Israelisch-portugiesische Beziehungen
Die israelisch-portugiesischen Beziehungen beschreiben das zwischenstaatliche Verhältnis zwischen Israel und Portugal. Seit 1977 unterhalten sie direkte diplomatischen Beziehungen.[1]
 | |
 |
 |
| Israel | Portugal |
Die Beziehungen gelten als gut. Sie werden einerseits geprägt von der jüdischen Gemeinde und der Geschichte des Judentums in Portugal, und andererseits vom bilateralen Handel. Auch die gemeinsame Mitgliedschaft in multilateralen Organisationen wie der OECD oder den verschiedenen UN-Organisationen verbinden die Länder, zudem kooperiert Israel militärisch mit der NATO, deren Gründungsmitglied Portugal ist.
Seit 1993 besteht eine gegenseitige Visumfreiheit für bis zu 90 Tage. Portugiesische Touristen bereisen regelmäßig Israel, teilweise aus religiösen Gründen, um dort die heiligen Stätten wie die mutmaßliche Geburtskirche Jesu in Bethlehem zu sehen. Auch aus Israel reisen Touristen nach Portugal, teilweise um die historischen jüdischen Viertel zu besuchen, etwa in Belmonte.
Im Jahr 2016 waren 135 Staatsbürger Israels in Portugal gemeldet, davon mit 41 die meisten in der Hauptstadt Lissabon.[2] Im Jahr 2014 waren 583 Personen in den Konsulaten Portugals in Israel registriert.[3]
Geschichte
Bis zum 19. Jahrhundert
Möglicherweise kamen Juden bereits in der Zeit des babylonischen Königs Nebukadnezar III. auf die Iberische Halbinsel. Archäologisch belegt sind sie in Portugal seit den ersten Jahrhunderten n. Chr.
Beide Länder waren einst Teil des Römischen Reichs, das heutige Portugal ab 206 v. Chr., das heutige Israel ab 63. v. Chr. Auch wurden beide danach Teil des Arabischen Reichs: während Israel ab 636 n. Chr. unter arabische Herrschaft geriet, war Portugal ab 711 arabisch.
Die Entstehungsgeschichte des heutigen Portugals ist eng mit den Kreuzfahrern verbunden, die hier ab dem 11. Jahrhundert, auf ihrem Weg ins „Heilige Land“ im heutigen Israel, Halt machten und die Reconquista und damit die Entstehung des christlichen Königreiches Portugal nach der Vertreibung der Araber mit voran trieben. Das danach von den Kreuzfahrern gegründete Königreich Jerusalem bestand auf dem Gebiet des heutigen Israels, das ansonsten weiterhin arabisch, danach osmanisch blieb. Christliche Pilger reisten ins Heilige Land, darunter auch Portugiesen.
Nach dem Einzug der Inquisition in Portugal Ende des 15. Jahrhunderts wurden Juden nun auch aus Portugal vertrieben oder blieben als zwangsgetaufte „Neuchristen“ hier leben.
Mit der Wiedererrichtung der Unabhängigkeit Portugals 1640 verbesserte sich die Position der Juden und Neuchristen in Portugal wieder, als sie zunehmend als Finanziers für das Königreich wirkten. Das Königshaus warb nun auch um Investitionen der ausgewanderten portugiesischen Juden vor allem in Amsterdam und in Hamburg. Die Zahl der Juden in Portugal erhöhte sich jedoch nur langsam und nahm erst um 1800 wieder stärker zu.
Ab dem 20. Jahrhundert
In den 1920er Jahren nahm der heutige Staat Israel erste konkrete Formen an, als der Völkerbund Großbritannien das Mandat über das Gebiet übertrug und die gewünschte jüdische Einwanderung u. a. über die Zionistische Weltorganisation zunahm. Dem nötigen Völkerbundsmandat für Palästina stimmte auch Portugal zu.
Nach der Machtergreifung des Nationalsozialismus in Deutschland 1933 erfolgte eine erneute starke Einwanderung, die sog. „fünfte Alija“. Die semi-faschistische Estado Novo-Diktatur in Portugal war zwar Nazideutschland offiziell freundschaftlich verbunden, blieb tatsächlich jedoch meist auf Distanz. Portugal entwickelte insbesondere keine antisemitische Politik und beteiligte sich nicht an der Judenverfolgung, es gab keine Deportation seiner Juden und keine Mitwirkung am Holocaust. So wurde 1938 in Porto mit der Sinagoga Kadoorie die bis heute größte Synagoge der Iberischen Halbinsel eröffnet.
Im Zweiten Weltkrieg (1939–1945) blieb Portugal neutral und wurde ein rettender Hafen für Flüchtende aus dem besetzten Europa, die von hier weiter reisen konnten, auch ins langsam entstehende Israel (Gründung 1948). Einzelne portugiesische Diplomaten machten sich in dieser Zeit zudem um die Flucht jüdischer Menschen verdient, entgegen den Anordnungen der Regierung Salazars, der um strikte Neutralität bemüht war und Nazideutschland nicht verärgern wollte. Zu nennen sind insbesondere Aristides de Sousa Mendes und Carlos Sampaio Garrido. Sousa Mendes war portugiesischer Konsul im französischen Bordeaux und verhalf schätzungsweise 30.000 Menschen, darunter 10.000 Juden zur Flucht, obwohl er damit seine Karriere beendete. Garrido war Portugals Botschafter in Ungarns Hauptstadt Budapest und ermöglichte von dort etwa 1.000 Juden die Flucht. Von den Portugiesen, die Juden vor der Vernichtung bewahrten, wurden später drei in Israel als Gerechte unter den Völkern ausgezeichnet und in der zentralen israelischen Gedenkstätte Yad Vashem verewigt.
Nach der Israelischen Unabhängigkeitserklärung vom 14. Mai 1948 erkannte Portugal den Staat Israel an.
Am 12. Mai 1977 gingen beide Staaten diplomatische Beziehungen ein. Portugals Botschafter in Rom, Rui Eduardo Barbosa de Medina, akkreditierte sich am 5. August 1988 als erster portugiesischer Botschafter in Israel.[1]
.jpg.webp)
Nach der Madrider Konferenz 1991 und dem Gaza-Jericho-Abkommen 1994 intensivierten sich die Beziehungen weiter. 1991 eröffnete Portugal seine Botschaft in Tel Aviv.[4]
Im Oktober 1992 unterzeichneten die Länder ein bilaterales Kulturabkommen und einen Vertrag über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit und die Zusammenarbeit in Wirtschaft und Industrie.[1] Es folgten eine Vielzahl weiterer bilateraler Abkommen, darunter weitergehende Vereinbarungen zur Zusammenarbeit in Industrie, Wirtschaft, Technik und Wissenschaft, ein Doppelbesteuerungsabkommen, Visa- und Passabkommen (Visabefreiung 1993), und eine Reihe Vereinbarungen zum Kulturaustausch.[5]
Mit der Rede de Judiarias gründete sich 2011 ein Verbund von portugiesischen Orten, die historisch bedeutende jüdische Gemeinden beherbergten. Eine einheitliche touristische Vermarktung der Route Rede de Judiarias fördert seither das Interesse an der langen jüdischen Geschichte in Portugal und erhält und verbreitet das Wissen darum in eigenen Museen und Veranstaltungen.
Im Jahr 2012 reiste eine portugiesische Wirtschaftskommission bestehend aus zahlreichen Unternehmern Portugals nach Israel. Zudem besteht seit 2012 im Portugiesischen Parlament eine israelisch-portugiesische Parlamentariergruppe (Grupo Parlamentar de Amizade Portugal-Israel).[6]
Seit dem Gesetz Nr. 30-A/2015, mit Veröffentlichung im portugiesischen Gesetzblatt am 27. Februar 2015 gültig geworden, vergibt Portugal die portugiesische Staatsangehörigkeit an Nachfahren der ab 1497 aus Portugal geflohenen Sepharden. Justizministerin Paula Teixeira da Cruz erklärte dazu, diese Maßnahme sei angesichts des historischen Fehlers nur gerecht, wenn sie auch sehr spät käme. Der historische Schaden sei ohnehin nicht zu reparieren.[7][8]
Diplomatie
Portugal unterhält eine Botschaft in der israelischen Stadt Tel Aviv. Zudem bestehen zwei portugiesische Honorarkonsulate, eines in Haifa und eines in Tel Aviv.[9]
Israel führt eine Botschaft in Portugals Hauptstadt Lissabon, daneben besteht ein israelisches Konsulat in Porto.[10]
Städtefreundschaften
1982 gingen das israelische Herzlia und das portugiesische Funchal auf der Insel Madeira die erste israelisch-portugiesische Städtefreundschaft ein. Danach folgten bislang drei weitere (Stand 2017), sämtlich Orte der Rede de Judiarias, der Vereinigung mittelalterlicher portugiesischer Ortschaften mit historischen jüdischen Gemeinden.:[11]
Kultur
Das portugiesische Kulturinstitut Instituto Camões ist in Israel vor allem mit einem Lektorat an der Universität Tel Aviv vertreten.[12]
Im Rahmen der Rede de Judiarias-Route wird auch jüdische Kultur und Geschichte in Portugal erhalten. In der Synagoge von Tomar etwa ist ein Jüdisches Museum eingerichtet, das regelmäßige Veranstaltungen bietet. Auch am Hauptsitz der Rede de Judiarias in Belmonte finden Veranstaltungen statt.
Die jüdische Klezmer-Musik wird auch in Portugal gespielt, bekannteste Vertreter dürfte die Gruppe Melech Mechaya aus Lissabon und Almada sein, die 2017 ihr fünftes Album veröffentlichten.[13]
Israel gehörte zu den Ländern, in denen die portugiesische Fado-Sängerin Amália Rodrigues besonders erfolgreich war. Nach einem ersten Konzert 1959 in Tel Aviv kehrte sie häufig zu Gastspielen und Gastspielreisen dorthin zurück, u. a. mit einer von der israelischen Kritik gefeierten Tournee 1966 und einer medial begleiteten Tournee 1978, bei der sie auf der Bühne in Tel Aviv mit einer Ehrenmedaille ausgezeichnet wurde.[14][15]
Wirtschaft
Die portugiesische Außenhandelskammer AICEP unterhält eine Kontaktstelle an der portugiesischen Botschaft in Tel Aviv.[16]
Im Jahr 2016 exportierte Portugal Waren und Dienstleistungen im Wert von 151,9 Mio. Euro nach Israel (2015: 112,4 Mio.; 2014: 90,6 Mio.; 2013: 99,0 Mio.; 2012: 106,6 Mio.), davon 39,6 % landwirtschaftliche Erzeugnisse, 8,4 % Papier und Zellulose, 8,3 % Erze und Minerale, 7,9 % Maschinen und Geräte, und 7,5 % Holz und Kork.[17]
Im gleichen Zeitraum lieferte Israel Waren und Dienstleistungen im Wert von 101,5 Mio. Euro an Portugal (2015: 115,2 Mio.; 2014: 121,5 Mio.; 2013: 111,4 Mio.; 2012: 112,6 Mio.), davon 50,5 % chemisch-pharmazeutische Produkte, 13,5 % Kunststoffe und Gummi, 9,3 % Optik- und Präzisionsinstrumente, 6,8 % Erze und Minerale, und 5,3 % Maschinen und Geräte.[17]
Damit stand Israel für den portugiesischen Außenhandel an 33. Stelle als Abnehmer und an 48. Stelle als Lieferant, im israelischen Außenhandel rangierte Portugal damit an 41. Stelle als Abnehmer und an 31. Stelle als Lieferant.[17]
Sport
Fußball
Die Israelische Fußballnationalmannschaft und die Portugiesische Nationalelf trafen bisher sechsmal aufeinander. Erstmals spielten sie in der Qualifikation zur WM 1982 gegeneinander, das Spiel in der Gruppe 6 fand am 17. Dezember 1980 in Lissabon statt und ging 3:0 für Portugal aus. Insgesamt gewann Portugal drei Begegnungen, Israel blieb einmal siegreich, zweimal trennte man sich unentschieden (Stand August 2017).
Die Israelische und die portugiesische Nationalmannschaft der Frauen trafen bislang noch nicht zusammen (Stand August 2017). Auch beim Algarve-Cup in Portugal ist das israelische Team bisher noch nicht angetreten (Stand 2017).
Israelische und portugiesische Vereine traten bereits mehrmals aufeinander, etwa Benfica Lissabon und Hapoel Tel Aviv in der Gruppe B der UEFA Champions League 2010/11, die ihr jeweiliges Heimspiel gegeneinander gewannen.
Der israelische Nachwuchs-Nationaltorwart Omer Hanin besitzt auch die portugiesische Staatsangehörigkeit.
Andere
Seit den 1990er Jahren wird in Portugal der israelische Kampfsport Krav Maga praktiziert. Der 2004 gegründete Dachverband Federação Portuguesa de Krav Maga zählt heute 1.500 Mitglieder im ganzen Land und unterhält Ausbildungsprogramme u. a. mit den Portugiesischen Streitkräften und verschiedenen Polizeibehörden im Land (Daten von 2017).[18]
Weblinks
- Übersicht zu den diplomatischen Beziehungen Portugals zu Israel beim diplomatischen Institut des portugiesischen Außenministeriums
- Website der israelischen Botschaft in Portugal (portugiesisch und hebräisch)
- Website der portugiesischen Botschaft in Israel (portugiesisch und englisch)
- Israel in Portugal, Seite der israelischen Botschaft in Portugal bei Facebook
Einzelnachweise
- Übersicht über die diplomatischen Beziehungen zu Israel beim diplomatischen Institut im portugiesischen Außenministerium, abgerufen am 4. Mai 2019
- Offizielle portugiesische Ausländerstatistiken nach Distrikt, portugiesische Ausländer- und Grenzbehörde SEF, abgerufen am 9. September 2017
- Portugiesische Website zur israelisch-portugiesischen Migration, abgerufen am 9. September 2017
- Liste der Botschafter Portugals in Israel (Memento des Originals vom 31. Dezember 2017 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. beim diplomatischen Institut im portugiesischen Außenministerium, abgerufen am 31. Dezember 2017
- Liste der bilateralen Abkommen Israels (Ergebnisliste unter State: Portugal), Website des israelischen Außenministeriums (engl.), abgerufen am 1. Januar 2018
- Webseite zum Grupo Parlamentar de Amizade Portugal-Israel Website der israelischen Botschaft in Portugal, abgerufen am 1. Januar 2018
- Vertriebene Juden aus Spanien und Portugal - Ein Pass für die Nachfahren, Artikel vom 3. Februar 2015 auf Spiegel Online, abgerufen am 1. Januar 2018
- Einbürgerung von Ausländern, die Nachkommen der sephardischen Juden aus Portugal sind, deutschsprachiger PDF-Abruf der Einbürgerungsregularien, Website des portugiesischen Außenministerium für die Auslandsgemeinden, abgerufen am 1. Januar 2018
- Liste der portugiesischen Auslandsvertretungen (unter Israel), Webseite beim Außenministerium Portugals, abgerufen am 1. Januar 2018
- Eintrag des israelischen Konsulats in Porto auf www.embaixadas.net, abgerufen am 9. September 2017
- Übersicht über die bestehenden israelisch-portugiesischen Städtepartnerschaften, Website des Dachverbands der portugiesischen Kreisverwaltungen ANMP, abgerufen am 1. Januar 2018
- Übersicht zu den Aktivitäten in Israel, Website des Instituto Camões (engl.), abgerufen am 9. September 2017
- Diskografie der Gruppe Melech Mechaya, Band-eigene Website, abgerufen am 1. Januar 2018
- Vítor Pavão dos Santos: Amália - Uma estranha forma de vida. Editorial Verbo, Lissabon 1992 ISBN 972-22-1505-1, S. 199
- Fernsehmitschnitt im Dokumentarfilm The Art of Amália (2000, Regie: Bruno de Almeida), ab 1:20:35
- Seite der AICEP zur Repräsentanz in Israel, Website der AICEP, abgerufen am 9. September 2017
- Bilaterale Wirtschaftsbeziehungen zwischen Portugal und Israel, Excel-Datei-Abruf bei der portugiesischen Außenhandelskammer AICEP, abgerufen am 9. September 2017
- Website des portugiesischen Krav Maga-Verbands (port.), abgerufen am 1. Januar 2018
Albanien | Andorra | Belarus | Belgien | Bosnien und Herzegowina | Bulgarien | Dänemark | Deutschland | Estland | Finnland | Frankreich | Griechenland | Heiliger Stuhl | Irland | Island | Italien | Kasachstan | Kosovo | Kroatien | Lettland | Liechtenstein | Litauen | Luxemburg | Malta | Moldau | Monaco | Montenegro | Niederlande | Nordmazedonien | Norwegen | Österreich | Polen | Portugal | Rumänien | Russland | San Marino | Schweden | Schweiz | Serbien | Slowakei | Slowenien | Spanien | Tschechien | Türkei | Ukraine | Ungarn | Vereinigtes Königreich | Zypern
ehemalige Staaten: DDR | Jugoslawien | Sowjetunion | Tschechoslowakei
Afrika | Amerika | Asien | Ozeanien
Afghanistan | Ägypten | Armenien | Aserbaidschan | Bahrain | Bangladesch | Bhutan | Brunei | China | Georgien | Indien | Indonesien | Irak | Iran | Israel | Japan | Jemen | Jordanien | Kambodscha | Kasachstan | Katar | Kirgisistan | Kuwait | Laos | Libanon | Malaysia | Malediven | Mongolei | Myanmar | Nepal | Nordkorea | Oman | Osttimor | Pakistan | Palästinensische Autonomiegebiete | Philippinen | Russland | Saudi-Arabien | Singapur | Sri Lanka | Südkorea | Syrien | Tadschikistan | Taiwan | Thailand | Türkei | Turkmenistan | Usbekistan | Vereinigte Arabische Emirate | Vietnam | Zypern
ehemalige Staaten: Sowjetunion
Afrika | Amerika | Europa | Ozeanien