Donald E. Westlake

Donald Edwin Westlake (* 12. Juli 1933 i​n Brooklyn, New York City; † 31. Dezember 2008 i​n San Tancho, Mexiko) w​ar ein US-amerikanischer Schriftsteller u​nd Drehbuchautor, d​er besonders d​urch seine Kriminalromane bekannt wurde.

Donald E. Westlake, 2006 in Lyon

Leben

Geboren a​ls Sohn v​on Lillian (Bounds) u​nd Albert Joseph Westlake, w​uchs er i​n Yonkers u​nd Albany auf. Westlake g​ing in e​ine katholische Schule i​n Albany; anschließend besuchte e​r das Champlain College i​n Plattsburgh. Von 1954 b​is 1956 diente e​r bei d​er U.S. Air Force u​nd studierte danach a​m Harpur College i​n Binghamton, New York, o​hne jedoch e​inen Abschluss z​u erlangen. 1958 z​og Westlake n​ach New York City, w​o er verschiedenen Jobs nachging.

Bereits i​n den frühen 50er-Jahren f​ing er m​it dem Schreiben an, veröffentlichte e​rste Science-Fiction- u​nd Krimi-Storys u​nd mehrere erotische Romane u​nter verschiedenen Pseudonymen. Über mehrere Jahre schrieb e​r 46 Kurzgeschichten für d​en schnellen, genre-orientierten Markt, v​on denen 27 veröffentlicht wurden. Mit Unterstützung d​er New Yorker Literaturagentur Scott Meredith veröffentlichte Westlake 1960 seinen ersten Kriminalroman The Mercenaries (dt.: Das Gangstersyndikat).

Danach veröffentlichte e​r über 100 Bücher – größtenteils Kriminal-, a​ber auch einige Science-Fiction-Romane. Westlake publizierte einige seiner Romane u​nter Künstlernamen w​ie John B. Allen, Curt Clark, Tucker Coe, Timothy J. Culver, Morgan J. Cunningham, Samuel Holt, Sheldon Lord (mit Lawrence Block), Allan Marshall, Richard Stark u​nd Edwin West.

Westlakes berühmteste Figur i​st der knallharte Berufskriminelle Parker (die Parker-Romane erschienen u​nter dem Pseudonym Richard Stark), später folgte John Dortmunder, e​in vom Pech verfolgter Gangster m​it Zügen d​es Genialischen, m​it dem Westlake e​ine Art Gaunerkarikatur schuf.

Westlake w​ar dreimal verheiratet. Nach Ehen m​it Nedra Hendersen u​nd Sandra Kalb heiratete e​r 1979 Abigail (Adams), d​ie als Abby Westlake e​ine Reihe v​on Sachbüchern z​um Thema Gartenpflege u​nd Gartenpflanzen veröffentlichte u​nd damit bekannt wurde. Mit Abby l​ebte Westlake zuletzt i​m Staat New York. Er w​ar Vater v​on vier Söhnen.

Donald E. Westlake s​tarb am 31. Dezember 2008 während e​ines Mexiko-Urlaubs a​n einem Herzinfarkt.

Auszeichnungen

Werke

Die John-Archibald-Dortmunder-Reihe
  • 1970 The Hot Rock
    • Finger weg von heißem Eis, dt. von Sigrid Kellner; Frankfurt, Berlin, Wien: Ullstein 1971, ISBN 3-548-01373-2
  • 1972 Bank Shot
    • Fünf gegen eine Bank, dt. von Sigrid Kellner; Frankfurt, Berlin, Wien: Ullstein 1973, ISBN 3-548-01524-7
  • 1974 Jimmy the Kid
    • Jimmy the Kid, dt. von Sigrid Kellner; Frankfurt, Berlin, Wien: Ullstein 1975, ISBN 3-548-01694-4
  • 1977 Nobody's Perfect
    • Jeder hat so seine Fehler, dt. von Burkhard Buss; München: Heyne 1979, ISBN 3-453-10420-X
  • 1983 Why Me?
  • 1985 Good Behavior
  • 1990 Drowned Hopes
  • 1993 Don't Ask
  • 1996 What's the Worst That Could Happen?
  • 2001 Bad News
  • 2004 The Road to Ruin
  • 2004 Thieves’ Dozen (Erzählungen)
  • 2005 Watch Your Back
  • 2007 What's so funny
  • 2009 Get Real

Die Parker-Reihe (veröffentlicht als Richard Stark)
  • 1962 The Hunter, auch als: Point Blank; auch als: Payback
    • Jetzt sind wir quitt, dt. von Brigitte Fock; Frankfurt, Berlin: Ullstein 1968
    • auch als Payback, gleiche Übersetzung; Berlin: Ullstein 1999, ISBN 3-548-24585-4
    • Neuübersetzung: The Hunter, dt. von Nikolaus Stingl, München, Wien: Zsolnay 2015, ISBN 978-3-552-05715-9
  • 1963 The Man with the Getaway Face (englische Ausgabe: The Steel Hit)
    • Parkers Rache, dt. von Christiane Nogly; Rastatt: Pabel 1975
  • 1963 The Outfit
    • Die Gorillas, dt. von Christian Wessels; Frankfurt, Berlin: Ullstein 1968
  • 1963 The Mourner
    • Ein Job für Parker, dt. von Werner Gronwald; München: Heyne 1968
  • 1964 The Score / Killtown
    • Stadt im Würgegriff, dt. von Thomas Egerton; Frankfurt, Berlin, Wien: Ullstein 1975, ISBN 3-548-01683-9
  • 1965 The Jugger
    • Parkers Urteil, dt. von Christiane Nogly; Rastatt: Pabel 1976
  • 1966 The Seventh / The Split
    • Parker und der Amateur, dt. von Karl H. Kosmehl; Frankfurt, Berlin, Wien: Ullstein 1976, ISBN 3-548-01736-3
  • 1966 The Handle / Run Lethal
    • Das Kasino vor der Küste, dt. von Franz Kiel; Frankfurt, Berlin, Wien: Ullstein 1975, ISBN 3-548-01695-2
  • 1967 The Rare Coin Score
    • Sein Gewicht in Gold, dt. von Gretl Spitzer; Frankfurt, Berlin: Ullstein 1968
  • 1967 The Green Eagle Score
    • Unternehmen Grüner Schnee, dt. von Gretl Spitzer; Frankfurt, Berlin: Ullstein 1969
  • 1968 The Black Ice Score
    • Unternehmen Schwarzes Eis, dt. von Will Helm; Frankfurt, Berlin: Ullstein 1969
  • 1969 The Sour Lemon Score
    • Eine Falle für Parker, dt. von Will Helm; Frankfurt, Berlin: Ullstein 1969
  • 1971 Deadly Edge
    • Ein wunder Punkt kann töten, dt. von Hardo Wichmann; Frankfurt, Berlin, Wien: Ullstein 1971, ISBN 3-548-01426-7
  • 1971 Slayground
    • Ich bin die dritte Leiche links, dt. von Ursula Goldtschmidt; Frankfurt, Berlin, Wien: Ullstein 1972, ISBN 3-548-11478-4
  • 1972 Plunder Squad
    • Harte Zeiten, weiche Knie, dt. von Helmut Bittner; Frankfurt, Berlin, Wien: Ullstein 1973, ISBN 3-548-01582-4
  • 1974 Butcher's Moon
    • Blutiger Mond, dt. von Heinz F. Kliem; Frankfurt, Berlin, Wien: Ullstein 1975, ISBN 3-548-01663-4
  • 1997 Comeback
    • Verbrechen ist Vertrauenssache, dt. von Dirk van Gunsteren, Wien: Zsolnay 2011, ISBN 978-3-552-05550-6
  • 1998 Backflash
    • Sein letzter Trumpf, dt. von Rudolf Hermstein; Wien: Zsolnay 2011, ISBN 978-3-552-05536-0
  • 2000 Flashfire
    • Irgendwann gibt jeder auf, dt. von Rudolf Hermstein; Wien: Zsolnay 2010, ISBN 978-3-552-05518-6
  • 2001 Firebreak
    • Der Gewinner geht leer aus, dt. von Dirk van Gunsteren; Wien: Zsolnay 2010, ISBN 978-3-552-05497-4
  • 2002 Breakout
    • Das große Gold, dt. von Rudolf Hermstein; Wien: Zsolnay 2009, ISBN 978-3-552-05480-6
  • 2004 Nobody runs forever
    • Keiner rennt für immer, dt. von Nikolaus Stingl; Wien: Zsolnay 2009, ISBN 978-3-552-05463-9
  • 2006 Ask the Parrot
    • Fragen Sie den Papagei, dt. von Dirk van Gunsteren; Wien: Zsolnay 2008, ISBN 978-3-552-05446-2
  • 2008 Dirty Money
    • Das Geld war schmutzig, dt. von Rudolf Hermstein; Wien: Zsolnay 2009, ISBN 978-3-552-05479-0

Die Mitch-Tobin-Reihe (veröffentlicht als Tucker Coe)
  • 1966 Kinds of Love, Kinds of Death
    • Auf totem Gleis, dt. von Martin Lewitt; Frankfurt, Berlin: Ullstein 1969
  • 1967 Murder Among Children
    • Das hab ich nicht gewollt, dt. von Martin Lewitt; Frankfurt, Berlin: Ullstein 1969
  • 1970 Wax Apple
    • Der Wachsapfel, dt. von Martin Lewitt; Frankfurt, Berlin, Wien: Ullstein 1970
  • 1971 A Jade in Aries
    • Keine Schonzeit für Widder, dt. von Ingrid von Blücher; Frankfurt, Berlin, Wien: Ullstein 1971, ISBN 3-548-01410-0
  • 1972 Don't Lie to Me
    • Sag die Wahrheit, Kollege, dt. von Heinz F. Kliem; Frankfurt, Berlin, Wien: Ullstein 1974, ISBN 3-548-01585-9

Die Alan-Grofield-Reihe (veröffentlicht als Richard Stark)
  • 1967 The Damsel
    • Mädchenraub in Mexiko, dt. von Edith Massmann; Frankfurt, Berlin: Ullstein 1969
  • 1969 The Dame
    • Kein Rum für Puerto Rico, dt. von Renate Steinbach; Frankfurt, Berlin: Ullstein 1970
  • 1969 The Blackbird
    • Die Singdrossel, dt. von ?; Frankfurt, Berlin, Wien: Ullstein 1974, ISBN 3-548-01331-7
  • 1971 Lemons Never Lie
    • Zunder, Zaster und Zitronen, dt. von Hansjürgen Wille u. Barbara Klau; Frankfurt, Berlin, Wien: Ullstein 1971, ISBN 3-548-01428-3

Die Samuel-Holt-Reihe (veröffentlicht als Samuel Holt)
  • 1986 I Know a Trick Worth Two of That
  • 1986 One of Us Is Wrong
  • 1987 What I Tell You Three Times Is False
  • 1989 The Fourth Dimension Is Death

Andere Kriminalromane
  • 1960 The Mercenaries / The Smashers
    • Das Gangstersyndikat, dt. von Georg u. Rosmarie Kahn-Ackermann; München, Wien, Basel: Desch 1962
  • 1961 Killing Time / The Operator
    • Einer von Sieben, dt. von Rosmarie Kahn-Ackermann; München, Wien, Basel: Desch 1963
  • 1962 361
    • Höllenfahrt, dt. von Ursula von Wiese; München, Wien, Basel: Desch 1963
    • auch als Mafiatod, gleiche Übersetzung; Berlin: Rotbuch 2008. ISBN 3-86789-050-1
  • 1963 Killy
    • Übung macht den Mörder
  • 1964 Pity Him Afterwards
    • Ein Irrer macht Urlaub, dt. von Rosmarie Kahn-Ackermann; München: Desch 1966
  • 1965 The Fugitive Pigeon
    • Wem die Sekunde schlägt, dt. von Rosmarie Kahn-Ackermann; München, Wien, Basel: Desch 1966
  • 1966 The Busy Body
    • Heroin und viele Dollars, dt. von Rosmarie Kahn-Ackermann; München: Desch 1968
  • 1966 The Spy in the Ointment
    • Held wider Willen, dt. von Christine Penitzka; München: Desch 1968
  • 1967 God Save the Mark
    • Geld macht doch glücklich, dt. von Rosmarie Kahn-Ackermann; München: Desch 1968
  • 1967 Philip
  • 1968 Who Stole Sassi Manoon?
    • Wer stahl Sassi Manoon?, dt. von Mechtild Sandberg; Frankfurt, Berlin, Wien: Ullstein 1970
  • 1969 Somebody Owes Me Money
    • Ich will mein Geld, dt. von Edith Massmann; Frankfurt, Berlin, Wien 1976, ISBN 3-548-01329-5
  • 1969 Up Your Banners
  • 1970 Adios, Scheherazade
  • 1970 Ex Officio / Power Play (veröffentlicht als Timothy J. Culver)
  • 1971 I Gave At the Office
  • 1972 Cops And Robbers
    • Räuber in Uniform, dt. von Sigrid Kellner; Frankfurt, Berlin, Wien: Ullstein 1974, ISBN 3-548-01608-1
  • 1973 Comfort Station (veröffentlicht als Morgan J. Cunningham)
  • 1974 Help, I'm Being Held Prisoner
    • Hilfe, man hält mich gefangen, dt. von Sigrid Kellner; Frankfurt, Berlin, Wien: Ullstein 1975, ISBN 3-548-01676-6
  • 1975 Brothers Keepers
  • 1975 Two Much
    • Zwei sind zuviel, dt. von Sigrid Kellner; Frankfurt, Berlin, Wien: Ullstein 1976, ISBN 3-548-01735-5
  • 1976 Dancing Aztecs / A New York Dance
  • 1977 Enough
    • Einmal reicht noch lange nicht, dt. von Heinz Nagel, München: Heyne 1978, ISBN 3-453-10385-8
  • 1980 Castle in the Air
    • Ein Luftschloss wird gejagt, dt. von Sigrid Kellner; Frankfurt, Berlin, Wien: Ullstein 1981, ISBN 3-548-10127-5
  • 1982 Kahawa
    • Kahawa, dt. von Claus Fischer; Zürich: Diana 1984, ISBN 3-905414-11-2
  • 1984 A Likely Story
  • 1985 High Adventure
  • 1987 Transylvania Station (mit Abby Westlake)
  • 1987 High Jinx (mit Abby Westlake)
  • 1987 The Hood House Heist
  • 1988 Trust Me on This
  • 1988 Double Crossing
  • 1988 The Maltese Herring
  • 1988 Way Out West
  • 1989 Sacred Monster
  • 1992 Humans
  • 1994 Baby, Would I Lie?
  • 1995 Smoke
  • 1997 The Ax
    • Der Freisteller, dt. von Johannes Schwab; München, Wien: Europa 1998, ISBN 3-203-84002-2
  • 2000 The Hook
  • 2002 Put a Lid on It
  • 2003 Money for Nothing

Verfilmungen

Literarische Vorlage

Drehbuch

Graphic Novel Adaption
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.