Horn (diakritisches Zeichen)
Das Horn (viet.: dấu móc) ist ein diakritisches Zeichen, welches an der oberen rechten Ecke der Buchstaben o und u ansetzt, um im Vietnamesischen ơ und ư, die ungerundeten Varianten der Vokale zu erhalten, die durch den zugrundeliegenden Buchstaben repräsentiert werden; <ơ> repräsentiert das Phonem /əː/,<ư> steht für den ungerundeten geschlossenen Hinterzungenvokal /ɯ/ (auch /ɨ/). Im Vietnamesischen wird das Horn kaum als getrenntes Diakritikum angesehen, ơ und ư werden demgegenüber eher als eigenständige Buchstaben aufgefasst.
◌ ̛ | |
|---|---|
| Diakritische Zeichen | |
| Bezeichnung | Zeichen |
| Akut, einfach | ◌́ |
| Akut, doppelt | ◌̋ |
| Breve, darüber | ◌̆ |
| Breve, darunter | ◌̮ |
| Cedille, darunter | ◌̧ |
| Cedille, darüber | ◌̒ |
| Gravis, einfach | ◌̀ |
| Gravis, doppelt | ◌̏ |
| Haken | ◌̉ |
| Hatschek | ◌̌ |
| Horn | ◌̛ |
| Komma, darunter | ◌̦ |
| Koronis | ◌̓ |
| Kroužek, darüber | ◌̊ |
| Kroužek, darunter | ◌̥ |
| Makron, darüber | ◌̄ |
| Makron, darunter | ◌̱ |
| Ogonek | ◌̨ |
| Punkt, darüber | ◌̇ |
| Punkt, darunter | ◌̣ |
| Querstrich | ◌̶ |
| diakritischer Schrägstrich |
◌̷ |
| Spiritus asper | ◌̔ |
| Spiritus lenis | ◌̕ |
| Tilde, darüber | ◌̃ |
| Tilde, darunter | ◌̰ |
| Trema, darüber | ◌̈ |
| Trema, darunter | ◌̤ |
| Zirkumflex | ◌̂ |
Ưư
Darstellung auf dem Computer
Die HTML-Kodierungen für Buchstaben mit Horn sind:
| Majuskel | Minuskel | ||
|---|---|---|---|
| Buchstabe | HTML | Buchstabe | HTML |
| Ơ | Ơ | ơ | ơ |
| Ư | Ư | ư | ư |
Die numerischen Werte sind gleichzeitig die Codes in Unicode.
Mit LaTeX2e können ơ und ư mit der T5-Kodierung durch die Befehle \ohorn bzw. \uhorn dargestellt werden.
Eingabe
Mit der deutschen Standard-Tastaturbelegung T2 wird das Zeichen als Alt Gr+ü eingegeben. Diese Kombination wirkt als Tottaste, d. h. ist vor dem Grundbuchstaben einzugeben.