Liste der Stolpersteine im Komitat Győr-Moson-Sopron
Die Liste der Stolpersteine im Komitat Győr-Moson-Sopron enthält die Stolpersteine, die im Komitat Győr-Moson-Sopron in Westungarn verlegt wurden. Stolpersteine erinnern an das Schicksal der Menschen, welche von den Nationalsozialisten ermordet, deportiert, vertrieben oder in den Suizid getrieben wurden. Die Stolpersteine wurden von Gunter Demnig verlegt und liegen im Regelfall vor dem letzten selbstgewählten Wohnsitz des Opfers. Stolpersteine heißen auf Ungarisch Botlatókő. Die ersten Verlegungen in diesem Komitat fanden am 23. September 2014 in Sopron statt.
Die ungarische Namensschreibung setzt den Familiennamen stets an die erste Stelle. Zudem besteht in Ungarn die Tradition, dass verheiratete Frauen mit Vor- und Zuname ihres Ehemannes bezeichnet werden – mit der zusätzlichen Endung -né nach dem Vornamen des Ehemannes. Die Frau von Bónis Adolf heißt also Bónis Adolfné. Auf den Stolpersteinen ist zumeist in der Zeile darunter der Mädchenname der Frau eingraviert.
Verlegte Stolpersteine
Győr
In Győr wurden fünf Stolpersteine an zwei Adressen verlegt.
Stolperstein | Übersetzung | Standort | Name, Leben |
---|---|---|---|
HIER WOHNTE DIE FRAU VON GYULA FLEISCHMANN REGINA SPITZER JG. 1885 DEPORTIERT 1944 ERMORDET IN AUSCHWITZ |
Ady Endre utca 47 | Regina Fleischmann geb. Spitzer | |
HIER WOHNTE GIZELLA SPITZER JG. 1875 DEPORTIERT 1944 ERMORDET IN AUSCHWITZ |
Ady Endre utca 47 | Gizella Spitzer | |
HIER WOHNTE KÁROLY SPITZER JG. 1882 DEPORTIERT 1944 ERMORDET IN AUSCHWITZ |
Báthory utca 3 | Károly Spitzer | |
HIER WOHNTE DIE FRAU VON KÁROLY SPITZER VILMA KELLNER JG. 1890 DEPORTIERT 1944 ERMORDET IN AUSCHWITZ |
Báthory utca 3 | Vilma Spitzer geb. Kellner | |
HIER WOHNTE PÁL SPITZER JG. 1873 DEPORTIERT 1944 ERMORDET IN AUSCHWITZ |
Ady Endre utca 47 | Pál Spitzer |
Sopron
In Sopron wurden mindestens zwei Stolpersteine verlegt.
Stolperstein | Übersetzung | Standort | Name, Leben |
---|---|---|---|
HIER WOHNTE KÁROLY PAP JG. 1897 ZWANGSARBEIT VERSCHLEPPT 1944 ERMORDET 1945 IN BERGEN-BELSEN |
Fegyvertár utca 5 | Károly Pap | |
HIER WOHNTE DR. MIKSA POLLÁK JG. 1868 DEPORTIERT 1944 NACH AUSCHWITZ ERMORDET |
Fegyvertár utca 5 | Dr. Miksa Pollák |
Verlegedaten
Die Stolpersteine in diesem Komitat wurden von Gunter Demnig persönlich an folgenden Tagen verlegt:
Siehe auch
Weblinks
- Stolpersteine.eu, Demnigs Website
Einzelnachweise
- kisalfold.hu: Botlatókő a haláltáborokba elhurcolt két soproni zsidó emlékére, 23. September 2014, abgerufen am 1. September 2017
- Mazsike: Botlatókő, Győr, 28. Juni 2007, abgerufen am 1. September 2017