Liste von Holzsynagogen

Die Liste v​on Holzsynagogen führt zerstörte u​nd noch bestehende Synagogen auf, d​eren Erbauer e​ine in Zentral- u​nd Osteuropa traditionelle Architektur a​n die Erfordernisse d​es jüdischen Gottesdienstes anpassten. Alle n​och bestehenden großen, repräsentativen Holzsynagogen wurden i​m Zweiten Weltkrieg zerstört. Heute existieren n​ur noch wenige schlichte Holzsynagogen, d​ie meisten d​avon in Litauen. Die n​icht mehr bestehenden Synagogen werden erfasst, soweit s​ie durch Zeichnungen o​der Fotografien genauer bekannt sind.

Polen-Litauen 1619

Sind Jahreszahlen kursiv angegeben, s​o handelt e​s sich u​m ungefähre Werte.

Die Verwendung v​on Holz a​ls Baumaterial für Synagogen l​ag in e​iner waldreichen Region nahe; a​uch Kirchen wurden zunächst a​ls Holzbauten errichtet. Eine Synode i​n Piotrków forderte allerdings i​m 16. Jahrhundert, Synagogen s​tets aus Holz, n​icht aus Stein z​u bauen, s​o dass Steinbauten für jüdische Gemeinden n​ur mit Ausnahmegenehmigung möglich waren. Holzsynagogen blieben d​er Normalfall i​n einer Zeit, a​ls christliche Kirchen m​eist als Steinbauten ausgeführt wurden.[1] Der politische Raum, i​n dem s​ich Synagogen i​n Holzbauweise m​it typischen Konstruktionsmerkmalen u​nd Ausmalungsmustern entwickelten, w​ar die Adelsrepublik Polen-Litauen (1569–1795), i​n dem d​er Jüdische Rat d​er Vier Länder bestand (1580–1764).[2]

Navigation: A B C D G H I J K L M N O P R S T U V W Z

Liste von Holzsynagogen, nach Orten sortiert

Ort	Bezirk	heutiges Staatsgebiet	Synagoge	Bauzeit	Zerstörung	Besonderheiten	Bild
Alanta	Utena	Litauen	Synagoge (Alanta)	1870 zwischen 1870 und 1900		Nach 1945 Getreidespeicher. Renovierung 2020.
Asjory	Hrodna	Weißrussland	Synagoge (Asjory)	1775 In der 2. Hälfte des 18. Jh	1917	Vermutlich im 1. WK zerstört
Bechhofen	Mittelfranken	Deutschland	Scheunensynagoge	1685	1938 zerstört in Reichspogromnacht	1732 prächtige Innenausmalung durch Eliezer Sussmann aus Galizien	Innenansicht
Beresdiwzi	Lwiw	Ukraine	Synagoge (Beresdiwzi)	1790 spätes 18. Jh.	1941 Im 2. WK zerstört
Bjarosa	Brest	Weißrussland	Synagoge (Bjarosa)		1941 Im 2. WK zerstört
Chodoriw	Lwiw	Ukraine	Synagoge (Chodoriw)	1642	1941	Durch ungeschickte Renovierung 1909/10 wurde das Äußere umgestaltet. Reiche Gemälde und Innenverzierungen.[3]
Chyriw	Lwiw	Ukraine	Synagoge (Chyriw)	1740 vor 1740	1941 Im 2. WK zerstört	Männerbetraum mit Tonnengewölbe und Hohlkehle am Kämpfer. Über dem westlichen Vorraum in zwei Etagen die Frauenbeträume. Satteldach in Ost-West-Richtung.[4]
Cieszowa	Schlesien	Polen	Synagoge (Cieszowa)	1741	1911	Schlichte Holzsynagoge im Stil eines Bauernhauses.[5]
Dawyd-Haradok	Brest	Weißrussland	Synagoge (Dawyd-Haradok)	1750 Im 18. Jahrhundert	1941 Im 2. WK zerstört
Dolyna	Ternopil	Ukraine	Synagoge (Dolyna, Ternopil)	1700	1941 Im 2. WK zerstört	Hölzerne Synagoge auf steinernem Sockel.
Gąbin	Masowien	Polen	Synagoge (Gąbin)	1710	1939 Im 2. WK zerstört
Horochiw	Wolyn	Ukraine	Große Synagoge (Horochiw)		1941 Im 2. WK zerstört
Horodnja	Tschernihiw	Ukraine	Synagoge (Horodnja)	1900[6]
Hrodna	Hrodna	Weißrussland	Synagoge (Hrodna)	1790 spätes 18. Jh.	1941 Im 2. WK zerstört
Hwisdez	Iwano-Frankiwsk	Ukraine	Synagoge (Hwisdez)	1640/52[7]	1941 2. WK zerstört	Früheste sicher lesbare Jahreszahl 1652, in der Konstruktion von der Synagoge in Chodoriw abhängig. Durch den nachträglichen Einzug einer Kuppel im Zusammenhang mit der Innenausmalung wurde die Dachkonstruktion beschädigt. Der Männerbetraum ist fast quadratisch, ihm schließt sich im Westen ein Vorraum, im Norden der Frauenbetraum an. Ausmalung des Gewölbes durch Israel, den Sohn des Mardochai Lissnitzki im 17. Jahrhundert und durch Isak, den Sohn des Jehuda Leb aus Jaryczow.[8]
Iwjanez	Minsk	Weißrussland	Synagoge (Iwjanez)	1912
Jabluniw	Iwano-Frankiwsk	Ukraine	Synagoge (Jabluniw)	1674 Mitte 17. Jhdt.	1914	Reiche Ausmalung des Innenraums
Janów Sokólski	Podlachien	Polen	Synagoge (Janów Sokólski)	1750 Mitte 18. Jh.[9]	1941 2. WK zerstört
Jaryschiw	Winnyzja	Ukraine	Synagoge (Jaryschiw)	1725 frühes 18. Jh.	1941 Im 2. WK zerstört
Jedwabne	Podlachien	Polen	Alte Synagoge (Jedwabne)	1770[7]	1913[10]	Ähnliche Dachkonstruktion wie bei den Synagogen von Lutomiersk und Śniadowo.[11]
Jurbarkas	Tauragė	Litauen	Synagoge (Jurbarkas)	1780 spätes 18. Jh.	1941 2. WK zerstört
Kamjanka-Buska	Lwiw	Ukraine	Synagoge (Kamjanka-Buska)	1730 1. Hälfte 18. Jh.; Bima auf 1730 datiert.	1941 Ende 1941
Kaltinėnai	Tauragė	Litauen	Synagoge (Kaltinėnai)	1938[12]		Architekt: Kazys Kralikas. Holzsynagoge mit angebauter Rabbinerwohnung. Als Bethaus genutzt bis 1941, nach 1945 Scheune, seit 1990 Leerstand.[13]
Kamenez	Brest	Weißrussland	Synagoge (Kamenez)	1750 im 18. Jhdt.	????
Końskie	Heiligkreuz	Polen	Synagoge (Końskie)	1780	1939
Kórnik	Großpolen	Polen	Synagoge (Kórnik)	1767	1940	Westlichste bekannte Holzsynagoge Polens; im Stil protestantischen Kirchen ähnlich.
Korytnyzja	Wolyn	Ukraine	Synagoge (Korytnyzja)		1941 2. WK zerstört
Kostroma	Kostroma	Russland	Synagoge (Kostroma)	1907[14]		Als Synagoge genutzt 1907–1930 und nach Restaurierung seit 2001.
Kurkliai	Utena	Litauen	Synagoge (Kurkliai)	1936		Traditionelle Synagogenarchitektur mit expressionistischen Elementen. Nach 1945 Speicher, ab 1990 Leerstand, seit 2019 Restaurierung.
Laukuva	Tauragė	Litauen	Synagoge (Laukuva)	1928[15]		Umbau nach 1945, leerstehend.
Ludza	Lettgallen	Lettland	Synagoge (Ludza)	1804[16]		Barock, Holzbau im frühen 20. Jahrhundert mit Ziegeln verkleidet. Kuppeldecke, Ausmalung. Restauriert 2016.
Lunna	Hrodna	Weißrussland	Synagoge (Lunna)	1800	1941 2. WK zerstört
Lutomiersk	Łódź	Polen	Synagoge (Lutomiersk)	1765	1914 Im 1. WK zerstört	Deutlich von mitteleuropäischer Kirchenarchitektur beeinflusst.[17]
Luzk	Wolyn	Ukraine	Kenessa (Luzk)	1814	1972	Kenessa (Synagoge) der Karäer
Mahiljou	Mahiljou	Weißrussland	Synagoge (Mahiljou)	1750 im 18. Jh.	1941 2. WK zerstört	Ausmalung durch Chaim ben Izchak Aisik Segal.[18] Studien von El Lissitzky.
Maladsetschna	Minsk	Weißrussland	Synagoge (Maladsetschna)		1941 2. WK zerstört
Mszislau	Mahiljou	Weißrussland	Synagoge (Mszislau)	1775 in der 2. Hälfte des 18. Jhdts.	1941 2. WK zerstört
Mychajliwka	Chmelnyzkyj	Ukraine	Synagoge (Mychajliwka)	1750 Mitte 18. Jh.	1941 2. WK zerstört	Für Podolien typische Holzsynagoge mit Hauptgebäude auf fast quadratischem Grundriss mit Anbauten im Westen (zweistöckig) und im Norden (einstöckig).[19]
Mynkiwzi	Chmelnyzkyj	Ukraine	Synagoge (Mynkiwzi)	1787 in 2. Hälfte des 18. Jh	1941 2. WK zerstört abgerissen
Naroulja	Homel	Weißrussland	Synagoge (Naroulja)	1750 Im 18. Jahrhundert.	1918 Letztes Foto von 1916.	Imposantes, dreigeschossiges, geschweiftes Hauptdach, Seitenpavillons mit Galerien und Zeltdächern.
Nasielsk	Masowien	Polen	Synagoge (Nasielsk)	1700 Spätes 17. oder erste Hälfte 18. Jahrhundert.	1880 Wegen Baufälligkeit abgerissen.	Im Grundriss dieselbe Anordnung wie die Synagoge von Wołpa.
Njaswisch	Minsk	Weißrussland	Alte Synagoge (Njaswisch)		1941 2. WK zerstört
Norynsk	Schytomyr	Ukraine	Synagoge (Norynsk)	1800 Ende 18./ Beginn 19. Jahrhundert	???
Nowe Miasto nad Pilicą	Masowien	Polen	Synagoge (Nowe Miasto nad Pilicą)	1785[20]	1941 2. WK zerstört
Olyka	Wolyn	Ukraine	Große Synagoge (Olyka)	1879	1942	Nach Auflösung des Gettos (1942) zerstört.
Orynyn	Chmelnyzkyj	Ukraine	Synagoge (Orynyn)		1941 2. WK zerstört
Owrutsch	Schytomyr	Ukraine	Synagoge (Owrutsch)		1941 2. WK zerstört
Pakruojis	Šiauliai	Litauen	Synagoge (Pakruojis)	1801[21]		Frühklassizistischer Holzbau mit Mansarddach. Vorraum mit Wintersynagoge im Nordwesten, darüber, etwas vorspringend und durch zwei hölzerne dorische Säulen gestützt, die Frauenempore. Tonnengewölbe, Ausmalung um 1895.[21]
Pawliwka	Wolyn	Ukraine	Synagoge (Pawliwka)	1750 im 18. Jhdt	1941 im 2. WK
Peski	Hrodna	Weißrussland	Synagoge (Peski)	1775 in der zweiten Hälfte des 18. Jh.	1941 2. WK zerstört
Petschenischyn	Iwano-Frankiwsk	Ukraine	Synagoge (Petschenischyn)	1795 vor 1795	1941 2. WK zerstört	Ursprüngliche Raumaufteilung durch Umbauten verunklart.[22]
Pilica	Schlesien	Polen	Synagoge (Pilica)	1747	1941 im 2. WK	Innenausmalung von 1816.[23]
Plungė	Telšiai	Litauen	Bethaus (Plungė)	1931[12]		Bethaus der Chewra Kadischa. Die ursprüngliche Struktur ist gut erhalten. Holzhaus auf fast quadratischem Grundriss mit blechgedecktem, rot gestrichenem Zeltdach. Es gibt keinen Frauenbetraum. Nach 1945 als Schulgebäude genutzt, inzwischen wieder der jüdischen Gemeinde zurückgegeben.[24]
Pohrebyschtsche	Winnyzja	Ukraine	Synagoge (Pohrebyschtsche)	1690	1941 2. WK zerstört zerstört.	Noch ältere Synagoge in Kosakenaufständen zerstört.[25]
Poliske	Kiew	Ukraine	Synagoge (Chabne)		1941 im 2. WK
Połaniec	Heiligkreuz	Polen	Synagoge (Połaniec)	1744	1943	In Sanok wurde Replika errichtet	Replika
Przedbórz	Łódź	Polen	Synagoge (Przedbórz)	1750 Mitte 18. Jh.[26]	1939[27]	An der Südseite des Männerbetraums war der Frauenbetraum angebaut. Ursprünglich Laubengänge über die ganze Breite des Gebäudes.[28]
Puńsk	Podlachien	Polen	Synagoge (Puńsk)	1900 spätes 19. / frühes 20. Jh.[29]		Nach 1945 zum Wohnhaus umgebaut.
Raków	Heiligkreuz	Polen	Synagoge (Raków)	1825 zu Beginn des 19. Jhdt.	1939	im 2. WK niedergebrannt
Rēzekne	Lettgallen	Lettland	Synagoge (Rēzekne)	1845[30]		Neoklassizistisch. Restauriert 2015.
Rosdil	Lwiw	Ukraine	Synagoge (Rosdil)	1730 1. Hälfte 18. Jh	1941 2. WK zerstört
Rozalimas	Šiauliai	Litauen	Synagoge (Rozalimas)	1881		In einem schlechten Zustand
Schidnyzja	Lwiw	Ukraine	Synagoge	1900[31]		Vermutlich einzige hölzerne Synagoge, die es heute noch in der Ukraine gibt.
Schydatschiw	Lwiw	Ukraine	Synagoge (Schydatschiw)	1742	1941 2. WK zerstört	Schöne Wandgemälde; kunstvoller Toraschrein
Seda	Telšiai	Litauen	Synagoge (Seda)	1825 frühes 19. Jh.[12]
Skeliwka	Lwiw	Ukraine	Synagoge	1800	1941	Im 2. Weltkrieg niedergebrannt
Smotrych	Chmelnyzkyj	Ukraine	Synagoge (Smotrych)	1745	1941 2. WK zerstört	Für Podolien typische Holzsynagoge. Fast quadratischer Hauptraum mit kombiniertem Dach; im Westen und Norden angefügte Emporen.[32]
Śniadowo	Podlachien	Polen	Synagoge (Śniadowo)	1768	1914 Im Ersten Weltkrieg von russischen Soldaten abgebrannt.	Eine der prächtigsten Holzsynagogen.
Suchowola	Podlachien	Polen	Synagoge (Suchowola)	1747	1941 2. WK zerstört
Talne	Tscherkassy	Ukraine	Holzsynagoge	1850 im 19. Jhdt.	1941 2. WK zerstört
Telšiai	Telšiai	Litauen	Synagoge (Telšiai)	1873[12]
Tirkšliai	Telšiai	Litauen	Synagoge (Tirkšliai)	1825 frühes 19. Jh.[12]
Tomsk	Tomsk	Russland	Soldatensynagoge (Tomsk)	1907[33]		Architekt: Andrei Langer. Maurischer Stil.
Torhowyzja	Riwne	Ukraine	Synagoge (Torhowyzja)	1820 zu Beginn des 19. Jh	1941	2. WK zerstört abgebrannt	19
Trakai	Vilnius	Litauen	Karäersynagoge (Trakai)	1790 18./19. Jh.[12]
Tschornobyl	Kiew	Ukraine	Synagoge (Tschornobyl)		1941 2. WK zerstört
Usljany	Minsk	Weißrussland	Synagoge (Usljany)	1725 frühes 18. Jh.	1941 2. WK zerstört	In den 1930er Jahren nur Männerbetraum, westliche Vorhalle und darüber Frauenempore; früher weitere Anbauten im Erdgeschoss. Toraschrein (1761) d​es Kunstschnitzers Ber (Staatliches Kunstmuseum Minsk).[34][18]
Valkininkai	Alytus	Litauen	Synagoge (Valkininkai)	1775 im 18. Jh.	1941	im Juni 1941 von deutschen Truppen zerstört
Veisiejai	Alytus	Litauen	Synagoge (Veisiejai)	1925[12]
Wilejka	Minsk	Weißrussland	Synagoge (Wilejka)		1941 2. WK zerstört
Wischnewa	Minsk	Weißrussland	Synagoge (Wischnewa)		1941	zusammen mit hineingetriebenen Juden angezündet und verbrannt	vor 1939
Wiśniowa	Kleinpolen	Polen	Synagoge (Wiśniowa)	1910 frühes 20. Jh.[35]
Woŭpa	Hrodna	Weißrussland	Synagoge (Wołpa)	1625 frühes 17. Jh.[7]	1941[36]	Quadratischer Männerbetraum mit achteckiger Kuppel, die durch fünf übereinanderliegende Galerien ins Viereck überführt wird. Von einem dreigeschossigen Mansarddach überdeckt. Vorhalle mit zweiteiligem Mansarddach mit Vorstoß und Giebel. Eckbauten mit vorgelegten Galerien, Hängesäulchen und geschweiften Zeltdächern. Dachdeckung 1781 erneuert.[37]
Wysokie Mazowieckie	Podlachien	Polen	Alte Synagoge (Wysokie Mazowieckie)		1880[38]	Nahezu quadratischer Männerbetraum mit Zeltdach, an zwei Seiten Frauenbeträume. Drei Eckpavillons mit Zeltdächern; zwischen den Eckpavillons der Frauenabteilungen je zwei kleine Satteldächer.[39]
Zabłudów	Podlachien	Polen	Synagoge (Zabłudów)	1635/46[7]	1941[40]	Im Grundriss dieselbe Anordnung wie die Synagoge von Wołpa.
Žiežmariai	Kaunas	Litauen	Synagoge (Žiežmariai)	1875 2. Hälfte des 19. Jhdts.		Nach Renovierung 2018 als Museum geplant.

Rezeption im modernen Synagogenbau

Jewish Center of the Hamptons

Seit d​em Erscheinen d​es Buchs Wooden Synagogues v​on Maria u​nd Kazimierz Piechotka (1959) bezogen s​ich einige amerikanische Architekten a​uf die Formsprache polnischer Holzsynagogen:[41]

• Sons of Israel Synagogue, Lakewood (David, Brody und Wisniewski 1963);
• Brith Kodesh, Rochester (Pietro Belluschi 1963);
• Beth El, Chappaqua (Lous Kahn, 1966/72);
• Adath Yeshurun, Syracuse (Percival Goodman, 1970er Jahre);
• The Jewish Center of the Hamptons (Norman Jaffe, 1989);
• The Orthodox Hampton Synagogue (Eddie Jacobs).

Nachbauten

Nachbau der Synagoge von Wołpa

Innenraum der Synagoge von Hwisdez, Teilrekonstruktion

Ein Nachbau d​er Synagoge v​on Wołpa befindet s​ich in Bilgoraj, e​in weiterer Nachbau d​er Synagoge (Połaniec) befindet s​ich in Sanok.

Eine Teilrekonstruktion d​er Synagoge v​on Hwisdez besitzt d​as Museum d​er Geschichte d​er polnischen Juden (Warschau). Die Deckenausmalung d​er Synagoge v​on Chodoriw w​urde für d​as Nahum Goldmann Diaspora Museum (Beit Hatefusot) i​n Tel Aviv rekonstruiert.

Im Museé d’Art e​t d’Histoire d​u Judaïsme (Paris) g​ibt es Modelle mehrerer Holzsynagogen.

Weblinks

• Musée d’art et d’histoire du Judaïsme: Plan de maquette de synagogue. Aufrisse mehrerer Holzsynagogen.
• Lithuanian Jewish Community: Wooden Synagogues: Lithuania’s Unique Ethnic Architectural Legacy.
• Litauens hölzerne Synagogen.
• The Hebrew University of Jerusalem, The Center for Jewish Art: Preserved Wooden Synagogues in Lithuania.
• Bilder, Kurzbeschreibung litauischer Holzsynagogen: Holzsynagogen in Litauen
• European Routes of Jewish Heritage: The Wooden Synagogues of Central and Eastern Europe.

Literatur

• Alois Breier, Max Eisler, Max Grunwald: Holzsynagogen in Polen. Sohar, 1934. (Digitalisat)
• Aliza Cohen-Mushlin, Sergey Kravtsov, Vladimir Levin, Giedrė Mickūnaitė, Jurgita Šiaučiūnaitė-Verbickienė (Hrsg.): Synagogues in Lithuania A–M: A catalogue. Vilnius Academy of Arts Press, Vilnius 2010.
• Aliza Cohen-Mushlin, Sergey Kravtsov, Vladimir Levin, Giedrė Mickūnaitė, Jurgita Šiaučiūnaitė-Verbickienė (Hrsg.): Synagogues in Lithuania N–Ž: A catalogue. Vilnius Academy of Arts Press, Vilnius 2012.
• Maria Piechotka, Kazimierz Piechotka: Heaven's Gates: Masonry Synagogues in the Territories of the Former Polish-Lithuanian Commonwealth. Warschau 2004.
• Mathias Bersohn: Kilka słów o dawniejszych bóżnicach drewnianych w Polsce. 3. Auflage, Warschau 1903. (Digitalisat) Quelle für den Zustand der Holzsynagogen im 19. Jahrhundert.

Einzelnachweise

1. Barry L. Stiefel: Jews and the Renaissance of Synagogue Architecture, 1450–1730. Routledge, Oxon / New York 2016, S. 17.
2. Batsheva Goldman-Ida: Synagogues in Central and Eastern Europe in the Early Modern Period. In: Steven Fine (Hrsg.): Jewish Religious Architecture: From Biblical Israel to Modern Judaism. Brill, Leiden / Boston 2020, S. 184–207, hier S. 191 f.
3. Alois Breyer: Holzsynagogen in Polen, 1934, S. 9 f.
4. Alois Breyer: Holzsynagogen in Polen, 1934, S. 17 f.
5. Virtual Shtetl: Synagogue in Cieszowa.
6. Historic Synagogues of Europe: Wooden Synagogue in Horodnia.
7. Barry L. Stiefel: Jews and the Renaissance of Synagogue Architecture, 1450–1730. Routledge, Oxon / New York 2016, S. 62.
8. Alois Breyer: Holzsynagogen in Polen, 1934, S. 12 f.
9. The Bezalel Narkiss Index of Jewish Art: Wooden Synagogue in Janów Sokolskii,Janów Sokolski, Mid-18th century.
10. 1913 bei einem Brand zerstört.
11. Alois Breyer: Holzsynagogen in Polen, 1934, S. 30.
12. The Hebrew University of Jerusalem, The Center for Jewish Art: Preserved Wooden Synagogues in Lithuania
13. Synagogues in Lithuania A-M: A catalogue, Vilnius 2010, S. 270 ff.
14. Historic Synagogues of Europe: Wooden synagogue in Kostroma.
15. Historic Synagogues of Europe: Wooden Synagogue in Laukuva.
16. Historic Synagogues of Europe: Great Synagogue in Ludza.
17. Alois Breyer: Holzsynagogen in Polen, 1934, S. 28 f.
18. Emanuil H. Ioffe: Die Juden Weißrusslands im 17. und 18. Jahrhundert. In: Dietrich Beyrau, Rainer Lindner (Hrsg.): Handbuch der Geschichte Weißrusslands. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2001, S. 377–391, hier S. 382.
19. The Bezalel Narkiss Index of Jewish Art: Great Wooden Synagogue in Mykhalkivtsi (Mikhalpol, Michałpol).
20. The Bezalel Narkiss Index of Jewish Art: Wooden Synagogue in Nowe Miasto nad Pilicą.
21. Synagogues in Lithuania N–Ž: A catalogue. Vilnius Academy of Arts Press, Vilnius 2012, S. 9 ff.
22. Alois Breyer: Holzsynagogen in Polen, 1934, S. 18 f.
23. The Bezalel Narkiss Index of Jewish Art: Wooden Synagogue in Pilica.
24. The Bezalel Narkiss Index of Jewish Art: Wooden Kloyz of Hevra Kadisha in Plungė.
25. Maria and Kazimierz Piechotka: Heaven’s Gates. Wooden synagogues in the territories of the former Polish-Lithuanian Commonwealth. S. 451 ff. Polish Institute of World Art Studies & POLIN Museum of the History of Polish Jews, Warschau 2015, ISBN 978-83-942048-6-0.
26. Shmuel Spector (Hrsg.): The Encyclopedia of Jewish Life Before and During the Holocaust, Band 2, Jerusalem / New York 2001, S. 1462.
27. Das Jüdische Viertel mit der Synagoge wurde in einer der Eröffnungsschlachten des Zweiten Weltkriegs zerstört. Vgl. Shmuel Spector (Hrsg.): The Encyclopedia of Jewish Life Before and During the Holocaust, Band 2, Jerusalem / New York 2001, S. 1462.
28. Alois Breyer: Holzsynagogen in Polen, 1934, S. 21 f.
29. Historic Synagogues of Europe: Synagogue in Puńsk.
30. Historic Synagogues of Europe: Green (New) wooden Beit Midrash in Rēzekne.
31. Historic Synagogues of Europe: Wooden Synagogue in Skhidnytsia.
32. The Bezalel Narkiss Index of Jewish Art: Wooden Synagogue in Smotrych.
33. The Bezalel Index of Jewish Art: Soldiers' (Wooden) Synagogue in Tomsk.
34. The Bezalel Narkiss Index of Jewish Art: Torah ark from the Wooden synagogue in Vuzliany (Uzliany).
35. Virtual Shtetl: Chance of Saving the Wooden Synagogue in Wiśniowa.
36. Im Juni 1941 durch deutsches Bombardement zerstört. Vgl. Shmuel Spector (Hrsg.): The Encyclopedia of Jewish Life Before and During the Holocaust, Band 3, Jerusalem / New York 2001, S. 1462.
37. Alois Breyer: Holzsynagogen in Polen, 1934, S. 22 f.
38. Wegen Baufälligkeit abgetragen.
39. Alois Breyer: Holzsynagogen in Polen, 1934, S. 21.
40. Bei ihrem Eintreffen am 26. Juni 1941 brannte die Wehrmacht den größten Teil des Orts nieder. Vgl. Shmuel Spector (Hrsg.): The Encyclopedia of Jewish Life Before and During the Holocaust, Band 3, Jerusalem / New York 2001, S. 1479.
41. Samuel D. Gruber: Modern Synagogue Architecture. In: Steven Fine (Hrsg.): Jewish Religious Architecture: From Biblical Israel to Modern Judaism. Brill, Leiden / Boston 2020, S. 307–333, hier S. 320 f.