Tour der südafrikanischen Rugby-Union-Nationalmannschaft nach Großbritannien und Irland 1969/70

Die Tour der südafrikanischen Rugby-Union-Nationalmannschaft nach Großbritannien und Irland 1969/70 umfasste eine Reihe von Freundschaftsspielen der Springboks, der Nationalmannschaft Südafrikas in der Sportart Rugby Union. Das Team reiste von November 1969 bis Februar 1970 durch das Großbritannien und Irland, wobei es 26 Spiele bestritt. Dazu gehörten vier Test Matches gegen die Nationalmannschaften der britischen Home Nations sowie 22 weitere Begegnungen mit Vereinen und Auswahlteams. Aus Sicht der Südafrikaner verlief die Tour wenig erfolgreich: Sie verloren zwei der Test Matches und spielten in den beiden anderen unentschieden, hinzu kamen zwei weitere Niederlagen und drei Unentschieden. Begleitet wurde die Tour von zahlreichen und zum Teil heftigen Anti-Apartheid-Protesten.

Tour der Springboks nach Großbritannien und Irland 1969/70
Übersicht	S	G	U	N
Test Matches	04	00	2	2
Sonstige Spiele	22	17	3	2
Gesamt	26	17	5	4
England	1	0	0	1
Irland	1	0	1	0
Schottland	1	0	0	1
Wales	1	0	1	0

Proteste

Das Apartheid-System rückte erstmals 1968 ins Bewusstsein der breiten Öffentlichkeit in Großbritannien, als der Cricketspieler Basil D’Oliveira auf Rücksicht auf die Rassengesetze nicht für die geplante Südafrikatour der englischen Cricketnationalmannschaft berücksichtigt wurde und dies zu einer Kontroverse führte. Wegen der Verletzung eines anderen Spielers rückte D’Oliveira zwar in den Kader nach, doch als der südafrikanische Premierminister Balthazar Johannes Vorster dessen Einreise verweigerte, blieb dem Marylebone Cricket Club keine andere Wahl, als die Tour abzusagen. Ein Jahr später sorgte die Ankündigung, dass sowohl die Rugby-Union- als auch die Cricket-Nationalmannschaft Südafrikas eine Tour durch Großbritannien planten, für ein Wiederaufflammen der heftig geführten Debatte. Daraufhin bildete sich die vom 19-jährigen Studenten Peter Hain angeführte Protestorganisation Stop the Seventy Tour. Ihr Ziel war es vor allem, die für 1970 geplante Cricket-Tour zu verhindern; die während der Rugby-Tour vorgesehenen Störaktionen betrachtete sie als „Hauptprobe“.[1]

Lautstarke Demonstrationen zu Beginn der Springboks-Tour verliefen zunächst friedlich, erzeugten aber viel Aufmerksamkeit seitens der Medien. Am 15. November 1969 kam es in Swansea zu Beginn des Spiels gegen den Swansea RFC erstmals zu Auseinandersetzungen mit der Polizei. Kurz nach Beginn der zweiten Halbzeit stürmten mehrere hundert Demonstranten das Spielfeld, legten sich auf den Rasen und erzwangen eine Unterbrechung des Spiels. Polizisten und von den Rugbyvereinen angeheuerte Schläger trieben die Demonstranten aus dem Stadion, sodass das Spiel fortgesetzt werden konnte. Mehr als 100 Personen, darunter elf Polizisten, wurden dabei verletzt. Vor allem die Gewaltbereitschaft der Schläger sorgte weltweit für Schlagzeilen.[2] Sechs Tage später waren die Ereignisse in Swansea Thema einer Debatte im House of Commons. Innenminister James Callaghan schreckte davor zurück, die Tour abzusagen. Er wies die Polizeikräfte jedoch an, ihre Präsenz zu verstärken sowie Schlägerbanden und Demonstranten voneinander fernzuhalten. Die restlichen Spiele konnten störungsfrei durchgeführt werden, während die Demonstrationen nicht abrissen und es zu zahlreichen Verhaftungen kam.[2] Mitorganisator der Proteste in Edinburgh war der spätere britische Premierminister Gordon Brown.[3] Callaghan übte massiven politischen Druck aus und erreichte am 22. Mai 1970, dass die geplante Crickettour der Südafrikaner abgesagt wurde. Zuvor hatten mehrere afrikanische und asiatische Staaten damit gedroht, die bevorstehenden Commonwealth Games zu boykottieren.[4]

Unter dem Eindruck der Ereignisse in Großbritannien bildete sich in Irland, wohin die Springboks zu Beginn des Jahres 1970 reisten, ebenfalls eine linksgerichtete Protestbewegung. Verschiedene Akteure des Nordirlandkonflikts schlossen sich den Protesten an, was die Polizei in Alarmbereitschaft versetzte. Die sozialistische Bürgerrechtsbewegung People’s Democracy hielt in einer Mitteilung fest, es sei „keine Überraschung, dass die korrupte und bösartige unionistische Clique rassistische Südafrikaner bewundert.“ Angesichts der unsicheren Lage fand das Spiel in Belfast unter schärfsten Sicherheitsvorkehrungen statt. Die irische Postarbeitergewerkschaft unterbrach alle Telefonverbindungen und den Briefverkehr zum Hotel der Springboks.[5] Während eines Empfangs der Südafrikaner im Leinster House kam es am 9. Januar in Dublin zu gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen Demonstranten und der Polizei.[6] Einen Tag später zogen während des Spiels gegen die irischen Nationalmannschaft rund zehntausend Protestierende durch die Stadt.[5]

Spielplan

(Test Matches sind farbig unterlegt; Ergebnisse aus der Sicht Südafrikas)

#	Datum	Gegner	Ort	Stadion	Ergebnis
01	05. November 1969	Oxford University RFC	London	Twickenham Stadium	3:6
02	08. November 1969	Midland Counties East	Leicester	Welford Road Stadium	11:9
03	12. November 1969	Newport RFC	Newport	Rodney Parade	6:11
04	15. November 1969	Swansea RFC	Swansea	St Helen’s	12:0
05	19. November 1969	Gwent	Ebbw Vale		17:8
06	22. November 1969	London Counties	London	Twickenham Stadium	22:6
07	26. November 1969	North Western Counties	Manchester	White City Stadium	12:9
08	29. November 1969	Ulster Rugby	Belfast	Ravenhill Stadium	0:0
09	30. November 1969	New Brighton FC und North of Ireland FC	New Brighton		22:6
10	02. Dezember 1969	The North	Aberdeen		37:3
11	06. Dezember 1969	Schottland	Edinburgh	Murrayfield Stadium	3:6
12	10. Dezember 1969	Aberavon RFC und Neath RFC	Port Talbot	Talbot Athletic Ground	27:0
13	13. Dezember 1969	Cardiff RFC	Cardiff	Cardiff Arms Park	17:3
14	16. Dezember 1969	Combined Services	Aldershot	Aldershot Military Stadium	14:6
15	20. Dezember 1969	England	London	Twickenham Stadium	8:11
16	23. Dezember 1969	South Western Counties	Exeter		9:6
17	27. Dezember 1969	Western Counties	Bristol		3:3
18	03. Januar 1970	North Eastern Counties	Gosforth		24:11
19	06. Januar 1970	Midland Counties West	Coventry		21:6
20	10. Januar 1970	Irland	Dublin	Lansdowne Road	8:8
21	14. Januar 1970	Munster Rugby	Limerick	Thomond Park	25:9
22	17. Januar 1970	South of Scotland	Galashiels		3:0
23	20. Januar 1970	Neath RFC und Aberavon RFC	Neath	The Gnoll	3:3
24	24. Januar 1970	Wales	Cardiff	Cardiff Arms Park	6:6
25	28. Januar 1970	Southern Counties	Gloucester		13:0
26	31. Januar 1970	Barbarians	London	Twickenham Stadium	21:12

Test Matches

6. Dezember 1969	Schottland	6 : 3	Südafrika	Murrayfield Stadium, Edinburgh Zuschauer: 30.000 Schiedsrichter: Meirion Joseph (Wales)
	Versuche: Smith Straftritte: Smith	(0:3) Bericht	Straftritte: Visagie

Aufstellungen:

• Schottland: Rodger Arneil, Alastair Biggar, Gordon Brown, Alexander Carmichael, John Frame, Alexander Hinshelwood, Frank Laidlaw, Wilson Lauder, Ian McLauchlan, Duncan Paterson, Chris Rea, Ian Robertson, Ian Smith, Peter Stagg, Jim Telfer
  Auswechselspieler: Gordon Connell, Derek Deans, Alastair McHarg, Ian Murchie, Brian Simmers, Norman Suddon
• Südafrika: Tommy Bedford , Gabriel Carelse, Charles Cockrell, Henry de Villiers, Dirk de Vos, Frik du Preez, Jan Ellis, Piet Greyling, Hannes Marais, Gert Muller, Jacobus Neethling, Sydney Nomis, Eben Olivier, Antonie Roux, Piet Visagie
  Auswechselspieler: Albert Bates, Mike Lawless, Johannes Myburgh, Andy van der Watt

---

20. Dezember 1969	England	11 : 8	Südafrika	Twickenham Stadium, London Zuschauer: 62.000 Schiedsrichter: Kevin Kelleher (Irland)
	Versuche: Larter Pullin Erhöhungen: Hiller Straftritte: Hiller	(3:8) Bericht	Versuche: Greyling Erhöhungen: Visagie Straftritte: Visagie

Aufstellungen:

• England: Tony Bucknall, Mike Davis, David Duckham, Keith Fairbrother, Keith Fielding, Peter Hale, Bob Hiller , Peter Larter, John Pullin, Roger Shackleton, John Spencer, Nigel Starmer-Smith, Stack Stevens, Bob Taylor
  Auswechselspieler: Bryan West
  John Finlan, Roger Harris, Phil Hayward, Barry Jackson, Chris Wardlow, Malcolm Young
• Südafrika: Albert Bates, Tommy Bedford, Izak de Klerk, Henry de Villiers, Dawie de Villiers , Andre de Wet, Piet Greyling, Hannes Marais, Johannes Myburgh, Sydney Nomis, Eben Olivier, Antonie Roux, Andy van der Watt, Piet Visagie, Donald Walton
  Auswechselspieler: Charles Cockrell, Dirk de Vos, Mike Lawless, Jacobus Neethling

---

10. Januar 1970	Irland	8 : 8	Südafrika	Lansdowne Road, Dublin Zuschauer: 28.000 Schiedsrichter: T. Grierson (Schottland)
	Versuche: Duggan Erhöhungen: Kiernan Straftritte: Kiernan	(5:3) Bericht	Versuche: Greyling Erhöhungen: H. de Villiers Straftritte: H. de Villiers

Aufstellungen:

• Irland: Barry Bresnihan, William Brown, Eric Campbell, Alan Duggan, Mike Gibson, Kenneth Goodall, Kenneth Kennedy, Tom Kiernan , Ronald Lamont, Willie-John McBride, Barry McGann, Syd Millar, Philo O’Callaghan, Fergus Slattery, Roger Young
  Liam Hall, Ray McLoughlin, P. F. Madigan, Terry Moore, Barry O’Driscoll, Harry Rea
• Südafrika: Tommy Bedford, Charles Cockrell, Izak de Klerk, Dawie de Villiers , Henry de Villiers, Frik du Preez, Jan Ellis, Piet Greyling, Mike Lawless, Hannes Marais, Johannes Myburgh, Sydney Nomis, Antonie Roux, Mannetjies Roux, Andy van der Watt
  Auswechselspieler: Robert Barnard, Dirk de Vos, Jacobus Neethling, Piet Visagie

---

24. Januar 1970	Wales	6 : 6	Südafrika	Cardiff Arms Park, Cardiff Zuschauer: 42.000 Schiedsrichter: George Lamb (England)
	Versuche: Edwards Erhöhungen: Edwards	(3:3) Bericht	Versuche: Nomis Erhöhungen: H. de Villiers

Aufstellungen:

• Wales: Phil Bennett, Mervyn Davies, John Dawes, Gareth Edwards, Geoffrey Evans, Ian Hall, Dennis Hughes, Barry John, Barry Llewelyn, Dai Morris, Victor Perrins, Billy Raybould, Delme Thomas, Denzel Williams, J. P. R. Williams
  Auswechselspieler: Derek Quinnell, Jim Shanklin, G. J. Treharre, Jeffrey Young
• Südafrika: Tommy Bedford, Charles Cockrell, Izak de Klerk, Frik du Preez, Dawie de Villiers , Henry de Villiers, Jan Ellis, Piet Greyling, Mike Lawless, Hannes Marais, Gert Muller, Johannes Myburgh, Sydney Nomis, Antonie Roux, Johann van der Merwe
  Auswechselspieler: Robert Barnard, Dirk de Vos, Jacobus Neethling, Piet Visagie

Literatur

• Chris Schoeman: Rugby Behind Barbed Wire: The 1969/70 Springboks Tour of Britain and Ireland. Amberley Publishing, Stroud 2021, ISBN 978-1-4456-9410-8.

Weblinks

• Ergebnisübersicht auf rugbyarchive.net (englisch)
• Springbok Rugby Hall of Fame

Einzelnachweise

1. British citizens protest apartheid South African sports tours (Stop the Seventy Tour), 1969-1970. Global Nonviolent Action Database, abgerufen am 11. Juli 2021 (englisch).
2. Matt Lloyd: Rugby and apartheid: 50 years on from the 'Battle of Swansea'. BBC, 15. Dezember 2019, abgerufen am 11. Juli 2021 (englisch).
3. Paul Rees: Protests, politics and a bus hijack: the rugby tour that gave Mandela hope. The Guardian, 23. April 2020, abgerufen am 11. Juli 2021 (englisch).
4. On this day: 1970: South Africa cricket tour called off. BBC, abgerufen am 11. Juli 2021 (englisch).
5. 45 years ago: The controversial visit of the Springbok team to Dublin. Come here to me!, 3. Februar 2015, abgerufen am 11. Juli 2021 (englisch).
6. Irish Anti-Apartheid Movement Protests at Springboks Tour 1970. RTÉ, abgerufen am 11. Juli 2021 (englisch).