Isaschar Falkensohn Behr

Isaschar (Zacharias) Falkensohn Behr, russ.: Айсар Фалькенсон Бер (* 1746 in Salantai, Žemaitėjė, Litauen; † 1817 in Kamjanez-Podilskyj, Ukraine; ab 1781 auch Gabriel Grigorjewitsch)[1] war ein deutsch-jüdischer Militärarzt und Lyriker. Er gilt als der erste deutschsprachige jüdische Dichter[2] und sprach außer Hebräisch und Deutsch auch Französisch, Russisch und Latein.

Leben

Behr, ein „typischer ostjüdischer Aufsteiger der Aufklärungszeit“,[3] ist entweder in Zamość (Polen) oder in Salantai (poln.: Sałanty) im heutigen Litauen geboren.[4] Jedenfalls kam er aus armseligen Verhältnissen, wuchs in Salantin auf, machte eine Lehre als Kaufmann und versuchte sich zunächst – bereits verheiratet – wie die meisten seiner jüdischen Landsleute im Handel.[5] Zu dieser Zeit lebte er wohl schon in Hasenpoth (Kurland).[6] Nach einem ersten Studienaufenthalt ab 1768 in Königsberg (Preußen) kam er 1770 zur Fortsetzung seines Medizinstudiums nach Berlin,[2] wo er vom Philosophen und jüdischen Aufklärers Moses Mendelssohn gefördert wurde und in dessen Freundeskreis verkehrte.[7] Dann studierte er Arzneiwissenschaft in Leipzig und wurde am 4. Dezember 1772 in Halle (Saale) mit der Dissertation Animadversiones quaedam ad illustrandam phenitidis causam in Halle (Saale) promoviert (Urkunde vom 15. Dezember 1772). Anschließend arbeitete er von 1773 bis 1775 als Arzt in Hasenpoth, ab 1775 für einige Zeit in Mogiljow (Weißrussland) und später in Sankt Petersburg,[8] wo er 1781 ein weiteres medizinisches Examen ablegte, um dort praktizieren zu dürfen. Ebenfalls 1781 brach er mit dem Judentum und trat unter dem Namen Gabriel Grigorjewitsch zum russisch-orthodoxen Glauben über, was ihm zugleich die ärztliche Gesamtzulassung in Russland einbrachte. Anschließend praktizierte er in Kamjanez-Podilskyj als Quarantänearzt. Im Jahr 1795 wurde Behr zum Hofrat ernannt. Erst 1817 – und nicht schon 1781[9] – ist er in Kamjanez-Podilskyj gestorben.[10][11]

Seine Werke schrieb er in deutscher Sprache, die er in Königsberg erlernt hatte. Später lernte er noch Französisch.[12] Seine Gedichte von einem polnischen Juden veröffentlichte er 1772 zunächst anonym in Mitau und Leipzig.[13] Sie wurden vom jungen Johann Wolfgang von Goethe am 1. September 1772 im Frankfurter Gelehrtenanzeiger rezensiert, d. h. verrissen: „verhasste Mittelmässigkeit“. Behr widmete dieses Werk Friedrich Ewald von Fircks, dem kurländischen Landrat des Landkreises Pilten, der ihn mit anderen Freimaurern gefördert hatte.[14]

Friedrich von Matthisson nahm in seinem 1805 in Zürich veröffentlichten 9. Band seiner lyrischen Anthologien mehrere Gedichte Behrs auf. Behr hatte „tändelnde Liebesgedichte im galanten Stil des Rokoko und graziöse Rokokolyrik nach Vorbild Wielands“ verfasst.[15]

Literatur (Auswahl)

Daniel Jacoby: Behr, Isaschar Falkensohn. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 46, Duncker & Humblot, Leipzig 1902, S. 337 f.
Salomon Wininger: Große Jüdische National-Biographie. Band II. S. 218 f.
Karl Heinrich Jördens: Lexikon deutscher Dichter und Prosaisten. Weidmann, Leipzig 1810, S. 726 (Digitalisat in der Google-Buchsuche).
G. Meisels: Isaschar Falkensohn Bär. In: Jüdisch-Liberale Zeitung, Heft 7, 1928, Seite 6–7
Gerhard Alexander: Isachar Falkensohn Behr (1746-1817). In: Karlfried Gründer, Nathan Rothenstreich (Hrsg.): Aufklärung und Haskala in jüdischer und nichtjüdischer Sicht. Schneider, Heidelberg 1990, ISBN 3-7953-0732-5, S. 57–67.
Andreas Wittbrodt: Nachwort. In: ders. (Hrsg.): Isaschar Falkensohn Behr. Gedichte von einem polnischen Juden (= Band 40 von Kleines Archiv des achtzehnten Jahrhunderts). Wallstein, Göttingen 2002, ISBN 3-89244-511-7, S. 65 ff. (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).
Falkensohn, Isachar Bär. In: Lexikon deutsch-jüdischer Autoren. Band 6: Dore–Fein. Hrsg. vom Archiv Bibliographia Judaica. Saur, München 1998, ISBN 3-598-22686-1, S. 484f.
Carola L. Gottzmann, Petra Hörner: Lexikon der deutschsprachigen Literatur des Baltikums und St. Petersburgs. De Gruyter, Berlin 2007, ISBN 978-3-11-019338-1, S. 178 f.

Weblinks

Einzelnachweise

EEVA, die digitale Sammlung älterer Literaten Estlands
Andreas Wittbrodt: Mehrsprachige jüdische Exilliteratur (Berichte aus der Literaturwissenschaft). Shaker, Aachen 2001, ISBN 3-8265-9336-7, S. 65.
Aschkenas, Band 6, Böhlau, 1996, S. 217.
Sein erstes Werk „Gedichte eines polnischen Juden“ weist mit seinem Titel auf das polnische Zamość als Geburtsort hin.
Heinz Ischreyt: Die beiden Nicolai. Briefwechsel zwischen Ludwig Heinrich Nicolay in St. Petersburg und Friedrich Nicolai in Berlin (1776-1811). Nordostdeutsches Kulturwerk, Lüneburg 1989, ISBN 3-922296-38-6, S. 109 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche)
Bei seiner Immatrikulation an der Universität Leipzig gab er Hasenpoth als Herkunftsort an.
Erduin Julius Koch: Grundriss einer Geschichte der Sprache und Literatur der Deutschen, Band 2. Königliche Realschul-Buchhandlung, Berlin 1798, S. 115 (Digitalisat in der Google-Buchsuche).
Johann Friedrich von Recke, Karl Eduard Napiersky: Allgemeines Schriftsteller- und Gelehrten-Lexikon der Provinzen Livland, Esthland und Kurland, Band 1. Steffenhagen, Mitau 1827, S. 92 (Digitalisat in der Google-Buchsuche)
Viele Quellen nehmen 1781 als Todesjahr an, was mit Taufe und Wechsel des Namens begründet sein kann, so dass sich Behrs Spur in Russland verlor.
Willi Jasper: Deutsch jüdischer Parnass, Literaturgeschichte eines Mythos. Propyläen, Berlin/München 2004, ISBN 3549072104, S. 66 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche)
Ausführliche Biografie in: Andreas Wittbrodt (Hrsg.): Isaschar Falkensohn Behr. Gedichte von einem polnischen Juden (= Band 40 von Kleines Archiv des achtzehnten Jahrhunderts). Wallstein, Göttingen 2002, ISBN 3-89244-511-7, S. 66 ff. (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).
Andreas Wittbrodt: Mehrsprachige jüdische Exilliteratur (Berichte aus der Literaturwissenschaft). Shaker, Aachen 2001, ISBN 3-8265-9336-7, S. 67.
Mit dem provokanten Titel „Gedichte von einem polnischen Juden“ spielte Isachar Falkensohn Behr mit gängigen Vorurteilen vornehmer Leser und - vor allem - Leserinnen, galten doch die Ostjuden in den deutschen Metropolen als fromme, aber ungebildete, schwarzvermummte Gestalten mit finsterem Blick und bärtigen Gesichtern.
Andreas Wittbrodt (Hrsg.): Isaschar Falkensohn Behr. Gedichte von einem polnischen Juden (= Band 40 von Kleines Archiv des achtzehnten Jahrhunderts). Wallstein, Göttingen 2002, ISBN 3-89244-511-7 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).
Gero von Wilpert: Deutschbaltische Literaturgeschichte. C. H. Beck, München 2005, ISBN 3-406-53525-9, S. 127 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche)

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.

[1] EEVA, die digitale Sammlung älterer Literaten Estlands

[Wittbrodt-65-2] Andreas Wittbrodt: Mehrsprachige jüdische Exilliteratur (Berichte aus der Literaturwissenschaft). Shaker, Aachen 2001, ISBN 3-8265-9336-7, S. 65.

[3] Aschkenas, Band 6, Böhlau, 1996, S. 217.

[4] Sein erstes Werk „Gedichte eines polnischen Juden“ weist mit seinem Titel auf das polnische Zamość als Geburtsort hin.

[5] Heinz Ischreyt: Die beiden Nicolai. Briefwechsel zwischen Ludwig Heinrich Nicolay in St. Petersburg und Friedrich Nicolai in Berlin (1776-1811). Nordostdeutsches Kulturwerk, Lüneburg 1989, ISBN 3-922296-38-6, S. 109 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche)

[6] Bei seiner Immatrikulation an der Universität Leipzig gab er Hasenpoth als Herkunftsort an.

[7] Erduin Julius Koch: Grundriss einer Geschichte der Sprache und Literatur der Deutschen, Band 2. Königliche Realschul-Buchhandlung, Berlin 1798, S. 115 (Digitalisat in der Google-Buchsuche).

[8] Johann Friedrich von Recke, Karl Eduard Napiersky: Allgemeines Schriftsteller- und Gelehrten-Lexikon der Provinzen Livland, Esthland und Kurland, Band 1. Steffenhagen, Mitau 1827, S. 92 (Digitalisat in der Google-Buchsuche)

[9] Viele Quellen nehmen 1781 als Todesjahr an, was mit Taufe und Wechsel des Namens begründet sein kann, so dass sich Behrs Spur in Russland verlor.

[10] Willi Jasper: Deutsch jüdischer Parnass, Literaturgeschichte eines Mythos. Propyläen, Berlin/München 2004, ISBN 3549072104, S. 66 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche)

[11] Ausführliche Biografie in: Andreas Wittbrodt (Hrsg.): Isaschar Falkensohn Behr. Gedichte von einem polnischen Juden (= Band 40 von Kleines Archiv des achtzehnten Jahrhunderts). Wallstein, Göttingen 2002, ISBN 3-89244-511-7, S. 66 ff. (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).

[12] Andreas Wittbrodt: Mehrsprachige jüdische Exilliteratur (Berichte aus der Literaturwissenschaft). Shaker, Aachen 2001, ISBN 3-8265-9336-7, S. 67.

[13] Mit dem provokanten Titel „Gedichte von einem polnischen Juden“ spielte Isachar Falkensohn Behr mit gängigen Vorurteilen vornehmer Leser und - vor allem - Leserinnen, galten doch die Ostjuden in den deutschen Metropolen als fromme, aber ungebildete, schwarzvermummte Gestalten mit finsterem Blick und bärtigen Gesichtern.

[14] Andreas Wittbrodt (Hrsg.): Isaschar Falkensohn Behr. Gedichte von einem polnischen Juden (= Band 40 von Kleines Archiv des achtzehnten Jahrhunderts). Wallstein, Göttingen 2002, ISBN 3-89244-511-7 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).

[15] Gero von Wilpert: Deutschbaltische Literaturgeschichte. C. H. Beck, München 2005, ISBN 3-406-53525-9, S. 127 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche)