Liste von Euphemismen

Ein Euphemismus i​st ein sprachlicher Ausdruck, d​er eine Person, e​ine Personengruppe, e​inen Gegenstand o​der einen Sachverhalt beschönigend, mildernd o​der in verschleiernder Absicht benennt. Euphemismen werden benutzt, u​m Tabus z​u umgehen o​der Gefühle z​u schonen. Häufig g​eht es u​m das Alter u​nd den Tod.

Euphemismus Neutraler Begriff
AbdankenAufgeben eines Amtes
abgetakeltunansehnlich
AblebenSterben, Tod
AgrarbetriebBauernhof
AlkoholkrankheitSpiegeltrinker
aneignenstehlen
arbeitssuchendarbeitslos
ausschaltenTötung
AußendienstmitarbeiterHandelsvertreter
barrierefreibehindertengerecht
BetreuerVormund
BeutegreiferRaubtier
bildungsfernungebildet
kreative BuchführungBilanzfälschung
DiätenanpassungErhöhung der Diäten
DomizilWohnsitz, Wohnung
Der DreizehnteTeufel
DüngerstätteMisthaufen
DurchsetzungsfähigAutoritär
EhrenrundeNichtversetzung
EigenverantwortungSozialabbau
einschläferntöten
EngelmacherPerson, die illegal Abtreibungen vornimmt
entmietenkündigen
entnehmentöten (Wölfe in Deutschland#Konflikte)
EntschlafungSterben, Tod
EntsorgungsparkMülldeponie
entwendenstehlen
erlösenjemandem den Gnadenschuss geben
erwerbslosarbeitslos
Euthanasiegezieltes Töten kranker, behinderter und schwacher Menschen
Extravertiertvorlaut
Facility ManagerHausmeister
Alternative FaktenUmdeuten von Tatsachen, die an sich alternativlos sind,
um eine falsche Aussage zu rechtfertigen.
FördergesprächLeistungsbeurteilung
Saubere Folter, Weiße Folterpsychische Folter
Freisetzen, FreistellungKündigung, Entlassung
FriedenswahlBestimmung der Amtsinhaber ohne Wahl
Friendly FireBeschuss von Verbündeten
entrahmte FrischmilchMagermilch
Frontbegradigung, Frontverkürzungvom Gegner erzwungener Rückzug von einer Kriegsfront
Gänseweinnatürliches Trinkwasser
hinter schwedischen Gardinenin Haft
Gefallenerim Krieg getöteter Soldat, Kriegsopfer
GewinnwarnungVerlustwarnung
Goldener Schusszum Tod führende intravenöse Injektion von Opioiden
GoldgräberKloakenreiniger
GotteskriegerReligiöser Fanatiker
GreifvogelRaubvogel
Heimgang, HeimrufungSterben, Tod
Freund HeinTod
HintrittSterben, Tod
hochpreisigteuer
in guter Hoffnungschwanger
auf dem Holzweg seinvöllig verkehrt denken
Herr der FliegenTeufel
IndustrieparkGewerbeeinheiten
KnackiEinbrecher, Häftling, Strafgefangener
KollateralschadenInkaufnahme von zivilen Kriegstoten
konfliktstarkzickig, streitsüchtig
KonspirationVerschwörung
kostenintensivteuer
Chirurgische KriegführungAngriff von ausschließlich militärischen Zielen
zur Vermeidung von → Kollateralschäden
Lebensabendletzter Abschnitt des Lebens
Liquidierungpolitischer Mord oder gezielte Tötung
aufenthaltsbeendende MaßnahmenAbschiebung
Personen mit MigrationshintergrundEinwanderer
Der gefallene MorgensternTeufel
NetzwerkSeilschaft
NervenheilanstaltIrrenanstalt
Gewerbepark, IndustrieparkIndustriegebiet
kreatives ParkenIgnoranz der StVO
ProduktlebenszeitGeplante Obsoleszenz bei Konsumprodukten
Preisanpassung, PreiskorrekturVerteuerung
RabenelternEltern, die ihre Kinder vernachlässigen
RassenhygieneTöten lebensunwerten Lebens
RaumpflegerinPutzfrau
RestrukturierungMassenentlassung von Arbeitern
RubensfigurÜbergewicht
RückführungAbschiebung
ethnische SäuberungVertreibung, Völkermord
SchillerlockeDornhai
SchummelsoftwareBetrugssoftware
antifaschistischer SchutzwallBerliner Mauer
SeelachsKöhler
sozial schwachArmut
sozialfreundliches FrühablebenTod nach kurzem Rentenbezug
SpucktüteKotztüte
sozialverträglicher StellenabbauMassenentlassung
suboptimalschlecht
UmsiedlungVertreibung
in anderen Umständenschwanger
Taktik der verbrannten ErdeZerstörung aller Dinge, die dem Gegner nützen könnten
VerwahrentgeltNegativzins
vollschlankübergewichtig
von uns gehensterben
VorglühenAlkoholkonsum vor dem Besuch einer Disko,
um dadurch Kosten zu senken
warm sanierenabbrennen, um die Versicherungssumme zu kassieren
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.