliski Wielkie	Sabolotzi
Welyn	Велин	Велин (Welin)	Welin	Sabolotzi
Werbljany	Вербляни	Вербляны	Wierzblany	Busk
Werbiwtschyk	Вербівчик	Вербовчик (Werbowtschyk)	Wierzbowczyk	Pidkamin
Werchobusch	Верхобуж	Верхобуж	Werchobuż	Solotschiw
Wolujky	Волуйки	Волуйки (Woluiki)	Wołujki	Busk
Wolyzja-Derewljanska	Волиця-Деревлянська	Волица-Деревлянская (Woliza-Derewljanskaja)	Wolica Derewlańska	Busk
Woronjaky	Вороняки	Вороняки (Woronjaki)	Woroniaki	Solotschiw
Wowkowatyzja	Вовковатиця	Волковатица (Wolkowatiza)	Wołkowatycze	Sabolotzi
Wydra	Видра	Выдра	Wydra	Brody
Wyssozko	Висоцько	Высоцко	Wysocko	Sabolotzi
Zykiw	Циків	Циков (Zikow)	Cyków	Busk

Siehe auch

• Liste der Rajone der Ukraine

Einzelnachweise

1. Ukas des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR vom 17. Januar 1940 „Про утворення районів в складі Волинської, Дрогобичської, Львівської, Ровненської, Станіславської і Тарнопольської областей УРСР“
2. Верховна Рада України; Постанова від від 17.07.2020 № 807-IX Про утворення та ліквідацію районів
3. Верховна Рада України; Постанова від 19.05.2016 № 1377-VIII Про перейменування окремих населених пунктів та районів