Kaufmann und Maid
Kaufmann und Maid ist ein Lied, das ursprünglich als Teil einer Satire von Late Night Berlin gedacht war, später jedoch vom deutschen Popsänger Sasha gemeinsam mit Musikern der deutschen Mittelalter-Rock-Szene aufgenommen wurde.
| Kaufmann und Maid | |
|---|---|
| dArtagnan, Feuerschwanz, Patty Gurdy, Saltatio Mortis, Sasha der Barde, Subway to Sally & Tanzwut | |
| Veröffentlichung | 13. November 2020 |
| Länge | 3:44 Min. |
| Genre(s) | Mittelalter-Rock |
| Autor(en) | Simon Frontzek, Ben Metzner, Rudi Meyer, Maximilian Williams |
| Album | Feuer & Flamme (Helden Edition) |
Entstehung und Artwork
Kaufmann und Maid wurde von Simon Frontzek (Tomte), Ben Metzner (dArtagnan), Rudi Meyer und Maximilian Williams geschrieben. Die offizielle Interpretation, laut dem Frontcover zur Single, erfolgte durch die Mittelalter-Rock-Bands und -Musiker dArtagnan, Feuerschwanz, Patty Gurdy, Saltatio Mortis, Subway to Sally und Tanzwut sowie durch den deutschen Popsänger Sasha, der bei diesem Projekt unter dem Pseudonym Sasha der Barde auftritt.[1][2][3] Einige Online-Dienste führen auch die Band Schandmaul bei den Interpreten an, jedoch wird die Band weder auf dem Frontcover zur Single erwähnt, noch ist jemand an der Produktion beteiligt.[3][4][2] Laut dem YouTube-Kanal von Saltatio Mortis soll die Mitwirkung von Schandmaul geplant gewesen sein, allerdings konnte die Band nicht zum Zeitpunkt der Produktion anwesend sein.[1] Abgemischt und produziert wurde das Lied durch Simon Michael von Subway to Sally.[1][2][3] Die Aufnahme sowie das Mastering erfolgte unter der Leitung von Christoph Beyerlein.[2] Für die Instrumentation waren ebenfalls die teilnehmenden Musiker zuständig. So hört man unter anderem Gurdy an der Drehleier, Hans den Aufrechten an der E-Gitarre, Michael am Tamburin, Metzner an der Mandoline, Ally Storch an der Geige sowie Teufel am Dudelsack.[1]
Auf dem schwarz-weißen Frontcover der Single sind – neben Künstlernamen und Liedtitel – jeweils ein Mitglied der teilnehmenden Bands sowie alle Solokünstler zu sehen. Es zeigt vom Betrachter aus gesehen von links nach rechts: Alea der Bescheidene (Saltatio Mortis), Teufel (Tanzwut), Patty Gurdy, Hans der Aufrechte (Feuerschwanz), Sasha, Simon Michael (Subway to Sally) und Ben Metzner (dArtagnan). Die Interpreten stehen im Vordergrund auf einer Wiese, während im Hintergrund Felsen, eine Kirche, ein Schloss, ein Vogelschwarm und ein Drache zu sehen sind.[2]
Veröffentlichung und Promotion
Die Erstveröffentlichung von Kaufmann und Maid erfolgte als Download und Streaming am 13. November 2020. Die Veröffentlichung erfolgte als Einzeltrack durch das Musiklabel We Love Music, der Vertrieb erfolgte durch Universal Music Publishing.[2][5] Am 26. März 2021 erschien das Lied als Teil von dArtagnans viertem Studioalbum Feuer & Flamme (Helden Edition), womit es nach Griechischer Wein und An der Tafelrunde die dritte Singleauskopplung stellt. Es ist jedoch nur auf der CD-Variante enthalten, nicht auf den digitalen oder der Vinylplatte.[6]
Hintergrundinformation
Entstehungsprozess
Kaufmann und Maid stammt ursprünglich aus der TV-Sendung Late Night Berlin mit Klaas Heufer-Umlauf, in der man in einer Satire vom 19. und 26. Oktober 2020 herausfinden wollte, wie weit Sasha mit seiner Musik gehen könne, also wie die Leute reagieren, wenn er auf einmal ganz andere Musik mache. Hierzu führte man eine fingierte Marktforschung mit insgesamt elf Probanden in zwei Gruppen durch, bei der man sechs Demoaufnahmen von angeblichen Sasha-Songs aus verschiedenen Genres spielte. Den Probanden wurde hierbei vorgegaukelt, dass sie echte, unveröffentlichte Titel von Sasha zu hören bekämen und dafür für das Musiklabel gefilmt würden. Während der Durchführung saß Sasha selbst mit Heufer-Umlauf in einem Nebenraum und beobachtete die Probanden.[7][8][9]
Marktforschung
Der erste Titel der vorgestellt wurde trug den Namen Bis in den Morgen, eine Disconummer, den das angebliche Musiklabel unter anderem mit den Worten: „Dieser Song richtet sich an die Vorglüher, die Feiersüchtigen, die Steilgeher“, anpreiste. Das Stück bestand aus zusammengewürfelten Partyaussagen, auf die jeweils immer dreifach mit dem letzten Wort der Zeile geantwortet wurde. Die Probanden zeigten sich unter anderem über ständigen Wortwiederholungen genervt, das Lied würde „gar nicht gehen“ und Sasha würde sich damit schaden. Den Text beschrieben sie als „extremst schlicht“ und „Ballermann hoch vier“, es sei lediglich ein „Abklatsch von vielem“. Die Probanden bewerteten den Titel einstimmig negativ. Bei dem zweiten Titel handelte es sich um Kaufmann und Maid. Auf die Frage von Heufer-Umlauf, wie Sasha mittelalterliche Musik gefalle, antworte dieser mit den Worten: „Ich hasse es“. Hierbei verfasste das angebliche Musiklabel folgenden Pressetext: „Die Welt der Drachen und Dämonen weiß zu begeistern, mit Kaufmann & Maid präsentiert Sasha seinen ersten Mittelalter-Song und öffnet damit das Burgtor zu einer Welt, die fast vergessen schien.“ Während der Vorführung meinte Heufer-Umlauf ironischer Weise zu Sasha: „Das ist aber schön, da krieg ich direkt Fernweh. Das Gefühl, das ich hier weg will, das ist doch Fernweh?“ Bei der Rezension vertrat eine Person die Meinung, dass die Namen „Dideldei“ und „Dummdidudel“ sowie derartige Reime nicht „sonderlich originell“ seien. Eine andere merkte wiederum an, dass die Melodie „ins Ohr gehe“ und das es ein großes Klientel für diese Musik gäbe. Das Lied vermittele Spaß und genau darum wäre es früher gegangen. Es ginge nicht darum „Trübsal“ zu blasen, sondern „die Sau raus zu lassen“. Im Gegensatz zum ersten Titel stimmte die Mehrheit positiv über Kaufmann und Maid ab. Das dritte Stück war ein Popsong mit dem Titel Auf euch, eine umgetextete Coverversion des Liedes Auf uns von Andreas Bourani. Die Refrainzeile „Ein Hoch auf uns“ wurde beispielsweise zu „Ein Prost auf euch“ umgetextet. Der Pressetext hierzu hieß: „Sasha hat sich nach eigenen Worten für den Song Auf euch die Seele aus dem Leib geschrieben, es ist nicht weniger als eine emotionale Ode an die Freundschaft. Auf euch ist wohl Sashas persönlichster Song mit absolutem Hitpotenzial.“ Nach den ersten Takten der Hörprobe, fiel den Probanden die Ähnlichkeit zu Auf uns auf. Das Lied sei nicht schlecht, der Gesang gut, aber textlich für eine Coverversion zu wenig. Es wurde unter anderem als „billiger Abklatsch“ betitelt. Der Stil passe jedoch zu Sasha und das Stück sei „wesentlich“ besser als die zwei Titel zuvor. Wie schon bei Kaufmann und Maid erhielt das Stück überwiegend positive Stimmen.[7][8]
Mit dem vierten Lied wollte Sasha das Publikum etwas direkter ansprechen, als er es bisher tat. Er gehe sehr offen mit seinen Gefühlen um und laut Sasha selbst sei das Lied sehr authentisch und stelle jeden Text, den es momentan gäbe, in den Schatten. Sasha sei ein Meister der zarten Töne, in schnörkelloser Alltagssprache verstehe er melancholische Inhalte mit soviel Einfühlungsvermögen zu erzählen, dass seine Hörer daraus Trost und Hoffnung schöpfen könnten. Sasha zeige sich verletzlich wie nie, so der Pressetext. Heufer-Umlauf habe hierbei probiert, alle Gefühle die ein Mensch fühlen könne, in das Lied zu packen. Das Stück trug den Titel Gefühlskarussell und beinhaltete mit unter die Zeile: „Gurken sind schon ausverkauft, das macht mich wieder traurig“. Sasha selbst beschrieb den Text als „fürchterlich“, es sei ein „Sammelsurium von Nichtigkeiten“, die überhaupt keine Rolle spielten. Die Probanden empfanden den Text überwiegend als „sehr einfach“, „nichts sagend“ und den Inhalt nicht ansprechend. Ein Proband war der Meinung, das Sasha mit der angesprochenen Zeile möglicherweise darauf Aufmerksam machen will, das einem schon Alltagskleinigkeiten, wie der Ausverkauf von Gurken, traurig machen könne. Das Lied bekam ausschließlich negative Bewertungen. Als fünftes folgte der zwölfminütige Jazztitel Visions of Moments vom Sasha Jazz Ensemble, dass nur aus einem Scat bestand. Das angebliche Musiklabel veröffentlichte hierzu folgende Pressemitteilung: „Es ist ein Meister vom Himmel gefallen, Sasha. Auch im Jazz ist er zu Hause und begeistert uns mit einer Scat-Performance, die im deutschsprachigen Raum ihresgleichen sucht.“ Die Probanden fanden das Stück gut, teilweise „ausnahmslos gut“. Es passe zu seiner Stimme und bringe „Schwung“ rüber, allerdings habe man den Text schlecht verstanden. Ein ganzes Album in dem Stil würde wahrscheinlich zu anstrengend, aber die Probanden könnten sich vorstellen, wenn Sasha hierbei noch „ein wenig drauflegt“, dass es kommerziell erfolgreich werden könne. Die Jazzinterpretation sei ein „Schmankerl“ für Konzerte, allerdings könne Sasha nicht vor einem Jazzpublikum bestehen. Das Lied wurde überwiegend positiv bewertet. Zuletzt präsentierte man Sasha als S4$H4 und dem Rap Am Pushen, in dem er typische Gangsta-Rap-Klischees wie Beleidigungen und Prahlerei bedient. Heufer-Umlauf war der Ansicht, dass der Ausdruck „Hurensohn“ einem Rap immer gut täte. Die Pressemitteilung lautete wie folgt: „Zum ersten Mal veröffentlicht Sasha einen Rapsong, dabei steht er in Sachen Härte und Sprachakrobatik den Rap-Kollegen in Nichts nach, wie kein Zweiter verwebt er Autobiografisches mit Erlerntem aus Serien und Filmen.“ Eine Probandin gab an, dass es wenig Musik gäbe, die sie ablehne, dieses Stück jedoch schon. Wenn man seine Karriere beenden wolle, dann mit diesem Song. Der Rap bestünde aus simplen und schlichten Reimen, die sich jeder Grundschüler ausdenken könne. Das sinnlose, laute Ausrufen von Beleidigungen solle er unterlassen, weil er sich hiermit zum Affen machen würde. Am Ende der Marktforschung beurteilten alle den Rap als schlechtesten Titel. Nach der Bewertung des Raps lösten Heufer-Umlauf und Sasha die Situation vor den Teilnehmern auf.[10][11]
Nachwirkungen
Im Interview mit Heufer-Umlauf beschrieb Sasha seine Gefühle während der Aktion als eine seltsame Mischung aus Mitleid und der Angst, dass die Teilnehmer es für Ernst halten würden. Er habe gedacht, dass es viel früher auffliegen werde, und deshalb Panik gehabt. Als die beiden die Situation auflösten, habe er gemerkt, wie toll die Probanden eigentlich seien. Die meisten hätten ihn beschützen wollen, egal welches Genre sie privat bevorzugen, sei es immer so gewesen: „Oh, der Sasha darf keine Fehler machen. Also wenn er das macht, ist er raus aus dem Geschäft.“ Sasha fand es bewegend, dass sie sich schützend über ihn gestellt hätten. Am Ende des Interviews im Zuge der Sendung gaben Heufer-Umlauf und sein Sidekick Jakob Lundt an, dass gegen ihren Willen ein Lied aus der Marktforschung „kultig“ geworden sei und zwar Bis in den Morgen, mit dem Sasha anschließend live in der Show auftrat.[10][11] Das Lied erschien letztendlich als Single unter dem Titel Party Party Party (Partyersatzsong) am 10. November 2020. Die Single erschien als Einzeltrack mit Musikvideo unter dem Musiklabel Polydor, vertrieben durch Universal Music Publishing.[12]
Im gleichen Interview bestätigte Sasha, dass sich einige namhafte Künstler der Mittelalter-Rock-Szene bei ihm gemeldet und Interesse daran gezeigt hätten, das Lied Kaufmann und Maid in einer Art „All-Star-Mittelalter-Rockband“ als Single mit Musikvideo aufnehmen zu wollen. Heufer-Umlauf verglich dies mit Heinos Projekt Mit freundlichen Grüßen. Sasha setzte ihm entgegen, dass er schon etwas Lust drauf habe und in einer Art Braveheart-Kostüm mit langen Haaren das ganze auch mal ausleben könne.[10][11] Saltatio Mortis veröffentlichte einen Kommentar in dem es hieß, dass sich einige Künstler der Mittelalterszene von diesem Humor begeistert zeigten. So kam es, dass der Produzent Simon Michael das ursprünglich einminütige Lied nach „allen Regeln der Mittelalterszene“ zu voller Länge arrangierte und mit Ben Metzner die Geschichte um den Kaufmann „Dideldei“ und die schöne „Dummdidudel“ zu Ende führte. Innerhalb weniger Stunden und Tage schlossen sich die hier teilnehmenden Bands und Musiker dem Projekt an. Das Projekt soll als Zeichen für den Zusammenhalt der Mittelalterszene und darüber hinaus dienen.[1]
Inhalt
|
Der Liedtext zu Kaufmann und Maid ist in deutscher Sprache verfasst. Die Musik wurde gemeinsam von Simon Frontzek, Rudi Meyer und Maximilian Williams komponiert, letztgenannter schrieb zugleich den Text gemeinsam mit Ben Metzner.[1][2][3] Williams schrieb hierbei die erste Strophe und den Refrain, Metzner die zweite und dritte Strophe.[13] Musikalisch bewegt sich das Lied im Bereich des Mittelalter-Rock.[5][8] Das Tempo beträgt 124 Schläge pro Minute. Die Tonart ist d-Moll.[14] Inhaltlich geht es in dem Lied um die Liebesgeschichte um den Kaufmann „Dideldei“ und die Maid „Dummdidudel“ aus „Dummdidadeldei“.[1] Aufgebaut ist das Lied auf drei Strophen und einem Refrain. Das Lied beginnt mit der ersten Strophe, die abwechselnd von Sasha, Alea dem Bescheidenen, Patty Gurdy und Ben Metzner gesungen wird. Auf die erste Strophe folgt erstmals der Refrain, an dessen Gesang alle Interpreten beteiligt sind. Der gleiche Vorgang wiederholt sich mit der zweiten Strophe, nur das diese durch Alea den Bescheidenen, Patty Gurdy und Ben Metzner interpretiert wird. Nach dem zweiten Refrain erfolgt die dritte Strophe, die durch dieselben Interpreten wie der erste Strophe gesungen wird. Das Stück endet darauf hin mit dem dritten Refrain, der in einer erweiterten Fassung dargeboten wird. Den Einleitungssatz „Und sie gingen in die Taverne“ singt zunächst Sasha alleine, ehe die restlichen Interpreten ab der zweiten Zeile einsteigen und fortan, wie schon zuvor, den Refrain gemeinsam singen.[3] |
Musikvideo
Das Musikvideo zu Kaufmann und Maid wurde am 4. und 5. November 2020 gedreht.[15][16] Seine Premiere feierte es am 13. November 2020 auf YouTube und lässt sich in zwei Abschnitte unterteilen. Der erste Abschnitt zeigt Sasha, der zu Beginn mit verhülltem Haupt aus der Dusche steigt. Unter dem Handtuch kommt zunächst seine „wallende Haar-Matte“ zum Vorschein. Kurz darauf legt Sasha seine mittelalterliche Tracht, in Anlehnung an Braveheart, an und verlässt sein Hotel.[17] Auf den Straßen von Charlottenburg-Wilmersdorf beobachtet er einen E-Scooter-Fahrer (Cameoauftritt von Regisseur Robin Biesenbach), den er daraufhin mit seinem Schwert verfolgt, kurze Zeit später fährt Sasha selbst mit dem besagten E-Scooter durch die Stadt. Hierbei trifft er auf Hans den Aufrechten und Simon Michael, mit denen er ab nun zusammen zu Fuß unterwegs ist. An einem Imbissstand treffen die drei schließlich auf Alea den Bescheidenen, Patty Gurdy, Ben Metzner und Teufel. Die Gruppe trinkt zusammen ein Bier, wobei Sasha sein Bier aus einem Trinkhorn trinkt. Es folgt eine letzte Szene, in der die Gruppe zu siebt durch die Straßen Berlins streift.[7]
Der zweite Abschnitt zeigt die Interpreten, die das Lied auf dem Teufelsberg aufführen.[17] Zwischendurch sind immer wieder kurze Szenen von einem Marionettenspiel zu sehen, in dem die Geschichte von „Dideldei“ und „Dummdidudel“ dargestellt wird. Man sieht die beiden Protagonisten unter anderem beim Geschlechtsverkehr oder der Niederkunft ihrer „13 Kinderlein“. Das Marionettenspiel stammt von Teufel und seinem Tanzwut Marionettentheater Theatrum Diaboli. Die Gesamtlänge des Videos beträgt 3:53 Minuten. Regie führten Robin Biesenbach von Saltatio Mortis und Simon Volz. Bis heute zählt das Musikvideo über zwei Millionen Aufrufe bei YouTube (Stand: September 2021).
Mitwirkende
|
Liedproduktion
|
Musikvideo
Unternehmen
|
Rezeption
Rezensionen
- Stern.de ist der Auffassung, dass man dem Lied eine gewisse Eingängigkeit nicht absprechen könne. Der Text zu Kaufmann und Maid sei voller genretypischer Klischees, den das Nachrichtenportal als „ziemlichen Schmarrn“ beschrieb.[7]
- GfK Entertainment kürte Kaufmann und Maid zum „Song des Tages“ am 16. November 2020.[18]
- Das deutschsprachige Musikwebzine Mindbreed, ein E-Zine für Alternative-Musik, bezeichnete Kaufmann und Maid als „herrlich alberne Satire vom Feinsten, die auf gewohnt hohem musikalischem Niveau produziert wurde“.[19]
- Das Webzine Schwarzes Bayern wähle das Lied zu einem der „Musik-Tipps der Woche“.[20]
Charts und Chartplatzierungen
Kaufmann und Maid verfehlte den Einstieg in die offiziellen Singlecharts, konnte sich jedoch mehrere Tage in den deutschen iTunes-Tagesauswertungen platzieren und erreichte dabei mit Rang vier seine höchste Chartnotierung am 14. November 2020.[21] Darüber hinaus erreichte das Lied auch Rang eins der Amazon-Charts.[22]
Weblinks
Einzelnachweise
- Saltatio Mortis: Sasha,Subway to Sally,Feuerschwanz,Tanzwut,dArtagnan,Patty Gurdy – Kaufmann & Maid. In: youtube.com. 13. November 2020, abgerufen am 6. Februar 2021.
- Credits / Kaufmann und Maid / Saltatio Mortis. In: listen.tidal.com. Abgerufen am 6. Februar 2021.
- Saltatio Mortis, Sasha, Feuerschwanz, Subway to Sally, Tanzwut, Schandmaul, dArtagnan & Patty Gurdy – Kaufmann und Maid Lyrics. In: genius.com. 13. November 2020, abgerufen am 6. Februar 2021 (englisch).
- Saltatio Mortis, Sasha, Feuerschwanz, Subway to Sally, Tanzwut, Schandmaul, dArtagnan & Patty Gurdy – Kaufmann und Maid. In: austriancharts.at. 13. November 2020, abgerufen am 6. Februar 2021.
- „Kaufmann und Maid – Single“ von Saltatio Mortis, Sasha, Feuerschwanz, Subway to Sally, Tanzwut, Schandmaul, dArtagnan & Patty Gurdy. In: music.apple.com. 13. November 2020, abgerufen am 6. Februar 2021.
- dArtagnan – Feuer & Flamme. In: austriancharts.at. Abgerufen am 16. Juni 2021.
- Sasha: Dumdidadeldei – darum veröffentlicht der Popsänger einen Mittelalter-Song. In: stern.de. 14. November 2020, abgerufen am 8. Mai 2021 (englisch).
- Late Night Berlin: Sasha testet peinliche Schrott-Songs: Wie weit kann ein Star gehen? / Late Night Berlin / ProSieben. In: youtube.com. 19. Oktober 2020, abgerufen am 8. Mai 2021.
- Late Night Berlin, S6E7, Florida TV, ProSieben, 19. Oktober 2020.
- Late Night Berlin: Klaas blamiert Sasha: Schrott-Songs in der Marktforschung Teil 2 / Late Night Berlin / ProSieben. In: youtube.com. 26. Oktober 2020, abgerufen am 8. Februar 2021.
- Late Night Berlin, S6E8, Florida TV, ProSieben, 26. Oktober 2020.
- Sasha – Party Party Party (Partyersatzsong). In: austriancharts.at. 10. November 2020, abgerufen am 9. Februar 2021.
- Ben Metzner: Ben Metzner auf Instagram. In: instagram.com. 13. November 2020, abgerufen am 10. Februar 2021.
- Key & BPM for Kaufmann und Maid by Saltatio Mortis, Sasha, Feuerschwanz, Subway to Sally, Tanzwut, Schandmaul, dArtagnan, Patty Gurdy. In: tunebat.com. Abgerufen am 6. Februar 2021 (englisch).
- Mareike Petschulat (badassotter): Tag 6 – Berlin Berlin. In: badassotter.com. 4. November 2020, abgerufen am 10. Februar 2021.
- Mareike Petschulat (badassotter): Kaufmann und Maid. In: badassotter.com. 13. November 2020, abgerufen am 10. Februar 2021.
- Saltatio Mortis: Making of – Kaufmann und Maid / Behind the scenes / Saltatio Mortis. In: youtube.com. 16. November 2020, abgerufen am 9. Februar 2021.
- Offizielle Deutsche Charts: Offizielle Deutsche Charts auf Instagram. In: instagram.com. GfK Entertainment, 16. November 2020, abgerufen am 10. Februar 2021.
- Sasha, Subway to Sally, Feuerschwanz, Tanzwut, d’Artagnan, Patty Gurdy – Kaufmann & Maid. In: mindbreed.de. 14. November 2020, abgerufen am 10. Februar 2021.
- Sasha, Saltatio Mortis, Feuerschwanz, Subway to Sally, Tanzwut, d’Artangnan, Patty Gurdy – „Kaufmann und Maid“. In: schwarzesbayern.info. Dezember 2020, abgerufen am 10. Februar 2021.
- Saltatio Mortis, Sasha, Feuerschwanz, Subway to Sally, Tanzwut, Schandmaul, dArtagnan & Patty Gurdy – ‘Kaufmann und Maid’ German iTunes Chart Performance. In: itunescharts.net. 19. November 2020, abgerufen am 10. Februar 2021 (englisch).
- Ben Metzner: Ben Metzner auf Instagram. In: instagram.com. 16. November 2020, abgerufen am 10. Februar 2021.