Till Endemann

Till Endemann (* 23. Februar 1976 i​n Hamburg) i​st ein deutscher Filmregisseur, Drehbuchautor u​nd Synchronsprecher.

Leben und Karriere

Endemann studierte v​on 1997 b​is 2002 Filmregie m​it dem Schwerpunkt „Dokumentarfilm-Regie“ a​n der Filmakademie Baden-Württemberg u​nd beendete s​ein Studium m​it einem Diplom. Sein danach entstandener Spielfilm Mondlandung w​urde mehrfach ausgezeichnet.

Till Endemann i​st der Sohn d​es Schauspielerpaars Reinhilt Schneider u​nd Gernot Endemann, Bruder d​es Synchron- u​nd Hörspielsprechers Jannik Endemann u​nd Halbbruder d​er Sängerin u​nd Schauspielerin Alicia Endemann.

Filmografie (Auswahl)

• 2002: Rückkehr in den Dschungel (Dokumentarfilm)
• 2004: Mondlandung
• 2005: Das Lächeln der Tiefseefische
• 2005: Kometen
• 2008: Strafstoß (Kurzfilm)
• 2009: Fröhliche Weihnachten (Kurzfilm)
• 2009: Flug in die Nacht – Das Unglück von Überlingen
• 2010: Vom Ende der Liebe
• 2010: Vater Morgana
• 2011: Carl & Bertha
• 2012: Auslandseinsatz
• 2014: Unter Anklage: Der Fall Harry Wörz
• 2014: Tatort – Zirkuskind
• 2014: Tatort – Eine Frage des Gewissens
• 2016: Das Programm (Fernsehfilm)
• 2016: Der Island-Krimi – Der Tote im Westfjord
• 2016: Der Island-Krimi – Tod der Elfenfrau
• 2017: So auf Erden
• 2018: Wir sind doch Schwestern
• 2019: Im Schatten der Angst
• 2021: Das Versprechen
• 2022: Ein Leben lang

Synchronrollen (Auswahl)

Filme

• 2009: Nate Corddry in Die nackte Wahrheit als Josh
• 2009: John Krasinski in Away We Go – Auf nach Irgendwo als Burt Farlander
• 2011: John Krasinski in Fremd Fischen als Ethan
• 2011: Albano Jerónimo in Die Geheimnisse von Lissabon als Graf von Santa Bárbara
• 2011: Bryan Greenberg in Freunde mit gewissen Vorzügen als Parker
• 2013: James Marsden in Der Butler als John F. Kennedy
• 2014: James Marsden in The Loft als Chris Vanowen
• 2016: John Krasinski in Die Hollars – Eine Wahnsinnsfamilie als John Hollar
• 2019: Timothy Olyphant in Once Upon a Time in Hollywood als James Stacy
• 2019: Bill Hader in Es Kapitel 2 als Richie Tozier
• 2021: John Krasinski in A Quiet Place 2 als Lee Abbott

Serien

• 2008–2012: David Paetkau in Flashpoint – Das Spezialkommando als Sam Braddock
• 2009–2014: Seth Peterson in Burn Notice als Nate Westen
• 2010: Scott Gibson in The Pacific als Capt. Andrew Haldane
• 2010–2012: Scott Foley in Grey’s Anatomy als Henry Burton
• 2013: Bryan Greenberg in How To Make It in America als Ben Epstein
• 2014: Jim Jefferies in Legit als Jim Jefferies
• 2015–2016: Jeff Hephner in Agent X als John Case
• 2015–2016: Miguel Ángel Silvestre in Velvet als Alberto Márquez
• seit 2017: Shaun Evans in Der junge Inspektor Morse als Endeavour Morse
• seit 2017: Emmanuel Noblet in Art of Crime als Hugo Prieur
• 2018–2021: Marco Rossetti in Il Cacciatore: The Hunter als Leonardo Zaza
• seit 2019: Martin Henderson in Virgin River als Jack Sheridan

Auszeichnungen

• 2004: Gewinner des Kurzfilmpreis auf dem Internationalen Filmfest Emden-Norderney für Vergissmeinnicht
• 2004: Nominierung für den Max-Ophüls-Preis in der Kategorie für Mondlandung
• 2004: Gewinner des Findlingspreises für Mondlandung
• 2004: Gewinner des Interfilmpreises auf dem Filmfestival Max Ophüls Preis für Mondlandung
• 2005: Nominierung für den Max-Ophüls-Preis für Das Lächeln der Tiefseefische
• 2009: 3. Preis Literaturpreis “Kammweg” des Kulturraumes Erzgebirge-Mittelsachsen für den Roman “Heilige Kühe im Erzgebirge”
• 2009: zusammen mit Don Bohlinger: Drehbuchpreis beim Fernsehfilm-Festival Baden-Baden für ihren Film Flug in die Nacht. Das Unglück von Überlingen (SF/SWR)
• 2010: Bayerischer Fernsehpreis (Sonderpreis)

Weblinks

• Till Endemann in der Internet Movie Database (englisch)
• Till Endemann bei crew united
• Till Endemann bei filmportal.de
• Till Endemann in der Deutschen Synchronkartei