slowthai

Tyron Kaymone Frampton (* 18. Dezember 1994 in Northampton, England), besser bekannt unter seinem Künstlernamen slowthai, ist ein britischer Rapper und Grime-Musiker. Mit Brexit-kritischen Ansichten und einem Stil zwischen Grime und Punk entwickelte er sich zu einem der populärsten Rapper seines Heimatlandes und veröffentlichte 2019 bei Method Records sein Debütalbum Nothing Great About Britain. Durch einen kontroversen Auftritt im Rahmen der Mercury-Preisverleihung desselben Jahres geriet er erstmals in die internationalen Schlagzeilen.

Slowthai (2019)

Leben

Tyron Frampton kam 1994 als Sohn einer 16-jährigen barbadischen Mutter in der Industriestadt Northampton in den East Midlands nördlich von London zur Welt.[1] Er wuchs gemeinsam mit seiner um ein Jahr jüngeren Schwester[2] in einem Sozialbau im Osten der Stadt auf. Nachdem sein Vater die Familie früh verlassen hatte, fand er eine Identifikationsfigur in seinem irischen Stiefvater, der ihm das Angeln beibrachte und ihn in die örtliche Klubszene einführte.[1] Tyrons sieben Jahre jüngerer Halbbruder Michael verstarb um seinen ersten Geburtstag an Muskeldystrophie, woraufhin sich sein Stiefvater den Siebenten-Tags-Adventisten zuwandte. Tyron selbst benötigte eine Aggressionstherapie, um mit dem Verlust fertig zu werden.[3] Die Familie zerbrach einige Jahre später und Mutter Gaynor zog mit ihren beiden Kindern aus, während sie Gelegenheitsjobs ausübte.[1]

In einer nach eigenen Angaben perspektivlosen Kindheit und Jugend gab sich Frampton kleinkriminellen Tätigkeiten hin, trank Alkohol und rauchte Cannabis. Zugleich begann er, unter anderem inspiriert durch den Film 8 Mile, hobbymäßig zu rappen.[1][3] Eine Musikausbildung am Northampton College schloss er nicht ab. Als seine Mutter aus der Stadt wegzog, kam er bei der Familie eines Freundes im Vorort Little Houghton unter und kümmerte sich um dessen Kinder.[1] Während er seinen Lebensunterhalt mit Mindestlohnjobs und lukrativerem „other stuff“ (anderem Zeug) bestritt,[3] vertiefte er seine musikalischen Ambitionen. Er teilt sich mittlerweile ein Haus mit seiner Mutter und seiner Verlobten in seiner Heimatstadt.[2]

Frampton ist Fußballfan und unterstützt die Vereine Northampton Town und FC Liverpool.[4]

Karriere

Frampton begann als Teenager zu rappen und brachte sich die Musikproduktion am Computer selbst bei.[5] Auf der Musikschule erweiterten die Hörgewohnheiten einiger Mitschüler seinen musikalischen Horizont. So nennt er etwa Radioheads Creep als einen wichtigen neuen Einfluss aus jener Zeit.[3][2] Seinen Künstlernamen Slowthai leitete er von einem Spitznamen während seiner Kindheit ab. Weil Tyron langsam und obendrein undeutlich sprach, hatten ihn die anderen Kinder „Slow Ty“ genannt.[2][6]

2012 nahm Slowthai seine erste EP mit dem Namen BLU (Abkürzung für Better Less Usual) auf.[3] Via Instagram und SoundCloud erwarb er sich eine kleine Fangemeinde und veröffentlichte 2016 seine Debüt-Single Jiggle. Der Titel über seine Heimatstadt Northampton generierte bis Februar 2019 mehr als 200.000 Aufrufe bei SoundCloud[1] und brachte dem jungen Rapper erstmals mediale Aufmerksamkeit ein. 2017 ließ Slowthai seine zweite Single Murder und die beiden EPs Slowitdown und I Wish I Knew folgen. 2018 veröffentlichte er mehrere Singles mit Horror-inspirierten Musikvideos, darunter T n Biscuits, Polaroid und North Nights, sowie seine vorläufig letzte EP Runt.[7] Im selben Jahr absolvierte er seine erste internationale Tournee, die ihn unter anderem nach New York City, Dubai und Kapstadt führte.[1]

Debütalbum Nothing Great About Britain

Nachdem er mit seiner offen zur Schau gestellten Anti-Brexit-Haltung und Ansagen wie „Fuck Theresa May!“ auf sich aufmerksam gemacht hatte, reihte ihn die BBC im folgenden Januar auf Platz vier des Sound of 2019.[6] Als Promotion für sein Debütalbum Nothing Great About Britain ließ Slowthai in London Plakatwände mit Fakten über Großbritannien seit dem Brexit-Referendum 2016 aufstellen, unter anderem „Recorded offenses of hate crime in the U.K. have increased by 123 percent in the last five years“ (Die Zahl der im Vereinigten Königreich verzeichneten Hassverbrechen hat sich in den letzten fünf Jahren um 123 Prozent erhöht).[8] Daneben tourte er auf der 99p Tour – Konzerttickets wurden für 99 Pence verkauft – durch ausgewählte Pubs und Bars in England.[6][9] Das Album, dessen Veröffentlichung ursprünglich für einen der geplanten Brexit-Termine[6] vorgesehen war, erschien schließlich am 17. Mai 2019. Es erreichte Platz neun der britischen Albumcharts und brachte dem Künstler mehrere Auszeichnungen und Nominierungen sowie hervorragende Kritiken, unter anderem vom Guardian und Pitchfork, ein.[10][11] Mura Masa und Skepta sind mit Gastauftritten vertreten, letzterer auf der erfolgreichen Single-Auskopplung Inglorious.

Später tourte Slowthai mit Liam Gallagher, wechselte dann aber, um seine Bekanntheit zu steigern, in die USA, wo er im Vorprogramm von Brockhampton auftrat. In der Folge war er auf dem Track Heaven Belongs to You auf dem vierten Studioalbum der Amerikaner zu hören.[12]

Johnson-Kontroverse

Boris Johnson (2019)

Am 19. September 2019 sorgte Slowthai im Rahmen der Verleihungszeremonie des Mercury Prize im Eventim Apollo in London für einen Eklat. Im Zuge der Darbietung seines Liedes Doorman hielt er eine Replik des abgetrennten Kopfes von Premierminister Boris Johnson hoch, die er mit den Worten „Fuck Boris Johnson! Fuck everything!“ und in Anlehnung an sein nominiertes Album „And there ain’t nothing great about Britain!“ (etwa „An Britannien ist nichts großartig“) kommentierte. Das Saalpublikum quittierte seinen Auftritt mit stürmischem Beifall. Später postete Slowthai ein Foto auf Instagram, das ihn in einem T-Shirt mit dem Aufdruck „Fuck Boris“ zeigt und er über seinen Onlineshop zum Verkauf anbot.[13]

Neben dem britischen Boulevard reagierten viele Menschen vor allem via Social Media empört. Die Daily Mail fasste den Tenor mit den Worten „dumb, embarrassing and dangerous“ (dumm, peinlich und gefährlich) zusammen.[14] Die Aktion machte den jungen Rapper auch über die Landesgrenzen hinaus bekannt.[15][16] Slowthai distanzierte sich danach von jeglicher Gewalt und erklärte die Aktion als „Metapher“ auf die Politik der britischen Regierung.[17]

“Last night I held a mirror up to this country and some people don’t like its reflection.”

„Letzte Nacht habe ich diesem Land einen Spiegel vorgehalten und manche Leute mögen sein Spiegelbild nicht.“

– slowthai

Kollaborationen und Tyron

Wenige Wochen nach der Preisverleihung absolvierte Slowthai die Bet Ya a £5er Tour mit fünf über ganz Großbritannien verteilten Auftrittsorten und einem pauschalen Eintrittspreis von fünf Pfund. Während der Konzerte ließ er Spiegel auf der Bühne positionieren, um seinem Publikum zu zeigen, was an Britannien tatsächlich groß ist.[12] Ende des Jahres gewann er einen International Music Award in der Kategorie Commitment,[18] bei den NME Awards wurde seine Zusammenarbeit mit Mura Masa ausgezeichnet.

2020 kollaborierte Slowthai mit weiteren Künstlern. Im Januar erschien die Comeback-Single Momentary Bliss der virtuellen Band Gorillaz, auf der er neben dem Punk-Duo Slaves vertreten ist. Gemeinsam mit Disclosure und Aminé nahm er die Single My High auf, die am Jahresende für einen Grammy Award in der Kategorie Best Dance Recording nominiert wurde. Im Zuge der COVID-19-Pandemie arbeitete er an seinem zweiten Studioalbum Tyron, das Mitte Februar 2021 erschien.[2] Das Album erhielt positive Rezensionen und stieg eine Woche nach Veröffentlichung auf Platz der eins in die britischen Charts ein.[19][20]

Stil

Slowthai orientiert sich musikalisch an Grime und US-Hip-Hop, wird zuweilen aber auch mit Punk assoziiert. Kitty Empire vom Guardian nannte seinen Musikstil „Grime-Punk“,[12] Kev Geoghegan schrieb 2019 für die BBC „He’s either a grime MC making punk music or a punk making rap music“ (Er ist entweder ein Grime-MC, der Punkmusik macht oder ein Punk, der Rapmusik macht).[21] Sein „scharfer und abrasiver, aber zugleich charmanter“ Sound erinnert an Künstler wie Dizzee Rascal, Mike Skinner, Slaves und The Specials.[3] Laut Joe Zadeh vom Crack Magazine bewegt sich Slowthai zwischen anarchisch-experimenteller Protestmusik und radiofreundlichen Singles.[1]

Textlich verarbeitet Slowthai sein eigenes Leben im glanzlosen Northampton und gibt der perspektivlosen Jugend in der Brexit-Ära eine Stimme. Er positionierte sich wiederholt gegen den EU-Austritt des Vereinigten Königreichs und gegen die britische Monarchie, deren Idee er als „primitiv“ bezeichnet.[3] Während er in vielen Liedern das Bild eines gespaltenen Landes zeichnet, scheut er andererseits nicht davor zurück, Vulnerabilität auszudrücken. In Northampton’s Child etwa thematisiert er die Beziehung zu seiner Mutter: „You’re the strongest person I know / Made us happy even when you felt down“. Seine Musikvideos referenzieren Filme wie A Clockwork Orange, Shining und Trainspotting.[6]

Trotz teilweise harscher Kritik an seinem Heimatland setzt Slowthai bei Liveshows und Fotoshootings auf nationale Ikonografie.[5] Als er begann, mit dem Union Jack aufzutreten, wurde er zunächst fälschlicherweise für einen Vertreter der rechtsextremen English Defence League gehalten. Über die Flagge sagte er „The flag is a way of saying I’m proud to be from here but in the same way I could burn it, you know what I mean?“[3] Seine energiegeladenen, oft von Moshpits begleiteten Konzerte beendet er meistens mit nacktem Oberkörper und stellt dabei seine zahlreichen Tätowierungen zur Schau. Das „NN“ auf seinem Mittelfinger[22] zeigt die Verbundenheit mit Northampton, über seiner Brust trägt er den Schriftzug „SORRY MUM“, laut eigenen Angaben der häufigste Satz seines Heranwachsens.[6][23]

Diskografie

Studioalben

Jahr	Titel	Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungen[24][25] (Jahr, Titel, Platzierungen, Wochen, Auszeichnungen, Anmerkungen)				Anmerkungen
Jahr	Titel	DE	AT	CH	UK	Anmerkungen
2019	Nothing Great About Britain	—	—	—	UK9 Silber (3 Wo.)UK	Erstveröffentlichung: 17. Mai 2019
2021	Tyron	DE23 (1 Wo.)DE	AT43 (1 Wo.)AT	CH24 (2 Wo.)CH	UK1 (4 Wo.)UK	Erstveröffentlichung: 12. Februar 2021

EPs

2017: Slowitdownn
2017: I Wish I Knew
2018: Runt

Singles

Jahr	Titel Album	Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungen[24] (Jahr, Titel, Album, Platzierungen, Wochen, Auszeichnungen, Anmerkungen)				Anmerkungen
Jahr	Titel Album	DE	AT	CH	UK	Anmerkungen
2019	Inglorious Nothing Great About Britain	—	—	—	UK50 (2 Wo.)UK	Erstveröffentlichung: 16. Mai 2019 feat. Skepta
2020	My High Energy	—	—	—	UK86 (1 Wo.)UK	Erstveröffentlichung: 3. Juli 2020 mit Disclosure & Aminé
2020	Feel Away Tyron	—	—	—	UK92 (1 Wo.)UK	Erstveröffentlichung: 15. September 2020 feat. James Blake & Mount Kimbie
2021	Mazza Tyron	—	—	—	UK72 (2 Wo.)UK	Erstveröffentlichung: 5. Januar 2021 feat. ASAP Rocky
2021	Cancelled Tyron	—	—	—	UK39 (2 Wo.)UK	Erstveröffentlichung: 9. Februar 2021 mit Skepta
Folgende Lieder erschienen nicht als Single, wurden aber durch das Album zu Download und Streaming bereitgestellt und konnten somit eine Platzierung erlangen:
2021	Terms Tyron	—	—	—	UK71 (1 Wo.)UK	Charteinstieg: 19. Februar 2021 feat. Dominic Fike & Denzel Curry

Weitere Singles

2016: Jiggle
2017: Murder
2018: T n Biscuits
2018: The Bottom
2018: North Nights
2018: Ladies
2018: Polaroid
2018: Drug Dealer
2018: Rainbow
2018: Doorman (mit Mura Masa)
2019: Peace of Mind
2019: Gorgeous
2019: Nothing Great About Britain
2019: Toaster
2019: Psycho (mit Denzel Curry)
2019: Deal wiv It (mit Mura Masa)
2020: Enemy
2020: Magic (mit Kenny Beats)
2020: BB (Bodybag)
2020: NHS

Chartplatzierungen als Gastmusiker

Jahr	Titel Album	Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartplatzierungenChartplatzierungen[24] (Jahr, Titel, Album, Platzierungen, Wochen, Auszeichnungen, Anmerkungen)				Anmerkungen
Jahr	Titel Album	DE	AT	CH	UK	Anmerkungen
2020	Momentary Bliss Song Machine, Season One: Strange Timez	—	—	—	UK58 (1 Wo.)UK	Erstveröffentlichung: 30. Januar 2020 Gorillaz feat. slowthai & Slaves
2021	Glidin’ –	—	—	—	UK78 (1 Wo.)UK	Erstveröffentlichung: 4. Juni 2021 PA Salieu feat. slowthai

Weitere Gastbeiträge

2017: Interior (JD Reid feat. 808INK, slowthai & Oscar #Worldpeace)
2018: Noddy (Earbuds feat. slowthai)
2019: High Beams (Flume feat. slowthai)
2019: Lighthouse (Take a Daytrip feat. Rico Nasty, slowthai & IceColdBishop)

Auszeichnungen

Jahr	Award	Nominiertes Werk	Kategorie	Resultat
2019	UK Music Video Awards	Inglorious	Best Urban Video	Nominiert
	Q Awards	Er selbst	Breakthrough Act	Nominiert
	Q Awards	Nothing Great About Britain	Best Album	Nominiert
	Mercury Prize	Nothing Great About Britain	–	Nominiert
	International Music Award	Er selbst	Commitment	Gewonnen
2020	NME Awards	Nothing Great About Britain	Best Album	Nominiert
		Nothing Great About Britain	Best Album in the World	Nominiert
		Deal Wiv It (mit Mura Masa)	Best British Song	Nominiert
		Deal Wiv It (mit Mura Masa)	Best Song in the World	Nominiert
		Er selbst	Best British Solo Act	Nominiert
			Best Solo Act in the World	Nominiert
			Best Live Act	Nominiert
		Er selbst mit Mura Masa	Best Collaboration	Gewonnen
	UK Music Video Awards	Psycho (mit Denzel Curry)	Best Hip Hop/Grime/Rap Video	Nominiert
		Deal Wiv It (mit Mura Masa)	Best Dance/Electronic Video	Nominiert
		My High (mit Disclosure & Aminé)	Best Dance/Electronic Video	Gewonnen
			Best Editing in a Video	Nominiert
2021	Grammy Awards		Best Dance Recording	Nominiert

Weblinks

Commons: Slowthai – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Offizielle Website (englisch)
Slowthai bei AllMusic (englisch)
Slowthai bei Discogs
Slowthai bei laut.de

Einzelnachweise

Joe Zadeh: The Miseducation of slowthai. Crack, 7. Februar 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).
Miranda Sawyer: Slowthai: ‘I know who I am, I know what I stand for’. The Guardian, 22. November 2020, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).
Dorian Lynskey: Rapper Slowthai: ‘I love Britain, but we’re losing sight of what makes us great’. The Guardian, 11. Mai 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).
Dominic Raynor: ‘I’d write 20 tracks to celebrate’ – Slowthai on his love for Liverpool. FC Liverpool, 17. November 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).
Amos Barshad: ‘Slowthai, King of England?’ Meet the New Face of British Punk. Vulture, 21. Juni 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).
slowthai: Eight things to know about the ‘Brexit Bandit’. BBC, 17. Mai 2019, abgerufen am 7. Januar 2020 (englisch).
Paul Simpson: Slowthai – Artist Biography. Allmusic, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).
Anna Codrea-Rado: Rapper Wins Fans With a Snarling Critique of Brexit Britain. The New York Times, 1. Mai 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).
Sam Moore: Slowthai announces UK venues for his ‘99p Tour’. NME, 23. April 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).
Alexis Petridis: Slowthai: Nothing Great About Britain review – snarling in the face of power. The Guardian, 16. Mai 2019, abgerufen am 7. Januar 2021.
Jazz Monroe: slowthai – Nothing Great About Britain. Pitchfork Media, 21. Mai 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).
Kitty Empire: Slowthai review – grandmaster of mayhem. The Guardian, 19. Oktober 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).
Clémence Michallon: Mercury Prize 2019: Rapper Slowthai holds fake decapitated head of Boris Johnson on stage. The Independent, 20. September 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).
Tim Stickings: Fury as British rapper slowthai holds up effigy of Boris Johnson’s severed head and shouts ‘f***' the PM’ in ‘dumb, embarrassing and dangerous’ stunt during Mercury Music Prize performance. Daily Mail, 19. September 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).
Anti-Brexit-Protest bei britischem Musikpreis Mercury. ORF, 20. September 2019, abgerufen am 31. Dezember 2020.
Rapper „köpft“ britischen Premier. n-tv, 20. September 2019, abgerufen am 7. Januar 2020.
Charlotte Krol: Slowthai responds to critics after wielding dummy of Boris Johnson’s severed head at the Mercury Prize. NME, 20. September 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).
IMA 2019: Die Gewinner & Highlights des Abends. Rolling Stone, 22. November 2019, abgerufen am 7. Januar 2021.
Tyron by slowthai. Metacritic, abgerufen am 21. Februar 2021 (englisch).
David Jackson: slowthai tops UK album chart with second LP Tyron. Northampton Chronicle, 19. Februar 2021, abgerufen am 21. Februar 2021 (englisch).
Kev Geoghegan: Sound of 2019: slowthai ‘telling the story of the people for the people’. BBC, 8. Januar 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).
Will Pritchard: Get to Know Slowthai, the Most Exciting—and Excitable—New UK Rapper Out Right Now. Pitchfork Media, 25. Juni 2018, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).
Ben Barna: Slowthai Walks Us Through His Life, One Tattoo at a Time. Interview Magazine, 20. April 2020, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).
Chartquellen: DE AT CH UK
Auszeichnungen für Musikverkäufe: UK

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.

[crack-1] Joe Zadeh: The Miseducation of slowthai. Crack, 7. Februar 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).

[guardian20-2] Miranda Sawyer: Slowthai: ‘I know who I am, I know what I stand for’. The Guardian, 22. November 2020, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).

[guardian19-3] Dorian Lynskey: Rapper Slowthai: ‘I love Britain, but we’re losing sight of what makes us great’. The Guardian, 11. Mai 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).

[4] Dominic Raynor: ‘I’d write 20 tracks to celebrate’ – Slowthai on his love for Liverpool. FC Liverpool, 17. November 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).

[vulture-5] Amos Barshad: ‘Slowthai, King of England?’ Meet the New Face of British Punk. Vulture, 21. Juni 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).

[bbc-6] slowthai: Eight things to know about the ‘Brexit Bandit’. BBC, 17. Mai 2019, abgerufen am 7. Januar 2020 (englisch).

[allmusic-7] Paul Simpson: Slowthai – Artist Biography. Allmusic, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).

[8] Anna Codrea-Rado: Rapper Wins Fans With a Snarling Critique of Brexit Britain. The New York Times, 1. Mai 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).

[9] Sam Moore: Slowthai announces UK venues for his ‘99p Tour’. NME, 23. April 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).

[10] Alexis Petridis: Slowthai: Nothing Great About Britain review – snarling in the face of power. The Guardian, 16. Mai 2019, abgerufen am 7. Januar 2021.

[11] Jazz Monroe: slowthai – Nothing Great About Britain. Pitchfork Media, 21. Mai 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).

[guardian19-10-12] Kitty Empire: Slowthai review – grandmaster of mayhem. The Guardian, 19. Oktober 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).

[13] Clémence Michallon: Mercury Prize 2019: Rapper Slowthai holds fake decapitated head of Boris Johnson on stage. The Independent, 20. September 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).

[14] Tim Stickings: Fury as British rapper slowthai holds up effigy of Boris Johnson’s severed head and shouts ‘f***' the PM’ in ‘dumb, embarrassing and dangerous’ stunt during Mercury Music Prize performance. Daily Mail, 19. September 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).

[15] Anti-Brexit-Protest bei britischem Musikpreis Mercury. ORF, 20. September 2019, abgerufen am 31. Dezember 2020.

[16] Rapper „köpft“ britischen Premier. n-tv, 20. September 2019, abgerufen am 7. Januar 2020.

[17] Charlotte Krol: Slowthai responds to critics after wielding dummy of Boris Johnson’s severed head at the Mercury Prize. NME, 20. September 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).

[18] IMA 2019: Die Gewinner & Highlights des Abends. Rolling Stone, 22. November 2019, abgerufen am 7. Januar 2021.

[19] Tyron by slowthai. Metacritic, abgerufen am 21. Februar 2021 (englisch).

[20] David Jackson: slowthai tops UK album chart with second LP Tyron. Northampton Chronicle, 19. Februar 2021, abgerufen am 21. Februar 2021 (englisch).

[21] Kev Geoghegan: Sound of 2019: slowthai ‘telling the story of the people for the people’. BBC, 8. Januar 2019, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).

[pitchfork-22] Will Pritchard: Get to Know Slowthai, the Most Exciting—and Excitable—New UK Rapper Out Right Now. Pitchfork Media, 25. Juni 2018, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).

[23] Ben Barna: Slowthai Walks Us Through His Life, One Tattoo at a Time. Interview Magazine, 20. April 2020, abgerufen am 7. Januar 2021 (englisch).

[charts-24] Chartquellen: DE AT CH UK

[ausz-25] Auszeichnungen für Musikverkäufe: UK