Ã
Das Ã, Minuskel ã, ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems, bestehend aus einem A mit Tilde.
Der Kleinbuchstabe ã wird in der portugiesischen Sprache zur Kennzeichnung des nasal gesprochenen Lautes /ɐ̃/ verwendet. Am häufigsten tritt er in der Wortendung -ção auf wie zum Beispiel in canção (Lied), bênção (Segen) oder alteração (Änderung). Er kann aber auch in anderen Buchstabenkombinationen vorkommen wie zum Beispiel in pistão (Kolben), cão (Hund) oder mão (Hand). Am Wortanfang kommt der Buchstabe nicht vor. Der Großbuchstabe à wird nur dann verwendet, wenn ein Wort komplett groß geschrieben wird.
Das Zeichen findet auch in anderen Sprachen Verwendung, so etwa im Guaraní-Alphabet, im Vietnamesischen und Kaschubischen.
Im Internationalen Phonetischen Alphabet steht [ã] für den nasalierten ungerundeten offenen Vorderzungenvokal.
Darstellung auf dem Computer
Auf der (portugiesischen) Tastatur gibt es keine eigene Taste für diesen Buchstaben. Man muss folgendes tun um à bzw. ã zu erzeugen:
1. ~
2. ⇧+A für à und a für ã
In Unicode gibt man folgendes ein:
Alt+0195 für à und
Alt+0227 für ã.
In HTML gibt es die benannten Zeichen à für das große à und ã für das kleine ã.
In TeX kann man mit \~A bzw. \~a das A mit Tilde im Textmodus bilden; im mathematischen Modus gelten die Befehle \tilde{A} bzw. \tilde{a}.
Unter Mac OS X wird der Kleinbuchstabe erzeugt, indem man die Wahltaste (auch mit Alt beschriftet) und n drückt, gefolgt von a (ohne Wahltaste). Zum Schreiben des Großbuchstabens wird vorher die Feststelltaste gedrückt.
Zudem erscheint das Zeichen, wenn ein UTF-8-kodierter Text mit deutschen Sonderzeichen versehentlich mit der Kodierung ISO 8859-15 bzw. ISO 8859-1 interpretiert wurde.[1]
Weblinks
Einzelnachweise
- Michael Schilli: Ü auf Umwegen. In: Linux-Magazin. perlmeister.com, Juli 2007, abgerufen am 14. Oktober 2015.