Cathlen Gawlich

Cathlen Gawlich (* 11. März 1970 i​n Sömmerda, Bezirk Erfurt) i​st eine deutsche Schauspielerin, d​ie vor a​llem als Hörspiel- u​nd Synchronsprecherin bekannt ist. Bekannt i​st sie u​nter anderem a​ls deutsche Stimme v​on Elizabeth Banks, Melanie Lynskey u​nd Carolyn Lawrence.

Leben

Cathlen Gawlich, aufgewachsen in Sömmerda und Oberheldrungen, hatte sich bereits mit 13 Jahren an der Hochschule für Film und Fernsehen in Potsdam-Babelsberg für den sogenannten „Babytest“ beworben. Nach 5 Jahren regelmäßiger Prüfungen (jeweils bestehend aus zwei unterschiedlichen Rollen, Gesang, Tanz und Improvisation) und darauffolgender Immatrikulation mit 18 Jahren, beendete sie 1992 ihr Studium mit dem Schauspieldiplom. Bereits im 2. Studienjahr war Cathlen Gawlich am Hans-Otto-Theater in Potsdam engagiert. Im 3. Studienjahr 1991 folgte ein 10-jähriges Engagement am Deutschen Theater Berlin unter der Intendanz von Thomas Langhoff. Hier arbeitete sie mit Regisseuren wie Alexander Lang, Wilfried Minks, Thomas Langhoff, Niels-Peter Rudolph, Sewan Latchinian, Anselm Weber, Jürgen Gosch und Thomas Ostermeier. Zudem bekam sie parallel ein Gastengagement am Maxim-Gorki-Theater Berlin und an der Staatsoper unter den Linden in Berlin. Seit 2004 arbeitet Cathlen als fester Gast an der Schaubühne Berlin. Momentan ist sie dort in den Inszenierungen „Dämonen“- Regie: Thomas Ostermeier, „Fräulein Julie“ & „Orlando“- Regie: Katie Mitchell zu sehen.

Einen größeren Bekanntheitsgrad erlangte sie durch die RTL-Serie „Die Sitte“ (Nominierung Grimme-Preis 2004), in der sie über fünf Jahre die Staatsanwältin Marion Brandt verkörperte. Außerdem spielte sie in Kinofilmen wie zum Beispiel „Nachtgestalten“ (1999), Regie: Andreas Dresen oder „Emil und die Detektive“ (2001), Regie: Franziska Buch mit. 2015 tourte sie mit Bastian Pastewka mit dem Live-Hörspiel „Paul Temple und der Fall Gregory“ durch Deutschland.

Als Sprecherin von Audiodeskription, Hörbüchern, Feature, Werbung und als Schauspielerin in Hörspielen und vor allem im Synchron ist Cathlen Gawlich eine feste Größe. So leiht z. B. ihre Stimme folgenden Figuren: Sandy Cheeks in SpongeBob Schwammkopf, Kakadu im gleichnamigen Kinderprogramm von Deutschlandfunk Kultur, Melanie Lynskey als Rose in der Fernsehserie Two and a Half Men oder aktuell als Shauna in „Yellowjackets“, Rachel Harris als Linda Martin in „Lucifer“ und Idina Menzel als Stiefmutter Vivian in der aktuellen „Cinderella“-Verfilmung mit Karla Camila Cabello, um nur einige zu nennen. 2021 war sie mit „City of Girls“ von Elizabeth Gilbert für den Deutschen Hörbuchpreis nominiert.

Cathlen Gawlich l​ebt mit i​hrer Familie i​n Berlin.

Filmografie

Synchronrollen (Auswahl)

Lily Rabe

Elizabeth Banks

Jaime King

Leslie Bibb

Filme

Serien

Theater

Hörspiele und Features

Hörbücher (Auswahl)
  • 2012: Die Wildrose. (Jennifer Donnelly) Der Audio Verlag (DAV), Berlin, ISBN 978-3-86231-152-1 (Lesung, 6 CDs, 520 Min.)
  • 2011: Die Teerose. (Jennifer Donnelly), Der Audio Verlag (DAV), Berlin, ISBN 978-3-86231-100-2 (Lesung, 8 CDs, 630 Min.)
  • 2013: Sehnsucht nach Mill River von Darcie Chan. Hörbuch Hamburg, Hamburg, ISBN 978-3-89903-879-8.
  • 2014: Ruth Symes: Bella Donner und der Wunderbesen. Argon Sauerländer Audio, ISBN 978-3-8398-4062-7.
  • 2014: Adam Rex: Happy Smekday oder Der Tag, an dem ich die Welt retten musste, Der Audio Verlag, ISBN 978-3-86231-354-9.
  • 2014: Judith Lennox: Ein letzter Tanz. OSTERWOLDaudio, ISBN 978-3-86952-283-8.
  • 2015: Sandy Hall: Klar ist es Liebe. Sauerländer audio, Berlin, ISBN 978-3-8398-4709-1.
  • 2015: Helen Macdonald: H wie Habicht. Hörbuch Hamburg, ISBN 978-3-95713-012-9.
  • 2016: Judith Lennox: Die Frau des Juweliers. OSTERWOLDaudio, ISBN 978-3-86952-320-0.
  • 2017: Dave Lewman/Anne-Marie Wachs: Trolls. (Roman zum Film, Audible)
  • 2017: Robert Bryndza: Das Mädchen im Eis, Der Hörverlag, ISBN 978-3-8445-2507-6
  • 2018: Robert Bryndza: Night Stalker, Der Hörverlag, ISBN 978-3-8445-2914-2
  • 2018: Judith Lennox: Das Haus der Malerin. OSTERWOLDaudio, ISBN 978-3-86952-398-9.
  • 2020: Elizabeth Gilbert: City of Girls, Argon Verlag, ISBN 978-3-8398-1803-9
  • 2021: J.K. Rowling: Die Märchen von Beedle dem Barden, der Hörverlag, ISBN 978-3-8445-4544-9, u. a. gemeinsam mit Dela Dabulamanzi und Uve Teschner

Einzelnachweise
  1. Anime auf DVD: Synchronsprecherin Gawlich, Cathlen
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.