Red Red Wine

Red Red Wine ist ein Lied des US-amerikanischen Musikers Neil Diamond. Das Stück wurde von der britischen Reggae-Gruppe UB40 gecovert. Die Version von UB40 wurde ein weltweiter Erfolg und erreichte Platz 1 der Hitparaden in Großbritannien und den USA. Das Lied handelt davon, dass der Protagonist seine Liebe verliert und den anschließenden Liebeskummer mit Rotwein verarbeitet.

Red Red Wine
Neil Diamond
Veröffentlichung	13. April 1968
Länge	3:19
Genre(s)	Pop, Reggae
Autor(en)	Neil Diamond
Album	Just for You
Coverversionen
1968	Peter Tetteroo
1969	Tony Tribe
1983	UB40

Geschichte

Die ursprüngliche Version von Diamond erreichte 1968 Platz 63 der Billboard Hot 100, wurde im selben Jahr vom Ex-Tee-Set-Sänger Peter Tetteroo gecovert, der es mit seiner Version bis auf Platz 5 der niederländischen und Platz 16 der belgischen Charts schaffte. In den folgenden Jahren wurde das Lied weitere Male gecovert; unter anderem vom jamaikanischen Sänger Tony Tribe, der aus dem ursprünglichen Popsong ein mit Reggae beeinflusstes Lied machte. Seine Version erreichte Platz 64 der UK-Charts.

Die britische Reggae-Gruppe UB40 nahm 1983 eine Coverversion für ihr Album Labour of Love auf. Laut UB40 sollte das Lied ähnlich klingen wie Tribes Version, aber sie wollten den Song in einem höheren und moderneren Reggae-Style aufnehmen. Die UB40-Version wurde im August 1983 ein Nummer-eins-Hit im Vereinigten Königreich, im März desselben Jahres erreichte die Version Platz 34 der Billboard Hot 100. Der Coverversion wurde ein Toasting-Vers von UB40-Mitglied Astro hinzugefügt, der mehr als die Hälfte des Lieds besetzt:

„Red Red Wine, you make me feel so fine
You keep me rocking all of the time.“

„Roter roter Wein, du gibst mir ein so gutes Gefühl
Du hältst mich die ganze Zeit bei Laune.“

1988 nahm DJ Bobby Stark eine Dance-Version des Liedes auf, die er in den Clubs von Atlanta spielte. Dadurch wurde Red Red Wine wieder populär. UB40s Plattenlabel A&M Records veröffentlichte die UB40-Version im Sommer 1988 erneut als Single, diesmal wurde das Stück auch in den USA zu einem kommerziellen Erfolg und erreichte im Oktober 1988 Platz 1 der Billboard Hot 100. Auf weiteren Tourneen spielte Diamond nur noch die UB40-Reggae-Version seines Liedes.

Literatur

Fred Bronson: The Billboard Book of Number 1 Hits. 5. Aufl. Billboard Books, New York 2003, ISBN 0-8230-7677-6.

Neil Diamond

Studioalben	The Feel of Neil Diamond (1966) • Just for You (1967) • Velvet Gloves and Spit (1968) • Brother Love’s Travelling Salvation Show (1969) • Touching You, Touching Me (1970) • Tap Root Manuscript (1970) • Stones (1971) • Moods (1972) • Serenade (1974) • Beautiful Noise (1976) • I’m Glad You’re Here with Me Tonight (1977) • You Don’t Bring Me Flowers (1979) • September Morn’ (1980) • On the Way to the Sky (1981) • Heartlight (1982) • Primitive (1984) • Headed for the Future (1986) • The Best Years of Our Lives (1989) • Lovescape (1991) • Up on the Roof: Songs from the Brill Building (1993) • Tennessee Moon (1996) • The Movie Album: As Time Goes By (1998) • Three Chord Opera (2001) • 12 Songs (2005) • Home Before Dark (2008) • Dreams (2010) • Melody Road (2014) • Classic Diamonds (2020)
Livealben	Gold (1970) • Hot August Night (1973) • Love at the Greek: Recorded Live at the Greek Theatre (1977) • Hot August Night II (1987) • Live in America: In the Round Tour (1991–1993) (1994) • Stages: Performances 1970–2002 (2003) • Hot August Night / NYC (2009) • Hot August Night III (2018)
Kompilationsalben	Neil Diamond’s Greatest Hits (1970) • Shilo (1970) • Holly Holy (1971) • Do It! (1971) • Double Gold / Diamond’s Diamonds (1973) • Rainbow (1973) • His 12 Greatest Hits (1974) • 20 Super Hits (1975) • And the Singer Sings His Song (1976) • 20 Diamant Hits (1978) • 20 Golden Greats (1978) • Love Songs (1981) • 12 Greatest Hits Volume 2 (1982) • Classics: The Early Years (1983) • The Very Best of Neil Diamond (1983) • Diamonds: The Very Best Of (1985) • Greatest Hits 1966–1992 (1992) • The Best Of (1996) • The Ultimate Collection (1996) • In My Lifetime (1996) • The Essential Collection (2001) • The Bang Years 1966-1968 (2011) • The Very Best of Neil Diamond: The Studio Recordings (2011) • All-Time Greatest Hits (2014) • 50th Anniversary Collection (2017)
Soundtracks	Jonathan Livingston Seagull (1973) • The Jazz Singer (1980) • Fear Street – Teil 2: 1978 (2021)
Singles	Solitary Man (1966) • Cherry, Cherry (1966) • I Got the Feelin’ (Oh No No) (1966) • You Got to Me (1967) • Girl, You’ll Be a Woman Soon (1967) • I Thank the Lord for the Night Time (1967) • Kentucky Woman (1967) • New Orleans (1968) • Red Red Wine (1968) • Brooklyn Roads (1968) • Two-Bit Manchild (1968) • Sunday Sun (1968) • Brother Love’s Travelling Salvation Show (1969) • Sweet Caroline (Good Times Never Seemed So Good) (1969) • Holly Holy (1969) • Shilo (1970) • Until It’s Time for You to Go (1970) • Soolaimon (African Trilogy II) (1970) • Cracklin’ Rosie (1970) • Do It (1970) • He Ain’t Heavy … He’s My Brother (1970) • Solitary Man (1970) • I Am … I Said (1971) • Done Too Soon (1971) • I’m a Believer (1971) • Stones (1971) • Crunchy Granola Suite / Stones (1971) • Song Sung Blue (1972) • Play Me (1972) • Walk on Water (1972) • Cherry Cherry (Live) (1973) • The Long Way Home (1973) • The Last Thing on My Mind (1973) • Be (1973) • Skybird (1974) • Longfellow Serenade (1974) • I’ve Been This Way Before (1975) • The Last Picasso (1975) • If You Know What I Mean (1976) • Don’t Think … Feel (1976) • Beautiful Noise (1976) • Stargazer (1977) • Desiree (1977) • Let Me Take You in My Arms Again (1978) • You Don’t Bring Me Flowers (1978) • Forever in Blue Jeans (1979) • Say Maybe (1979) • September Morn’ (1979) • The Good Lord Loves You (1980) • Love on the Rocks (1980) • Hello Again (1981) • America (1981) • Yesterday’s Songs (1981) • On the Way to the Sky (1981) • Be Mine Tonight (1982) • Heartlight (1982) • I’m Alive (1983) • Front Page Story (1983) • Turn Around (1984) • Sleep with Me Tonight (1984) • You Make It Feel Like Christmas (1984) • Headed for the Future (1986) • The Story of My Life (1986) • I Dreamed a Dream (1987) • This Time (1989) • The Best Years of Our Lives(1989) • Baby Can I Hold You (1989) • If There Were No Dreams (1991) • Don’t Turn Around (1991) • Morning Has Broken (1992) • You Are the Best Part of Me (2001) • Delirious Love (2006) • Pretty Amazing Grace (2008) • Cherry Cherry Christmas (2009) • The Christmas Medley (2016)
Diskografie

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.