Elisabeth

Elisabeth (zuweilen auch Elisabet) ist ein weiblicher Vorname.

Herkunft und Bedeutung des Namens

Der griechische Personenname Ἐλισάβετ ‚Elisabet‘ (der biblischen Person und Mutter Johannes des Täufers in Lk 1,5 ) stammt aus dem Hebräischen. Die Septuaginta gibt mit Ελισαβεθ ‚Elisabeth‘ den nur in Ex 6,23 vorkommenden Namen אֱלִישֶׁבַע ’älîšæva‘, deutsch ‚Elischeba‘ wieder. Elischeba ist ein Nominalsatzname, bestehend aus Subjekt und Prädikat. Subjekt und zugleich theophores Element ist אֱל ’äl „Gott“, Prädikat ist das Substantiv שֶׁבַע šæva‘ „Fülle“. Das im hebräischen lange i nach „Gott“ ist das gängige Suffix der 1. Person Singular „mein Gott“, wie es in zahlreichen hebräischen Namen vorkommt. Z. B. der Prophet Elija „mein Gott ist Ja(hweh)“, Eli-av „mein Gott ist (wie ein) Vater“, älterer Bruder des David. Der Name bedeutet daher „mein Gott ist Fülle“. Vergleichen lassen sich die Personennamen Batseba בַּת־שֶׁבַע bat šæva‘ „Tochter der Fülle“ oder „eine Tochter ist (bedeutet) Fülle“ und Joscheba (יְהֹושֶׁבַע jəhôšæva‘ bzw. יְהֹושַׁבְעַת jəhôšav‘at „JHWH ist Fülle“), die ebenfalls von Frauen getragen wurden.

Die Vulgata gibt den Namen im Alten Testament als Elisabe und im Neuen Testament als Elisabeth wieder, der Samaritanische Pentateuch als ’Ēlīšābā.

Popularität

Der Name Elisabeth war Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts sehr populär in Deutschland; bis in die 1920er-Jahre war er unter den zehn meistvergebenen Mädchennamen des jeweiligen Jahrganges zu finden. Seine Beliebtheit ließ dann allmählich nach und erreichte Anfang der 1980er-Jahre einen Tiefpunkt. Seitdem wird der Name wieder häufiger vergeben.[1]

Namenstag

19. November, Elisabethtag, nach der heiligen Elisabeth von Thüringen

Weitere Tage siehe unten, bei heilige Elisabeth

Varianten

Deutsch

Betty, Betti, Bettina, Bettine, Betsi, Betzi
Elisabetha, Elisa, Elise, Ella, Elle, Elly, Elsa, Elsabe, Elsbe, Elsbeth, Else, Elsi, Elli, Eli, Elina
Ilsa, Ilsabe, Ilse, Ilsebill (aus dem Märchen Vom Fischer und seiner Frau), Ilsabein[2]
Isabella
Liesa, Lieschen, Liese, Liesel, Liesi, Lis, Lisa, Lisabeth, Lisbeth, Lisette, Lise, Lisi, Lisl, Lissa, Lissi, Lissy, Lieserl, Liesl
Lila, Liliana, Liliane, Lilian, Lilli, Lili, Lilly
Sisi, Sissi
Sabeth (aus Homo Faber oder dem gleichnamigen Hörspiel von Günter Eich)
Telse (Dithmarschen), ebenfalls Elseke, Elsk, Elska, Elsike

In oder aus anderen Sprachen

Bess, Beth, Betsy, Eliza, Elize, Ellie, Elsie, Libby, Lissy, Liz, Liza (englisch)
Bethan (walisisch)
Eliso (georgisch)
Elizabeth (englisch)
Els (niederländisch; estnisch)
Else, Lisbet, Elisabet, Elisabeth (dänisch)
Liis (estnisch)
Liisa (finnisch)
Élisabeth, Isabelle, Isabeau (französisch)
Elisavet / Ελισάβετ, Elsa / Έλσα, Eliza / Ελίζα (neugriechisch)
Ilisipat (grönländisch)
Lizzamma (indisch)
Elisabetta (italienisch/rätoromanisch)
Isabella (italienisch)
Elizabeta (kroatisch)
Elizabete (albanisch)
Elizabete, Ilze (lettisch)
Ilza (sorbisch)
Liesbeth (niederländisch)
Lieken, Lüke, Lücken (niederdeutsch)
Elżbieta (polnisch)
Elisabete (portugiesisch)
Isabel (portugiesisch/spanisch)
Jelisaweta (Елизавета) (russisch)
Elisabet (schwedisch)
Jelisaveta (Јелисавета) (serbisch)
Alžbeta, Betka, Beta, Betuška, Betinka, Betuša, Betina (slowakisch)
Elžbjeta (obersorbisch), Hilžbjeta, Hilža (sorbisch)
Alžběta, Eliška, Líza, Bětka, Běta, Bětuška, Betynka, Bětuše, Betyna (tschechisch)
Elizabet (türkisch)
Erzsébet (ungarisch)
Telsa (friesisch)

Bekannte Namensträgerinnen

Im Alten Testament ist eine Elischeba die Frau des Aaron und damit Stammmutter des Priestergeschlechts (2 Mos 6,23 ).

Am Anfang des Evangeliums nach Lukas ist – in gräzisierter Form – Elisabet die Frau des Priesters Zacharias und die Mutter Johannes des Täufers (Lk 1 ).

Heilige und Selige mit dem Namen Elisabeth

Heilige Elisabeth:

4. Januar: Elisabeth Anna Bayley Seton (1774–1821), Ordensgründerin der Sisters of Charity
19. Juni: Elisabeth von Schönau (1129–1164), Benediktinerin in Schönau
4. Juli: Elisabeth von Portugal (1271–1336), Königin von Portugal
5. Juli (russisch-orthodox): Elisabeth von Hessen-Darmstadt (1864–1918), Märtyrerin, deutsche Prinzessin, Gemahlin des Sergei A. Romanow
23. September: Elisabet, die Mutter Johannes des Täufers
19. November: Elisabeth von Thüringen (1207–1231), Landgräfin von Thüringen

Selige Elisabeth:

9. November: Élisabeth Catez, Elisabeth von der Dreifaltigkeit (1880–1906), Karmelitin und Mystikerin

Adlige namens Elisabeth

Überblick (Begriffsklärungen mehrerer Personen):

Kaiserinnen und Königinnen

Isabella von England (1214–1241), Kaiserin des Hl. Römischen Reiches, Gattin Friedrich II.
Elisabeth von Braunschweig (HRR) (1230–1266), römisch-deutsche Königin, Ehefrau des Wilhelm von Holland
Elisabeth von Kärnten, Görz und Tirol (1262–1313), Königin des Hl. Römischen Reichs, Herzogin von Österreich und der Steiermark, Gattin Albrecht I.
Hl. Elisabeth von Aragón, Isabel (1271–1325), Königin von Portugal
Elisabeth Richza von Polen (1286/88–1335), Königin von Böhmen und Polen, Gattin Wenzel II. und Rudolf I.
Viola Elisabeth von Teschen (1290–1317), Königin von Ungarn und Böhmen, Ehefrau des Premysliden Wenzel III.
Elisabeth von Böhmen (1292–1330), Königin von Böhmen, Ehefrau des Johann von Luxemburg
Elisabeth von Aragón, Isabel (1300/2–1330), Königin des Hl. Römischen Reichs, Herzogin von Österreich und Steiermark, Gemahlin Friedrich des Schönen
Elisabeth von Polen, Elżbieta Łokietkówna (1305–1380), Königin von Ungarn, Kroatien und Dalmatien, Regentin von Polen, Gattin Karl I. Robert
Elisabeth von Pommern (um 1345–1393), Kaiserin des Hl. Römischen Reiches, Ehefrau von Karl IV.
Isabeau (1370–1435), Königin von Frankreich
Elisabeth von Luxemburg (1409–1442), Kaiserin der Hl. Römischen Reiches, Königin in Böhmen, Ehefrau Albrecht II.
Elisabeth von Habsburg (1437–1505), Königin von Polen, Gattin Kasimir IV. Jagiełło
Elizabeth of York (Königin) (1466–1503), Königin von England, Ehefrau König Heinrich VII.
Elisabeth von Spanien von Aragón und Kastilien und Trastámara (1470–1498), Königin von Portugal, Ehefrau von Manuel I.
Isabella von Österreich (1501–1526), Königin von Dänemark und Norwegen, Gattin Christian II.
Elisabeth von Österreich (1526–1545), Königin von Polen, Ehefrau von Sigismund II. August
Elisabeth I. von England (1533–1603), Königin von England
Elisabeth von Valois (1545–1568), Königin von Spanien, Ehefrau von Philipp II.
Elisabeth von Österreich (1554–1592), Königin von Frankreich, Gattin Karls IX.
Elisabeth Stuart (1596–1662), Königin von Böhmen, Gattin des Winterkönigs Friedrich V.
Élisabeth de Bourbon (1602–1644), Königin von Spanien und Portugal, Ehefrau von Philipp IV.
Elisabeth Christine von Braunschweig-Wolfenbüttel (1691–1750), Kaiserin des Hl. Römischen Reiches, Ehefrau Karl VI.
Elisabeth (Russland) (1709–1762), Zarin von Russland
Elisabeth Christine von Braunschweig-Wolfenbüttel-Bevern (1715–1797), Königin von Preußen, Ehefrau von Friedrich II.
Elisabeth von Württemberg (1767–1790), Kaiserin der Deutschen, Gemahlin Franz II.
Elisabeth Ludovika von Bayern (1801–1873), Königin von Preußen, Gemahlin Friedrich Wilhelms IV.
Elisabeth von Österreich-Ungarn Sisi (1837–1898), Kaiserin von Österreich, Königin von Ungarn, Gattin Franz Joseph I.
Elisabeth zu Wied, Carmen Sylva (1843–1916), Königin von Rumänien, Ehefrau Karl I.
Elisabeth Gabriele in Bayern (1876–1965), Königin von Belgien, Ehefrau von Albert I.
Elisabeth von Rumänien (1894–1956), Königin des Hellenen (Griechenland), Frau Georg II.
Elizabeth Bowes-Lyon Queen Mum (1900–2002), Königin des Vereinigten Königreichs
Elisabeth II. von Großbritannien (* 1926), Königin des Vereinigten Königreichs und Staatsoberhaupt etlicher Commonwealth Realms

Weitere Regentinnen und Regentengemahlinnen

Elisabeth von Kiew (* 1025; † nach 1066), Prinzessin der Kiewer Rus und die Ehefrau des norwegischen Königs Harald Hardråde
Hl. Elisabeth von Thüringen (1207–1231), Landgräfin von Thüringen
Elisabeth von Habsburg (1285–1352), Herzogin von Lothringen, Gemahlin Friedrich IV.
Elisabeth von Virneburg (* um 1303; † 1343), Herzogin von Österreich, Gattin Heinrich des Fröhlichen
Elisabeth von Niederbayern (* um 1305; † 1330), die erste Gattin Ottos des Fröhlichen
Elisabeth von Bayern (1306–1334), Herzogin von Österreich, Steiermark und Kärnten, Gemahlin Otto des Fröhlichen
Elisabeth von Namur (* um 1330; † 1382), durch Heirat Kurfürstin von der Pfalz
Elisabeth (Sponheim-Kreuznach) (1365–1417), die letzte Gräfin der vorderen Grafschaft Sponheim und Gräfin von Vianden
Elisabeth von Kleve (um 1378–nach 1439), Herzogin von Bayern-Ingolstadt, Ehefrau Stephan III.
Elisabeth von Lothringen (um 1395–1456), Regentin von Nassau-Saarbrücken, Wegbereiterin des deutschen Prosaromans
Elisabeth von Brandenburg (1403–1449), durch Heirat Herzogin von Liegnitz und Herzogin von Teschen
Elisabeth von Brandenburg (1425–1465), durch Heirat Herzogin von Pommern
Isabelle de Bourbon (1437–1465), Herzogin von Burgund, Ehefrau Karls des Kühnen
Elisabeth von Dänemark, Norwegen und Schweden (1485–1555), Kurfürstin von Brandenburg, Gattin Joachim I.
Elisabeth von Brandenburg-Ansbach-Kulmbach (1494–1518), durch Heirat Markgräfin von Baden
Elisabeth von Hessen (1503–1563), durch Heirat nacheinander Herzogin von Zweibrücken und Pfalzgräfin von Simmern
Elisabeth von Brandenburg (1510–1558), Markgräfin von Brandenburg, Herzogin zu Braunschweig-Lüneburg u. a.
Elisabeth von Hessen (1539–1582), durch Heirat Kurfürstin von der Pfalz
Elisabeth von Schweden (1549–1597), durch Heirat Herzogin von Mecklenburg
Elisabeth von Anhalt (1563–1607)-Zerbst, Kurfürstin von Brandenburg Johann, Gemahlin Johann Georgs
Isabella Clara Eugenia von Spanien und Portugal, Isabel de Austria y Valois (1566–1633), Statthalterin der Niederlande, Gattin Albrecht VII.
Elisabeth von Schleswig-Holstein-Sonderburg (1580–1653), Herzogin von Stettin-Pommern
Elisabeth von Hessen-Kassel (1596–1625) (1596–1625), durch Heirat Herzogin zu Mecklenburg
Elisabeth Marie von Münsterberg-Oels (1625–1686), Herzogin von Münsterberg von Oels
Elisabeth Amalie von Hessen-Darmstadt (1635–1709), durch Heirat Herzogin von Neuburg und Jülich-Berg sowie Kurfürstin von der Pfalz
Elisabeth Charlotte von der Pfalz (1652–1722), Herzogin von Orléans, Gemahlin Philipp I., siehe Lieselotte von der Pfalz
Elisabeth Sophie Marie von Schleswig-Holstein-Norburg (1683–1767), durch Heirat Herzogin zu Schleswig-Holstein-Plön und Herzogin zu Braunschweig-Wolfenbüttel
Elisabeth Dorothea von Hessen-Darmstadt (1676–1721), durch Heirat Landgräfin von Hessen-Homburg
Elisabeth von Großbritannien, Irland und Hannover (1770–1840), Landgräfin von Hessen-Homburg, Ehefrau Friedrich VI.
Elisabeth von Anhalt (1857–1933), Großherzogin von Mecklenburg-Strelitz, Gemahlin Adolf Friedrichs
Elisabeth von Hessen-Darmstadt (1864–1918), durch Heirat mit Großfürst Sergei Alexandrowitsch Mitglied der kaiserlichen Familie von Russland

Weitere Hochadelige

Elisabeth von Braunschweig (Holstein-Rendsburg) (1367–1404), Ehefrau von Gerhard VI. (Holstein-Rendsburg)
Elizabeth of York (1444–1503/04), Herzogin von Suffolk, Tochter Richard Plantagenets
Elisabeth Báthory (1560–1614), Erzsébet Nádasdy, die Blutgräfin, ungarische Gräfin
Sophie Elisabeth von Mecklenburg (1613–1676), Tochter von Johann Albrecht II.
Anna Elisabeth Luise von Brandenburg-Schwedt (1738–1820), Gattin des Prinzen Ferdinand von Preußen
Elisabeth Christine Ulrike von Braunschweig-Wolfenbüttel (1746–1840), Prinzessin von Preußen, Ehefrau des späteren Königs Friedrich Wilhelm II.
Elisabeth von Preußen (1815–1885), durch Heirat Prinzessin von Hessen-Darmstadt
Elisabeth Franziska Maria von Österreich (1831–1903), Prinzessin von Modena, Gattin Ferdinand Karls, dann Gattin Karl Ferdinands
Elisabeth Amalie von Österreich (1878–1960), Gattin des Prinzen Alois von und zu Liechtenstein
Elisabeth Petznek, Rote Erzherzogin (1883–1963), Gattin des Fürst Otto zu Windisch-Graetz
Elisabeth Franziska von Österreich-Toskana (1892–1930), Gattin des Georg von Waldburg zu Zeil und Trauchburg
Elisabeth zu Dänemark (1935–2018), Prinzessin von Dänemark
Elisabeth von Belgien (* 2001), belgische Prinzessin, Tochter von König Philippe von Belgien

Äbtissinnen

Elisabeth von Schneckenburg, 1255 Äbtissin des Fraumünsterklosters in Zürich
Elisabeth von Matzingen († 1340), von 1308 bis 1340 Fürstäbtissin des Fraumünsterklosters in Zürich
Elisabeth von Künsberg (1425–1484), von 1460 bis 1484 Äbtissin des Klosters Himmelkron
Elisabeth von Weida (1460/1461–1532), Äbtissin von Gernrode
Elisabeth von Bergh-s’Heerenberg (Elisabeth von Bergh oder Elisabeth von Berg; 1581–1614), Fürstäbtissin des Stifts Essen
Elisabeth von der Pfalz (1618–1680), auch Elisabeth von Herford, Äbtissin des Frauenstifts Herford
Elisabeth von Sachsen-Meiningen (1681–1766), Äbtissin des Reichsstifts von Gandersheim

Weitere Namensträgerinnen

Elisabeth Baumeister-Bühler (1912–2000), deutsche Bildhauerin und Medailleurin
Elisabeth Bergner (1897–1986), österreichisch-britische Schauspielerin
Elisabeth Bronfen (* 1958), deutsche Literaturwissenschaftlerin, Professorin für Anglistik
Elisabeth Flickenschildt (1905–1977), deutsche Schauspielerin
Elisabeth Gehrer (* 1942), österreichische Politikerin
Elisabeth Görgl (* 1981), österreichische Skirennläuferin, Weltmeisterin
Elisabeth Kappaurer (* 1994), österreichische Skirennläuferin
Elisabeth Kopp (* 1936), Schweizer Politikerin, erste Bundesrätin, Bundesvizepräsidentin
Elisabeth Kübler-Ross (1926–2004), schweizerisch-US-amerikanische Medizinerin und Sterbeforscherin
Elisabeth Lanz (* 1971), österreichische Schauspielerin
Elisabeth Moses (1894–1957), deutsch-amerikanische Kunsthistorikerin
Elisabeth Niejahr (* 1965), deutsche Journalistin und Buchautorin
Elisabeth Oestreich (1909–1994), deutsche Mittelstreckenläuferin
Elisabeth Pähtz (* 1985), deutsche Schach-Großmeisterin, Jugendweltmeisterin
Elisabeth Reisinger (* 1996), österreichische Skirennläuferin
Elisabeth Seitz (* 1993), deutsche Turnerin
Elisabeth Selbert (1896–1986), eine der 4 „Mütter des Grundgesetzes“
Elisabeth Svantesson (* 1967), schwedische Politikerin
Elisabeth Volkmann (1936–2006), deutsche Schauspielerin

Männlicher Vorname

Heinrich Aloysius Maria Elisabeth Brüning (1885–1970), deutscher Politiker (Zentrum), Reichskanzler von 1930 bis 1932
Robert Elisabeth Stolz (1880–1975), österreichischer Komponist und Dirigent

Verwendung in der Kunst

Bild: Mona Lisa von Leonardo da Vinci
Buch: Elisabeth. Eine Geschichte, die nicht mit der Heirat schließt von Marie Nathusius, 1858
Film: Elizabeth über Königin Elisabeth I. von England von 1998

Klavierstück: Für Elise von Ludwig van Beethoven
Lied: Wenn die Elisabeth nicht so schöne Beine hätt’, Musik von Robert Katscher
Lied: Hör mein Lied, Elisabeth (auch Elisabethserenade)
Lied: Sad Lisa von Cat Stevens

Musical: Elisabeth über Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn von Michael Kunze und Sylvester Levay, uraufgeführt 1992
Musical: Elisabeth – Die Legende einer Heiligen, über die heilige Elisabeth von Thüringen, Musical des Jahres 2007[3]
Theater: Eliza Doolittle, Blumenmädchen, Hauptfigur des Schauspiels Pygmalion von George Bernard Shaw und des darauf basierenden Musicals My Fair Lady

Weitere Namensgebungen

Bauwerke

Elisabethbrücke, Begriffsklärung zu Brücken
Elisabethkirche, Begriffsklärung zu Kirchen
Elisabethkloster, Begriffsklärung zu Klöstern
Elisabethstraße, Begriffsklärung zu Straßen
Elisabethufer (Jever), Straße in Jever
Liesl, Spitzname des Polizeigebäudes an der Rossauer Lände in Wien, ehemals Elisabethpromenade

Krankenhäuser

→ siehe Elisabeth-Krankenhaus

Schulen

Mädchenrealschule St. Elisabeth, Friedrichshafen
Elisabethschule Marburg
Elisabeth-Gymnasium Halle

Ehrenzeichen

Elisabeth-Kreuz (Rumänien), ein rumänischer Damenorden
Elisabeth-Orden, ein österreichischer Damenorden
Elizabeth Cross, ein britischer Orden
St. Elisabethenorden, ein bayrischer Damenorden
Elisabeth-Theresien-Orden, ein österreichischer Orden
Orden der heiligen Elisabeth, ein portugiesischer Orden

Ordensbezeichnungen

Ortsnamen

Elisabethfehn, Ortsteil der Gemeinde Barßel
Elisabethgroden, Ortsteil der Gemeinde Wangerland
Elisabeth-Vorstadt, Ortsteil der Gemeinde Salzburg, benannt nach Kaiserin Elisabeth
Elisabethstadt als deutscher Name der rumänischen Stadt Dumbrăveni
Elisabethstadt als deutscher Name des VII. Budapester Bezirk Erzsébetváros
Elisabethinsel bei Komarno in der Slowakei
Jelisawetinskaja
Port Elizabeth, Stadt in Südafrika

Schiffsnamen

Elisabeth (Schiff, 1815), erstes russisches Dampfschiff
Elisabeth (Schiff, 1858), Raddampfer auf dem Traunsee
SMS Kaiserin Elisabeth, Kleiner Kreuzer der österreichisch-ungarischen Marine
Kaiserin Elisabeth, zeitweiliger Name eines Fahrgastschiffes auf der Donau, heute Rosa Victoria
Herzogin Elisabeth (Schiff, 1897), Expeditionsschiff der Neuguinea-Kompagnie
Herzogin Elisabeth (Schiff, 1902), Regierungsyacht des Kaiserlichen Gouvernements Kamerun
Elisabeth (Schiff, 1909), Fahrgastschiff in Neuruppin und später in Berlin
Großherzogin Elisabeth, 1909 gebauter dreimastiger Schoner, Schulschiff der Seefahrtsschule Elsfleth
RMS Queen Elizabeth, Passagierschiff der Cunard White Star Line
RMS Queen Elizabeth 2, Passagierschiff der Cunard Line
Queen Elizabeth (Schiff, 2010), Passagierschiff der Cunard Line
SMS Elisabeth (1868–1904), Kriegsschiff des Norddeutschen Bundes und später der Kaiserlichen Marine
Ein 1895 auf dem Rhein explodiertes Segelschiff, siehe Explosion der Elisabeth

Sonstiges

Elisabethenflut, mehrere Sturmfluten in den Niederlanden
Elisabethsee, Nordrhein-Westfalen
Zeche Elisabeth, ehemaliges Steinkohlebergwerk in Dortmund
Villa Elisabeth, mehrere Häuser in Deutschland

Literatur

Art. אֱלִישֶׁבַע, In: Wilhelm Gesenius: Hebräisches und Aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament. 18. Aufl. 2013, S. 65.
Martin Noth: Die israelitischen Personennamen im Rahmen der gemeinsemitischen Namengebung. Kohlhammer, Stuttgart 1928, S. 146.237.
Hans Rechenmacher: Althebräische Personennamen. Münster 2012, S. 117.199.
Elisabeth Sandmann (Hrsg.): Das Elisabeth-Buch: Ein Name – 25 besondere Frauen. Elisabeth Sandmann Verlag, München 2014, ISBN 978-3-938045-88-6.
Hans Bahlow: Deutsches Namenlexikon – Familien- und Vornamen nach Ursprung und Sinn erklärt. Keysersche Verlagsbuchhandlung, München 1967, S. 118.

Weblinks

Wiktionary: Elisabeth – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen

Einzelnachweise

Statistik auf „Beliebte Vornamen“
In großer Anzahl zumindest in Kirchenbüchern nördlich Bielefeld im 18. und 19. Jhdt. nachweisbar
Musical: Elisabeth – Die Legende einer Heiligen

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.

[1] Statistik auf „Beliebte Vornamen“

[2] In großer Anzahl zumindest in Kirchenbüchern nördlich Bielefeld im 18. und 19. Jhdt. nachweisbar

[3] Musical: Elisabeth – Die Legende einer Heiligen