Operation Neptune Spear
Die Operation Neptune Spear (deutsch „Vorhaben Neptuns Speer“) vom 2. Mai 2011 war ein von US-Präsident Barack Obama angeordneter und von der CIA geleiteter Militäreinsatz der Vereinigten Staaten in Abbottabad, Pakistan. Laut US-Angaben töteten Mitglieder der Spezialeinheit DEVGRU (Navy SEAL Team 6) Osama bin Laden, den Gründer und Anführer des Terrornetzwerks al-Qaida, das für mehrere Angriffe auch gegen die Vereinigten Staaten, darunter die Terroranschläge am 11. September 2001 mit etwa 3000 Toten, als verantwortlich gilt, und weitere Anwesende.
Die US-Regierung und beteiligte Soldaten haben den Verlauf des Einsatzes in Details unterschiedlich dargestellt. Umstritten ist auch, ob Pakistaner den Wohnort Bin Ladens an die USA verrieten und in die Aktion eingeweiht waren.
Der Codename der Operation bezieht sich auf den Dreizack des römischen Meeresgottes Neptun, der auch in den Special Warfare Insignia der United States Navy SEALs enthalten ist. Er verweist damit auf die ausgewählte Spezialeinheit.
Vorgeschichte
Bin Ladens Aufenthaltsort
Nach Zeugenaussagen von Bin Ladens Familienmitgliedern, pakistanischen Geheimdienstmitarbeitern und den Angaben der Frau des Kuriers al-Kuwaiti wohnte Bin Laden mit seinen Frauen und Kindern sowie der Familie des Kuriers seit August 2005 in einem Anwesen in der nordpakistanischen Provinz Khyber Pakhtunkhwa im Vorort Bilal Town der Militärgarnisonsstadt Abbottabad, die etwa 50 Kilometer nordöstlich von der Hauptstadt Islamabad entfernt liegt.[1] Erste Angaben in der Presse aus 2011 hatten den 6. Januar 2006 als Einzugstermin benannt.[2]
Der Gebäudekomplex wurde regional Waziristan Haveli genannt, weil ein Verbindungsmann Bin Ladens, der den Bau des Gebäudes organisierte, aus der Region Wasiristan kam.[3] Das Anwesen wurde von 2003 bis 2005 gebaut. Als Bauunternehmer gilt Noor Mohammed, als Statiker Gul Mohammed. Eigentümer des Gebäudes war Bin Ladens persönlicher Kurier Abu Ahmad al-Kuwaiti. Die US-Regierung ging zuerst von etwa einer Million US-Dollar an Wert aus. Diese Einschätzung wurde später korrigiert und die Anlage auf 250.000 US-Dollar abgestuft.[4]
Das Grundstück war etwa 3.500 m² groß und vollständig von einer 3 bis 5,5 Meter hohen, mit Stacheldraht gekrönten Mauer umgeben. Diese hatte zwei Tore, die als Sicherheitsschleusen dienten. Ferner gab es eine Reihe von Überwachungskameras sowie mehrere Satellitenschüsseln.[5] Auf dem Grundstück waren mehrere Gebäude errichtet worden, das Hauptgebäude bestand aus drei Stockwerken. Es unterschied sich von außen aufgrund seiner Größe und Sicherheitsvorrichtungen von den Gebäuden der Umgebung,[6] etwa durch besonders kleine Fenster und einen mit einer etwa 2,10 Meter hohen Mauer als Sichtblende umgebenen Balkon im obersten Stock. Das Haus hatte keinerlei Telefonleitungen und Internetverbindungen.[7]
Am 1. Mai 2011 befand sich ein etwa 1000 m² großer, sorgfältig gepflegter Gemüsegarten mit Kohl, Kartoffeln und Cannabis auf dem Gelände. Ferner wurden eine Kuh und Hühner gehalten. Man nimmt an, dass es auch eine autarke Wasserversorgung mit einem Brunnen gab.[8] Anders als bei den Nachbarn wurde sämtlicher Müll im Haus Bin Ladens auf dessen Grundstück verbrannt und nicht zur Abholung auf die Straße gestellt.[5]
Das Gebäude wurde im Februar 2012 von pakistanischen Sicherheitskräften abgerissen.[9]
Fahndung
Aussagen von Zeugen, die angeblich Bin Laden oder ihm ähnlich scheinende Personen gesehen hatten, brachten keine konkreten Ergebnisse. Daher verfolgten die Fahnder der Central Intelligence Agency (CIA) ab 2006 solche Spuren nicht weiter, sondern konzentrierten sich auf mögliche Kuriere Bin Ladens. 2007 erfuhren sie schließlich durch Aussagen des im Irak gefangenen al-Qaida-Mitglieds Hassan Ghul, Bin Laden habe einen persönlichen Kurier mit dem Decknamen Abu Ahmad al-Kuwaiti. Die danach befragten hochrangigen al-Qaida-Mitglieder Abu Faradsch al-Libi und Chalid Scheich Mohammed, der als Hauptplaner der Terroranschläge vom 11. September 2001 gilt, bestritten jedoch, diesen Namen zu kennen. Unter anderem dieser Widerspruch bestärkte die Fahnder in der Annahme, al-Kuwaiti könne tatsächlich ein Vertrauter Bin Ladens sein. Monate später gab Chalid zwar schließlich zu, al-Kuwaiti zu kennen, behauptete jedoch zugleich, dieser sei kein al-Qaida-Mitglied mehr und für Bin Laden unwichtig.
Im Juni 2009 beauftragte Präsident Barack Obama den CIA-Direktor Leon Panetta, innerhalb von dreißig Tagen eine detaillierte Planung zur Lokalisierung und Ergreifung Osama Bin Ladens vorzulegen. Obama gab der Angelegenheit eine höhere Priorität, nachdem er Panetta bereits bei seinem Amtsantritt angewiesen hatte, die Suche nach Bin Laden wieder zu intensivieren.[10]
Aus einem durch Edward Snowden bekannt gewordenen Dokument der National Security Agency vom Juni 2010 ging hervor, dass es unter anderem den Vorschlag gab, Bin Laden anhand seines medizinischen Profils zu lokalisieren. Bin Laden litt bereits seit längerem unter Erkrankungen des Harntraktes und war auf medizinische Behandlung angewiesen, daher wurde unter anderem auch überlegt, Peilsender in medizinischen Hilfsmitteln zu verstecken, um ihn damit aufzuspüren.[11] Etwa zu diesem Zeitpunkt konnte die CIA Bin Ladens Kurier al-Kuwaiti identifizieren und bis nach Abbottabad in Pakistan verfolgen. Al-Kuwaitis Versuche, eventuelle Beschatter abzuschütteln, deuteten darauf hin, dass er nach wie vor als Kurier für al-Qaida tätig war. Dieser Verdacht wurde zusätzlich durch ein abgehörtes Telefonat erhärtet, in dem Al-Kuwaiti unter anderem erwähnte, er sei „mit denselben Leuten wie früher zusammen“.[10]
CIA-Direktor Panetta berichtete dem Präsidenten im August 2010 über die neuen Erkenntnisse und erklärte, dass man Bin Ladens Kurier im pakistanischen Abbottabad lokalisiert habe. Daraufhin verlangte Obama, ständig auf dem Laufenden gehalten zu werden. Im September wurde in einem CIA-Bericht namens Anatomy of a Lead (engl. für ‚Analyse einer Spur‘) das Anwesen in Abbottabad beschrieben und vermutet, dass Osama Bin Laden sich dort aufhalte. In einem weiteren Briefing im Dezember 2010 konnte Panetta Präsident Obama zusätzliche Videos und Beschreibungen des Anwesens in Abbottabad zeigen. Allerdings waren die Geheimdienste zu diesem Zeitpunkt noch nicht sicher, ob sich Bin Laden auch tatsächlich dort aufhielt.[10] Wegen der Größe und Abschirmung vermutete der Geheimdienst, dort müsse zumindest eine von al-Qaidas Führungspersonen wohnen.[12] Es ist unklar, inwiefern die NSA dabei Amtshilfe leistete, allerdings erwähnte Jon Darby (damals stellvertretender Direktor für Terrorismusbekämpfung der NSA) in einem Interview am 17. Mai 2011, seine Behörde habe eine Schlüsselrolle beim Identifizieren des Anwesens gespielt.[13]
Medienberichten zufolge versuchte die CIA, unter dem Deckmantel einer kostenlosen Impfkampagne in Abbottabad, an DNA-Proben der Bewohner des Anwesens zu kommen, um Bin Laden zu identifizieren und seine Anwesenheit nachzuweisen. Diese Impfaktion wurde von dem pakistanischen Arzt Shakil Afridi im März 2011 durchgeführt. Dabei soll eine von Afridi angestellte Krankenschwester Zugang zu Bin Ladens Anwesen erhalten haben. Allerdings ist nicht bekannt, ob sie tatsächlich DNA-Proben erhalten konnte.
Laut CIA-Chef Panetta beschaffte Afridi „äußerst hilfreiche Informationen“ für die spätere Operation Neptune Spear.[14] Afridi wurde nach der Tötung Bin Ladens von pakistanischen Sicherheitsbehörden festgenommen[15], in Pakistan wegen Zusammenarbeit mit der CIA angeklagt und am 23. Mai 2012 wegen Hochverrats zu 33 Jahren Haft verurteilt.[16] Als Reaktion darauf kürzte der Bewilligungsausschuss des US-Senats amerikanische Finanzhilfen für Pakistan in einem symbolischen Akt um 33 Millionen US-Dollar. Der demokratische Senator Dick Durbin befand, es sei „ungeheuerlich, dass Pakistan den Mann, der uns half, Osama Bin Laden zu finden, einen Verräter nennt.“[17]
Aktionspläne
Im Januar 2011 empfahlen CIA-Analytiker während eines Beratungsgesprächs mit Panetta rasches Handeln, da sich die Aufklärungslage nicht verbessern werde. Danach kündigte Panetta Präsident Obama an, dass al-Kuwaiti verschwinden könnte und es dann weiterer Ermittlungen bedürfe. Obama forderte, bis April Aktionspläne zu entwickeln. Daraufhin entstanden vier mögliche Handlungsszenarien, darunter auch Operation Neptune Spear, die auf den Schlüsselprinzipien des Vizeadmirals William H. McRaven für Special Operations beruhten – Wiederholbarkeit, Überraschungseffekt, Sicherheit, Schnelligkeit, Einfachheit und Zweck.[10] Zeitgleich sammelten die Fahnder der USA bis Februar 2011 weitere Indizien und beobachteten das Anwesen; so fanden sie heraus, dass der Kurier und seine Frau das Nebengebäude bewohnten, weitere Familien die oberen beiden Stockwerke des Hauptgebäudes. Sie sahen einmal auch einen großen Mann im Innenhof spazieren gehen.[18]
Am 14. März wurde Präsident Obama beim Zusammentreffen des United States National Security Council über die vier Aktionspläne unterrichtet. Es standen zur Wahl: erstens die Bombardierung des Anwesens durch B-2 Tarnkappenbomber, zweitens ein Drohnenangriff, drittens ein Helikopterangriff auf den Gebäudekomplex mit Absetzen von US-Spezialkräften und viertens eine gemeinsame Operation der Vereinigten Staaten mit Pakistan.[19] McRaven bemerkte bei dem Treffen, dass er die dritte Option auf ihre Durchführbarkeit prüfen und bald berichten werde, ob das durchführbar sei. Dafür brauche er drei Wochen Übungszeit. Die Aktion selbst sei nicht schwer ausführbar, jedoch wäre es eine Herausforderung, die Einheiten abzusetzen ohne einen Schusswechsel mit Pakistan auszulösen. Die Mission sei „sportlich, aber machbar“, so McRaven.[10]
Am 29. März kristallisiert sich die Operation Neptune Spear als von Obama bevorzugt heraus. Die Bombardierung wurde verworfen, da sie wertvolle Beweise zerstört hätte und zu viele Zivilisten umgekommen wären[20]. Auch die Einbeziehung Pakistans wurde ausgeschlossen, da kein Vertrauensverhältnis bestand. Zu dieser Zeit hatten Analytiker die Wahrscheinlichkeit, dass Osama Bin Laden sich im Unterschlupf aufhalte, bewertet: Die Hauptanalytiker der CIA nahmen eine 95-prozentige Wahrscheinlichkeit an, eine weitere Gruppe veranschlagte 80 Prozent, während eine dritte Gruppe von einer Wahrscheinlichkeit zwischen 30 und 40 Prozent ausging.[10]
Am 12. April unternahm Panetta Neubewertungen der Aufklärungslage, die aber keine eindeutige Identifizierung Osamas erbrachten. Zugleich übten von Anfang bis Mitte April Soldaten der DEVGRU (SEAL Team Six) in North Carolina und Nevada auf einer dem Anwesen nachgebauten Anlage. Der Übungsaufbau vermittelte den Marinesoldaten die Größe und Umgebungsbedingungen. Nachdem die technischen Details praktisch nachempfunden waren, unterrichtete McRaven den Präsidenten über die gesammelten Übungsergebnisse. Der Einsatz erscheine wie eine Routineoperation in Afghanistan und Irak. Die Herausforderung sei nach wie vor der Flug durch den pakistanischen Luftraum, weil man die Souveränität dieses Luftraums verletze.[10] Im späten April wurde die DEVGRU-Einheit auf die Bagram Air Base in Afghanistan verlegt. Am dortigen Nachbau des Komplexes setzte sie die Einsatzübungen fort.[21]
Am 19. April erörterte das National Security Council der USA Bedenken gegen den Einsatz. US-Verteidigungsminister Robert Gates fürchtete das Risiko eines Fehlschlags ähnlich dem Raymond-Davis-Zwischenfall und den damit verbundenen steigenden Antiamerikanismus in Pakistan. Alle Beteiligten stimmten überein, dass der Schutz der Einsatzkräfte über die Interessen Pakistans gehe. Am Ende wurde die Entscheidung getroffen, der Mission zusätzliche MH-47-Hubschrauber zuzuteilen.[10]
Die CIA befürchtete Ende April die Enttarnung wegen möglicher durchsickernder Informationen. Am 25. April gab sie daher eine letzte Einschätzung zur Wahrscheinlichkeit, dass sich Osama Bin Laden im Anwesen aufhalte, mit 40 bis 60 Prozent. Für Obama reduzierte sich dies zu einer Fünfzig-Fünfzig-Entscheidung. Kurz darauf fand am 28. April die letzte Beratung des National Security Council statt; erst ein Folgegespräch am Nachmittag zwischen McRaven und Obama veranlasste den Präsidenten dazu, am Folgetag seine endgültige Entscheidung für die Operation Neptun Spear bekanntzugeben. Den Startbefehl gab Obama an McRaven am 30. April 2011 via Telefon. Am 1. Mai versendete CIA-Direktor Panetta die endgültige Autorisierung durch Präsident Obama für die Ausführung der Operation.[10]
Als Gründe für den Termin gaben Beteiligte später die mondlose Nacht – die einen unbemerkten Anflug erleichtern sollte – sowie die Furcht vor dem Durchsickern des Aktionsplans an, das den Plan vereitelt und Bin Laden dauerhaft jedem Zugriff in Pakistan entzogen hätte.[18]
Verlauf
Karte von Pakistan, Abbottabad ist 55 km von der Hauptstadt Islamabad entfernt, 269 km von dem Militärflugplatz in Dschalalabad und 373 km von der Bagram Air Base |
Darstellung der US-Regierung
Offizielle Verantwortung für die Aktion hatte die CIA, der für den Einsatz Einheiten des United States Joint Special Operations Command (JSOC) unterstellt wurden.[22] Das JSOC unter Vizeadmiral McRaven leitete die Operation von Bagram aus.[23] Eine Spezialeinheit der Navy SEALs, die Red Squadron der United States Naval Special Warfare Development Group (DEVGRU, früher Team Six genannt), führte sie in der Nacht vom 1. zum 2. Mai 2011 aus. Ihren Lufttransport übernahm das 160th Special Operations Aviation Regiment (Airborne).[24][25][26] Insgesamt waren 79 Soldaten und ein Diensthund beteiligt.[27] Der Hund sollte möglichen Sprengstoff und die Annäherung fremder Personen im Gebäude wittern und davor warnen.[18]
Die Einsatzkräfte wurden mit vier Hubschraubern – zwei MH-47 Chinook und zwei modifizierten MH-60 „Black Hawk“ – in das Einsatzgebiet geflogen. Die Lufttemperatur war um 8,3 °C (17 °F) höher als angenommen und erschwerte die Flugbedingungen. Die MH-47 warteten auf Abruf in der Nähe von Bin Ladens Anwesen, die zwei anderen Hubschrauber flogen das Hauptgebäude an.[28]
Ursprünglich war geplant, dass ein Black Hawk auf dem Hausdach und der andere auf dem Grundstück landen sollte, um das Hauptgebäude gleichzeitig von oben und unten zu erstürmen und so die Bewohner besser zu überraschen.[18] Einer der Hubschrauber geriet jedoch während des Schwebefluges in ein Wirbelringstadium. Er musste auf dem Grundstück notlanden, prallte mit dem Heckrotor gegen eine Umfassungsmauer und wurde dabei so schwer beschädigt, dass er von den Einsatzkräften zurückgelassen und gesprengt werden musste.[29] Anhand von Fotografien seines intakten Heckrotors erklärten Experten von Hubschrauberherstellern, es handele sich um eine öffentlich nicht bekannte Version eines Black Hawks mit Tarnkappentechnik. Damit wird auch erklärt, dass der Anflug durch Pakistan gelang, ohne von der pakistanischen Luftüberwachung bemerkt zu werden.[30]
Die MH-60 waren mit jeweils einem Team aus etwa zwölf Mann besetzt, die sich aus den Hubschraubern abseilten, Breschen in die Mauern sprengten und die zwei Gebäude im Innenhof stürmten. Abu Ahmad al-Kuwaiti hielt sich im Erdgeschoss eines Nebengebäudes auf, eröffnete das Feuer auf die erste Gruppe, als diese in das Gebäude eindrang, und wurde anscheinend im Verlauf des Gefechts zusammen mit seiner Frau erschossen. Es gibt Hinweise darauf, dass al-Kuwaiti möglicherweise der einzige Bewaffnete in dem Anwesen war.[31] Nach anderen Angaben soll er seine Frau als Schutzschild benutzt haben, so dass beide erschossen wurden.[32]
Die zweite Gruppe stürmte das Hauptgebäude. Im Treppenhaus erschossen die Soldaten Kuwaitis Bruder, der die Hand verdächtig hinter dem Rücken gehalten haben soll, sich aber als unbewaffnet herausstellte.[33] Auch ein Sohn Bin Ladens wurde erschossen, als er die Treppe hinunterschaute, die die Soldaten hinaufstürmten.[32] Nach anderen Berichten befand sich der Sohn mit Bin Laden in dessen Schlafzimmer und wurde dort gemeinsam mit seinem Vater getötet.[34]
Bin Laden soll sich zusammen mit seiner jüngsten Ehefrau und einer Tochter in einem Raum im zweiten Stock befunden haben. Nach ersten Angaben des Präsidentenberaters John O. Brennan soll er sich an einem von seinen Begleitern eröffneten Feuergefecht beteiligt und seine Frau als Schutzschild benutzt haben; dabei sei sie mit ihm getötet worden. CIA-Direktor Leon Panetta gab an, Bin Laden habe bedrohliche Bewegungen gemacht und sei deshalb erschossen worden.[32] Laut Panetta waren Bargeld im Wert von 500 Euro sowie zwei Telefonnummern in Bin Ladens Kleidung eingenäht: Demnach sei er auf eine Flucht vorbereitet gewesen.[35]
Einige dieser Angaben korrigierte Jay Carney, Sprecher des Weißen Hauses am 2. Mai: Bin Laden sei unbewaffnet gewesen, die vermeintlich getötete Frau sei nicht seine Ehefrau gewesen und diese sei nur verletzt worden. Bin Laden sei durch je einen Schuss in die Brust und den Kopf getötet worden, ob und wie er Widerstand geleistet haben soll, ließ Carney offen.[36] Nach Aussage eines ungenannten Regierungssprechers soll die Frau Bin Ladens Namen gerufen und sich zwischen ihm und den Soldaten postiert haben, bevor sie verletzt und er erschossen wurde.[37] Nach am 4. Mai 2011 veröffentlichten Aussagen einzelner Beteiligter soll Bin Laden mit einem Gewehr und einer Pistole in Reichweite angetroffen und mit einem HK416 erschossen worden sein, nachdem er kein Anzeichen gezeigt habe, sich zu ergeben.[38][39] Am 17. Mai veröffentlichte Angaben offizieller Beobachter der Operation berichten, dass drei US-Soldaten Bin Laden am Ende des Flures im zweiten Stock antrafen, ihn erkannten und ihm in sein Schlafzimmer folgten. Dort hätten zwei Frauen versucht, Bin Laden zu schützen, und wurden vom ersten Soldaten beiseite geschoben, während der nächste Soldat hinter ihm Bin Laden sofort erschossen habe. Nach dieser Darstellung habe man erst nach dem Fotografieren des Toten zwei Waffen in einem Regal nahe der Zimmertür gefunden.[18] Die US-Regierung räumte fehlerhafte Details der ersten Darstellungen ein und korrigierte sie mehrfach.[40]
Nach US-Regierungsangaben hatte Obama der Sicherheit der beteiligten Soldaten Vorrang gegeben: Sie sollten Bin Laden keine Gelegenheit zu tödlichen Schüssen geben. Keiner von ihnen wurde verletzt.[41] Nach Aussagen eines Sicherheitsberaters der US-Regierung war ihnen eine gezielte Tötung befohlen worden und sie hätten keine Gefangennahme Bin Ladens beabsichtigt.[42] Dem widersprachen Regierungssprecher insofern, dass man zwar angenommen habe, dass die Aktion mit Bin Ladens Tötung enden könne, diese wurde aber nicht von vornherein angestrebt, sondern auch seine Festnahme eingeplant. Der bei derartigen Antiterroraktionen übliche Auftrag Töten oder Fangen verlangt jedoch keine bestimmten Vorkehrungen für das Überleben der Zielperson.[43]
Insgesamt töteten die US-Soldaten bei der Aktion fünf Personen in dem Anwesen. Neben Bin Ladens Leichnam stellten sie drei AK-47-Sturmgewehre, zwei Pistolen, mehrere Mobiltelefone,[44] über 100 Speichermedien wie USB-Sticks, DVDs und Computerdisketten sowie zehn Festplatten, fünf Computer und große Mengen Schriftstücke im Haus sicher. Die ganze Operation auf dem Gelände dauerte 38 Minuten.[31] Die gewonnenen Daten erlaubten eine Untersuchung der internen Kommunikation von al Qaida von den Jahren 2000 bis 2011. Nach und nach wurden die Dokumente für die Öffentlichkeit deklassifiziert, so allein im November 2017 470.000 Datensätze. Außer der Kommunikation mit al-Qaida-Mitgliedern enthalten sie persönliche Notizen bin Ladens sowie Aufzeichnungen von Gesprächen innerhalb des engsten Familienkreises sowie Briefe von Angehörigen.[45]
Die Aktion wurde mit Helmkameras der beteiligten Soldaten über Satellit direkt in das Weiße Haus übertragen. Neben Obama beobachteten Vizepräsident Joe Biden, Außenministerin Hillary Clinton, Verteidigungsminister Robert Gates, der Vorsitzende der Joint Chiefs of Staff, Admiral Michael G. Mullen sowie der stellvertretende Kommandeur des JSOC, Brigadegeneral Marshall B. Webb, den Einsatz. CIA-Direktor Leon Panetta war aus Langley per Konferenzschaltung anwesend.[46] Entgegen ersten Meldungen empfingen sie nach der Landung der Hubschrauber zunächst etwa 23 Minuten lang keine Live-Bilder von der Erstürmung des Hauses und Tötung Bin Ladens, hörten aber den Funkspruch "Geronimo EKIA" (engl.: "Enemy killed in action", dt.: "Feind im Kampf getötet").[47] Darauf habe Obama gesagt: Wir haben ihn.[48]
Bin Ladens Leichnam wurde nach US-Regierungsangaben am Tatort fotografiert und dann nach Afghanistan ausgeflogen, wo eine DNA-Analyse und deren Vergleich mit DNA-Proben seiner in den USA verstorbenen Schwester seine Identität bestätigte.[49] Danach wurde er an Bord des Flugzeugträgers USS Carl Vinson gebracht und dort laut Aussage John Brennans in strikter Übereinstimmung mit muslimischen Bestattungsvorschriften gegen 11:00 Uhr Ortszeit an unbekannter Stelle im Arabischen Meer auf See bestattet.[50]
Darstellungen aus Pakistan
Nach ersten Darstellungen der pakistanischen Regierung seien pakistanische Kampfflugzeuge kurz nach dem Abzug der US-Soldaten in Abbottabad eingetroffen, so dass sie nach erster Berichterstattung die Helikopter beinahe abgefangen hätten. Nach Dokumenten, die aus dem späteren Bericht der pakistanischen Abbottabad-Kommission zur Tötung Bin Ladens stammen sollen, soll die pakistanische Luftwaffe jedoch erst über das Fernsehen auf den Vorgang aufmerksam geworden sein; daraufhin wurden die Kampfflugzeuge ausgesandt. Die Operation sei unerwartet gewesen und der Luftraum nicht durch Radar abgedeckt, so dass die pakistanischen Streitkräfte die amerikanischen Hubschrauber nicht hätten vorher entdecken können.[51]
Nach ersten Berichten seien Polizeikräfte erst nach dem Abzug der amerikanischen Einheiten eingetroffen. Jedoch sei die Abbottabader Polizei durch konstantes Klingeln der Telefone seit dem Eintreffen der US-Hubschrauber auf den Vorfall aufmerksam geworden. Nach Angaben des Polizeichefs Muhammad Nazir seien Streifen der Nawan-Shehr-Polizeistation ausgesandt worden. Er selbst habe mit zwei anderen Polizisten beim Eintreffen das Areal von Militärs umringt vorgefunden. Diese baten darum, einen Sicherheitskorridor errichten zu können. Ein ungenannter Polizeibeamter sagte gegenüber der BBC, dass er eine pakistanische Militäroperation wahrnahm. Sie seien davon abgehalten worden, das Anwesen zu betreten.[52]
Nach verschiedenen Aussagen pakistanischer Beamter fand die pakistanische Polizei dort am frühen Morgen des 2. Mai zwei Witwen Bin Ladens und neun bzw. 14 Kinder im Alter zwischen zwei und zwölf Jahren gefesselt – einige mit leichten Verletzungen – vor und nahm sie in Gewahrsam. Drei männliche und eine weibliche Tote wurden geborgen: Dabei soll es sich um den Kurier Abu Ahmed al-Kuwaiti, seine Frau, seinen Bruder (zugleich ein Leibwächter Bin Ladens) und Bin Ladens Sohn Ibrahim (Alter 21) gehandelt haben.[53] Spätere Berichte nannten 17 lebende und zurückgelassene Personen, darunter drei Witwen, zwei Söhne, eine Tochter und vier Enkelkinder Bin Ladens.[54] Andere berichten von 27 Personen, davon 18 Kindern und neun Frauen.[18]
Den Tathergangsversionen der US-Regierung widersprachen pakistanische Berichte vom 5. Mai 2011: Danach soll Bin Ladens zwölfjährige Tochter Safia in pakistanischen Verhören ausgesagt haben, Bin Laden sei erst nach seiner Festnahme und erst beim Transport zum Hubschrauber im Erdgeschoss am Boden liegend aus nächster Distanz exekutiert worden.[53] Nach anderen Angaben des pakistanischen Geheimdienstes Inter-Services Intelligence soll sie dagegen nur gesagt haben, sie habe die Erschießung ihres Vaters aus nächster Nähe beobachtet.[32]
Darstellungen beteiligter Soldaten
Chuck Pfarrer, ehemaliger SEAL, bestritt in seinem im August 2011 erschienenen Buch SEAL Target Geronimo: The Inside Story of the Mission to Kill Osama Bin Laden die Darstellung der US-Regierung. Er gibt an, im Rahmen der Recherche mit beteiligten SEALs gesprochen zu haben. Laut Pfarrer sei das SEAL-Team auf dem Gebäudedach gelandet; nur 90 Sekunden nach dem Beginn der Erstürmung sei Bin Laden erschossen worden, und zwar in einem Akt der Selbstverteidigung, behauptete Pfarrer, weil er nach einer Waffe gegriffen habe.[55] Es habe keine langen Schusswechsel gegeben, insgesamt hätten die US-Soldaten nur zwölf Schüsse abgegeben.[56] Die Operation der Spezialkräfte sei kein Tötungsauftrag gewesen, sagten die interviewten SEALs aus, denn dafür hätte man kein SEAL-Team benötigt.[55] Dass die SEALs auf einer Tötungsmission waren, hatte ein Sicherheitsberater der US-Regierung vor einem späteren Dementi von Präsident Barack Obama verkündet.[56]
Nach Angaben in dem Buch ’No Easy Day,’ Bin Laden Raid Book: Osama Was Unarmed (geschrieben von Matt Bissonnette – der als beteiligter SEAL bei der Erstürmung gilt – unter dem Pseudonym Mark Owen), welches keine Freigabe durch das US-Verteidigungsministerium oder das Weiße Haus erhalten hatte, schossen einige Soldaten schon von der Treppe aus auf Bin Laden. Dieser sei in den Raum verschwunden, aus dem er kam. Als die SEALs den Raum betraten, habe er unbewaffnet am Boden gelegen und mit dem Tode gerungen. Die SEALs hätten weitere Schüsse auf seinen Brustkorb abgegeben und ihn so getötet. Anschließend habe man zwei ungeladene Waffen im Raum gefunden; somit habe Bin Laden sich in keiner Weise bewaffnet verteidigen können. Entgegen früheren Darstellungen, schrieb Matt Bissonnette, seien sie bei der Landung auf dem Anwesen nicht beschossen worden, auch habe es kein 40-minütiges Feuergefecht gegeben. Vor der Aktion habe ein Justizvertreter der Regierung alle beteiligten Soldaten instruiert, dass zwar niemand sage, wie die Spezialeinheit ihre Arbeit zu machen habe, Bin Laden aber festzunehmen sei, falls er keine Gefahr darstelle.[57]
Im Oktober 2014 erklärte der ehemalige SEAL Robert O’Neill, er habe sofort als er in das Schlafzimmer eintrat, in dem Bin Laden sich hinter seiner jüngsten Frau verborgen habe, Bin Laden mit einem Kopfschuss getötet.[58] Nach Informationen der Basler Zeitung gilt es als gesichert, dass drei US-Soldaten zuerst in den Raum vordrangen, darunter O’Neill und Matt Bissonnette. Jedoch sei der dritte, unbenannte „Point Man“ der Todesschütze Bin Ladens. Er werde seine Identität nicht enthüllen und sich damit an die Vorgaben des United States Naval Special Warfare Command halten.[59]
Reaktionen in den USA
Bekanntgabe
Am 1. Mai 2011 um 22:25 Uhr Ortszeit (UTC−4) kündigte das Weiße Haus eine baldige wichtige Nachricht des US-Präsidenten an. Kurz danach verbreitete ein Mitarbeiter der ehemaligen US-Regierung unter George W. Bush die Todesnachricht als unbestätigtes Gerücht über Twitter. Um 22:45 Uhr gaben große US-Nachrichtensender und Zeitungen die Nachricht als mündliche Aussage verschiedener anonymer Regierungsvertreter weiter, so dass sie sich rasch weltweit verbreitete.[60] Um 23:35 Uhr gab Obama Bin Ladens Tötung in seiner angekündigten Fernsehrede an die Nation bekannt.[61]
Am 2. Mai wurden auf dem offiziellen Flickr-Fotostream des Weißen Hauses neun Fotos von Pete Souza veröffentlicht, die Obama und sein Führungsteam vor, während und nach dem Ablauf der Militäroperation zeigen.[62] Eines davon war Situation Room, das schnell in den Rang einer Ikone erhoben wurde. Eine im Internet zirkulierende Fotografie des getöteten Bin Laden erwies sich am 3. Mai als gefälscht.[63] Obama entschied am 5. Mai, keine Fotografien des Getöteten zu veröffentlichen, um Hass und Gewalt nicht zu schüren.[64] Am 11. Mai bot die CIA Mitgliedern der Streitkräfte-Ausschüsse von US-Senat und US-Repräsentantenhaus an, die Fotografien anzuschauen. Einige nahmen das Angebot an.[65]
Buchautor Chuck Pfarrer warf der US-Regierung im November 2011 eine verfrühte Bekanntgabe der Erschießung Bin Ladens vor: Dadurch seien andere hochrangige al-Qaida-Mitglieder gewarnt worden und hätten fliehen können.[55]
Feiern und Vorsichtsmaßnahmen
Unmittelbar nach Obamas Fernsehrede versammelten sich jubelnde Menschenmengen unter anderem vor dem Weißen Haus und am Ground Zero New York.[66] Die Ex-Präsidenten George W. Bush und Bill Clinton sowie internationale Regierungsvertreter gratulierten Obama.[67]
In Erwartung möglicher Racheanschläge wurden die diplomatischen Vertretungen der USA im Ausland in Alarmbereitschaft versetzt und US-Bürger zu erhöhter Wachsamkeit aufgerufen.[68] Interpol rief aufgrund weltweit erhöhter Terrorgefahr zu erhöhter Wachsamkeit auf.[69]
Nach einer repräsentativen Umfrage vom 5. bis 7. Mai 2011 hielten 87 % der befragten US-Bürger Bin Ladens Tötung für richtig, 86 % auch das unilaterale Vorgehen der US-Truppen dabei.[70]
Amnesty International
Amnesty International sandte der US-Regierung am 4. Mai 2011 einen Fragenkatalog zum Zustand und Verbleib der verletzten und minderjährigen Begleitpersonen, zu den Umständen der Tötung Bin Ladens und der Art seines angeblichen Widerstands gegen seine Festnahme. Diese hätte bei einem Unbewaffneten, falls dieser keine unmittelbare Gefahr für die US-Soldaten war, Vorrang haben müssen, um ihn nach internationalem Recht vor Gericht stellen zu können.[71]
Darauf erklärte Regierungssprecher Jay Carney am 4. Mai 2011:[72]
“The team had the authority to kill Osama bin Laden unless he offered to surrender, in which case the team was required to accept his surrender, if the team could do so safely. The operation was conducted in a manner fully consistent with the laws of war. The operation was planned so that the team was prepared and had the means to take Bin Laden into custody.
There is simply no question that this operation was lawful. Bin Laden was the head of Al Qaeda, the organization that conducted the attacks of September 11, 2001, and Al Qaeda and Bin Laden himself had continued to plot attacks against the United States. We acted in the nation’s self defense. The operation was conducted in a way designed to minimize and avoid altogether if possible civilian casualties. And if I might add, that was done at great risk to Americans.”
„Das Team war dazu ermächtigt worden, Osama bin Laden zu töten, außer wenn er anbot, sich zu ergeben. In diesem Fall war das Team gehalten, diese Aufgabe anzunehmen, falls es dies sicher tun konnte. Die Operation wurde in einer Weise ausgeführt, die ganz mit den Gesetzen des Krieges übereinstimmte. Die Operation war geplant, so dass das Team auf eine Festnahme Bin Ladens vorbereitet und dafür ausgerüstet war.
Ohne Frage war diese Operation legal. Bin Laden war der Führer von al-Qaida, der Organisation, die die Anschläge des 11. September 2001 ausführte, und al-Qaida und Bin Laden selbst haben weiterhin Anschläge gegen die Vereinigten Staaten geplant. Wir handelten zur Selbstverteidigung der Nation. Die Operation wurde auf eine Weise ausgeführt, die mögliche zivile Opfer vermindern und gänzlich vermeiden sollte. Und ich darf ergänzen, dies wurde mit großem Risiko für Amerikaner getan.“
Debatte um die Bezeichnung Geronimo
In der Presse erschien Geronimo – der Name eines legendären Apachen-Häuptlings, der den Ruf hatte, keine Spuren zu hinterlassen – zunächst irrtümlich als Codename der Operation.[73] Die US-Regierung gab daraufhin bekannt, dies sei der Codename für Osama bin Laden selbst gewesen. Mit dem Funkspruch Geronimo EKIA (Enemy Killed In Action: Feind im Kampf getötet) gaben beteiligte US-Soldaten im Verlauf der Aktion seine Tötung bekannt.[74] Nach Angaben Beteiligter bezeichnete das Codewort Geronimo den Buchstaben G, der im internen Funkverkehr für die siebte und letzte Stufe der geplanten Aktion stand: Bin Laden zu fangen oder zu töten. Mit Geronimo EKIA habe man den Abschluss des Gesamtauftrags bekanntgegeben.[18]
Vertreter der indigenen Bevölkerung Nordamerikas kritisierten dieses Codewort als Verleumdung, da es den meistgehassten Feind der USA mit dem historischen Apachenhäuptling vergleiche.[75]
Debatte um Folterpraktiken
Einige der Gefangenen, deren Aussagen zur Entdeckung des Aufenthaltsortes Bin Ladens geführt hatten, waren während ihrer Haft auch Verhörmethoden wie dem Waterboarding ausgesetzt worden, die international als Folter gelten. Deshalb flammte in den USA die Debatte um diese Methoden erneut auf. So behauptete der frühere Generalstaatsanwalt Michael B. Mukasey am 6. Mai 2011, Chalid Scheich Mohammed und Abu Faraj al-Libi hätten wegen des Waterboardings den Decknamen des Kuriers und andere Details über ihn preisgegeben.[76] Donald Trump behauptete am 11. Mai, ohne Folter wäre Bin Laden nicht gefasst und getötet worden.[77]
Dem widersprach John McCain, Obamas Gegenkandidat bei der Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 2008, am 5. und 12. Mai 2011: CIA-Direktor Panetta habe ihm auf Nachfrage versichert, dass nicht Chalid Mohammed, sondern ein in einem anderen Land inhaftierter, nicht gefolterter Gefangener den Namen des Kuriers zuerst erwähnt habe. Dessen Klarnamen habe keiner der Gefangenen preisgegeben, die dem Waterboarding ausgesetzt worden seien. Chalid Mohammed habe im Gegenteil falsche und irreführende Aussagen über den Kurier gemacht. Er forderte Mukasey und andere zur Korrektur ihrer Behauptungen auf. Die harten Verhörmethoden seien als Folter zu definieren und damit nach US-Gesetzen illegal und mit amerikanischer Identität unvereinbar.[78] Mukasey bekräftigte jedoch am 12. Mai, Chalid Mohammed habe den Namen des Kuriers und weitere Terrorpläne infolge von Waterboarding aufgedeckt; dieses sei sowohl effektiv als auch legal gewesen.[79]
Aus einer genauen Gegenüberstellung ihrer Aussagen folgerte ein Kommentator der Washington Post: Der entscheidende Hinweis auf Bin Ladens Aufenthaltsort sei wahrscheinlich nicht durch Folter zustande gekommen, da Mukasey nur vom Decknamen gesprochen und diesen nicht als entscheidende Spur behauptet, sondern dies nur sprachlich nahegelegt habe.[80]
Nachdem im Dezember 2012 der Film Zero Dark Thirty über Bin Ladens Tötung erschienen war, verlangten drei US-Senatoren vom Filmproduzenten, klarzustellen: Die Informationen, die zur Auffindung Bin Ladens führten, seien nicht durch Folter von Al-Qaida-Mitgliedern zustande gekommen, diese Darstellung im Film sei fiktiv.[81]
Informationszurückhaltung und Dokumentenvernichtung
Die konservative US-Stiftung Judicial Watch stellte am 2. Mai 2011 einen Antrag nach Freedom of Information Act (FOIA) auf Einsicht in Fotografien und Videoaufnahmen des Leichnams Bin Ladens und der Bestattungszeremonie an das Verteidigungsministerium und einen Tag später an die CIA. Da beide Behörden dies nicht zuließen, kam es zum Gerichtsstreit. Ein Gerichtsurteil, das die zuvorgehende Instanz bekräftigte, lehnte die FOIA-Anträge im Mai 2013 ab. Der Oberste Gerichtshof der Vereinigten Staaten ließ keine Revision zu.[82][83] Das Gericht folgte dabei den Argumenten der US-Regierung, die Veröffentlichung könnte Ausschreitungen hervorrufen.[84] Zudem wurde im Januar 2014 bekannt, dass Judical Watch Dokumente aus dem Verteidigungsministerium erhalten habe. Diese enthielten E-Mail-Verkehr, der offenlegte, dass nach dem Stellen des FOIA-Antrags kurz nach der Tötung Bin Ladens der für die Operation zuständige Kommandant McRaven elf Tage später Anweisungen gab, Fotos unverzüglich zu vernichten.[85] Nach dem Freedom of Information Act hätten die Fotos so lange aufbewahrt werden müssen, bis der Gerichtsstreit endgültig geklärt gewesen war.[83]
Auch die Presseagentur Associated Press stellte FOIA-Anträge. Das Pentagon erklärte 2012, dass es keinen Totenschein, keine Autopsieberichte und keine DNA-Identifizierungstests für Bin Laden finden könne.[86] Weitere Anfragen nach dem FOIA beim Verteidigungsministerium wurden im Juli 2013 zurückgewiesen. Es wurde bekannt, dass Aufzeichnung der Operation vom Verteidigungsministerium an die CIA übergeben worden waren, da die Mission unter deren Verantwortung stand.[87] Der CIA-Sprecher Preston Golson sagte, dies sei nicht geschehen, um den FOIA zu umgehen, sondern aus rechtlichen Gründen.[82]
Neben Judicial Watch und Associated Press stellten Politico, Citizens United, Fox news, National Public Radio, CBS News sowie Reuters FOIA-Anträge auf Einsicht in verschiedene Dokumente im Zusammenhang mit dem Tod Bin Ladens.[88]
Widersprechende Darstellung
Im Jahr 2011 wurde von Raelynn Hillhouse die These aufgestellt, dass pakistanische Sicherheitskreise um den Aufenthaltsort Bin Ladens wussten und er von einem Mitglied der Sicherheitskräfte verraten worden sei. Die Kurier-Story wäre demnach ein Cover gewesen, um das verbündete Pakistan zu entlasten und dessen Kenntnis des Aufenthaltsortes zu verschleiern. Carlotta Gall, langjährige Korrespondentin der New York Times in Kabul, schrieb zudem, von glaubwürdiger Seite erfahren zu haben, dass es tatsächlich ein pakistanischer Armeeoffizier war […], der der CIA sagte, wo sich Bin Laden versteckte. Laut Sender NBC hätten zwei ihrer Geheimdienstquellen den sogenannten Walk-in des Informanten, der Bin Ladens Aufenthaltsort preisgegeben hatte, bestätigt. In Deutschland hatte der Pakistan-Experte Hein G. Kissling im gleichen Jahr in seinem Buch geschrieben, dass: die Abbottabad-Operation der Amerikaner […], auch wenn aus Washington und Islamabad offiziell anders lautende Erklärungen kommen, mit größter Wahrscheinlichkeit nach vorherigen Absprachen des CIA mit der ISI-Führung durchgeführt wurden. Der zuständige deutsche Geheimdienst für die Auslandsaufklärung, BND, ging ebenfalls davon aus, dass ein kleiner Kreis innerhalb des pakistanischen Militärgeheimdienstes von Bin Ladens Präsenz in Abbottabad Kenntnis hatte.
Im Mai 2015 publizierte der US-Journalist Seymour Hersh den Investigativreport „The Killing of Osama Bin Laden“.[89] Er behauptet, nicht US-Agenten hätten Bin Laden aufgespürt, sondern ein Informant aus den Reihen des pakistanischen Geheimdienstes ISI habe dessen Aufenthaltsort verraten. Das Anwesen in Abbottabad sei kein Versteck gewesen, sondern ein Gefängnis, in dem der ISI Bin Laden seit 2006 festgehalten habe, um ihn bei Verhandlungen mit den Taliban und Al-Qaida als Druckmittel einsetzen zu können.[90] Die für Hersh „größte Lüge“ sei, dass General Ashfaq Parvez Kayani, seinerzeit Chef der pakistanischen Armee, und General Ahmed Shuja Pasha, Chef des ISI, nicht informiert gewesen seien.[91][92]
Vertreter der US-Regierung reagierten am 11. Mai mit Dementis. Die Veröffentlichung wurde mit Hohn und Spott kommentiert. siehe auch: Seymour Hersh Vorwürfe
Reaktionen in Pakistan
Regierung und Behörden
Die pakistanische Polizei nahm die auf Bin Ladens Grundstück angetroffenen Personen, darunter einige seiner Angehörigen, fest und verhörte sie. Direkte Verhöre durch US-Beamte gestattete Pakistan nur mit der Auflage, dass die Herkunftsländer der verhörten Personen zustimmen müssten; nach einem entsprechenden Antrag der USA kam die Erlaubnis am 11. Mai zustande.[93]
Pakistans Außenministerium bestätigte Bin Ladens Tötung am 4. Mai 2011 und kritisierte, dass die USA Pakistan erst nach dem Einsatz darüber informiert hätten.[94] Die Regierung Pakistans schloss kategorisch aus, dass – entgegen Presseberichten – die zivile wie auch die militärische Führung vorzeitige Kenntnis von der amerikanischen Operation hatte.[95]
Nach einem Artikel des Guardian – unter Berufung auf ungenannte amerikanische und pakistanische Quellen – vom 9. Mai soll Pakistans früherer Staatschef und Ex-Militärmachthaber Pervez Musharraf den USA unter Präsident George W. Bush 2001 in einem Geheimabkommen eigenmächtige Aktionen gegen Bin Laden in Pakistan erlaubt und auch die pakistanische Empörung über die verletzte Souveränität zur Täuschung der Öffentlichkeit verabredet haben.[96] Dies bestritt ein Sprecher Musharrafs am Folgetag.[97]
Einige Abgeordnete, darunter ein ehemaliger Minister, beteten am 11. Mai im Parlament für Bin Laden.[98] Dieses verurteilte den US-Einsatz am 14. Mai mit einer Resolution als Bruch der Souveränität des Landes und drohte damit, Militärtransporte der NATO durch Pakistan zu untersagen, falls US-Drohnenangriffe nicht beendet würden.[99]
Öffentlichkeit
In Abbottabad sollen bis zum 5. Mai etwa 70 – in Peschawar etwa 200 – Juristen gegen die Tötung demonstriert haben.[100]
Als Reaktion auf Bin Ladens Tötung wurde am 9. Mai der CIA-Chef in Islamabad, Mark Carlton, enttarnt.[101]
Angesichts des Wohnorts Bin Ladens nahe der Pakistan Military Academy, der größten Militärakademie des Landes, zu deren Sicherheit die Nachbarschaft oft und streng überprüft wurde, wurde in Pakistan diskutiert, wie er sich jahrelang unentdeckt dort aufhalten konnte. Manche vermuteten, Pakistans Geheimdienst ISI habe ihn gedeckt; andere hielten dies für unvorstellbar, da al-Qaida auch viele Pakistaner getötet hat.[102] Außenminister Salman Bashir verwies demgegenüber am 6. Mai auf Fahndungserfolge des ISI gegen al-Qaida-Mitglieder. Dass dieser sein Wissen an die CIA weitergegeben habe, habe auch zur Enttarnung Bin Ladens geführt.[103]
Pakistanische Taliban
In einem ersten Racheakt für Osama Bin Ladens „Märtyrertod“ verübten pakistanische Taliban am 13. Mai einen Anschlag. Vor einer Akademie der paramilitärischen Polizeieinheit Frontier Constabulars im Distrikt Charsadda nahe der Provinzhauptstadt Peschawar starben dabei mehr als 70 Rekruten und Zivilisten; es gab zudem mindestens 115 Verletzte.[104] In der Nacht zum 23. Mai 2011 griff eine Gruppe von 15 mit Sturmgewehren und Granaten bewaffneten Männern den Marineflieger-Stützpunkt Mehran bei Karatschi an. Ein Tehrik-i-Taliban-Pakistan-Sprecher erklärte anschließend, dies sei die Rache für den Tod von Osama Bin Laden.[105] Bis zum Ende des Monats gab es mindestens vier Anschläge und Aktionen mit weiteren Toten und Verletzten, die in Pakistan als Vergeltung der Taliban für den Tod Bin Ladens verübt wurden.[106]
Bericht der Abbottabad-Untersuchungskommission
Im Juni 2011 bildete die pakistanische Regierung die Untersuchungskommission Abbottabad zur Aufklärung der Umstände des Überfalls wegen Forderungen nach Faktenfindung und um die Verantwortlichen zur Rechenschaft zu ziehen.[107] Nach über einem Jahr Arbeit unterbreitete der Ausschuss 200 Vorschläge nach der Befragung von über 300 Zeugen und Durchsicht von über 3000 Dokumenten.[108] Die Arbeit der Kommission wurde eingeschränkt, da hochrangige pakistanische Amtsträger wie der Präsident Asif Ali Zardari, der Premierminister Yousaf Raza Gilani und Militärbefehlshaber Ashfaq Parvez Kayani die Aussage verweigerten.[107] Die Kommission vermerkte zudem, dass sie befürchte, der Bericht der Kommission werde ignoriert oder sogar unterdrückt werden, und empfahl der pakistanischen Führung eine Veröffentlichung.
Im Juli 2013 wurde eine Version des Kommissionsberichts[109] durch den Nachrichtensender Al Jazeera offengelegt und zwang die Regierung, die offiziell finale Fassung zugänglich zu machen.[1] Die Version von Al Jazeera war nach Regierungsangaben nicht authentisch, wobei Botschafter Ashraf Jehangir Qazi als Mitglied der Vier-Mann-Kommission später ausführte, dass die finale Version eine „abgedämpfte“ Fassung der unautorisierten sei. Die Al-Jazeera-Version repräsentiert in der Hauptsache die finale Version des Berichts aus der Sicht dreier Mitglieder, namentlich des Vorsitzenden Richters Javaid Iqbal, Nadeem Ahmads und des ehemaligen Polizeiinspekteurs Abbas Khan.[107]
Der Bericht der Abbottabad-Untersuchungskommission stellte dar, wie es den Vereinigten Staaten möglich gewesen sei, Pakistans Verteidigung zu unterlaufen. Auch die Spannungen zwischen Sicherheitskräften Pakistans und den Vereinigten Staaten wurden darin aufgezeigt. Die Kommission beschuldigte die pakistanischen Behörden der groben Fahrlässigkeit und Inkompetenz, da sie es ein Jahrzehnt lang nicht vermocht hatten, Bin Laden zu entdecken. Im Bericht wird die Möglichkeit erwogen, dass aktuelle und ehemalige Beamte dem Al-Qaida-Führer Unterstützung zukommen ließen, jedoch seien keine Beweise für eine Komplizenschaft ersichtlich, um diese Vorwürfe zu untermauern. Die Kommission stellte fest, dass die amerikanische Operation die größte Erniedrigung Pakistans seit 1971 gewesen sei.[110] Der Bericht benennt keine verantwortlichen Personen für das Versagen bei der Suche nach Bin Laden sowie bei dem amerikanischen Eindringen nach Pakistan und sagt, es sei politisch unrealistisch, Bestrafungen vorzuschlagen, aber ehrenhafte Männer, die schworen, ehrenhaft Dinge zu tun, sollten sich formell bei der Nation für ihr Versagen im Dienst entschuldigen.[111]
Weitere Reaktionen
Andere islamische Staaten und Gruppen
Der afghanische Präsident Hamid Karzai sprach von der „Strafe für seine Taten“. Manche Taliban riefen dazu auf, sich als Konsequenz aus Bin Ladens Tod verstärkt um den Friedensprozess zu bemühen. Saudi-Arabien begrüßte die Todesnachricht.[112] Viele Schiiten reagierten erleichtert, da al-Qaida auch viele Schiiten durch Anschläge getötet hatte.[113]
Einige muslimische Geistliche kritisierten die Seebestattung eines an Land Verstorbenen als Bruch islamischer Tradition, die Muslime demütige und Racheakte provozieren könne. Andere erklärten, eine Seebestattung sei für Muslime nur dann erlaubt, wenn niemand den Leichnam empfangen wolle; man hätte ihn der Familie übergeben und diese hätte ein Land für das Begräbnis suchen sollen.[114]
Für den Iran behauptete Minister Heydar Moslehi am 8. Mai 2011 in einem Interview, Bin Laden sei bereits am 16. Dezember 2001 verstorben. Zudem kritisierte er die USA, dass sie seinen Leichnam ohne Beweis für seine Tötung beseitigt hätten.[115]
Al-Qaida-Vertreter räumten Bin Ladens Tötung in einem mehrseitigen Internettext ein, priesen den Getöteten als Vorbild und riefen die Muslime zur Vergeltung auf, besonders in Pakistan.[116]
Der Hamas-Führer Ismail Haniya verurteilte die Tötung als Anschlag auf einen Muslim und arabischen Krieger, mit dem die USA ihre blutige Unterdrückung fortsetzten.[117]
Angehörige Bin Ladens
Nach pakistanischen Berichten vom 5. Mai 2011 soll Bin Ladens zwölfjährige Tochter Safia das Vorgehen der US-Soldaten beobachtet und wie folgt beschrieben haben: Er sei erst lebend gefasst, dann zu einem der Hubschrauber gezerrt und im Erdgeschoss des Gebäudes am Boden liegend aus nächster Distanz exekutiert worden.[118]
Am 11. Mai 2011 veröffentlichte die New York Times den Offenen Brief der Söhne Bin Ladens, in dem sie seine Tötung anzweifelten und kritisierten. Sie forderten Ermittlungen der UNO über die Umstände seines Todes und kündigten an, bei deren Ausbleiben den Internationalen Strafgerichtshof einzuschalten. Gleichzeitig erinnerte der mutmaßliche Autor, der Sohn Omar bin Laden, daran, dass er sich wiederholt von den Taten und Ansichten seines Vaters distanziert habe.[119] Der maschinenschriftliche Brief soll zuerst auf der Webseite eines Talib erschienen sein.[120]
Am 12. Mai berichteten US-Medien, US-Geheimdienstler hätten in Pakistan im Beisein pakistanischer Beamter erstmals die drei im Gebäude festgenommenen Witwen Bin Ladens vernommen: Khairiah Sabar (Spitzname Umm Hamza), Siham Sabar (Umm Chalid) und die 29-jährige Amal Ahmed Abdulfattah.[121] Letztere hatte Bin Ladens Tötung, bei der sie am Bein verletzt worden war, am 7. Mai bestätigt. Nach ihrer Aussage lebte die Familie seit fünf Jahren in Abbottabad, davor zwei Jahre im Dorf Chak Shah Mohammad, nahe der gleichnamigen Stadt des Distrikts Haripur. Bin Laden habe außer der Einnahme von Spenden kaum noch mit al-Qaida zu tun gehabt.
Deutschland
In Deutschland wurde die offenbar geplante und gezielte Tötung Bin Ladens ohne Absprache mit dem souveränen Staat Pakistan vielfach als Verstoß gegen geltendes Völkerrecht kritisiert,[122] unter anderem von Altbundeskanzler Helmut Schmidt.[123] Auch die schnelle Seebestattung des Leichnams wurde als im Islam unüblich kritisiert.[124]
Bundeskanzlerin Angela Merkel dagegen sagte in einer ersten Reaktion, sie freue sich darüber, dass die Tötung Bin Ladens gelungen sei.[125] Diese Aussage wurde von Kirchenvertretern, aber auch von CDU-Vertretern kritisiert, von anderen verteidigt.[126] Der Hamburger Richter Heinz Uthmann erstattete Strafanzeige gegen Merkel wegen Belohnung und Billigung von Straftaten gemäß § 140 StGB.[127]
Laut der ARD-Umfrage Deutschlandtrend vom Mai 2011 sahen 64 Prozent der Befragten keinen Grund zur Freude über Bin Ladens Tod. 42 Prozent meinten, dass die USA das Recht hatten, ihn zu töten; 52 Prozent meinten, sie hätten sich um die Festnahme bemühen sollen.[128]
Ursprüngliche Fehlinformationen
In den ersten Tagen und Wochen nach dem Zugriff erschienen Medienberichte, die auf offiziellen Aussagen und Informationen anonymer Quellen beruhten. Viele Darstellungen und Details waren fehlerhaft und wurden im Laufe der Zeit korrigiert. Auch die offiziellen Aussagen wurden mehrfach verändert.[40]
Rolle Pakistans
Sowohl amerikanische als auch pakistanische Stellen erklärten nach dem Einsatz, dass die pakistanische Regierung keine Kenntnis vom Aufenthaltsort Bin Ladens hatte, einem Ort, der weniger als zwei Kilometer von der pakistanischen Offiziersakademie in Abbottabad entfernt lag. Bereits 2012 äußerte Carlotta Gall die These, dass Bin Laden durch den pakistanischen Geheimdienst ISI mit Wissen höchster Stellen in Abbottabad untergebracht worden war.[129] Im März 2014 doppelte Gall nach[130] und fühlte sich bestätigt, dies auch in der Sichtweise Afghanistans, welches die Unsicherheit im Land im unbehelligten Nachschub aus Pakistan verortete.
Ermittlung des Aufenthaltsortes Bin Ladens
Sowohl die beteiligten Stellen aus CIA und Militärs als auch das Weiße Haus stellten die Ermittlung des Aufenthalts Bin Ladens in Abbottabad als langanhaltende CIA-Operation dar, bei der die Vernehmung von gefangenen Terroristen Hinweise auf einen Kurier Bin Ladens ergeben hätten. Der CIA sei es dann gelungen, diesen Kurier zu identifizieren und bis zu dem Haus zu verfolgen. Diese Ermittlungen seien ohne Beteiligung des pakistanischen Geheimdienstes erfolgt, wie auch der anschließende Einsatz der pakistanischen Seite erst bekannt gegeben worden sei, als er schon lief.
Schon lange vor dem Zugriff kursierten Gerüchte, nach denen der pakistanische Geheimdienst ISI über Bin Ladens Aufenthaltsort informiert war – nach dem Zugriff verbreitete sich, dass ein ISI-Mitarbeiter ihn gegen einen Teil der 25(bzw. 50)-Millionen-Dollar-Prämie an die CIA verraten habe.[131] Weitere Aussagen zur Beteiligung des ISI und den Verrat wurden bis 2013/14 bekannt, waren journalistisch jedoch nicht zu verifizieren. Carlotta Gall stimmte in einem Punkt der Gerüchte aufgrund „starker Anzeichen“ überein,[132] war jedoch gegenüber anderen Veröffentlichungen von Seymour Hersh im Mai 2015 skeptisch,[133] der behauptete, dass hohe pakistanische Stellen davon wussten. Ein pensionierter Brigadegeneral namens Usman Chalid soll Bin Ladens Aufenthaltsort an die CIA verkauft haben und dafür die US-Staatsangehörigkeit und eine neue Identität erhalten haben.[134]
Ähnliche Operationen
- In der Operation Kayla Mueller 2019 einer US-amerikanischen Spezialeinheit kam Abu Bakr al-Baghdadi ums Leben, der Anführer der Terrororganisation IS.
Literatur
- Mark Owen: No Easy Day. The only first-hand account of the Navy SEAL mission that killed Osama Bin Laden. Penguin Books, 2012, ISBN 978-0-7181-7751-5.
- Mark Bowden: The Finish – The Killing of Osama bin Laden. Atlantic Monthly Press, 2012, ISBN 978-0-8021-2152-3. Deutsche Ausgabe: Killing Osama – Der geheime Krieg des Barack Obama. Berlin Verlag, 2012, ISBN 978-3-8270-1146-6.
- Chuck Pfarrer: Seal Target Geronimo: The Inside Story of the Mission to Kill Osama Bin Laden. St. Martins Press, New York 2011, ISBN 978-1-250-00635-6.
- Peter L. Bergen: Die Jagd auf Osama bin Laden: Eine Enthüllungsgeschichte. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2012, ISBN 978-3-421-04551-5 (englisch: Manhunt. Übersetzt von Helmut Dierlamm und weitere).[135]
Filme
- Die Jagd nach bin Laden – Im Fadenkreuz der Geheimdienste (2012), Dokumentation der BBC.[136]
- Zero Dark Thirty (2012), Spielfilm von Kathryn Bigelow nach einem Drehbuch von Mark Boal
- Code Name: Geronimo (2012), Fernsehfilm von John Stockwell
Weblinks
- New York Times, 8. Mai 2011: How Osama bin Laden Was Located and Killed (Übersicht über Vorbereitung und Verlauf des Einsatzes inklusive Fotografien)
- Hintergrundgespräch im Esquire mit dem Navy SEAL, der die tödlichen Schüsse auf Bin Laden abgab
- 3D Rekonstruktion des Anwesens (Memento vom 13. Januar 2012 im Internet Archive)
- Reuters, 2. Mai, ca. 2:30 Uhr Ortszeit: Fotografien vom zerstörten Helikopter und drei getöteten Männern
- Video mit Innenaufnahmen von Good Morning America auf abc news
- Weitere Fotos von Daily Mail online
Einzelnachweise
- Asad Hashim: Osama Bin Laden's builder insists he only knew his boss as The Master. Al Jazeera, 8. Juli 2013, abgerufen am 30. Mai 2015 (englisch).
- Nick Parker: Leaked report shows Bin Laden's 'hidden life'. The Sun-Uk, 5. Mai 2011, abgerufen am 31. Mai 2015 (englisch).
- BBC: What was life like in the Bin Laden compound? BBC, 3. Mai 2011, abgerufen am 31. Mai 2015 (englisch).
- Declan Walsh: Osama bin Laden hideout 'worth far less than US claimed'. The Guardian online, 4. Mai 2011, abgerufen am 31. Mai 2015 (englisch).
- Patricia Zengerle, Alister Bull: Bin Laden was found at luxurious Pakistan compound. Reuters online, 2. Mai 2011, abgerufen am 31. Mai 2015 (englisch). und Patricia Zengerle, Alister Bull: Bin Laden was found at luxurious Pakistan compound. Reuters online, 2. Mai 2011, abgerufen am 31. Mai 2015 (englisch).
- RFE/RL, Charles Recknagel, mit Unterstützung von RFE/RL's Radio Mashaal in Abbottabad: Abbottabad, The Peaceful Pakistani City Where Osama Bin Laden Met His Violent End. Radio Free Europe/Radio Liberty, 2. Mai 2011, abgerufen am 31. Mai 2015 (englisch).
- Matt Apuzzo, Associated Press: Inside the raid that killed bin Laden. New Haven Register News, 3. Mai 2011, abgerufen am 31. Mai 2015 (englisch).
- Jason Burke, Saeed Shah: Osama bin Laden family compound. The Guardian-UK, 6. Mai 2011, abgerufen am 31. Mai 2015 (englisch).
- aar/AFP/Reuters/AP/dapd: Letztes Versteck in Pakistan: Sicherheitskräfte reißen Bin Ladens Haus ab. Der Spiegel, 25. Februar 2012, abgerufen am 31. Mai 2015.
- Lauren Hickok: Presidential Leadership and Political Risk. Hrsg.: Journal of Political Risk, Vol. 2. Nr. 7. Corr Analytics Inc., New York 31. Juli 2014 (englisch, Lauren Hickok: Presidential Leadership and Political Risk. [abgerufen am 29. Mai 2015]).
- Cora Currier: The NSA Plan to Find Bin Laden by Hiding Tracking Devices in Medical Supplies. The Intercept, 21. Mai 2015, abgerufen am 31. Mai 2015 (englisch).
- Quelle: Associated Press: Operation ‘Geronimo’: Tracking bin Laden. RJR-News, 4. Mai 2011, abgerufen am 31. Mai 2015 (englisch). und Veit Medick, Yassin Musharbash: Bin Ladens Ende: Die Spur zum Kurier des Todes. Der Spiegel, 3. Mai 2011, abgerufen am 31. Mai 2015.
- Cora Currier, Andrew Fishman, Margot Williams: What the Snowden Files Say About the Osama Bin Laden Raid. The Intercept, 19. Mai 2011, abgerufen am 31. Mai 2015 (englisch).
- CNN Wire Staff: Panetta concerned about doctor who helped in bin Laden raid. CNN, 29. Januar 2012, abgerufen am 31. Mai 2015 (englisch).
- Saeed Shah: CIA organised fake vaccination drive to get Osama bin Laden's family DNA. The Guardian-UK, 11. Juli 2011, abgerufen am 31. Mai 2015 (englisch).
- dpa/fran: 33 Jahre Gefängnis – Arzt wegen Spionage gegen Bin Laden verurteilt. Süddeutsche Zeitung, 24. Mai 2012, abgerufen am 31. Mai 2015.
- Kai Küstner: Arzt beschaffte DNA von Bin-Laden-Familie – USA kürzen Pakistan-Hilfe nach Urteil gegen CIA-Helfer. (Nicht mehr online verfügbar.) tagesschau.de, 25. Mai 2012, archiviert vom Original am 25. Mai 2012; abgerufen am 25. Mai 2012.
- AP/Kimberly Dozier: Osama Bin Laden Dead: Raiders Knew Mission A One-Shot Deal. (Nicht mehr online verfügbar.) The Huffington Post, 17. Mai 2011, archiviert vom Original am 25. Mai 2015; abgerufen am 31. Mai 2015 (englisch, Updated: 07/17/2011).
- Mark Mazzetti, Helene Cooper, Peter Baker: Behind the Hunt for Bin Laden. In: New York Times. 2. Mai 2011, abgerufen am 18. Dezember 2019 (englisch).
- Mark Bowden: The Hunt For “Geronimo”. In: vanityfair.com. 12. Oktober 2012, abgerufen am 18. Oktober 2019 (englisch).
- Elizabeth Stuart,Desert News: Navy SEALs who took down bin Laden trained hard. Desert News, 3. Mai 2011, abgerufen am 31. Mai 2015 (englisch).
- Chris Martin, SOFREP: Modern American Snipers. St. Martin’s Press books, New York 2014, S. 264 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).
- Craig Whitlock (The Washington Post, 6. Mai 2011): ''Admiral tanned from Texas led bin Laden Raid''. Newsessentials.wordpress.com, 7. Mai 2011, abgerufen am 19. Mai 2011.
- Michael Cass: Obama thanks troops at Fort Campbell. In: Military Times. 6. Mai 2011, abgerufen am 7. Mai 2011 (englisch).
- Sean D. Naylor: SEALs in bin Laden raid drawn from Red Squadron. (Nicht mehr online verfügbar.) In: Marine Corps Times. 5. Mai 2011, archiviert vom Original am 10. Mai 2011; abgerufen am 7. Mai 2011 (englisch).
- David Crane: Osama Bin Laden (OBL) Shot DEAD via Double-Tap to the Head in Firefight with U.S. Strike Team (U.S. Navy DEVGRU Spec-Operators) During Direct Action (DA) Mission on „Huge Compound“ Deep inside Pakistan. Confirmed. Defense Review, 1. Mai 2011, abgerufen am 3. Mai 2011.
- New York Times, 3. Mai 2011: ''Obama Calls World ‘Safer’ After Pakistan Raid''. Nytimes.com, abgerufen am 19. Mai 2011.
- Inside the Osama bin Laden Strike: How America Got Its Man. TIME vom 3. Mai 2011.
- New York Times, 2. Mai 2011: Detective Work on Courier Led to Breakthrough on Bin Laden
- Christopher Drew (New York Times, 5. Mai 2011): Attack on Bin Laden Used Stealthy Helicopter That Had Been a Secret.
- Mark Landler, Mark Mazzetti (New York Times, 4. Mai 2011): Account Tells of One-Sided Battle in Bin Laden Raid
- Robert Booth: The killing of Osama bin Laden: how the White House changed its story | World news. The Guardian, abgerufen am 19. Mai 2011.
- Jagd auf bin Ladin (Startseite, NZZ Online). Nzz.ch, abgerufen am 19. Mai 2011.
- Calvin Woodward (AP/CBS, 5. Mai 2011): Inside bin Laden’s lair with SEAL Team Six.
- US-Einsatz gegen bin Laden: Osama war auf Flucht vorbereitet. stern.de vom 4. Mai 2011.
- Josh Gerstein, Matt Negrin (Politico, 2. Mai 2011): White House changes Osama bin Laden account.
- Los Angeles Times, 3. Mai 2011: Obama’s gamble.
- Mark Landler, Mark Mazzetti (New York Times, 4. Mai 2011): Account Tells of One-Sided Battle in Bin Laden Raid.
- Paul Bedard: The Gun That Killed Osama bin Laden Revealed. In: usnews.com. 11. Mai 2011, abgerufen am 28. September 2020 (englisch).
- Guardian: The killing of Osama bin Laden: how the White House changed its story. 4. Mai 2011.
- Mark Landler, Mark Mazetti (New York Times, 3. Mai 2011): New U.S. Account Says Bin Laden Was Unarmed During Raid.
- Mark Hosenball (Reuters.com, 3. Mai 2010): U.S. team’s mission was to kill bin Laden, not capture.
- Michael Scherer (Time Swampland, 2. Mai 2011): Official: Bin Laden Mission Was Kill Or Capture, Not Just Kill.
- Osama Bin Laden Raiders Encountered False Door, Found Small Arsenal in Compound. ABC News, 5. Mai 2011, abgerufen am 16. Mai 2011.
- Nelly Lahoud: Bin Laden’s Catastrophic Success: Al Qaeda Changed the World – but Not in the Way It Expected. In: Foreign Affairs. Vol. 100, No. 5, September/Oktober 2021, S. 10–21; hier: S. 10.
- Jamie Crawford: The bin Laden Situation Room revisited – One year later. In: CNN. 1. Mai 2012, abgerufen am 28. Mai 2015 (englisch).
- Obama sah Todesschüsse nicht live. Welt Online vom 5. Mai 2011.
- Bill Plante (CBS News, 2. Mai 2011): Obama on news of bin Laden death: „We got him“.
- Report: DNA At Mass. General Confirms bin Laden’s Death. (Memento vom 18. Mai 2011 im Internet Archive) WCVB Boston, 2. Mai 2011.
- Der Spiegel, 7. Mai 2011: Ende eines Massenmörders.
- John Reed: Pakistan’s Air Force Learned About the Bin Laden Raid on TV. Foreign Policy online, 9. Juli 2013, abgerufen am 30. Mai 2011.
- RFE/RL: Gone In 40 Minutes -- What Pakistani Forces Did During Bin Laden Raid. Radio Free Europe online, 6. Mai 2011, abgerufen am 30. Mai 2011.
- Umer Farooq: US forces captured Al Qaeda chief alive then executed him – Bin Laden's daughter. Asharq al-Awsat, 5. Mai 2011, abgerufen am 30. Mai 2011.
- Hasnain Kazim: Bin Ladens Leben in Pakistan: Was die junge Witwe aussagt. Der Spiegel, 7. Mai 2011, abgerufen am 30. Mai 2011.
- miw, Tages-Anzeiger: Fataler Griff zur Kalaschnikow. Tages-Anzeiger, 8. November 2011, abgerufen am 30. Mai 2011.
- mcz, Die Welt: „Es roch wie im Schlafzimmer einer alten Frau“. Die Welt, 8. November 2011, abgerufen am 30. Mai 2011.
- Marcus Baram: 'No Easy Day,' Bin Laden Raid Book: Osama Was Unarmed. Huffington Post, 28. August 2012, abgerufen am 30. Mai 2011.; Joby Warrick: Ex-SEAL’s book says Osama bin Laden made no attempt to defend himself in raid. Washington Post, 30. August 2012, abgerufen am 30. Mai 2011.
- Joby Warrick: Ex-SEAL Robert O’Neill reveals himself as shooter who killed Osama bin Laden. Washington Post, 6. November 2014, abgerufen am 30. Mai 2011.
- Luca De Carli: Streit unter Osama Bin Ladens Killern. Basler Zeitung, 6. November 2014, abgerufen am 30. Mai 2011.
- Brian Stelter (New York Times, 1. Mai 2011): How the Bin Laden Announcement Leaked Out
- President Obama on Death of Osama bin Laden. (Memento vom 12. Januar 2013 im Internet Archive) (Rede an die Nation im Wortlaut), The White House, 1. Mai 2011, abgerufen am 2. Mai 2011.
- Ulrike Pilarczyk: Das Anti-Bild. In: Aglaja Przyborski, Günther Haller (Hrsg.): Das politische Bild. Situation Room: Ein Foto – vier Analysen (= Ralf Bohnsack, Aglaja Przyborski, Jürgen Raab, Thomas Slunecko [Hrsg.]: Sozialwissenschaftliche Ikonologie: Qualitative Bild- und Videointerpretation. Band 6). Verlag Barbara Budrich, Opladen/Berlin/Toronto 2014, ISBN 978-3-8474-0160-5, S. 65–106, hier: 72.
- Dana Ford (CNN, 3. Mai 2011): Widely distributed death photo of Osama bin Laden is fake. (Memento vom 24. April 2012 im Internet Archive)
- Reuters, 4. Mai 2011: Obama decides not to release bin Laden photos.
- Pam Benson (CNN, 11. Mai 2011): Bin Laden death photos to be shown to some members of Congress.
- U.S. forces kill elusive terror figure Osama bin Laden in Pakistan. CNN vom 2. Mai 2011, abgerufen am 2. Mai 2011.
- Joyce Chen (New York Daily News, 1. Mai 2011): Osama Bin Laden killed by U.S. special forces, former presidents Clinton and Bush congratulate Obama.
- Der Spiegel: US-Spezialkräfte töten Osama Bin Laden. 2. Mai 2011 (abgerufen am 3. Mai 2011)
- Interpol sieht nach Tod bin Ladens erhöhte Terrorgefahr. (Memento vom 5. Mai 2011 im Internet Archive) stern.de vom 2. Mai 2011.
- AP-GfK Poll: Bin Laden killing was justified (AP). AP/Washington Post, 11. Mai 2011.
- Amnesty International, 4. Mai 2011: Questions around Operation against Osama bin Laden.
- Robert Mackey: Robert Mackey, Elizabeth A. Harris (New York Times, 5. Mai 2011): ''Updates on the Killing of Bin Laden''. Thelede.blogs.nytimes.com, 5. Mai 2011, abgerufen am 19. Mai 2011.
- CNN (5. Mai 2011): Native Americans object to linking Geronimo to bin Laden. (Memento vom 20. Januar 2012 im Internet Archive)
- Elizabeth Flock (Washington Post, 3. Mai 2011): Geronimo code name for bin Laden: ‘We got him’.
- RP Online vom 4. Mai 2011: Indianer sprechen von Verunglimpfung: Kritik am Codenamen Geronimo für den Tod bin Ladens. (Memento vom 5. Mai 2011 im Internet Archive)
- Michael B. Mukasey (The Wall Street Journal, 6. Mai 2011): The Waterboarding Trail to bin Laden.
- Catherine Chomiak (NBC-News, 11. Mai 2011): Trump: 'Torture' led to catching bin Laden.
- MSNBC, 5. Mai 2011: McCain says torture did not lead to bin Laden. John McCain (Washington Post, 12. Mai 2011): Bin Laden’s death and the debate over torture.
- Marc A. Thiessen (Washington Post, 12. Mai 2011): Mukasey responds to McCain’s op-ed.
- Glenn Kessler (Washington Post, 16. Mai 2011): McCain vs. Mukasey on CIA tactics and the trail to Osama bin Laden
- Tagesschau, 20. Dezember 2012: „Zero Dark Thirty“ ist angelaufen: US-Senatoren kritisieren Osama-bin-Laden-Film. (Memento vom 21. Dezember 2012 im Internet Archive)
- Courts continue to refuse release of bin Laden death photos. (Nicht mehr online verfügbar.) In: circanews.com. 11. Februar 2014, archiviert vom Original am 28. Mai 2015; abgerufen am 28. Mai 2015 (englisch).
- Sarah Maria Brech: Fotos von Bin Ladens Leiche wurden vernichtet. In: Die Welt. 11. Februar 2014, abgerufen am 28. Mai 2015.
- David Ingram: Court rules bin Laden death photos can stay secret. In: Reuters. 21. Mai 2013, abgerufen am 28. Mai 2015 (englisch).
- Top Pentagon Leader Ordered Destruction of bin Laden Death Photos. In: globalresearch.ca. 10. Februar 2014, abgerufen am 28. Mai 2015 (englisch).
- Daily Mail Reporter: Revealed: Military emails show that NO U.S. sailors witnessed Osama bin Laden's secret burial at sea. In: Daily Mail. 22. November 2012, abgerufen am 28. Mai 2015 (englisch).
- Cheryl K. Chumley: FOIA fiasco: Osama bin Laden files secretly moved from Defense Dept. to CIA. In: The Washington Times. 8. Juli 2013, abgerufen am 28. Mai 2015 (englisch).
- John Hudson: A Look at Who's FOIAing the Bin Laden Death Photo. In: thewire.com. 9. Mai 2011, abgerufen am 28. Mai 2015 (englisch).
- Seymour Hersh, „The Killing of Osama Bin Laden.“ London Review of Books, Vol. 37 No. 10, 21. Mai 2015, S. 3–12.
- Yassin Musharbash: [blog.zeit.de/radikale-ansichten/2015/05/12/wie-starb-osama-bin-laden-wirklich/ Wie starb Osama Bin Laden wirklich?] Zeit Online, 12. Mai 2015 und US-Journalist Hersh bezichtigt Obama der Lüge. Zeit Online, 11. Mai 2015.
-
“The most blatant lie was that Pakistan’s two most senior military leaders – General Ashfaq Parvez Kayani, chief of the army staff, and General Ahmed Shuja Pasha, director general of the ISI – were never informed of the US mission.”
- Paul Middelhoff: Lügen sind der Kern der US-Politik. Der Tagesspiegel, 14. Mai 2015, abgerufen am 19. Mai 2015.
- amz/AFP, Der Spiegel: Geheimdienst-Befragung: Bin Ladens Witwen „feindselig“ in US-Verhör. Der Spiegel, 13. Mai 2011, abgerufen am 30. Mai 2015 (englisch)., ORF: „Kämpfen als Partner“. ORF, 11. Mai 2011, abgerufen am 30. Mai 2015.
- Minister for Information: Remarks by the Minister for Information and Broadcasting in the Parliament on the death of Osama bin Laden, 4 May 2011. (Nicht mehr online verfügbar.) Consulate General of Pakistan Chicago, 4. Mai 2011, archiviert vom Original am 31. Mai 2015; abgerufen am 30. Mai 2015 (englisch).
- Pakistans Außenministerium: Death of Osama bin Ladin-Respect for Pakistan’s Established Policy Parameters on Counter Terrorism. Ministry of Foreign Affairs Government of Pakistan, 3. Mai 2011, abgerufen am 30. Mai 2015 (englisch).
- dpa/wonfs, Die Welt: Pakistan spielt bei Verhör des Bin-Laden-Clans auf Zeit. =Die Welt, 10. Mai 2011, abgerufen am 30. Mai 2015., Declan Walsh: Osama bin Laden mission agreed in secret 10 years ago by US and Pakistan. The Guardian, 9. Mai 2011, abgerufen am 30. Mai 2015 (englisch).
- Tucker Reals: Ex-Pakistan leader denies deal for U.S. raids. CBS News, 10. Mai 2011, abgerufen am 30. Mai 2015 (englisch).
- Rob Crilly: Osama bin Laden: Pakistan politicians mourn al-Qaeda leader. Telegraph.co.uk online, 10. Mai 2011, abgerufen am 30. Mai 2015 (englisch).
- Rob Crilly: Pakistan condemns Bin Laden raid and US drone attacks. BBC online, 14. Mai 2011, abgerufen am 30. Mai 2015 (englisch).
- Die Welt kompakt: Bin Ladens Tochter erlebte alles mit. Die Welt, 5. Mai 2011, abgerufen am 30. Mai 2015.
- Hasnain Kazim: Reaktion auf Bin Ladens Tod: Pakistan enttarnt CIA-Chef in Islamabad. Spiegel Online, 9. Mai 2011, abgerufen am 30. Mai 2015.
- Willi Germund: Osama bin Laden in Pakistan: Warum blieb das Versteck geheim? Stuttgarter Zeitung, 3. Mai 2011, abgerufen am 30. Mai 2015.
- Pakistan Telegraph: No need for any Pakistani to feel demoralised over nation’s defence capacity: Bashir. (Nicht mehr online verfügbar.) Pakistan Telegraph, 6. Mai 2011, archiviert vom Original am 15. Juli 2012; abgerufen am 30. Mai 2015.
- sueddeutsche.de/AFP/dpa/juwe/liv: Taliban verüben Anschlag – „Rache für Bin Ladens Tod“. Süddeutsche Zeitung, 13. Mai 2011, abgerufen am 31. Mai 2015. und AFP, Stern: Selbstmordattentat in Pakistan: Taliban üben Vergeltung für toten Bin Laden. Stern, 13. Mai 2011, abgerufen am 31. Mai 2015.
- Sputnik Deutschland online: Taliban attackieren Marinestützpunkt in Pakistan: Acht Soldaten getötet. RIA Novosti, 23. Mai 2011, abgerufen am 31. Mai 2015.
- ami/AFP,Tages-Anzeiger: Eine Vierteltonne Sprengstoff als Vergeltung für Bin Ladens Tod. Tages-Anzeiger, 25. Mai 2011, abgerufen am 31. Mai 2015.
- Asif Ezdi: US raid that killed bin Laden was 'an act of war', says Pakistani report. International THE NEWS, 22. Juli 2013, abgerufen am 30. Mai 2015 (englisch).
- Staff: Abbottabad Commission: Report on bin Laden out, but not public. In: 4 January 2013. Express Tribune, 01/13, archiviert vom Original am 2. Januar 2014; abgerufen am 30. Mai 2015.
- Al Jazeera Investigative Unit: Document: Pakistan's Bin Laden Dossier. Al Jazeera, 8. Juli 2013, abgerufen am 30. Mai 2015 (englisch).
- Hannah Strange: US raid that killed bin Laden was 'an act of war', says Pakistani report. Telegraph.co.uk, 9. Juli 2013, abgerufen am 30. Mai 2015 (englisch).
- Tim Craig: Pakistan faults self in bin Laden hunt. The Washington Post, 8. Juli 2013, abgerufen am 30. Mai 2015 (englisch).
- Reaktionen auf den Tod Bin Ladins: Sein Tod hat die Welt besser gemacht. FAZ.net vom 2. Mai 2011, abgerufen am 6. Mai 2011.
- Große Erleichterung bei vielen Schiiten. T-Online, abgerufen am 6. Mai 2011.
- Islamic scholars criticize bin Laden’s sea burial. CBS News, 2. Mai 2011.
- Osama bin Laden died long before Abbattobad operation: Iran. IB Times vom 9. Mai 2011.
- Yassin Musharbash (Der Spiegel, 6. Mai 2011): Tod des Terroristenführers: Al-Qaida schwört Rache für Bin Laden.
- Osama bin Laden dead: Hamas condemns killing of bin Laden. The Telegraph, 2. Mai 2011.
- Umer Farooq: US forces captured Al Qaeda chief alive then executed him – Bin Laden’s daughter. Asharq al-Awsat, 5. Mai 2011.
- Statement From the Family of Osama bin Laden. New York Times vom 11. Mai 2011.
- Yassin Musharbash (Der Spiegel, 10. Mai 2011): Offener Brief: Bin-Laden-Sohn droht USA mit Klage.
- Fran Townsend (CNN, 12. Mai 2011): U.S. interviews 'hostile' bin Laden widows, with Pakistan officials.mini (Memento vom 2. August 2012 im Internet Archive)
- Tötung Osama bin Ladens und Völkerrecht: Der Tod ist immer eingeplant. taz.de vom 3. Mai 2011.
- Die Zeit, 25. Mai 2011: Altkanzler Schmidt verurteilt Tötung bin Ladens. Jost Müller-Neuhof (Die Zeit, 3. Mai 2011): Bin Laden: US-Attacke wirft völkerrechtliche Fragen auf.
- Kritik an Umgang mit Bin Ladens Leiche: Seebestattung unüblich im Islam. n-tv vom 3. Mai 2011; sueddeutsche.de GmbH, Munich, Germany: (2. Mai 2011). sueddeutsche.de, 2. Mai 2011, abgerufen am 19. Mai 2011.
- Regierung Online: Pressestatement von Bundeskanzlerin Angela Merkel zur Tötung von Osama bin Laden (Memento vom 30. Juli 2013 im Internet Archive), Presse- und Informationsamt der Bundesregierung, 2. Mai 2011.
- Nach Bin Ladens Tod: Kritik an Kanzlerin Merkels Reaktion. Handelsblatt vom 4. Mai 2011;
„Das ist Mittelalter“: Merkels Freude über bin Ladens Tod. Der Tagesspiegel vom 4. Mai 2011;
Kirchliche Reaktionen nach Bin-Laden-Tod: Zustimmung und Kritik. - Freude über Bin Ladens Tod: Wie ein Richter Merkel zur Räson bringen will. Spiegel Online, 6. Mai 2011, abgerufen am 10. Mai 2011.
- ARD-DeutschlandTrend: Deutsche reagieren nüchtern auf Tod Bin Ladens. tagesschau.de, 5. Mai 2011.
- Washington Post: What did Pakistan know about bin Laden? 17. Februar 2012.
- New York Times: What Pakistan Knew About Bin Laden. 19. März 2014.
- Larry Johnson: Obama Coerced into Going After Bin Laden (Memento vom 20. Mai 2015 im Internet Archive), 9. Mai 2011.
- Carlotta Gall: The Detail in Seymour Hersh’s Bin Laden Story That Rings True. 12. Mai 2015.
- New York Times correspondent backs up Sy Hersh claim about how the US really found bin Laden am 13. Mai 2015.
- The News: Brig Usman Khalid informed CIA of Osama’s presence in Abbottabad, 12. Mai 2015.
- Olaf Ihlau: Buch über Tötung von Osama Bin Laden: „Wir haben ihn, wir haben ihn.“ In: sueddeutsche.de. 7. August 2012.
- Die Jagd nach bin Laden – Im Fadenkreuz der Geheimdienste, BBC Germany