Bastian Sick
Bastian Sick (* 17. Juli 1965 in Lübeck) ist ein deutscher Journalist, Autor und Entertainer, der insbesondere als Verfasser der „sprachpflegerischen“[1] Kolumne Zwiebelfisch und der daraus entstandenen Buchreihe Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod bekannt wurde.
Leben und Wirken
Bastian Sick wuchs in Ratekau bei Lübeck auf und besuchte das Leibniz-Gymnasium in Bad Schwartau. Dort machte er im Jahr 1984 sein Abitur. Nach Ableisten des Wehrdienstes studierte er in Hamburg Geschichtswissenschaft und Romanistik mit dem Abschluss Magister Artium. Während seines Studiums war er unter anderem für den Hamburger Carlsen-Verlag als Korrektor und Übersetzer tätig; dies habe sein Gespür für Orthografie und Zeichensetzung stark geprägt.[2] 1995 kam Sick zum Spiegel-Verlag. Dort arbeitete er zunächst als Dokumentationsjournalist im Fotoarchiv; 1999 wurde er Mitarbeiter der Redaktion von Spiegel Online. Ab 2003 wurde er als Autor der Kolumne Zwiebelfisch bekannt, in der er Zweifelsfälle der Grammatik, der Rechtschreibung, der Zeichensetzung und des Stils behandelte.
Aus der Zwiebelfisch-Kolumne entstand die Buchreihe Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod, verlegt bei Kiepenheuer & Witsch. Der Zwiebelfisch war die erste deutsche Internet-Kolumne, die in Buchform zu einem Bestseller wurde. In dieser Reihe erschienen von 2004 bis 2015 sechs Bände. Die ersten drei Bände hatten bis Februar 2007 eine Gesamtauflage von über drei Millionen Exemplaren. 2008 legte Sick mit dem Buch Happy Aua – Ein Bilderbuch aus dem Irrgarten der deutschen Sprache den ersten Band einer weiteren Buchreihe vor, in der er ausgewählte Sprachkuriositäten präsentierte. 2017 erschien der sechste Happy-Aua-Band unter dem Titel Schlagen Sie dem Teufel ein Schnäppchen. Aus Inhalten der Buchreihe Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod und der Happy-Aua-Bücher wurden außerdem Brett- und Computerspiele sowie Jahreskalender und Aufstellbücher[3] abgeleitet.
Sick hat mehrere Lesetourneen absolviert, bei denen er auch als Entertainer in Erscheinung trat. Am 13. März 2006 hielt Sick vor 15.000 Zuschauern in der Kölnarena die „größte Deutschstunde der Welt“ ab. Unterstützt wurde er dabei unter anderem von Thomas Bug, Joachim Hermann Luger, Jürgen Rüttgers, Frank Plasberg, Frank Rost, Cordula Stratmann und Annette Frier.[4] Mitschnitte dieser Veranstaltung und auch Mitschnitte von seinen Bühnentourneen wurden als Hörbücher veröffentlicht. 2007 brachte Sick auf Einladung der Sony-BMG die CD Lieder voller Poesie heraus,[5] eine Hommage an den Musiker und Sänger Udo Jürgens.
2008 erhielt Sick kurzzeitig eine eigene Fernsehshow beim WDR.[6] Mit Künstlern wie Jochen Busse, Konrad Beikircher und Susanne Pätzold präsentierte Sick in drei dreißigminütigen Sendungen Kurioses aus dem deutschen Sprachalltag. 2009 verließ Sick den Spiegel-Verlag und machte sich als Autor und Vortragsredner selbständig. 2011 und 2012 ging er mit seinem Programm Nur aus Jux und Tolleranz auf Deutschland-Tournee.[7] Auf Einladung des Goethe-Instituts, der Deutschen Schulen und ähnlicher Bildungseinrichtungen hat Bastian Sick zudem zahlreiche Auftritte im Ausland absolviert, unter anderen in Montreal (Kanada), Ungarn, Spanien, Portugal, Südtirol (Italien), England und Ägypten. 2008 unternahm er eine Südamerika-Tournee mit acht Auftritten in sechs Ländern.[8]
Bastian Sick lebt und arbeitet in Hamburg und seit 2014 in Niendorf (Schleswig-Holstein).
Rezeption
Sicks Bücher und Kolumnen werden einerseits als unterhaltsam und instruktiv empfunden und teilweise im Schulunterricht eingesetzt. Dass er Anklang bei einem breiten Publikum findet, wird in der Presse häufig damit begründet, dass er verständlich und humorvoll erklären könne, wie deutsche Grammatik funktioniere.[9] Andererseits werden Sicks Bücher von Sprachwissenschaftlern wie Peter Eisenberg, Theodor Ickler, Vilmos Ágel und Anatol Stefanowitsch, Rainer Wimmer und Ulrich Püschel als zu normativ und stellenweise auch sachlich falsch kritisiert. Für den Schulunterricht seien Sicks Werke nicht geeignet.[10][11] Der Sprachwissenschaftler André Meinunger veröffentlichte ein Buch,[12] in dem er systematisch linguistische Fehler von Bastian Sick nachweist. Nachdem unter anderem Karsten Rinas[13] Unstimmigkeiten in diesem Buch beschrieben hatte, brachte Meinunger eine überarbeitete Version des Buches heraus.[14] Claudius Seidl findet in seiner Kritik in der FAZ: „Der Zwiebelfisch stinkt vom Kopf her.“[15]
Im niedersächsischen Kerncurriculum für die Gymnasiale Oberstufe von 2009 wurden Sicks Sprachglossen als eine mögliche Lektüre für das Pflichtmodul „Tendenzen der Gegenwartssprache“ vorgeschlagen, freilich in Verbindung mit André Meinungers Buch, das Sicks Glossen aus sprachwissenschaftlicher Sicht scharf kritisiert. Diese Texte dienen als Beispiele für eine von vier „Textgruppen“, die in diesem Modul behandelt werden können, nämlich „Texte, die die Kontroverse zwischen öffentlich-publizistischer Sprachkritik und sprachwissenschaftlichen Positionen abbilden“.[16]
Schriften
- Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod. Ein Wegweiser durch den Irrgarten der deutschen Sprache. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2004, ISBN 3-462-03448-0. (Hörbuch: ISBN 3-89813-400-8)
- Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod. Folge 2. Neues aus dem Irrgarten der deutschen Sprache. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2005, ISBN 3-462-03606-8. (Hörbuch: ISBN 3-89813-445-8)
- Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod. Folge 3. Noch mehr Neues aus dem Irrgarten der deutschen Sprache. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2006, ISBN 3-462-03742-0. (Hörbuch: ISBN 3-89813-566-7)
- Happy Aua. Ein Bilderbuch aus dem Irrgarten der deutschen Sprache. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2007, ISBN 978-3-462-03903-0.
- Happy Aua 2. Ein Bilderbuch aus dem Irrgarten der deutschen Sprache. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2008, ISBN 978-3-462-04028-9.
- Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod. Folge 4. Das Allerneueste aus dem Irrgarten der deutschen Sprache. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2009, ISBN 978-3-462-04164-4.
- Hier ist Spaß gratiniert. Ein Bilderbuch aus dem Irrgarten der deutschen Sprache. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2010, ISBN 978-3-462-04223-8.
- Wie gut ist Ihr Deutsch? Der große Test. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2011, ISBN 978-3-462-04365-5.
- Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod. Folge 5. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2013, ISBN 978-3-462-04495-9.
- Wir braten Sie gern! Ein Bilderbuch aus dem Irrgarten der deutschen Sprache. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2013, ISBN 978-3-462-04574-1.
- Füllen Sie sich wie zu Hause. Ein Bilderbuch aus dem Irrgarten der deutschen Sprache. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04700-4.
- Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod. Folge 6. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2015, ISBN 978-3-462-04803-2.
- Schlagen Sie dem Teufel ein Schnäppchen. Ein Bilderbuch aus dem Irrgarten der deutschen Sprache. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2017, ISBN 978-3-462-05029-5.
- Wie gut ist Ihr Deutsch? 2. Der neue große Test. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2019, ISBN 978-3-462-05204-6.
- Wie gut ist Ihr Deutsch? 3. Dem großen Test sein dritter Teil. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2021, ISBN 978-3-462-00131-0.
Hörbücher
- Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod. Gelesen von Rudolf Kowalski, Der Audio Verlag (DAV), Berlin, 2005, ISBN 978-3-89813-400-2 (Lesung, 2 CDs, 153 Min.)
- Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod, Folge 2. Gelesen von Bastian Sick, Der Audio Verlag (DAV), Berlin, 2005, ISBN 978-3-89813-445-3 (Lesung, 2 CDs, 151 Min.)
- Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod, Folge 3. Gelesen von Bastian Sick, Der Audio Verlag (DAV), Berlin, 2006, ISBN 978-3-89813-566-5 (Lesung, 2 CDs, 146 Min.)
- Bastian Sick Live. Gelesen von Bastian Sick, Der Audio Verlag (DAV), Berlin, 2007, ISBN 978-3-89813-646-4 (Live-Lesung, 1 CD, 76 Min.)
- "Happy Aua" – Tour 2008. Gelesen von Bastian Sick, Der Audio Verlag (DAV), Berlin, 2008, ISBN 978-3-89813-737-9 (Live-Lesung, 1 CD, 73 Min.)
- Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod, Folge 4. Gelesen von Bastian Sick, Der Audio Verlag (DAV), Berlin, 2009, ISBN 978-3-89813-881-9 (Lesung, 2 CDs, 159 Min.)
- Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod, Folge 5. Gelesen von Bastian Sick, Der Audio Verlag (DAV), Berlin, 2012, ISBN 978-3-86231-273-3 (Lesung, 2 CDs, 168 Min.)
CD-Singles
- Sich zu verlieben. 2013.
- Keine andere Sprache. 2014.
- Würde Goethe heut noch leben. 2014.
Ehrungen
- 2004: Sprachwahrer des Jahres der Deutschen Sprachwelt
- 2005: Ehrenmitgliedschaft im Verein Deutsche Sprache
- 2006: Guinness-Urkunde für den Weltrekord über “The largest language lesson being taught at the Kölnarena in Cologne, Germany, on 13 March 2006”
- 2010: Verleihung von sechs goldenen Büchern für insgesamt vier Millionen verkaufte Exemplare durch den Verlag Kiepenheuer & Witsch[17]
Literatur
- Manfred Kaluza: „Der Laie ist dem Linguisten sein Feind“. Anmerkungen zur Auseinandersetzung um Bastian Sicks Sprachkolumnen. In: Informationen Deutsch als Fremdsprache. 35. Jg., Heft 4, 2008, S. 432–442 (Online).
- Vilmos Ágel: Bastian Sick und die Grammatik. Ein ungleiches Duell. In: Informationen Deutsch als Fremdsprache. 35. Jg., Heft 1, 2008, S. 64–84 (Online).
Weblinks
- Literatur von und über Bastian Sick im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek.
- Bastian Sick in der Internet Movie Database (englisch).
- Bastian Sick bei Perlentaucher.de
- Homepage von Bastian Sick
- Die Zwiebelfisch-Kolumne bei Spiegel Online
- Interview mit Bastian Sick auf stimme.de
Einzelnachweise
- „Sprachpfleger“, Süddeutsche Zeitung Magazin, Heft 23/2006
- Bastian Sick: Vorwort zu Spirou & Fantasio (Memento vom 23. September 2015 im Internet Archive; PDF, 742 KB), Carlsen-Verlag, Hamburg 2007, ISBN 978-3-551-77883-3.
- Bastian Sick: Wegweiser durch den Irrgarten der deutschen Sprache. München 2012, ISBN 978-3-7607-8738-1.
- Carola Padtberg: Dem Zwiebelfisch sein Weltrekord. In: Schulspiegel, 14. März 2006.
- Lieder voller Poesie. Udo Jürgens, 16. Januar 2007, abgerufen am 28. Oktober 2013.
- Die Bastian-Sick-Schau: Ausschnitt vom 27.09. Spiegel Online, 26. August 2008, abgerufen am 28. Oktober 2013.
- Comedy-Erlebnis mit Grammatik-Lektion: Nur aus Jux und Tolleranz. Altkreis-Halle.net, 14. Oktober 2010, abgerufen am 28. Oktober 2013.
- Bastian Sick: Südamerika-Tournee 2008. Bastian Sick, 19. Oktober 2008, abgerufen am 28. Oktober 2013.
- Eva Menasse: „Die Fackel“ im Internet – Die Hölle, das ist Kraus. In: Nr. 10. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12. Januar 2007, S. 31, abgerufen am 28. Oktober 2013.
- Manfred Kaluza: „Der Laie ist dem Linguisten sein Feind“. Anmerkungen zur Auseinandersetzung um Bastian Sicks Sprachkolumnen.
- Vilmos Ágel: Bastian Sick und die Grammatik. Ein ungleiches Duell.
- André Meinunger: Sick of Sick? Ein Streifzug durch die Sprache als Antwort auf den „Zwiebelfisch“. Berlin 2008, ISBN 978-3-86599-047-1.
- Karsten Rinas: Sprache, Stil und starke Sprüche. Bastian Sick und seine Kritiker. Darmstadt 2011, ISBN 978-3-650-24659-2.
- André Meinunger: Sick of Sick? Ein Streifzug durch die Sprache als Antwort auf den „Zwiebelfisch“. Erweiterte und durchgesehene Auflage. Berlin 2013, ISBN 978-3-86599-219-2.
- Der Zwiebelfisch stinkt vom Kopf her FAZ, 5. November 2006.
- Niedersächsisches Kultusministerium (Hrsg.): Kerncurriculum für das Gymnasium – gymnasiale Oberstufe, die Gesamtschule – gymnasiale Oberstufe, das Fachgymnasium, das Abendgymnasium, das Kolleg. Hannover 2009, S. 50 (Online).
- 6x Gold für 4 Millionen. Bastian Sick, 10. Februar 2010, abgerufen am 28. Oktober 2013.