Django – Sein Gesangbuch war der Colt
Django – Sein Gesangbuch war der Colt (Originaltitel: Le colt cantarono la morte e fu… tempo di massacro) ist einer der wenigen Italowestern von Lucio Fulci. Der heute als kleiner Klassiker angesehene Film wurde in Deutschland am 12. Mai 1967 erstaufgeführt. Alternativtitel des Filmes ist Django – Der Hauch des Todes.
| Film | |
|---|---|
| Titel | Django – Sein Gesangbuch war der Colt |
| Originaltitel | Le colt cantarono la morte e fu… tempo di massacro |
| Produktionsland | Italien |
| Originalsprache | Italienisch |
| Erscheinungsjahr | 1966 |
| Länge | 88 Minuten |
| Altersfreigabe | FSK 18 |
| Stab | |
| Regie | Lucio Fulci |
| Drehbuch | Fernando Di Leo |
| Produktion | Lucio Fulci Oreste Coltellacci Ugo Santalucia |
| Musik | Lallo Gori |
| Kamera | Riccardo Pallottini |
| Schnitt | Ornella Micheli |
| Besetzung | |
| |
Handlung
Tom (in der deutschen Version: Django), ein Goldwäscher, erhält Nachricht durch einen Freund seiner Familie, Carradine, er solle nach Hause zurückkommen. Dort findet er seinen Bruder Jeff, den eigentlichen Besitzer des Familiengrundstückes, aber nicht; der Landbesitz, zu dem auch eine Hacienda zählt, gehört mittlerweile einem Mr. Scott. Die Leute des Ortes sind nicht gerade fremdenfreundlich und Mr. Scott und sein Sohn regieren mit eiserner Hand und Colt. Möchte eine Familie den Ort verlassen, sorgen sie dafür, dass eine Grabstätte eines Angehörigen gepflegt werden muss.
Tom findet den an der Flasche hängenden Jeff und das alte indianische Hausmädchen Mercedes, die ihm raten, schnell wieder zu verschwinden. Dies will er aber nicht tun, bevor er nicht den Anlass für den Brief herausgefunden hat. Bevor ihm Carradine etwas erzählen kann, wird er von Scotts Leuten mitsamt seiner Familie erschossen. Als Tom endlich Scott trifft, bekommt er Streit mit dessen Sohn und wird fast totgepeitscht. Später töten Scotts Leute das Indianermädchen. Tom und Jeff schwören Rache.
Es stellt sich heraus, dass Scott Toms leiblicher Vater ist und auch der wahre Absender des Briefes. Scott wollte mit Tom zusammenleben, während Junior dies die ganze Zeit zu verhindern versuchte. Da er sich von seinem Vater verraten sieht, erschießt Junior Scott und flieht mit seiner Bande auf eine Ranch; Jeff und Tom setzen ihnen nach. Nachdem Junior viele seiner Männer verloren hat, stürzt er zu Tode.
Kritik
„Im Jahr 1966 lieferte Lucio Fulci dieses dunkle, gotische Meisterwerk […] ab, das sich inzwischen längst zum Kultfilm in diesem Genre gemausert hat, nicht zuletzt wegen seiner dramatischen, ästhetischen und psychoanalytischen Andeutungen, dieselben, die später auch seine erinnerungswürdigen Thriller und Horrorfilme charakterisierten.“
„Leichen gehören zum Western wie die Rosinen in den Kuchen – Töten als Gaudi betrieben ist jedoch eine Western-Novität aus der Alten Welt. In "Django" darf selbst der positive Held, Jeffrey, unverhohlen seinem Mörderappetit frönen. Django tritt neben dieser Saftgestalt, der die Sympathien der Zuschauer gehören, in den Hintergrund.“
„In den Szenen auf der Feudal-Ranch der Scotts verrät Fulci seine Ambition, ein Fellini für Arme zu werden.“
„Zweitklassiges italienisches Westerndrama ohne Inspiration, Atmosphäre und Schwung. Überflüssig für alle.“
Anmerkungen
Der Film entstand zeitlich vor dem ersten Django-Film, wurde vom Verleih allerdings als dritter Teil einer angeblichen Serie vermarktet.
Gedreht wurde in den Elios-Studios in Rom. Das Titellied A man alone wird von Sergio Endrigo gesungen.[2]
Die Super 8-Fassung von Piccolo Film wurde am 19. März 1982 indiziert. Die Indizierung der Videofassung von VPS erfolgte am 22. Dezember desselben Jahres. Beide Indizierungen wurden am 28. Februar 2007 aufgehoben.[3]
Die in Deutschland erschienene DVD-Fassung der Firma Black Hill zeigt den Film in ungekürzter Fassung.[4]
Synchronisation
Die Berliner Union besetzte unter der Regie von Karlheinz Brunnemann, der das Dialogbuch von Ursula Buschow umsetzte:[5]
- Franco Nero: Gert Günther Hoffmann
- George Hilton: Arnold Marquis
- Nino Castelnuovo: Joachim Ansorge
- Giuseppe Addobbati: Curt Ackermann
- Aysanoa Runachagua: Karlheinz Brunnemann
- Linda Sini: Almut Eggert
- John Bartha: Heinz Engelmann
- Tchang Yu: Gerd Duwner
- Sal Borgese: Karlheinz Brunnemann
sowie Manfred Meurer, Kurt Mühlhardt, Toni Herbert, Horst Niendorf, Christian Brückner und Wolfgang Amerbacher sowie Marianne Lutz
Weblinks
- Django – Sein Gesangbuch war der Colt in der Internet Movie Database (englisch)
Einzelnachweise
- Evangelischer Presseverband München, Kritik Nr. 200/1967.
- Dizionario del Cinema Italiano. I film, vol. 3. Gremese 1992, S. 119/120
- Django - Sein Gesangbuch war der Colt (1966) (Schnittberichte.com). Abgerufen am 8. März 2020.
- Vergleich der Schnittfassungen VHS ungeprüft - FSK 18 DVD von Django - Sein Gesangbuch war der Colt bei Schnittberichte.com
- Django – Sein Gesangbuch war der Colt. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 3. Februar 2021.