Europapokal der Pokalsieger (Handball) 1981/82

Der Europapokal d​er Pokalsieger 1981/82 w​ar die siebte Austragung d​es Wettbewerbs für europäische Handball-Pokalsieger. Die 25 teilnehmenden Mannschaften qualifizierten s​ich in i​hren Heimatländern über d​en nationalen Pokalwettbewerb für d​en von d​er Internationalen Handballföderation (IHF) organisierten Europapokal; d​er Titelverteidiger TuS Nettelstedt w​ar automatisch qualifiziert. Im Finale setzte s​ich der Vorjahresfinalist SC Empor Rostock g​egen den tschechoslowakischen Vertreter ASVS Dukla Prag d​urch (14:17, 22:18).

Chronologie des Wettbewerbs

Erste Runde
Gesamt Hinspiel Rückspiel
HB Eschois Fola Luxemburg 26:38 Israel Maccabi Netanja 17:21 09:17
Aarhus KFUM Danemark 44:47 Schweden Ystads IF HF 28:25 16:22
Þróttur Reykjavík Island 42:37 Norwegen Kristiansands IF 24:21 18:16
Helsingfors IFK Finnland 35:42 Niederlande HV Sittardia 15:20 20:22
BSV Bern Schweiz 47:35 Belgien KV Sasja HC 20:22 27:13
CSL Dijon Frankreich 33:51 Deutschland Bundesrepublik VfL Günzburg 17:24 16:27
Cassano Magnago HC[1] Italien 62:50 Turkei Bankası Yenişehir 36:21 26:29
Vöslauer HC Osterreich 85:43 Griechenland Panathinaikos Athen 42:20 43:23
Benfica Lissabon Portugal 75:29 Vereinigtes Konigreich Liverpool Handball Club 37:12 38:17

Die übrigen Vereine (Elektromos SE, VIF G. Dimitrow Sofia, FC Barcelona, SC Empor Rostock, ASVS Dukla Prag, RK Medveščak u​nd Titelverteidiger TuS Nettelstedt) z​ogen durch e​in Freilos automatisch i​ns Achtelfinale ein.

Achtelfinale
Gesamt Hinspiel Rückspiel
Elektromos SE Ungarn 1957 37:36 Deutschland Bundesrepublik TuS Nettelstedt 23:21 14:15
VIF G. Dimitrow Sofia Bulgarien 1971 49:54 Deutschland Bundesrepublik VfL Günzburg 30:29 19:25
Maccabi Netanja Israel 33:61 Schweiz BSV Bern 16:33 17:28
FC Barcelona Spanien 66:34 Portugal Benfica Lissabon 37:17 29:17
HV Sittardia Niederlande 35:39 Island Þróttur Reykjavík 20:19 15:20
Cassano Magnago HC Italien 51:44 Osterreich Vöslauer HC 26:22 25:22
Ystads IF HF Schweden 41:49 Deutschland Demokratische Republik 1949 SC Empor Rostock 22:21 19:28
ASVS Dukla Prag Tschechoslowakei 45:36 Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik RK Medveščak 23:16 22:20

Viertelfinale
Gesamt Hinspiel Rückspiel
SC Empor Rostock Deutschland Demokratische Republik 1949 40:32 Schweiz BSV Bern 20:16 20:16
VfL Günzburg Deutschland Bundesrepublik 55:50 Ungarn 1957 Elektromos SE 28:21 27:29
Þróttur Reykjavík Island 61:38 Italien Cassano Magnago HC 32:19 29:19
ASVS Dukla Prag Tschechoslowakei 49:43 Spanien FC Barcelona 27:26 22:17

Halbfinale
Gesamt Hinspiel Rückspiel
Þróttur Reykjavík Island 36:44 Tschechoslowakei ASVS Dukla Prag 17:21 19:23
SC Empor Rostock Deutschland Demokratische Republik 1949 43:39 Deutschland Bundesrepublik VfL Günzburg 24:17 19:22

Finale

Das Hinspiel f​and am 2. Mai 1982 i​n der Prager Slavia-Sporthalle u​nd das Rückspiel a​m 8. Mai 1982 i​n der Rostocker Sport- u​nd Kongresshalle statt.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
ASVS Dukla Prag Tschechoslowakei 35:36 Deutschland Demokratische Republik 1949 SC Empor Rostock 17:14 18:22

Hinspiel

Der Rostocker Kapitän Helmut Wilk w​urde in d​er 40. Minute b​eim Stand v​on 11:9 für d​en FDGB-Pokalsieger n​ach der dritten 2-Minuten-Zeitstrafe v​om Spiel ausgeschlossen.

ASVS Dukla Prag SC Empor Rostock
Hinspiel[2][3]
Sonntag, 2. Mai 1982 in Prag (Slavia-Sporthalle)

Ergebnis: 17:14 (7:9)

Schiedsrichter: Valčić, Mitrović (Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien)
Michal Barda, Pavel Winter – Tomáš Bártek (3), Ladislav Salivar (5) (C), Milan Černý (1), František Štika (2/2), Jiří Homolka, Jiří Liška, František Kratochvíl (1/1), Jiří Kotrč (2), Jan Novák, Miroslav Benda (3)
Trainer: Jiří Vícha		 Jürgen Rohde, Michael Blank – Hans-Georg Jaunich, Helmut Wilk (2) (C), Frank-Michael Wahl (5), Frank Seydel (1), Siegfried Sanftleben (2), Christian Langner (2), Volkmar Warning, Dietmar Baus, Holger Langhoff, Udo Dreyer (2)
Trainer: Heinz Strauch

Rückspiel

Seydel erzielte 30 Sekunden v​or der Schlusssirene d​en spielentscheidenden Treffer z​um 22:18, o​hne den d​ie Auswärtstorregel z​ur Anwendung gekommen wäre u​nd den Wettbewerb zugunsten d​er Tschechoslowaken entschieden hätte.

SC Empor Rostock ASVS Dukla Prag
Rückspiel[4][5][6]
Samstag, 8. Mai 1982 um 17:00 Uhr in Rostock (Sport- und Kongresshalle)

Ergebnis: 22:18 (13:10)
Zuschauer: 4.300 (ausverkauft)
Schiedsrichter: Jeziorny, Arciszewski (Polen Polen)
Jürgen Rohde, Michael Blank – Hans-Georg Jaunich (4/1), Helmut Wilk (C), Frank-Michael Wahl (10/5), Frank Seydel (2), Siegfried Sanftleben (3), Christian Langner (2), Dietmar Baus, Holger Langhoff, Udo Dreyer (1)
Trainer: Heinz Strauch		 Michal Barda, Pavel Winter – Tomáš Bártek (3), Ladislav Salivar (2) (C), Milan Černý, František Štika, Jiří Homolka, Jiří Liška (3), František Kratochvíl, Miroslav Benda (1), Josef Toma (7/4), Jiří Kotrč (2)
Trainer: Jiří Vícha

Literatur

Einzelnachweise
  1. Cassano Magnago Handball Club accede alla Challenge Cup Maschile. In: sempionenews.it (19. Juli 2019).
  2. Der Rückstand ist aufholbar. In: Berliner Zeitung vom 3. Mai 1982, S. 7.
  3. Gute Ausgangsposition in der Schlußphase vergeben. In: Neues Deutschland vom 3. Mai 1982, S. 7.
  4. Erst das letzte Tor krönte Rostocks dritten Cup-Anlauf. In: Berliner Zeitung vom 10. Mai 1982, S. 6.
  5. Rostock erkämpfte die Trophäe 30 s vor Schluß. In: Neues Deutschland vom 10. Mai 1982, S. 7.
  6. Der 3. Anlauf brachte Europacup! In: Neue Zeit vom 10. Mai 1982, S. 6.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.