Liste jiddischer Filme

Die Liste jiddischer Filme führt Filme auf, die in jiddischer Sprache gedreht wurden. Die meisten wurden in den USA produziert, einige auch in Polen oder anderen Staaten.

Spielfilme (Auswahl)

Stummfilme

1911

• Der vilder foter (Okrutny ojciec) (Russisches Reich), R.: Andrzej Marek
• Di shtifmuter (Macocha) (Russisches Reich), R.: Andrzej Marek ?

1912

• Got, mencz un tajfl (Bóg, człowiek i szatan) (Russisches Reich), R.: Abraham Kamiński
• Mirele Efros (Mirełe Efros) (Russisches Reich), R.: Andrzej Marek
• Chasie di jesojme (Sierota Chasia) (Russisches Reich), R.: Andrzej Marek
• Di fersztojsene (Wydziedziczeni) (Russisches Reich), R.: Abraham Kamiński
• Got fund nekome (Russisches Reich)

1913

• Hercele mejuches (Fatalna klątwa) (Russisches Reich), R.: Abraham Kamiński
• Gots sztrof (Kara Boża) (Russisches Reich), R.: Abraham Kamiński
• Zajn wajbs man (Bigamistka) (Russisches Reich). R.: Abraham Kamiński

1914

• Di szichte (Ubój) (Russisches Reich), R.: Abraham Kamiński
• Di sztifmuter (Macocha) (Russisches Reich), R.: Abraham Kamiński
• Dem chasons tochter (Córka kantora) (Russisches Reich), R.: Abraham Kamiński

1915

• Di fersztojsene tochter (Wyklęta córka) (Russisches Reich), R.: Abraham Kamiński

1916

• Di miszpoche cwi (Rodzina Cwi) (Russisches Reich), R.: Abraham Kamiński

1923

• Ost und West (Österreich, USA) R.: Sidney M. Goldin

1924

• Tkies Chaf (Ślubowanie) (Polen) R.: Zygmunt Turkow

1925

• Lamed wow (Jeden z 36) (Polen), R.: Henryk Szaro
• Jüdisches Glück (Evrejskoe scast'e) (UdSSR), R.: Alexander Granowski

1929

• In pojlisze welder (W lasach polskich) (Polen), R.: Jonas Turkow

Tonfilme

1931

• Shulamith (USA), R.: Sidney M. Goldin
• Zajn vajbs lubovnik (His Wife’s Lover/Der Geliebte seiner Frau) (USA), R.:Sidney M. Goldin

1932

• Onkel Moses (Uncle Moses) (USA), R.: Sidney M. Goldin, Aubrey Scotto

1933

• Gelebt un gelakht (Live and Laugh) (USA), R.: Sidney M. Goldin, Max Wilner
• A Yiddishe Tochter (A Daughter of Her People/Eine Tochter ihres Volkes) (USA, Regie: George Roland, unter Verwendung von Ausschnitten aus Judith Trachtenberg, 1920 von Henrik Galeen)
• Dem Rebns Kojech (A Vilna Legend / The Rabbi's Power) (USA, Regie: George Roland, unter Verwendung von Material aus Tkies Kaf / Ślubowanie, 1924 von Zygmunt Turkow)

1934

• Der yidishe Koenig Lear (The Yiddish King Lear) (USA, Regie: Harry Thomashefsky)

1935

• Shir Hashirim (USA, Regie: Henry Lynn)

1936

• Yidl mitn Fidl (USA/Polen), R.: Joseph Green. Jan Nowina-Przybylski
• Libe un Laydnshaft (Love and Sacrifice) (USA), R.: George Roland
• Al Chejt (Za grzechy) (Polen), R.: Aleksander Marten

1937

• Wo ist mein Kind? (Where Is My Child?) (USA), R.: Abraham Leff, Henry Lynn
• Grine felder (Green fields/Grüne Felder) (USA), R.: Jacob Ben-Ami, Edgar G. Ulmer
• Der Lebediker Yusem (The Living Orphan) (USA), R.: Joseph Seiden
• Ich wil zein a Mame (I Want to Be a Mother), (USA), R.: George Roland
• Frejliche kabconim (Weseli biedacy/Fröhliche Bettler) (Polen), R.: Leon Jeannot, Zygmunt Turkow
• Der Dibuk (Dybuk/Der Dybbuk) (Polen), R.: Michał Waszyński
• Tkies Chaf (Ślubowanie), R.: Henryk Szaro
• Der Purimszpiler (Polen), R.: Joseph Green, Jan Nowina-Przybylski

1938

• Yankl der Shmid (The Singing Blacksmith/Der singende Goldschmied) (USA), R.: Edgar G. Ulmer
• A briwele der mamen (List do matki/Ein Brief an die Mutter) (Polen), R.: Joseph Green, Leon Trystan
• Mamele (Mateczka/Mütterchen) (Polen), R.: Joseph Green, Konrad Tom

1939

• Tevya (Tewje) (USA), R.: Maurice Schwartz
• Mirele Efros (USA), R.: Josef Berne
• Mayn Zundele (My Son) (USA), R.: Joseph Seiden
• Kol Nidre (USA), R.: Joseph Seiden
• Di Klatshe (The Light Ahead) (USA), R.: Henry Flent, Edgar G. Ulmer
• Fishke der Krumer (USA), R.: Edgar G. Ulmer
• On a hajm (Bezdomni/Ohne ein Zuhause) (Polen), R.: Aleksander Marten

1940

• Der Yidisher Nigh (The Jewish Melody) (USA), R.: Joseph Seiden
• Der Groyser Eytse-geber (The Great Advisor) (USA), R.: Joseph Seiden
• Motl der Operator (Motel The Operator) (USA), Regie: Joseph Seiden
• Der Vilner Shtot Khazn (Ouverture to Glory) (USA), R.: Max Nosseck
• Eli, Eli (USA), R.: Joseph Seiden
• Ihre zweite Mame (Her Second Mother) (USA), R.: Joseph Seiden
• Amerikaner Schadkhn (The Matchmaker) (USA), R.: Edgar G. Ulmer

1941

• Mazzel Tov Yidden (Mazel Tov Jews) (USA, Regie: Joseph Seiden)

1948

• Lang ist der Weg (Deutschland), R.: Herbert B. Fredersdorf, Marek Goldstein

1949

• Dray Techter (Three Daughters) (USA, Regie: Joseph Seiden)

1950

• Got, Mentsh un Tayvl (God, Man and Devil/Gott, Mensch und Teufel) (USA, Regie: Joseph Seiden)

2017

• Menashe USA, Regie: Joshua Z. Weinstein

Dokumentarfilme (Auswahl)

1939

• Wilno (Polen)
• Warszawa (Polen)
• Lwów (Polen)
• Łódź (Polen)
• Kraków (Polen)
• Białystok (Polen)

1947

• Der jidiszer jiszuw in Niderschlezien (Żydowskie osadnictwo na Dolnym Śląsku/Jüdische Siedlungen in Niederschlesien) (Polen)
• Der weg cum gezunt (Droga na zdrowia/Weg zur Gesundheit) (Polen)

1948

• Mir lebn geblibene (My, którzy przeżyliśmy/Wir Überlebende) (Polen)
• Unzere kinder (Nasze dzieci) (Polen)
• ORT (Polen)
• Joint (Polen)
• Der finfder jorcajt fun ojfsztand in Warszawer Getto (Piąta rocznica powstania w getcie warszawskim/Der fünfte Jahrestag des Aufstands im Warschauer Getto)(Polen)

1949

• Jidisze Film Kronik (Żydowska Kronika Filmowa/Jiddische Filmchronik) (Polen, 1946–1949)
• Kadima Gordonia (Naprzód, Gordonia) (Polen)
• Achar alpaim szana (Po dwóch tysiącach lat/Durch zweitausend Jahre) (Polen)

Weblinks

• Yiddishcinema
• Jiddisches Kino in Polen

Literatur

• Jim Hoberman: Bridge of Light. Yiddish Film Between Two Worlds, New York, NY: Schocken, 1991
• Eric A. Goldman: Visions, Images, and Dreams. Yiddish Film Past and Present, Ann Arbor: UMI Research Press, 1983
• Zalmen Zylbercwaig: Leksikon fun Yidishn Teater, Bde. 1–4 New York 1931–1963, Bde. 5–6 Mexico City 1965–67.