Cobra Kai
Cobra Kai ist eine US-amerikanische Dramedy-Serie von Jon Hurwitz, Josh Heald und Hayden Schlossberg, die ab dem 2. Mai 2018 bei YouTube Red, dem Video-on-Demand-Dienst von YouTube, veröffentlicht wurde. Die YouTube-Originals-Serie basiert auf der Filmreihe Karate Kid von Robert Mark Kamen, speziell der Trilogie der 1980er-Jahre. Diese Serienfortsetzung setzt dabei 34 Jahre nach dem ersten Film ein, wobei als Hauptdarsteller erneut William Zabka und Ralph Macchio in ihre alten Rollen schlüpften.[1]
| Serie | |
|---|---|
| Titel | Cobra Kai |
| Originaltitel | Cobra Kai |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Erscheinungsjahr | seit 2018 |
| Produktions- unternehmen |
Overbrook Entertainment, Sony Pictures Television |
| Länge | ca. 30-50 Minuten |
| Episoden | 40 in 4+ Staffeln (Liste) |
| Genre | Dramedy |
| Idee | Josh Heald, Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg |
| Musik | Leo Birenberg, Zach Robinson |
| Erstveröffentlichung | 2. Mai 2018 (USA) auf YouTube Red |
| Deutschsprachige Erstveröffentlichung |
28. August 2020 auf Netflix |
| → Besetzung | |
| → Synchronisation | |
Die Veröffentlichung der zweiten Staffel fand am 24. April 2019 statt. Im Mai 2019 kündigte YouTube eine dritte Staffel an.[2] 2020 wechselte die Serie zu Netflix, welches rückwirkend die ersten beiden Staffeln am 28. August 2020 übernahm und am 1. Januar 2021 die bereits abgedrehte dritte Staffel veröffentlichte.[3] Produzent Sony verhandelte mit Netflix bei der Übernahme bereits über eine vierte Staffel, die am 31. Dezember 2021 veröffentlicht wurde.[4][5][6] Am 27. August 2021 wurde bekannt, dass Netflix die Serie frühzeitig um eine fünfte Staffel verlängern ließ.
Handlung
Staffel 1
34 Jahre sind seit dem Karateturnierfinale von All Valley vergangen. Johnny Lawrence steht vor den Trümmern seines Lebens. Geschieden und mit einem jugendlichen Sohn, zu dem er kaum Kontakt hat, schlägt er sich mehr schlecht als recht mit Handwerks- und Hausmeistertätigkeiten durchs Leben. Als sich eine reiche Kundin von ihm beleidigt fühlt, verliert er auch noch diese Stelle. Tatsächlich hat er die Niederlage im damaligen Finale durch den illegalen Tritt Daniel LaRussos und die folgenden Demütigungen seines damaligen Trainers nie richtig verkraftet, ernährt sich mittlerweile vor allem von Bier und abgelaufenen Lebensmitteln.
LaRusso hingegen wandelte sich zum erfolgreichen Autohändler und Leiter mehrerer Filialen. Dadurch gelangte er zu erheblichem Wohlstand und kokettiert in der Öffentlichkeit nach wie vor mit einem Karate-Image. Sorgen bereiten ihm allerdings sein desinteressierter Sohn und seine Tochter, bei der er fürchtet, sie zu einer „reichen Göre“ zu verziehen.
Abends in einem Supermarkt begegnet Johnny dem Jugendlichen Miguel, der kurz zuvor mit seiner Mutter und Großmutter in die gleiche, heruntergekommene Wohnsiedlung zog. Von einer Gruppe High-School-Mitschüler wird dieser schikaniert und verprügelt, bis Johnny schließlich einschreitet. Die Wut der Gruppe richtet sich nun auf ihn und gemeinsam attackieren sie Johnny. Mit seinen Karatefähigkeiten setzt er sich allerdings zur Wehr und streckt sie alle nieder, wird dann jedoch von der Polizei festgenommen. Miguel zeigt sich davon derart beeindruckt, dass er Johnny anschließend bittet, ihn zu unterrichten, was dieser jedoch ablehnt.
Johnny sinniert darüber, was aus ihm geworden ist, wie es soweit kommen konnte. Dann wird sein alter Pontiac vom Wagen einer Gruppe High-School-Schülerinnen demoliert, darunter auch Daniels Tochter, wie er später erfährt, die daraufhin Fahrerflucht begehen. Zu seinem Missvergnügen brachte das Abschleppunternehmen das beschädigte Auto ausgerechnet in eine von LaRussos Werkstätten. Johnny fühlte sich stets durch LaRussos Werbespots und Plakate provoziert, nun muss er seinen Wagen ausgerechnet in dessen Laden abholen. Als er versucht, dies schnell hinter sich zu bringen, wird er dort von Daniel erkannt und angesprochen. Nach vielen Jahren begegnen sich die beiden so wieder. Daniel gibt sich zwar vorgeblich freundlich, benimmt sich gegenüber Johnny aber auch herablassend und überheblich.
In Johnny reift der Wunsch zur Veränderung. Mit dem Geld, das er von seinem Stiefvater erhielt, der sich damit von allen weiteren Verpflichtungen freikaufen wollte, mietet er leerstehende Ladenräume an und eröffnet darin, in Erkenntnis, dass Karate das einzige ist, was er meisterhaft beherrscht, und aus Trotz gegenüber LaRusso das Cobra-Kai-Dojo neu, mit Miguel als seinem ersten Schüler. Zu schaffen machen ihm anfangs aber „neumodische“ Hygiene- und Sicherheitsvorschriften. Zwischen ihm und dem vaterlosen Miguel entwickelt sich eine Art Freundschaft. Dieser erklärt Johnny aktuelle Technik, Johnny wiederum bringt ihm den Rock und Metal der 80er näher. Zwar kommt es mitunter zu Reibereien zwischen beiden, aber er ermuntert Miguel vor allem zu mehr Mut, Selbstbewusstsein und Wehrhaftigkeit gegenüber seinen Häschern.
Als Daniel von der Existenz des neuen Cobra Kai erfährt, reagiert dieser mit Entsetzen. Auch, da dieses das gleiche Schlangenlogo, die gleichen schwarzen Uniformen und das gleiche Motto („Strike first, strike hard, no mercy“) nutzt. Er befürchtet, Johnny würde dort eine neue Generation an Schlägern heranzüchten. Tatsächlich wird das Dojo aber vor allem ein Anlaufpunkt für Außenseiter und Mobbingopfer, die dort auf Zusammenhalt und Kameradschaft stoßen. Johnny möchte der aktuellen „Weicheigeneration“ auf die Sprünge helfen. Zwischen Johnny und Daniel flammt die alte Rivalität wieder auf. Daniel muss aber erkennen, dass dieses Mal womöglich der Freundeskreis seiner Tochter die Rolle der Schurken innehat. Unwissend, dass es sich dabei um Johnnys Sohn handelt, nimmt er sich auch des Problemkinds Robby an, dem er die Philosophie Miyagis, seines alten, längst verstorbenen Meisters, nahe bringt. Nachdem Daniel einen Tag mit Johnny unterwegs war und die Beiden abends in Daniels Dojo bzw. Garten auftauchen, treffen sie auf Robby. Zum Schock für Daniel erfährt er nun, dass Robby Keene der biologische Sohn von Johnny Lawrence ist. Und Johnny ist ebenfalls schockiert dass sein Sohn, mit dem er seit dessen Geburt kein Verhältnis aufbauen konnte, bei seinem Erzrivalen Daniel trainiert. Alle zerstreiten sich. Daniel wirft Robby raus da er dachte, er habe ihm absichtlich enthalten Johnnys Sohn zu sein. Daniels Frau Amanda überzeugt Daniel aber später davon, Robby wieder bei sich aufzunehmen. Robby war Daniels erster Schüler und blieb bis dato (Staffel 4) sein einziger privater Einzelschüler. Beim All Valley Karateturnierfinale wird Robby von Miguel besiegt, wobei Miguel unsauber kämpft.
Staffel 2
Nach dem Turnier kommt auch John Kreese wieder ins Spiel und versucht Cobra Kai wieder für sich zu gewinnen. Johnny Lawrence weist Kreese die ersten Male ab, bekommt allerdings Mitleid mit dem lange verschollenen Veteranen und lädt ihn in sein Dojo ein. Ab da beginnt die Manipulation von Kreese und die langsame Übernahme des neuen Cobra Kai. Während Cobra Kai ein Führungswechsel bevorsteht, formt Daniel aus Sam und Robby eine harmonische Einheit. Sam und Robby verspüren romantische Gefühle füreinander und werden ein Paar. Sam hatte zuvor eine kurzzeitige Beziehung mit Miguel. Dieser beginnt nun mit der neu aufgetauchten Schülerin Tory eine kurze Beziehung. Tory war zuvor dem Cobra Kai Dojo beigetreten. Am letzten Ferientag vor Schulbeginn, sieht Tory durch ein Fenster wie Miguel und Sam sich küssen. Damit ist ihr klar, dass Miguel in Wirklichkeit an Sam interessiert ist, und sie für ihn nur eine Ablenkung war. Tory und Sam entwickeln in kürzester Zeit ein vergiftetes und feindliches Verhältnis. Tory stammt aus schwierigen Verhältnissen. Sie ist 17 Jahre alt und hat einen 8 jährigen Bruder namens Brandon. Beide leben bei der behinderten Mutter. Tory muss arbeiten gehen und Geld nach Hause bringen. Auch ihre geldgierige Tante mütterlicherseits macht ihr das Leben schwer. Sam hingegen lebt in einem reichen Haushalt mit Eltern, die sich immer um sie kümmern und ihr alles geben. Als Daniel von der Rückkehr Kreese’ erfährt, kommen in ihm schlechte Erinnerungen hoch und er versucht weitere Schüler zu bekommen, um eine noch stärkere Einheit gegen Cobra Kai zu bilden. Der Kampf zwischen den Dojos gipfelt in einer Prügelei in der Schule. Der Kampf endet damit, dass Robby Miguel über ein Geländer tritt und dadurch schwer verletzt, nachdem Miguel eigentlich bereits gesiegt hatte, aber „Gnade“ walten ließ.
Staffel 3
Nachdem Miguel wieder aufgewacht ist, versucht Johnny sein Bestes, um Miguel wieder zu alter Stärke zu bringen und das Gehen wieder zu ermöglichen. Daniel reist nach Okinawa und triff seine Jugendliebe Kumiko wieder. Chozen taucht auf und es stellt sich heraus, dass er sich gewandelt hat und die Ereignisse von damals bereut. Er bringt Daniel Elemente des offensiven Miyagi-Do Stils bei, welchen dieser vorher nie erlernte. Miguel kann durch Johnnys "Therapie" wieder laufen und setzt seine Beziehung mit Sam fort. Daniel und Johnny treffen ihre Jugendliebe Ali Mills wieder, die beide miteinander versöhnt und ihnen klarmacht, dass die beiden immer nur eine Seite einer Sache sehen, aber nie die andere. Jeder hätte stets falsche und richtige Ansichten. Kreese hat sich das Vertrauen von Johnnys Sohn Robby erschlichen. Er besucht ihn im Jugendgefängnis und bietet ihm an, Cobra Kai beizutreten, um offensiver kämpfen zu lernen. Robby hat ein blaues Auge erlitten, da er im Jugendgefängnis mit dem bulligen Straßenschläger Shawn Payne aneinandergerät. Im Jugendgefängnis begegnet Robby auch Tory, die wegen ihrer Schulprügelei mit Sam ebenfalls eine kurze Zeit dort verbringen muss. Robby beschuldigt Tory, die Schlägerei in der Schule begonnen zu haben; sie bedankt sich bei ihm, sie beendet zu haben. Beide machen sich zuerst Vorwürfe, aber Tory macht Robby klar, dass sie letzten Endes beide von Sam und Miguel getäuscht wurden, und nun im selben Boot sitzen. Dieses Gespräch bestärkt Robby, nach seiner Entlassung Kreese im Cobra Kai Dojo aufzusuchen, in dem er sich mit den dortigen Schülern um Hawk, Kyler und Tory anfreundet. Tory und er machen erste Andeutungen, sich näher zu kommen.
Kreese beginnt, das erste Mal menschliche Züge zu zeigen. Er sorgt sich um seine Schülerin Tory. Diese kann aufgrund einer Erpressung durch ihren Vermieter nicht mehr zum Karate Training kommen. Der Vermieter bietet Tory an, die Miete zu mindern, wenn sie mit ihm schläft. Die taffe Tory lehnt ab und bricht dem Vermieter, der sie anfassen will, dabei fast den Arm. Kreese geht Tory daheim besuchen und fragt was los ist. Als er es mitbekommt, nimmt er sich Torys Problem an, und gibt dem Vermieter einen Denkzettel, indem er ihm fast den Finger abschneidet. Er sagt, er solle Tory in Ruhe lassen. Tory kann nun wieder zum Training gehen. Kreese vertraut Tory an, dass er sie im Gegensatz zu all seinen anderen Schülern für eine geborene Kämpferin hält. Am Ende konfrontiert Johnny Kreese und kämpft gegen ihn, aber Robby greift ein und hilft Kreese. Johnny knockt seinen Sohn Robby versehentlich aus, als dieser ihn attackiert, und durch die Wucht seines eigenen Angriffs mit dem Kopf gegen eine Wand prallt. Dies nutzt Kreese aus und ist kurz davor, Johnny bewusstlos zu würgen. Dann taucht Daniel auf und besiegt Kreese in einem Kampf, indem er die von Chozen gelernte Druckpunkt-Technik des Miyagi-do Karate anwendet, die Gliedmaße durch bestimmte Treffer kurzzeitig lähmt. Daniel und Johnny fordern Kreese auf, Cobra Kai zu schließen. Kreese bietet den beiden an, es mit einem All Valley Turnierkampf zu entscheiden. Verliert er mit seinen Cobra Kai Schülern gegen die Schüler von Johnny und Daniel, schließt er Cobra Kai und geht. Sollten Johnny und Daniels Schüler verlieren, müssen sie ihre Schule schließen. Beide stimmen zu. Zum Schock für Daniel und Johnny schließt sich Robby Kreese an. Daniels und Johnnys Schüler schließen sich zusammen, genau wie die beiden selbst. Während dieser Vorfälle waren Cobra Kai Schüler in das Haus der Familie LaRusso eingedrungen, angeführt von Tory und Hawk. Hawk erkennt nun, dass Cobra Kai ihn zu einem brutalen Monster gemacht hat, das sogar seinem einst guten Freund Demitri einige Wochen zuvor den Arm brach, und er wechselt die Seite, um Demitri zu helfen. Tory kämpft mit Nunchaku gegen Daniels Tochter Sam, die sich mit einem Langstock verteidigen kann, wie sie es von ihrem Vater gelernt hat. Sie überwältigt Tory, die wütend davon geht und Hawk des Verrats beschuldigt.
Des Weiteren werden Details zur Vergangenheit von John Kreese und Terry Silver bekannt. Kreese arbeitete 1965 als Kellner in einem Restaurant. Eines Tages tauchten zwei Rabauken auf, die eine schöne Frau Namens Betsy dabei hatten. Einer der Rabauken stellt Kreese das Bein, und er fällt zum Gelächter der Restaurantbesucher samt Tabletts auf den Boden. Vor dem Restaurant wird Kreese Zeuge, wie die beiden Rabauken einen Streit mit Betsy haben. Er hilft ihr und wird zuerst verprügelt, kann den Spieß aber umdrehen und die beiden in die Flucht schlagen. Betsy bedankt sich bei ihm, und sie werden kurz darauf ein Paar. Drei Jahre später, im Jahr 1968, wird Kreese in den Vietnamkrieg eingezogen. Er verabschiedet sich von Betsy und verspricht ihr, wieder gesund nach Hause zu kommen. Im Lager trifft Kreese u. a. Terry Silver, der zu seiner Einheit gehört. Sein Vorgesetzter, der Commander George Turner, bringt ihm einige Kampftechniken bei, die dieser vom Tang Soo Do Meister Kim Sun-yung beigebracht bekam. Eines Tages bekommt Turner einen Brief, der an Kreese gerichtet ist. Turner liest den Brief und sagt, der Inhalt soll Kreese nicht mitgeteilt werden, da er ihn nur ablenken und belasten würde. In einem Einsatz werden Kreese und seine Einheit vom Vietcong gefangen genommen. Zur Unterhaltung werden sie gezwungen, nacheinander in Zweikämpfen bis zum Tod zu kämpfen. Die Kämpfe werden auf einer kleinen, aus Holz gebauten Brücke ausgetragen, die über einem Graben liegt. Im Graben befinden sich Schlangen. Die Kämpfe enden in der Regel so, dass einer der Kämpfer runter fällt und von den Schlangen totgebissen wird. Als Silver aufgefordert wird gegen Turner zu kämpfen, erleidet er einen Nervenzusammenbruch und kauert in der Ecke des Käfigs, in welchem die Einheit gefangen ist. Kreese springt für Silver ein. Auf der Weg zur Holzbrücke erzählt Turner Kreese nun, was in dem Brief stand. Seine Freundin Betsy sei bei einem Autounfall gestorben. Kreese wirkt geschockt und reagiert unglaubig, was Turner dazu verleitet, sich über Betsys Tod lustig zu machen. Nach einem blutigen Kampf gelingt es Kreese, seinen Commander von der Brücke zu werfen. Als dieser sich fest hält und kurz davor ist runter zu fallen, schreit er Kreese an, ihm wieder hoch zu helfen. Aber Kreese selbst hatte gelernt, dass er seinem Commander nicht vertrauen kann, und stößt ihn mit den Worten "Keine Gnade", die später sein Motto werden würde, zu den Schlangen. Er befreit Silver und den Rest seiner Truppe. Silver schwört ihm als Freund ewige Treue, und dass er ihm sein ganzes Leben helfen wird, ganz egal wobei. Silver betont, er werde auf ewig in Kreeses Schuld stehen. Beide lassen sich später die gleiche Schlangen-Tätowierung anfertigen, Kreese auf den rechten Oberarm, Silver auf die linke Torso-Seite. Kreese beschließt einen Karate-Stil zu gründen, dem er den Namen Cobra Kai gibt. Er heuert Silver als Partner an.
Staffel 4
Daniel und Johnny verbünden sich, um gegen Kreese vorzugehen. Dieser kontaktiert seinen alten Freund Terry Silver, muss aber erkennen, dass dieser mit seinem alten Leben abgeschlossen hat, und zu einer sehr verweichlichten Person wurde. Zuerst lehnt Silver sein Angebot ab, aber das Gespräch weckt in ihm alte Geister. Er entschließt sich letztlich doch zu einer Partnerschaft mit Kreese. Beide wollen mit Cobra Kai Daniels Miyagi-do und Johnnys Eagle Fang Karate beim All Valley Turnier schlagen. Daniels Tochter Sam blüht in Johnnys offensivem Stil auf, während Johnys "Adoptivsohn" Miguel von Daniels defensivem Stil begeistert ist. Dies führt zwischen Johnny und Daniel zu Spannungen, was zum Ende ihrer Zusammenarbeit führt. Johnnys leiblicher Sohn Robby hingegen bringt den Cobra Kai Schülern diverse Techniken aus dem Miyagi-do Karate bei.
Robby und Kreeses Lieblingsschülerin Tory, die früher eine kurzzeitige Romanze mit Miguel hatte, entwickeln langsam Gefühle füreinander. Das Verhältnis von Kreese und Silver wird immer angespannter, da Silver andere Einstellungen und Methoden verfolgt. Im Gegensatz zu Kreese hat er nicht vergessen, wie die Fehde mit Miyagi und Daniel endete, und er will den gleichen Fehler nicht wieder machen. Kreese konfrontiert Silver mehrfach, der darauf hin wieder anfängt, Alkohol zu trinken, was sein Wesen mehr und mehr verändert. Silver hatte Kreese erzählt, er sei damals in den 80ern auf Kokain gewesen. Aufgrund diverser Ereignisse erkennt Silver, dass Kreese immer noch positive Gefühle für seinen Meisterschüler Johnny hat, und macht dies als Kreeses Schwäche aus.
Inzwischen bekommt Tory unerwartete Hilfe von Daniels Ehefrau Amanda. Zuerst will ihr Amanda einen Denkzettel dafür geben, dass sie mit ihrer Cobra Kai Gang in ihr Haus einbrach und ihre Tochter Sam verletzte. Sie fordert Tory auf, ihre Tochter Sam in Ruhe zu lassen. Torys Chef und die Kunden des Restaurants, in dem sie arbeitet, werden Zeuge dieses Gesprächs, was zu Torys Entlassung führt. Tory vertraut Kreese an, was passiert ist. Als Kreese Amanda daraufhin konfrontiert, erzählt er ihr von Torys schwerem Leben, dass sie eine schwerkranke, behinderte Mutter hat, und selbst das Essen nach Hause bringen muss. Amanda ist davon schwer bestürzt und will Tory helfen. Diese lehnt ihre Hilfe erst vehement ab, nimmt sie aber später doch an. Tory und Amanda entwickeln ein positives Verhältnis zueinander. Amandas Ehemann Daniel hat für das Verhalten seiner Frau zuerst wenig Verständnis. Dies ändert sich in einem Gespräch der Beiden. Es stellt sich heraus, dass Amanda Tory nicht nur wegen der durch sie verschuldeten Entlassung aus ihrem Jobs hilft, sondern auch, weil sie selbst in ihrer Jugend mit ähnlichen Umständen wie Tory zu kämpfen hatte. Dies hatte sie Daniel bisher nie anvertraut.
Die Gefühle zwischen Tory und Robby verfestigen sich beim Abschlussball der High School, als die Beiden dort in hochklassiger Kleidung auftauchen und einen Tanz hinlegen, der von allen Anwesenden bestaunt wird. Sam und Miguel, die auch beim Abschlussball tanzen, fühlen sich davon provoziert. Während Tory sich gegenüber Sam bereits seit einiger Zeit friedlich verhält, und keine Auseinandersetzung mehr mit ihr sucht, ist es nun Sam, die Tory überall provoziert und angreift. Beim Abschlussball kommt es zu einem von Sam, die Tory ohne Grund einen Tritt in den Magen versetzt, provozierten "Paar-Kampf", Tory und Robby gegen Sam und Miguel, bei welchem alle im Pool landen. Tory und Robby lachen und haben dabei Spaß, während Sam und Miguel einen kleinen Streit haben. Wenig später in der Dunkelheit und vor einem leuchtenden Riesenrad, sitzen Robby und Tory zusammen in Silvers Ferrari Cabriolet, welches sie von ihm für den Abend geliehen bekamen. Sie kommen sich näher und küssen sich.
Beim All Valley Turnier kommt es zum großen Showdown. Das Jungen-Turnier wird von Hawk, der sich Daniels Miyagi-do angeschlossen hatte, im Finale gegen Robby gewonnen; bei den Mädchen gewinnt Tory gegen Sam. Allerdings haben beide Siege Schattenseiten. Robby war der sichere Sieger, aber er erkannte am Verhalten eines neuen Cobra Kai Schülers namens Kenny, bei dem es sich um den kleinen Bruders von Shawn Payne handelt, den Robby selbst unter seine Fittiche genommen hatte, dass Cobra Kai aus jedem einen aggressiven Schläger macht. Somit zögert Robby, Hawk den finalen Schlag zu verpassen, um den Siegespunkt zu holen. Hawk kann von diesem Zögern profitieren und Robby kurz danach besiegen. Tory, die beim Tanz auf dem Abschlussball Robby noch anvertraute, sie würde so gern den Pokal gewinnen um ein mal in ihrem Leben in irgendetwas die Nummer eins zu sein, muss erkennen, dass Silver den Schiedsrichter bestochen hatte. Ohne diese Bestechung hätte Sam das Finale 3-2 gewonnen, so aber gewann Tory 3-2, da der Schiedsrichter einen legalen Treffer Sams nicht als Treffer zählte. Als Tory das Gespräch zwischen Silver und dem Schiedsrichter von diesen unbeobachtet sieht, ist sie traurig und schaut auf ihren Pokal. Es ist ihr nun klar, dass der Pokal, den sie so gerne gewinnen wollte, nur durch Betrug des Schiedsrichters von ihr gewonnen wurde. Durch diesen geschmierten Sieg gewinnt das Cobra Kai Dojo auch das gesamte All Valley Turnier, da es insgesamt die meisten Siege holte. Somit verlieren Daniel und Johnny ihre Abmachung mit Kreese, und müssen ihre Dojos Eagle Fang Karate und Miyagi-do schließen.
Während ihrem Finalkampf mit Sam hatte Tory sie versehentlich mit dem Ellenbogen am Auge getroffen. Silver gab Tory dann die Anweisung, Sam auch noch auf ihr anderes Auge zu schlagen und unfair zu kämpfen. Tory lehnte dies ab. Im gleichen Moment erkannte Kreese als er zu Johnny rüber schaute, dass sein Verhalten damals im Finalkampf Johnny gegen Daniel falsch war, als er Johnny sagte, unfair zu kämpfen. Johnny hatte ihm zuvor bei einem kurzen, unfreundlichen Gespräch in der Umkleide mitgeteilt, dass er sich selbst damals von Kreese benutzt fühlte, da es diesem nur um Cobra Kai und nicht um die Schüler ging, was Kreese vehement verneinte und sagte, er habe sich immer um Johnny gesorgt.
Kreese wollte diesen Fehler bei Tory nicht wieder machen und sagte dieser, sie soll kämpfen wie sie selbst es für richtig hält. Tory verneigte sich vor ihrem Sensei Kreese und holte den Siegtreffer mit einem fairen Tritt. Vor dem Mädchenfinale hatte Amanda Tory in der Umkleide aufgesucht und sie gebeten, sich an die Regel zu halten und ihre Tochter nicht zu verletzen. Aber sie solle sich nicht zurück halten und auf Sieg kämpfen. Tory stimmte zu und bedankte sich nochmal für Amandas Hilfe. Nachdem Tory den finalen Tritt landete der Sam auf den Boden beförderte, fragte sie direkt nach ob Sam in Ordnung ist, was dieser, die Tory nach wie vor für eine brutale Psychopathin hält, unter Tränen ein ungläubiges aber auch erstauntes "Was?" abverlangte.
Daniel und Johnny legen während des Turniers ihren Streit bei, verbünden sich wieder und feuern beide Sam an. Miguel, der sich im Halbfinale gegen Hawk eine kleine Rückenverletzung zuzog und das Finale hätte bestreiten können, verzichtet darauf und verlässt die Halle. Vorher wünscht er seine Freundin Sam noch alles Gute für das Finale und küsst sie. Er will Sam noch etwas sagen, wird aber unterbrochen, da der Schiedsrichter die Mädchen zum Finale auf die Matte ruft. Miguel hinterlässt seiner Mutter zu Hause einen Brief, in dem er schreibt, er müsse nach Mexiko reisen, um seinen leiblichen Vater zu finden. Er wisse sonst nie, wer er wirklich sei. Einige Tage zuvor hatte Johnny betrunken mit Miguel rührend gesprochen, gesagt er liebe ihn, aber am Ende den Namen seines leiblichen Sohnes Robby erwähnt. Dies zeigte Miguel eindeutig, dass Johnny nun mal nicht sein leiblicher Vater ist. Miguels Mutter Carmen und seine Großmutter finden den Brief und zeigen ihn Johnny. Dieser und Carmen fallen sich in die Arme, und Johnny verspricht ihr, nach Mexiko zu reisen, Miguel zu finden und wieder nach Hause zu bringen.
Kurz bevor Johnny Carmens Wohnung erreicht, geht er noch einmal in seinen einst eingerichteten Dojo. Dort sucht ihn sein leiblicher Sohn Robby auf. Seit Robby 2002 geboren wurde hatte sich Johnny nie um ihn gekümmert. Jetzt kommt es zur Versöhnung zwischen Vater und Sohn. Robby bricht in Tränen aus und vertraut seinem Vater Johnny an, er sei Cobra Kai nur beigetreten, weil er einen Hass auf ihn und Miguel hatte, und er dachte,0 seine Wut dort kanalisieren zu können. Aber am Verhalten des dem Cobra Kai Dojos neu beigetretenen Kenny, den Robby selbst aufbaute und trainierte, erkannt er sich selbst wieder, und dass die Cobra Kai Philosophie Menschen gewalttätig und aggressiv macht. Kenny wurde in der Schule unter anderem von Daniels Sohn Anthony und dessen Freunde gemobbt. Sein im Jugendgefängnis sitzender Bruder Shawn Payne schickte ihn zu Robby, da die beiden ihre Fehde im Gefängnis beiseite legten und sich anfreundeten. Robby trainierte Kenny und baute ihn auf, aber der Unterricht von Silver machte ihn immer aggressiver. Während Tory und Robby stets Kreese als ihren primären Sensei betrachteten, sieht Kenny Silver als seinen. Kurz vor seinem Finalkampf gegen Hawk hatte Robby Kenny in der Umkleide gesehen, als dieser Daniels Sohn Anthony verprügelte, um sich für die Hänseleien in der Schule zu rächen. Kennys brutale Art erschreckte Robby sehr. Als er selbst im Finale gegen Hawk kämpfte, war er der sichere Sieger, aber kurz bevor er den finalen Schlag gegen den wehrlosen Hawk abringen konnte, um den entscheidenden Siegpunkt zu holen, sah er Kenny am Rand der Matte stehen, der ihn übermäßig aggressiv anfeuerte, Hawk den Rest zu geben. In diesem Moment erkannte Robby sich selbst in Kenny wieder, und wie negativ er sich verändert hatte. Johnny und sein Sohn Robby fallen sich weinend in die Arme.
Kreese und Silver trinken in Silvers Anwesen Champagner. Jetzt zeigt Silver sein wahres Gesicht. Es wirkte vorher stets so, als habe Kreese alles unter Kontrolle und würde über Silver stehen. Aber Silver hatte ihn getäuscht. Er hatte den ehemaligen Cobra Kai Schüler "Stingray", der kein Teenager, sondern ein um die 40 Jahre alter Mann ist, auf die Intensivstation geprügelt. Stingray war zuvor von Kreese verstoßen worden, aber Silver sagte ihm, nachdem er ihn schwer verprügelt hatte, dass er Stingray wieder zu Cobra Kai aufnimmt, wenn er aussagt, Kreese habe ihn so schwer zusammen geschlagen. Die Polizei taucht auf und nimmt Kreese wegen versuchtem Totschlags fest. Silver kündigt an, er habe noch ein paar alte Freunde, die ihm sicher dabei helfen werden, Cobra Kai weiter aufzubauen. Während Silver am Abend des Abschlussballs Robby und Tory seinen Ferrari geliehen hatte, bestellte er Johnny zur gleichen Zeit ohne Kreeses Wissen in Kreeses altes Cobra Kai Dojo. Kreese war auch anwesend. Als Johnny auftauchte, wurde er von Silver mit einem hinterhältigen Tritt an den Kopf auf den Boden befördert. Kreese wusste von all dem nichts und wirkt schockiert. Johnny kam wieder hoch und konnte ein paar Treffer landen, nutzte sogar erfolgreich diverse Defensivblocks aus dem Miyagi-do Stil, die er von Daniel gelernt hatte, aber wurde von Silver mit einem Drehkick in den Körper kampfunfähig gemacht. Silver sagte Kreese, er wolle diesem die Chance geben, sich an Johnny zu rächen, und gleichzeitig Miguel mental vor dem All Valley Turnier zu schwächen, indem er seinen Sensei schwer verprügelt. Kreese wurde auf einmal mental weich und forderte Silver auf, Johnny in Ruhe zu lassen. Silver war schockiert und ging weg, während Kreese traurig nach dem am Boden liegenden Johnny schaute und auch ging. Hier erkannte Silver eindeutig, dass Kreeses große Schwäche Johnny ist, und da er keine Leute um sich haben will die Schwächen haben, entschied er sich mit seiner Aktion gegen Stingray Kreese loszuwerden. Die letzte Bestätigung, dass Kreese weich wurde und Schwächen hatte, bekam Silver im Turnierfinale Tory gegen Sam, als Tory auf Kreese statt seinen Rat hörte. Silver wollte von Tory, dass sie unfair kämpft, Kreese lehnte dies ab. Zudem erkannte Silver, dass sowohl Robby als auch Tory stets auf Kreese statt auf ihn hören. Beide Senseis hatten den Beiden während des Turniers Anweisungen gegeben, und beide folgten stets der Anweisung von Kreese. Bevor die Polizei Kreese abführt sagt ihm Silver, er werde nun seine Schwäche, die Kreese selbst ist, loswerden. Kreese ruft Silver zu, er werde dies noch bereuen.
Daniel steht am Grab von Miyagi. Er sagt, er habe alles versucht, auch seine alte Rivalität mit Johnny aufgegeben, aber trotzdem verloren. Er werde sich jedoch gegen Cobra Kai stellen und kündigt an, wenn nötig in die Offensive zu gehen, was im Miyagi-do Karate stets nur die allerletzte Option ist. Dann sagt er: "Willst Du mit helfen, Cobra Kai endgültig zu besiegen?", und Chozen, der neben dem Grab steht, erwidert auf japanisch: "Ja!". Beide verneigen sich vor Miyagis Grab.
Produktion und Veröffentlichung
Die Serie wurde erstmals am 4. August 2017 von YouTube angekündigt, mit einer ersten Staffel, bestehend aus zehn je rund halbstündigen Folgen, geschrieben und produziert von Josh Heald, Jon Hurwitz und Hayden Schlossberg, wobei Hurwitz und Schlossberg auch die Regie übernahmen. Produziert wird die Serie von Overbrook Entertainment und Sony Pictures Television.[7] William Zabka und Ralph Macchio wurden bereits bei der Ankündigung der Serie als Hauptdarsteller in ihren alten Rollen bestätigt, die übrige Besetzung wurde am 24. Oktober 2017 bekannt gegeben, darunter auch Ed Asner in einer Gastrolle als Johnnys Stiefvater.
Die Dreharbeiten zur Serie begannen im Oktober 2017 in Atlanta. Teile wurden auch in Los Angeles gedreht, dabei auch an Schauplätzen des Originalfilmes. Ab Februar 2018 veröffentlichte YouTube mehrere Teaser zur Serie, am 21. März 2018 schließlich den ersten Trailer. Bis Mitte Juni wies dieser fast 38 Millionen Aufrufe auf.[8] Die Serie zeigt auch Ausschnitte aus den Filmen der 1980er, dabei auch seinerzeit ungenutztes Material, alternative Kameraeinstellungen und Szenen mit dem 2005 verstorbenen Pat Morita.
.jpg.webp)
Die Erstveröffentlichung von Cobra Kai fand am 24. April 2018 im SVA Theatre in New York statt, im Rahmen des Tribeca Film Festivals. Bei YouTube wurde die erste Staffel der Serie am 2. Mai 2018 veröffentlicht. Wie bei YouTube-Red-Serien üblich, wurden dabei alle zehn Folgen der ersten Staffel zugleich freigegeben. Am 10. Mai 2018 kündigte YouTube eine zweite Staffel an. Die Dreharbeiten sollen noch 2018 beginnen und die Staffel 2019 veröffentlicht werden. Alle Hauptdarsteller wurden dabei in ihren Rollen bestätigt, zudem auch Martin Kove in seiner alten Rolle als John Kreese, dem Cobra-Kai-Sensei der alten Karate-Kid-Filme, der bereits in der letzten Folge der ersten Staffel einen Gastauftritt absolvierte.[9][10] Weitere Gastauftritte von Darstellern des Originalfilmes von 1984 wurden absolviert von Randee Heller, als Daniels Mutter (zwei Folgen), sowie in einer Folge von Johnnys früheren Freunden und Cobra Kai-Kameraden, Tony O’Dell als Jimmy, Ron Thomas als Bobby und, in seiner letzten Rolle vor seinem Tod, Rob Garrison als Tommy. In der dritten Staffel traten Elisabeth Shue (als Ali Mills) sowie Tamlyn Tomita und Yuji Okumoto (Kumiko und Chozen aus Karate Kid II) auf. Ron Thomas und Traci Toguchi (Yuna) traten ebenfalls in der dritten Staffel auf, in der auch Dee Snider einen Gastauftritt absolvierte. Bei einem Interview mit dem YouTube-Kanal Cobra Kai Theory äußerte Sean Kanan (Mike Barnes aus Karate Kid III – Die letzte Entscheidung, schon in einer Rückblende in Staffel 3 zu sehen), er stünde mit den Produzenten der Serie in Kontakt, dürfe aber keine näheren Aussagen über eine Einbettung seiner Rolle in die Serie äußern.[11] Hilary Swank (Julie Pierce aus Karate Kid IV – Die nächste Generation) bekundete erstmals 2019 zaghaftes Interesse an einem Auftritt in der Serie.[12] Im Dezember 2020 äußerte Produzent Jon Hurwitz, die Drehbuchautoren sprächen über alle Charaktere des „Miyagi-verse“, so auch über Julie Pierce. Mögliche Einbindungen müssten aber „organisch“ wirken.[13] Laut ihm wäre die Serie mittlerweile auf fünf bis sechs Staffeln ausgelegt.[14]
YouTube bietet seinen Streamingdienst YouTube Red bisher nicht in Europa an. Nur die ersten beiden Folgen der Serie sind kostenlos bei YouTube zu sehen, dabei auch mit deutschen Untertiteln.[15] Am 18. Juni 2018 startete YouTube unter dem Namen YouTube Premium einen kostenpflichtigen Dienst, mit dem die Youtube-Red-Serien auch im deutschsprachigen Raum verfügbar sind.[16][17] Eine weitere Möglichkeit, die gesamte Serie in Europa zu sehen, gestaltete sich kostenpflichtig über Google Play. Seit dem 28. August 2020 bietet Netflix die Serie, inklusive deutscher Synchronisation, auf seinem Streamingportal an.
Die dritte Staffel der Serie war ursprünglich für den 8. Januar 2021 angekündigt, wurde dann allerdings auf den 1. Januar vorverschoben.[18][19] Am 5. August gab Netflix bekannt, dass die vierte Staffel im Dezember 2021 erscheinen soll.[20]
Unter dem Namen Cobra Kai: The Karate Kid Saga Continues erschien am 27. Oktober 2020 ein Beat ’em up-Videospiel für die PlayStation 4, Xbox One und Nintendo Switch. Unter dem gleichen Namen veröffentlicht der US-amerikanische Verlag IDW Publishing seit 2019 eine Comicreihe.
Episodenliste
| Staffel | Episodenanzahl | Erstveröffentlichung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10 | 2. Mai 2018 | 28. August 2020 | ||
| 2 | 10 | 24. April 2019 | |||
| 3 | 10 | 1. Januar 2021 | |||
| 4 | 10 | 31. Dezember 2021 | |||
Besetzung und Synchronisation
Für die Serie wurden 2020 zwei Synchronisationen erstellt. Zuerst erschien die Synchronisation durch die Interopa Film GmbH in Berlin auf Netflix, obwohl sie als zweites entstanden ist. Die Dialogregie führte Boris Tessmann. Die Dialogbücher stammen von Jordana Bauch, Martina Marx und Frank-Michael Helmke.[21] Die Synchronisation für die DVD- und Blu-ray-Veröffentlichung von Nameless Media entstand bei Legendary Units GmbH in Berlin, wo Stefanie Masnik für die Dialogregie verantwortlich war.[22] Die originalen Synchronsprecher der Filmprotagonisten wurden in beiden Fassungen der Serie nicht verpflichtet. Lediglich Ronald Nitschke, der John Kreese nur in einem seiner drei Karate-Kid-Auftritte (Karate Kid III – Die letzte Entscheidung) sprach, ist in der Netflix-Fassung wieder zu hören.
| Rolle | Darsteller | Bild | Hauptrolle (Staffel) |
Nebenrolle (Staffel) |
Synchronsprecher (Netflix) |
Synchronsprecher (DVD/BD) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Johnny Lawrence | William Zabka |  |
1.01– | Dennis Schmidt-Foß | Patrick Giese | |
| Daniel LaRusso | Ralph Macchio |  |
1.01– | Rainer Fritzsche | Adam Nümm | |
| Miguel Diaz | Xolo Maridueña |  |
1.01– | Julian Tennstedt | Felix Strüven | |
| Amanda LaRusso | Courtney Henggeler | 1.01– | Melanie Hinze | Simone Jaeger | ||
| Samantha LaRusso | Mary Mouser |  |
1.01– | Jodie Blank | Stefanie Masnik | |
| Robert „Robby“ Kenne | Tanner Buchanan | _(cropped).jpg.webp) |
1.02– | Flemming Stein | Benno Lehmann | |
| Eli „Hawk“ Moskowitz | Jacob Bertrand | .jpg.webp) |
2.01– | 1.01–1.10 | Fabian Heinrich | Sascha Werginz |
| Demetri Alexopoulos | Gianni Decenzo | 2.01– | 1.01–1.10 | Hannes Maurer | Fabian Bäcker | |
| John Kreese | Martin Kove | .jpg.webp) |
2.01– | 1.10 | Ronald Nitschke | Sven Brieger |
| Tory Nichols | Peyton List | .jpg.webp) |
4.01– | 2.04–3.10 | Alice Bauer | |
| Terry Silver | Thomas Ian Griffith | 4.01– | Bernd Vollbrecht | |||
| Aisha Robinson | Nichole Brown | 1.01–2.10, 4.06 | Lena Rettinghaus | Lisa Müller | ||
| Anthony LaRusso | Griffin Santopietro | 1– | Ben Hadad | |||
| Moon | Hannah Kepple | 1– | Lea Kalbhenn | Karoline Vogel | ||
| Carmen Diaz | Vanessa Rubio | 4.01– | 1–3 | Daniela Hoffmann | ||
| Obdachlose Lynn | Susan Gallagher | 1– | Silvia Mißbach | |||
| Shannon Keene | Diora Baird |  |
1– | Katrin Zimmermann | Ramona Rockenhausen | |
| Brucks | Bo Mitchell | 1, 3 | Cedric Eich | |||
| Kyler | Joe Seo | 1, 3– | Amadeus Strobl | Michael Gugel | ||
| Louie LaRusso | Bret Ernst | 1, 3– | Tobias Müller | |||
| Sid Weinberg | Ed Asner |  |
1, 3 | Uli Krohm | Reinhard Scheunemann | |
| Yasmine | Annalisa Cochrane | 1, 3, 4 | Laura Elßel | Nathalie Thiede | ||
| Mitch | Aedin Mincks | 2– | Dirk Petrick | |||
| Raymond/„Stingray“ | Paul Walter Hauser |  |
2, 4 | Leonhard Mahlich | ||
| Ali Mills | Elisabeth Shue |  |
3 | Maud Ackermann | ||
| Kumiko | Tamlyn Tomita | .jpg.webp) |
3 | Chie Kumai | ||
| Chozen Toguchi | Yuji Okumoto |  |
3, 4 | Yusuke Yamasaki |
Rezeption
Nach der Veröffentlichung wurde Cobra Kai sehr positiv aufgenommen. So hält die erste Staffel der Serie bei Rotten Tomatoes eine Wertung von 100 %, basierend auf 49 Kritiken.[23] Die zweite und dritte Staffel erhielten jeweils eine Zustimmungsrate von 90 %.[24][25] Marco Engelien bezeichnet Cobra Kai bei curved.de als „die beste Serie, die ihr nicht schauen werdet“[26] (bezogen auf die anfängliche Nichtverfügbarkeit in Europa). James Rolfe bezeichnet die Serie als „genial“ und sieht Johnny Lawrence, bzw. William Zabka, als den Protagonisten der Serie, wobei er lobt, dass dieser dennoch seine Ecken und Kanten besitze und somit mehr als Antiheld fungiere. Lobend hebt er zudem hervor, dass sich die Serie über zeitgenössische Thematiken, wie „Kultursensibilität“, „Gender-Equality“ und Politische Korrektheit lustig mache.[27]
Auszeichnungen
2018 wurde Cobra Kai als erste YouTube-Red-Serie für einen Emmy in der Kategorie „Beste Stuntkoordination für eine Comedyserie“ nominiert. Mit dieser einzigen Nominierung zeigte sich YouTube-Red-Leiterin Susanne Daniels jedoch unzufrieden, da die Serie „viel mehr verdient hätte“.[28]
Weblinks
- Cobra Kai in der Internet Movie Database (englisch)
- Cobra Kai bei Fernsehserien.de
- Cobra Kai auf YouTube
- Cobra Kai bei Netflix
Einzelnachweise
- giga.de
- variety.com
- filmstarts.de
- moviebreak.de
- Lesley Goldberg: 'Cobra Kai' Gets Early Season 4 Renewal at Netflix. In: The Hollywood Reporter. 2. Oktober 2020, abgerufen am 2. Oktober 2020.
- Cobra Kai: Season 4 | All Valley Karate Tournament Promo | Netflix. Abgerufen am 6. August 2021 (deutsch).
- deadline.com
- youtube.com
- deadline.com
- moviepilot.de
- https://www.youtube.com/watch?v=aI79eh0DXJo Sean Kanan (Mike Barnes) Interview on Cobra Kai and Karate Kid, abgerufen am 7. Januar 2021
- https://uproxx.com/movies/hilary-swank-interview-i-am-mother-cobra-kai/
- https://www.cinemablend.com/television/2560541/cobra-kais-writers-have-spoken-about-hilary-swanks-julie-pierce-coming-to-the-show
- https://www.youtube.com/watch?v=Vno--24br9w
- filmstarts.de
- kino.de
- computerbild.de
- 'Cobra Kai' Staffel 3 Premiere um eine Woche verschoben - und Sie können Johnny dafür danken, Nerds (Video). Abgerufen am 6. August 2021.
- Cobra Kai: Season 3 | Quiet! Here's a New Premiere Date | Netflix. Abgerufen am 6. August 2021 (deutsch).
- Cobra Kai: Season 4 | All Valley Karate Tournament Promo | Netflix. Abgerufen am 6. August 2021 (deutsch).
- Cobra Kai (Netflix) in der Deutschen Synchronkartei
- Cobra Kai (DVD) in der Deutschen Synchronkartei
- Cobra Kai. Abgerufen am 6. August 2021 (englisch).
- Cobra Kai. Abgerufen am 6. August 2021 (englisch).
- Cobra Kai. Abgerufen am 6. August 2021 (englisch).
- curved.de
- youtube.com
- variety.com