Corpus Christi (2019)
Corpus Christi (in Polen auch Boże Ciało) ist ein Filmdrama von Jan Komasa, das am 2. September 2019 im Rahmen der Filmfestspiele von Venedig seine Weltpremiere feierte und am 11. Oktober 2019 in die polnischen Kinos kam. Der Film basiert frei auf der wahren Geschichte eines jungen Ex-Häftlings, der sich monatelang erfolgreich als Priester ausgab. Im Rahmen der Verleihung des Polnischen Filmpreises 2020 erhielt Corpus Christi elf von 15 möglichen Auszeichnungen.
Film | |
---|---|
Titel | Corpus Christi |
Originaltitel | Boże Ciało |
Produktionsland | Polen |
Originalsprache | Polnisch |
Erscheinungsjahr | 2019 |
Länge | 115 Minuten |
Altersfreigabe | FSK 16[1] |
Stab | |
Regie | Jan Komasa |
Drehbuch | Mateusz Pacewicz |
Produktion | Leszek Bodzak, Aneta Cebula-Hickinbotham |
Musik | Evgueni Galperine, Sacha Galperine |
Kamera | Piotr Sobociński junior |
Schnitt | Przemyslaw Chruscielewski |
Besetzung | |
|
Handlung
Kurz vor seinem 21. Geburtstag wird Daniel aus der Haft entlassen. In seiner Zeit in einer Jugendstrafanstalt diente er dem Gefängnispriester Pater Tomasz als Messdiener, schnappte dabei die eine oder andere Gebetsformel auf, fand Gefallen an den Predigten und erlebte eine spirituelle Transformation. Er wollte nach der Haftstrafe selbst gerne in ein Priesterseminar eintreten, doch das Verbrechen, das er begangen hat, hindert ihn daran. Statt sich im Zuge einer Wiedereingliederung in einem Sägewerk als Arbeiter zu melden, gibt er sich in einem nahegelegenen Dorf, entsprechend verkleidet, als Priester aus.
Der neue Seelsorger kann, nach anfänglichen Vorbehalten, die äußerst konservative Kirchengemeinde mit der Zeit für sich gewinnen. Bei seiner ersten Messe muss er improvisieren, weil ihm die richtigen Worte fehlen, und erklärt, auch Stille könne ein Gebet sein. Auch die erste Bewährungsprobe im Beichtstuhl absolviert er dank einer passenden App auf seinem Smartphone problemlos und kann so der besorgten Mutter, die ihr Kind beim Rauchen erwischt und geschlagen hat, raten, ihm einfach stärkere Zigaretten zu kaufen.
Insbesondere bei den jungen Gemeindemitgliedern kommt der coole Gottesmann mit seiner ungewohnt lässigen Art gut an. Dem Bürgermeister, der zugleich Besitzer des Sägewerkes ist, sind die radikalen Predigten jedoch ein Dorn im Auge. Zudem will er unbedingt verhindern, dass ein tragischer Verkehrsunfall neu untersucht wird, bei dem vor einem Jahr sechs Jugendliche und ein Erwachsener ums Leben kamen. Doch bald nimmt Daniel auch dieses letzte Tabu in Angriff.[2]
Produktion
Wahre Begebenheiten und Stab
Corpus Christi geht auf wahre Begebenheiten zurück.[3] Im Jahr 2011 hatte die Geschichte von den Machenschaften Patryk Błędowskis in Polen für Schlagzeilen gesorgt: Der damals 19 Jahre junge Mann gab drei Monate lang vor, Priester zu sein, und hielt Messen.[4] Im Jahr 2014 erzählt Mateusz Pacewicz, der Drehbuchautor des Films, diese Geschichte im „Dużym Formacie“, einer Beilage der polnischen Tageszeitung Gazeta Wyborcza. Zudem hatte Pacewicz das Buch Kazanie na dole (auch Sermon at the bottom) über Błędowskis Geschichte veröffentlicht.[5]
Regie führte Jan Komasa. Er baut den Film auf den wahren Ereignissen der Geschichte rund um den falschen Priester auf und reichert diese mit fiktiven Elementen an. Beispielsweise haben die Geschehnisse in der Jugendstrafanstalt und die Tragödie, die das Dorf heimgesucht hat, nicht stattgefunden.[6] Über die Geschichte dieses jungen Mannes, der aus einer Jugendhaftanstalt entlassen worden war und sich in der Pfarrei St. Andrzej Bobola in der kleinen Gemeinde Budziska in der Woiwodschaft Masowien als Priester ausgegeben hatte[7][4] sagt Komasa, die Menschen dort hätten ihn geliebt und seien schockiert gewesen, als sie davon erfahren haben, dass er nicht wirklich Priester war. Das Erstaunlichste sei gewesen, dass die Leute in dem Moment, als er aufgeflogen war, anfingen, Briefe an den Vatikan zu schreiben. Zu jedermanns Überraschung habe der Vatikan seine Sakramente sanktioniert, was ein großes Problem löste, da die Menschen in der Gemeinde nicht wussten, ob sie verheiratet oder ob ihre Kinder getauft waren.[8]
Wie auch bei seinem Nachfolgefilm The Hater, in dem Maciej Musiałowski die Hauptrolle von Tomasz übernahm, sei Komasa bei beiden Filmen daran interessiert gewesen zu zeigen, wie die Gruppe einen Einzelnen beeinflusst und wie die auserwählten Prügelknaben plötzlich zu jemandem werden, vor dem man Angst hat. Sie seien jedoch irgendwie auch Helden. Die Heldentat von Daniel in Corpus Christi sei in gewisser Weise, die Gemeinschaft zu versöhnen, indem er vorgibt, jemand zu sein, der er nicht ist.[9] Ralf Schenk vom Filmdienst bemerkt, Komasas Hauptfigur sei keiner von jenen tatsächlichen kirchlichen Würdenträgern, die wie in dem vieldiskutierten Erfolgsfilm Klerus von Wojciech Smarzowski aus dem Jahr 2018 alkoholsüchtig sind, Kinder missbrauchen und streng verbotene Kontakte zu homosexuellen Seilschaften unterhalten, sondern ganz im Gegenteil: „Daniel versieht seinen selbsterwählten Dienst ohne Arg, unorthodox und verantwortungsvoll, sehr nahe an denen, die seines Zuspruchs und seines Trostes bedürfen.“[10]
Besetzung und Dreharbeiten
Der Film- und Theaterschauspieler Bartosz Bielenia übernahm die Rolle von Daniel, der sich als falscher Priester ausgibt. Łukasz Simlat spielt den echten Gefängnispriester Pater Tomasz. Eliza Rycembel übernahm die Rolle von Marta, Aleksandra Konieczna spielt deren Mutter Lydia, Anna Biernacik Martas Freundin. In weiteren Rollen sind Tomasz Ziętek als einer der Mithäftlinge Daniels und Mateusz Czwartosz in der Rolle als Bonus zu sehen.
Über die Besetzung der Hauptrolle mit Bartosz Bielenia sagte der Regisseur: „Als er zum Vorsprechen kam, hatte er lange Haare, er war sehr dünn, er trug einen langen Pullover, eine Mütze. Er ist mit seinem Hund gekommen.“ Doch weil sein Vater ebenfalls Schauspieler ist, sei er seiner Intuition gefolgt, diese Rolle mit einem jungen Schauspieler zu besetzen, der keine Angst davor hat, seine Komfortzone zu verlassen.[8]
Die Dreharbeiten fanden in dem polnischen Dorf Jaśliska im Powiat Krośnieński statt.[9][11]
Filmmusik und Veröffentlichung
Die Filmmusik komponierten Evgueni und Sacha Galperine. Die aus Russland stammenden Brüder studierten in Moskau und leben seit einiger Zeit in Paris. Die Galperine-Brüder machten erstmals durch die Musik zu dem russischen Film Loveless, die sie nach dem Lesen des Drehbuchs komponierten, ohne ihn gesehen zu haben, auf sich aufmerksam. Hierfür wurden sie 2017 beim Europäischen Filmpreis für den besten Soundtrack ausgezeichnet. „Wie schon bei Loveless setzen die beiden Brüder auch bei ihrem aktuellen Soundtrack auf flirrende Klangteppiche, die in ihrer Intensität an- und abschwellen, die präzise Seelenlagen beschreiben und dabei eine große Spiritualität besitzen“, so Moritz Holfelder von B5 aktuell.[12] Der Soundtrack zu Corpus Christi, der insgesamt fünf Musikstücke umfasst, wurde Anfang November 2019 von Les Contes Modernes als EP veröffentlicht.[13]
Die erste Vorstellung erfolgte am 2. September 2019 bei den Filmfestspielen von Venedig. Ab 10. September 2019 wurde er beim Toronto International Film Festival gezeigt. Nach einer Vorstellung im September 2019 beim Polnischen Filmfestival Gdynia kam er am 11. Oktober 2019 in die polnischen Kinos. Ab Ende Oktober 2019 wurde er beim Chicago International Film Festival vorgestellt.[14] Im November 2019 wurde er beim Minsk International Film Festival „Listapad“ im offiziellen Hauptwettbewerb und beim Filmfestival Cottbus in der Sektion Polskie Horyzonty gezeigt.[15][16] Ebenfalls im November 2019 wurde er beim AFI Film Festival in der World Cinema Section vorgestellt.[17] Im Januar 2020 wurde er beim Palm Springs International Film Festival gezeigt.[18] Der Kinostart in Deutschland erfolgte am 3. September 2020.
Rezeption
Altersfreigabe
In Deutschland wurde der Film von der FSK ab 16 Jahren freigegeben. In der Freigabebegründung heißt es, die Atmosphäre sei von untergründiger Spannung geprägt. In diesem Kontext könnten dramatische Passagen mit einzelnen intensiven Darstellungen von Gewalt und ihren Folgen Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren überfordern. Den häufig vulgären und sexualisierten Sprachgebrauch sowie die beiläufige Darstellung von Drogenkonsum könnten ältere Zuschauer den gezeigten Figuren zuordnen und hinterfragen, weshalb für diese Altersgruppe nicht die Gefahr einer Ängstigung oder Desorientierung bestehe.[19]
Kritiken
Der Film konnte bislang 98 Prozent der Kritiker bei Rotten Tomatoes überzeugen und erhielt hierbei eine durchschnittliche Bewertung von acht der möglichen zehn Punkte.[20]
Dieter Oßwald, Filmkorrespondent der Gilde deutscher Filmkunsttheater, schreibt, mit seinem erst dritten Spielfilm präsentiere sich Jan Komasa als eindrucksvolles Regie-Talent, dessen Stilsicherheit überzeugt. Mit dramaturgischem Minimalismus und maximaler psychologischer Präzision entwickle sich diese schlichte Story zum vielschichtigen Drama über existenzielle Fragen von Macht, Moral und Vergebung. Komasa gelinge es mit einem raffiniert konstruierten Drehbuch, seinen Helden mit zwingender Logik ständig in neue Zwickmühlen und Zwangslagen zu stürzen. Fast unmerklich werde der Zuschauer vom bloßen Betrachter zum mitfühlenden Komplizen dieser Figur. Der dramaturgische Coup gelinge, weil Hauptdarsteller Bartosz Bielenia sich als perfekte Besetzung erweist, so Oßwald: „Mit umwerfender Intensität und doch völlig unangestrengt verleiht er diesem David eine Glaubhaftigkeit und Empathie, der man sich kaum entziehen kann.“ In seinen komischen Momenten funktioniere dieses beklemmende Drama ebenso makellos wie in den spannenden Szenen, die wie ein Thriller wirkten.[2]
Kenneth Turan von der Los Angeles Times erklärt, auf der einen Seite stünden alle Elemente eines klassischen Thrillers: eine „quälende Spannung, in der die ständige Möglichkeit des Untergangs mitschwingt, das Gefühl, dass jederzeit alles passieren kann“. Dieser junge Mann habe die Berufung, Menschen zu verstehen und ihnen zu helfen, befinde sich dabei aber in einem ständigen Konflikt zwischen seinem Wunsch zu helfen und seinen Ängsten, entlarvt zu werden.[21]
Ralf Schenk vom Filmdienst schreibt in seiner Kritik, Bielenia verleihe diesem Daniel keineswegs die Aura einer Heiligenfigur, im Gegenteil: „Sein wie gemeißelter Schädel und der drahtige Körper weisen ihn als jemanden aus, der schon allerhand Böses erlebt hat und selbst hart auszuteilen vermag.“ Diese Ambivalenz, der Seiltanz zwischen der mühsamen Bändigung eigener Affekte und deren Eruption, zwischen Zartheit und Gewalt, Stille und Schrei, mache die Figur reich und ihre Geschichte unvorhersehbar, so Schenk. Auf diese Weise gerate Corpus Christi zu einem Film voller Geheimnisse, der den Betrachter in ein Wechselbad der Gefühle versetzt. Die kühle Sachlichkeit, mit der Komasa den Fall inszeniert, sein moralischer Impetus, aber auch das Metaphysische der Hauptfigur, das nicht Fassbare ihres Verhaltens, erinnert Schenk an die Stilistik eines Robert Bresson oder die Heldenbilder eines Georges Bernanos. Dem Regisseur sei mit Corpus Christi ein differenziertes Zeitbild gelungen, das moralisch-ethische Probleme der Gegenwart zur Diskussion stellt.[10]
Gerhard Midding von epd Film beschreibt Daniel als einen unwägbaren, mitreißenden Scharlatan, als einen Betrüger, der das Leid der anderen erkennt, und als einen Hasardeur im eigenen und in Gottes Namen. Je unausweichlicher seine Entlarvung wird, desto frenetischer lege er sich ins Zeug, und Bielenia bewältige diese Gratwanderung mit einer Waghalsigkeit, die das Drehbuch allenfalls erahnen konnte: „Daniels Predigten sind Beichten, in denen eine Lehre steckt. Der Zweifel, die wütende Suche, die er in ihnen formuliert, sprechen die Gläubigen unvermittelt an. Er offenbart, entäußert sich vor ihnen. Die Wahrheit tarnt sich als Lüge in diesem Film.“[22]
Jörn Schumacher vom christlichen Medienmagazin pro nennt Corpus Christi „ein kleines Meisterwerk“ und schreibt in seiner Kritik, am Ende sei die wichtigste Erkenntnis dieses tiefgründigen Dramas über Vergebung, dass wir alle eine dunkle Seite haben und dass Christsein bedeutet, diese Seite Gott zu bekennen und um Vergebung zu bitten. Schumacher zitiert Daniel: „Vergeben heißt lieben. Jemanden trotz seiner Schuld lieben.“[4]
Möglicher Einsatz im Unterricht
Das Onlineportal kinofenster.de empfiehlt den Film für die 10. bis 13. Klasse für die Unterrichtsfächer Ethik/Religion, Gemeinschaftskunde und Deutsch und bietet Materialien zum Film für den Unterricht. Dort schreibt Josef Lederle, gerade im Religions- und Ethikunterricht eröffne der Film den Schülern und Schülerinnen ein weites Feld für eigene Reflexionen. Neben Momenten der Selbsterkenntnis biete die satirisch angespitzte Gesellschaftskritik des Films auch Diskussionsstoff für das Fach Gemeinschaftskunde, zumal der Konflikt zwischen Recht und Macht nicht allein in der polnischen Gesellschaft existiere.[23]
Auszeichnungen (Auswahl)
Corpus Christi wurde von Polen als Beitrag für die Oscarverleihung 2020 in der Kategorie Bester Internationaler Film eingereicht[24] und Mitte Januar 2020 von der Academy of Motion Picture Arts and Sciences in dieser Kategorie nominiert. Beim 44. Polnischen Filmfestival in Gdynia wurde er mit zehn Preisen ausgezeichnet. Im Rahmen der Verleihung des Polnischen Filmpreises Anfang März 2020 konnte der Film elf von 15 möglichen Auszeichnungen holen, was einen Rekord in der 22-jährigen Geschichte des Filmpreises darstellte. Im Folgenden eine Auswahl an weiteren Auszeichnungen und Nominierungen.
Chicago International Film Festival 2019
- Nominierung als Bester Spielfilm im internationalen Wettbewerb (Jan Komasa)
- Auszeichnung als Bester Schauspieler mit dem Silver Hugo (Bartosz Bielenia)[25][26]
- Nominierung als Bester Film
- Nominierung für die Beste Regie (Jan Komasa)
- Nominierung für das Beste Drehbuch (Mateusz Pacewicz)
- Nominierung als Bester Darsteller (Bartosz Bielenia)
- Nominierung für den European University Film Award[27][28]
Filmfest Hamburg 2019
- Nominierung für den Preis der Filmkritik (Jan Komasa)[29]
Goya 2021
- Nominierung als Bester europäischer Film[30]
Internationales Filmfestival von Stockholm 2019
- Auszeichnung als Bester Schauspieler im Stockholm XXX Competition (Bartosz Bielenia)[31]
LUX-Filmpreis 2020
- Nominierung für den Publikumspreis[32]
Minsk International Film Festival „Listapad“ 2019
- Auszeichnung für die Beste Regie (Jan Komasa)
- Auszeichnung mit dem Publikumspreis
- Auszeichnung mit dem Special Jury Award – Regie (Jan Komasa)[33][34][35]
- Nominierung als Bester Internationaler Film
Palm Springs International Film Festival 2020
- Nominierung als Bester fremdsprachiger Film für den FIPRESCI-Preis (Jan Komasa)
- Auszeichnung als Bester Schauspieler in einem internationalen Spielfilm mit dem FIPRESCI-Preis (Bartosz Bielenia)
- Auszeichnung mit dem Young Cineastes Award (Jan Komasa)[36][37]
Polnischer Filmpreis 2020
- Auszeichnung als Bester Film (Jan Komasa)
- Auszeichnung für die Beste Regie (Jan Komasa)
- Auszeichnung für das Beste Drehbuch (Mateusz Pacewicz)
- Auszeichnung als Beste Hauptdarstellerin (Aleksandra Konieczna)
- Auszeichnung als Bester Hauptdarsteller (Bartosz Bielenia)
- Auszeichnung als Beste Nebendarstellerin (Eliza Rycembel)
- Auszeichnung als Bester Nebendarsteller (Łukasz Simlat)
- Auszeichnung für die Beste Kamera (Piotr Sobociński junior)
- Auszeichnung für den Besten Schnitt (Przemysław Chruścielewski)
- Auszeichnung als Entdeckung des Jahres (Mateusz Pacewicz für sein Drehbuch)
- Auszeichnung mit dem Publikumspreis[38][39]
Polnisches Filmfestival Gdynia 2019
- Auszeichnung mit dem Publikumspreis (Jan Komasa)
- Auszeichnung für die Beste Regie (Jan Komasa)
- Auszeichnung für das Beste Drehbuch (Mateusz Pacewicz)
- Auszeichnung als Beste Nebendarstellerin (Eliza Rycembel)
- Auszeichnung als Bester Film mit dem Journalistenpreis (Jan Komasa)
- Auszeichnung als Discovery of the Festival – Nagrodę Onetu (Bartosz Bielenia)
- Auszeichnung mit der Kristallstern Elle (Bartosz Bielenia)
- Auszeichnung als Bester Spielfilm mit dem Award of Festivals and Reviews of the Polish Film Abroad (Jan Komasa)
- Auszeichnung als Bester Film mit dem Don Kichot der Polish Federation of Film Discussion Clubs (Jan Komasa)
- Auszeichnung als Bester Film mit dem Award of the Network of Studio and Local Cinemas (Jan Komasa)[40][41][42]
Literatur
Weblinks
- Corpus Christi in der Internet Movie Database (englisch)
- Corpus Christi in der Internet-Datenbank des polnischen Films FilmPolski.pl (polnisch)
- Corpus Christi im Programm des Filmfest Hamburg
- Jan Komasa über Corpus Christi im Interview mit Cineuropa (Video, englisch)
Einzelnachweise
- Freigabebescheinigung für Corpus Christi. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüfnummer: 201041/K).
- Dieter Oßwald: Corpus Christi. In: programmkino.de. Abgerufen am 3. April 2020.
- The priest who was no priest. In: iffr.com, 1. Februar 2020.
- Jörn Schumacher: Der falsche Priester aus dem Sägewerk. In: pro-medienmagazin.de, 29. August 2020.
- Piotr Halicki: To jego historią inspirowali się twórcy „Bożego Ciała“. Patryk Błędowski: powiedziałem „dość“, kiedy miałem udzielić ślubu. In: kultura.onet.pl, 4. Februar 2020. (Polnisch)
- Michelle Knoblauch: Der grösste polnische Arthaus-Erfolg 2019: Zu recht. In: cineman.ch. Abgerufen am 3. April 2020.
- Nominacja w kategorii Film: Mateusz Pacewicz. In: polityka.pl, 3. Dezember 2019. (Polnisch)
- Gregory Ellwood: Scammers or spiritually motivated, fake priests figure in Poland’s 'Corpus Christi'. In: Los Angeles Times, 1. Januar 2020.
- Daria Porycka: Jan Komasa: „Hejter“ ma sprowokować widza, żeby zaczął się bać.. In: Gazeta Prawna, 9. März 2020. (Polnisch)
- Ralf Schenk: Corpus Christi. Kritik. In: Filmdienst. Abgerufen am 20. Juni 2020.
- Danuta Walter: Jaśliska – miasto królewskie, które dostało nominację do Oskara 2020. In: jawagabunda.pl, 18. August 2020. (Polnisch)
- br.de
- 'Corpus Christi' Soundtrack EP Released. In: filmmusicreporter.com, 5. November 2019.
- Jeremy Kay: Oscar submissions 'Corpus Christi', 'Instinct' among Chicago festival international line-up. In: screendaily.com, 16. September 2019.
- Corpus Christi.In: listapad.com. Abgerufen am 20. Juni 2020.
- Sektion Polskie Horyzonty. In: filmfestivalcottbus.de. Abgerufen am 27. Oktober 2019.
- Erik Anderson: AFI FEST announces World Cinema and Documentary sections. In: awardswatch.com, 15. Oktober 2019.
- Programmheft des Palm Springs International Film Festivals 2020. In: psfilmfest.org. Abgerufen am 3. Januar 2020. (PDF; 331 KB)
- Freigabebescheinigung für Corpus Christi. In: spio-fsk.de. Abgerufen am 8. September 2020.
- Corpus Christi. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen am 12. Dezember 2020 (englisch).
- Kenneth Turan: Review: 'Corpus Christi' is an Oscar-nominated knockout. In: Los Angeles Times, 27. Februar 2020.
- Gerhard Midding: Kritik zu 'Corpus Christi'. In: epd Film, 28. August 2020.
- Corpus Christi. In: kinofenster.de. Abgerufen am 6. September 2020.
- Leo Barraclough: Toronto Title 'Corpus Christi' Picked as Poland’s Candidate in Oscar Race. In: Variety, 13. September 2019.
- Announcing Competitions for the 55th Chicago International Film Festival. In: chicagofilmfestival.com. Abgerufen am 12. Oktober 2019.
- Portrait of a Lady on Fire and Vitalina Varela Win Top Awards At The 55th Chicago International Film Festival. In: chicagofilmfestival.com. Abgerufen am 26. Oktober 2019.
- The 2020 European Film Awards nominations announcement. In: cineuropa.org, 10. November 2020.
- Barbara Schuster: „Berlin Alexanderplatz“ mit Chancen auf European University Film Award. In: Blickpunkt:Film, 29. September 2020.
- Corpus Christi. In: filmfesthamburg.de. Abgerufen am 3. April 2020.
- Estas son las nominaciones De los Premios Goya 2021 In: premiosgoya.com, abgerufen am 20. Januar 2021. (spanisch)
- Winners at Stockholm International Film Festival 2019. In: cision.com, 15. November 2019.
- LUX Award: three films shortlisted for the European Audience Film Award. In: europa.eu, 12. Dezember 2020.
- Audience Awards of the 26th MIFF „Listapad“. In: listapad.com, 8. November 2019.
- Awards of the Main Feature Film Competition of the 26th MIFF „Listapad“. In: listapad.com, 8. November 2019.
- polandin.com
- Pete Hammond: Palm Springs Film Festival Sets Lineup; 'An Almost Ordinary Summer' & 'Military Wives' Are Opening – And Closing-Night Movies. In: deadline.com, 10. Dezember 2019.
- Pat Saperstein: 'Beanpole', 'Talking About Trees' Among Palm Springs Film Festival Winners. In: Variety, 11. Januar 2020.
- Orły 2020: Nagrodzone filmy. Wyniki i zdjęcia z czerwonego dywanu. Lista laureatów Polskich Nagród Filmowych. „Boże ciało“ z 11 statuetkami. In: polskatimes.pl, 5. März 2020. (Polnisch)
- Ola Salwa: 11 Polish Eagles have landed for Corpus Christi. In: cineuropa.org, 3. März 2020.
- Agnieszka Holland’s movie wins Golden Lions at Gdynia Film Festival. In: polandin.com, 22. September 2019.
- Ola Salwa. Mr. Jones tames the Golden Lions at the Polish Film Festival in Gdynia. In: cineuropa.org, 23. September 2019.
- Gewinner des 44. polnischen Filmfestivals. In: festiwalgdynia.pl. Abgerufen am 5. April 2020.
- Mateusz Pacewicz: Kamil, który księdza udawał. In: Gazeta Wyborcza (Duży Format), 22. Januar 2014. (Polnisch)
- Kazanie na dole. In: publio.pl. Abgerufen am 5. April 2020.