Liane Rudolph

Liane Rudolph (* 26. Mai 1952 in Bad Reichenhall) ist eine deutsche Schauspielerin, Synchronsprecherin[1] und Kabarettistin.

Leben

Rudolph machte eine Schauspielausbildung in Berlin, wo sie auch am Schillertheater auftrat. Von 1974 bis 1975 arbeitete sie für die BBC in London und war von 1975 bis 1986 an Bühnen in Berlin, Hamburg, Frankfurt am Main und Düsseldorf engagiert. 1986 bis 1987 trat sie beim Berliner Kabarett Die Stachelschweine auf. Seit dem Jahr 1975 ist sie als Synchronsprecherin tätig. Nebenbei spricht sie auch in Werbespots. Für die Verkehrsgesellschaft Mittelhessen und die Verkehrsbetriebe Brandenburg an der Havel spricht sie die Haltestellenansagen.

Synchronrollen (Auswahl)

Christine Baranski

• 1995–1998: Cybill als Maryann Thorpe
• 1999: Eiskalte Engel als Bunny Caldwell
• 2009–2011, 2013–2019: The Big Bang Theory (Fernsehserie) als Dr. Beverly Hofstadter
• 2010–2017: Good Wife (Fernsehserie) als Diane Lockhart
• 2017: Bad Moms 2 als Amys Mutter
• seit 2017: The Good Fight als Diane Lockhart

Pamela Bellwood

• 1981: Die unglaubliche Geschichte der Mrs. K. als Sandra Dyson
• 1983–1987: Der Denver–Clan (Fernsehserie) als Claudia Blaisdel

Madeleine Stowe

• 1990: Die Spur führt zurück als Lillian Bodine
• 1992: Fatale Begierde als Karen Carr
• 1994: Bad Girls als Cody Zamora
• 1995: 12 Monkeys als Kathryn Railly
• 1999: Wehrlos - Die Tochter des Generals als Warr. Off. Sara Sunhill

Filme

• 1976: Blutiger Schweiß – Silvia Dionisio als Anna
• 1977: Cousin, Cousine – Marie–France Pisier als Karine
• 1979: Norma Rae – Eine Frau steht ihren Mann – Sally Field als Norma Rae
• 1980: Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug – Julie Hagerty als Elaine Dickinson
• 1982: Die unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff – Julie Hagerty als Elaine Dickinson
• 1984: Hot Dog – Der Typ mit dem heißen Ski – Tracy Smith als Sunny
• 1985: Zurück in die Zukunft – Lea Thompson als Lorraine
• 1986: Invasion vom Mars – Laraine Newman als Ellen Gardner
• 1987: Highwayman – Der Höllentrip – Jennifer Runyon als Amanda Merrick
• 1988: Feuerkopf – Leila Hyams als Irene Legendre
• 1989: Die Teufelin – Deborah Rush als "People"–Reporterin
• 1990: Ein Paar wie Katz und Hund – Constance Bennett als Sharon Norwood
• 1990: Pretty Woman – Judith Baldwin als Susan
• 1996: Auge um Auge – Natalia Nogulich als Susan Juke
• 1998: The Big Lebowski – Julianne Moore als Maude Lebowski
• 2001: Jimmy Neutron – Der mutige Erfinder – Andrea Martin als Miss Fowl
• 2004: Wie ein einziger Tag – Joan Allen als Anne Hamilton
• 2005: An deiner Schulter – Joan Allen als Terry Ann Wolfmeyer
• 2005: In den Schuhen meiner Schwester – Candice Azzara als Sydelle Feller
• 2005: Brokeback Mountain – Mary Liboiron als Fayette Newsome
• 2007: Anamorph – Die Kunst zu töten – Tandy Cronyn als AA–Moderatorin
• 2007: Zimmer 1408 – Holly Hayes als ältere Frau
• 2009: Hangover – Sondra Currie als Linda Garner
• 2010: Kiss & Kill – Catherine O'Hara als Mrs. Kornfeldt
• 2011: Brautalarm – Jill Clayburgh als Annies Mutter
• 2013: Im Auge des Sturms – Judy Davis als Dorothy de Lascabanes
• 2013: Hangover 3 – Sondra Currie als Linda Garner
• 2014: Darker Than Night – Margarita Sanz als Evangelina
• 2014: Zauber einer Weihnachtsnacht – Jill St. John als Mr. Claus
• 2019: Christmas at the Plaza – Verliebt in New York – Rebecca Street als Marie

Serien

• 1993–1995: Parker Lewis – Der Coole von der Schule – Melanie Chartoff als Direktorin Grace Musso
• 1993–1997: Babylon 5 – Patricia Tallmann als Lyta Alexander
• 1994–2000: Star Trek: Deep Space Nine – Nana Visitor als Kira Nerys
• 1996–2007, 2009: Emergency Room – Die Notaufnahme – Laura Innes als Dr. Kerry Weaver
• 1997–2001: Millennium – Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst – Megan Gallagher als Catherine Black
• 2002–2007: Jimmy Neutron – Andrea Martin als Miss Fowl
• 2003–2004: Fillmore! – Wendie Malick als Direktorin Dawn S. Folsom
• 2004–2007, 2014: Winx Club – Grey DeLisle als Miss Griffin
• 2006: Desperate Housewives – Deborah Theaker als Rhonda
• 2008: Dexter – JoBeth Williams als Gail Brandon
• 2009: Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits – Joanna Cassidy als Faith Clancy
• 2009: Desperate Housewives – Swoosie Kurtz als Jessie
• 2010: Dexter – Roma Maffia als Paartherapeutin
• 2012–2016: Mike & Molly – Swoosie Kurtz als Joyce Flynn
• 2015: Heidi als Fräulein Rottenmeier
• 2018: American Horror Story: Apocalypse – Joan Collins als Evie Gallant und Bubbles McGee
• seit 2019: Sex Education – Gillian Anderson als Jean Milburn

Filmografie (Auswahl)

• 1973: Lokaltermin – Die schwarze Hand

Weblinks

• Liane Rudolph in der Deutschen Synchronkartei
• Liane Rudolph in der Internet Movie Database (englisch)

Einzelnachweise

1. Interview mit Liane Rudolph