Go Wild! Mission Wildnis
Go Wild! Mission Wildnis (englisch Wild Kratts) ist eine nordamerikanische Zeichentrickserie, die seit 2011 in bisher fünf Staffeln zu 138 Episoden produziert wird. Die erste freie deutsche Ausstrahlung erfolgte auf Super RTL. Die Brüder Martin und Chris Kratt sind nicht nur die Produzenten der Serie, sondern sprechen im Original auch ihre eigenen Figuren in der Serie.
Fernsehserie | |
---|---|
Titel | Go Wild! Mission Wildnis |
Originaltitel | Wild Kratts |
Produktionsland | Kanada, Vereinigte Staaten |
Originalsprache | Englisch |
Erscheinungsjahr | seit 2011 |
Produktions- unternehmen |
Kratt Brothers Company |
Länge | 24 Minuten |
Episoden | 138+ in 5 Staffeln |
Genre | Kinderserie |
Idee | Chris Kratt, Martin Kratt |
Musik | Pure West |
Erstausstrahlung | 3. Januar 2011 auf Public Broadcasting Service |
Deutschsprachige Erstausstrahlung |
22. Oktober 2012 auf Super RTL |
Handlung
Die zwei Brüder Martin und Chris Kratt sind von Tieren fasziniert und haben es sich zur Aufgabe gemacht, alle Geheimnisse der Tierwelt zu ergründen. Dabei werden sie von der jungen Technikerin Stella (orig. Aviva), der Computerexpertin Chloe (orig. Koki) und dem Vorzeigehippie Jimmy unterstützt. Ein von den Brüdern häufig benutztes Utensil sind die Wild-Power-Anzüge, mit denen sie Fähigkeiten der betreffenden Tiere erhalten. Sie sind in einem Fluggerät unterwegs, das aufgrund seiner schildkrötenartigen Gestalt „Tortuga“ genannt wird.
Charaktere
- Martin Kratt: Er ist 4 Jahre älter als sein Bruder und ist sehr erfinderisch, wenn es darum geht, Tieren Spitznamen zu geben. Häufig orientiert er sich dabei an einer Eigenart oder einem Körpermerkmal des Tieres.
- Chris Kratt: Der jüngere Bruder ist der Intelligentere der beiden und auch gleichzeitig der unternehmungslustigere. Wie Martin ist er immer bereit, einzugreifen, wenn ein Tier in Gefahr ist.
- Stella Corcovado (orig. Aviva Corcovado): Sie ist ein technisches Genie und sie hat auch die Tortuga konstruiert. Von ihr stammen die Wild-Power-Anzüge, welche die Kratt-Brüder bei ihren Missionen verwenden. Sie hat Spanisch als zweite Muttersprache.
- Chloe (orig. Koki): Sie ist die Computerexpertin der Tortuga.
- Jimmy: Er ist der Pilot der Tortuga, wirkt aber häufig ungeschickt und unwissend.
- Zach Van Tech (orig. Zach Varmitech): Er bezeichnet sich selbst als Technikgenie, kann aber nicht mit Stella mithalten. Zach hasst alles Grüne und die Natur und will alles auf der Welt industrialisieren. Von Tieren hat er keine Ahnung und außerdem schreckliche Angst. Im Laufe der Serie wird deutlich, dass er für Donita schwärmt.
- Donita Donata: Diese Diva ist total modeverliebt und betrachtet Tiere nur als Lieferanten für stylische Klamotten. Unterstützt wird sie von ihrem muskulösen, aber total unterbelichteten Gehilfen Dabio. Auch wenn sie das Wild-Team nicht leiden kann und diese aufgrund derer Tierrettungsaktionen als Konkurrenten sieht, sieht man in der Serie, dass sie in Martin verliebt ist, da sie immer wieder (heftig) mit ihm flirtet (er ist der Einzige, der mit "Martino" einen durchgängigen Spitznamen von ihr bekommt) und kein Problem damit hat ihn gefangen zu halten; auch fragt sie ihn des Öfteren nach seiner Meinung zu ihren Ideen, ruft ihn aufgrund von Mode-Inspirationen an und nennt ihn in ihrer Debüt-Folge ganze zwei Male "Liebling".
- Gaston Gourmand: Ein französischer Koch, für den die Regel gilt, je seltener desto besser. Er schreckt nicht davor zurück, Omelettes aus Eiern seltener Vögel zuzubereiten, nur um reich zu werden.
- Petra Pflasterstein (orig. Paisley Paver): Diese Frau hasst die Natur, sie ist ihr zu unordentlich und schmutzig; daher will sie alle Natur asphaltieren und im Anschluss gewaltige Gebäude errichten. Unterstützt wird Paisley durch ihren Gehilfen Rex, der jedes Mal sehr erfreut ist, wenn es etwas zu asphaltieren gibt.
Synchronisation
Die deutsche Synchronisation entstand bei der Splendid Synchron GmbH.[1]
Rolle | Darsteller | Deutsche Synchronisation | |
---|---|---|---|
bis Staffel 3 | ab Staffel 4 | ||
Stella Corcovado | Athena Karkanis | Corinna Riegner | |
Jimmy | Jonathan Malen | Markus Haase | |
Chris Kratt | Chris Kratt | Simon Roden | Heiko Obermöller |
Martin Kratt | Martin Kratt | Louis Friedemann Thiele | |
Chloe | Heather Bambrick | Demet Fay | Sarah Liu |
Zach Van Tech | Zachary Bennett | Felix Strüven | |
Gaston Gourmand | Zachary Bennett | Renier Baaken | |
Donita Donata | Eva Almos | Ilya Welter | |
Dabio | Cory Doran | Thomas Balou Martin | |
Petra Pflasterstein | Julie Lemieux | — | Caro Scrimali |
Rex | Cory Doran | — | Christian Wunderlich |
Stellas Erfindungen
Wild-Power-Anzüge
Diese wurden von Stella entwickelt. Sie lassen sich durch ein Aktivierungsmodul aktivieren und deaktivieren, in das die Disk eingesetzt wird. Sobald die Disk eingesetzt wird, müssen sie nur noch das jeweiligen Tier berühren und das Modul drücken, um die Tierpower zu erhalten.
Die Tortuga und ihre Funktionen
Nummer | Funktion | Beschreibung |
---|---|---|
Fähigkeiten | ||
1 | Fliegen | Erlaubt dem Gefährt die Flugfähigkeit. Dieses kann auch in der Luft anhalten und auf der Stelle schweben. Das alles wird durch einen modernen Repulsion-Antrieb bewerkstelligt |
2 | Schwimmen | Kann durch veränderte Beine und Rücken durch das Wasser gleiten und tauchen. |
3 | Abwehrmodus | Hier wird alles abgeriegelt. Das dient dazu fremde Personen oder gefährliche Tiere draußen zu halten |
4 | Wut-Modus | Das Gefährt wird in eine angriffslustige Phase versetzt |
Bestandteile | ||
1 | Funk- und Telekommunikationskonsole | Hier wird via Wild-Pad kommuniziert oder auch Telefonanrufe getätigt. Es ist hier auch möglich Videofilme oder Landkarten anzusehen. |
2 | Beamer | Der dient dazu, bestimmte Lieferungen ohne Zeitverzögerung zu versenden und wird durch einen Joystick bedient. |
3 | Disc-Drucker | Dieser Drucker kann auf runden Scheiben, Wild Disks genannt, die verschiedensten Merkmale speichern. Diese werden durch ein von Stella speziell programmiertes Programm hergestellt |
4 | Schrumpfstrahl | Diese Version gibt es zweimal: Als festinstallierte Variante oder tragbar. Das lässt sich auch wieder umkehren. |
5 | Erfindergarage | Hier werden weitere Erfindungen gelagert. Auch befindet sich hier das Ersatzteillager |
6 | Solarzellen | Diese sorgen für gelegentliche Stromzufuhr. |
7 | Tellurkristall-Powerstation | Diese stellen die tatsächliche Stromzufuhr dar. Wenn nicht noch genug Tellur gefunden wird, ist die Tortuga nicht mehr brauchbar |
Produktion und Veröffentlichung
Die Serie wird seit 2011 von Kratt Brothers Company, der Produktionsfirma der Brüder Chris Kratt und Martin Kratt, produziert. Von beiden stammt auch das Konzept der Serie. Regie führten Luc Chamberland, Eva Almos, Chris Kratt und Martin Kratt; die Musik komponierte Pure West.
Seit dem 3. Januar 2011 wird die Serie von Public Broadcasting Service in den Vereinigten Staaten ausgestrahlt. In Kanada findet die Ausstrahlung durch TVOntario, Knowledge Kids und Tele-Quebec statt. Die deutsche Fassung wurde erstmals am 22. Oktober 2012 von Super RTL gezeigt. PBSkidsGo stellte rund 500.000 US-Dollar zur Verfügung um die Serie zu entwickeln.
Episoden
Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D) |
---|---|---|---|---|---|
0 | 0 | - | Polar Bears Don’t Dance | 1. Februar 2011 | - |
Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D) |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Kroko-Kinder | Mom of a Croc | 3. Januar 2011 | 18. März 2013 |
2 | 2 | Wal gegen Kalmar | Whale Of A Squid | 4. Januar 2011 | 19. März 2013 |
3 | 3 | Die Buddelmeister der Savanne | Aardvark Town | 5. Januar 2011 | 20. März 2013 |
4 | 4 | Der Flug der Drachenechse | Flight Of The Draco | 6. Januar 2011 | 21. März 2013 |
5 | 5 | Das Geheimnis der Regenwürmer | Mystery Of The Squirmy Wormy | 7. Januar 2011 | 22. März 2013 |
6 | 6 | Das Schnabeltier-Omelett | Platypus Cafe | 1. Februar 2011 | 23. März 2013 |
7 | 7 | Der Biberteich ist in Gefahr! | Build It Beaver | 13. Januar 2011 | 24. März 2013 |
8 | 8 | Die Reise der Schmetterlinge | Voyage Of The Butterflier XT | 17. Januar 2011 | 25. März 2013 |
9 | 9 | Die Honigliebhaber | Honey Seekers | 19. Januar 2011 | 26. März 2013 |
10 | 10 | Das Wettangeln | Bass Class | 20. Januar 2011 | 27. März 2013 |
11 | 11 | Der Glühwürmchencode | Fireflies | 24. Januar 2011 | 28. März 2013 |
12 | 12 | Die Perlentaucher der Arktis | Mystery Of The Weird Looking Walrus | 27. Januar 2011 | 30. März 2013 |
13 | 13 | Wenn man vom Tasmanischen Teufel spricht | Tazzy Chris | 31. Januar 2011 | 30. März 2013 |
14 | 14 | Das unbekannte Seeungeheuer | Octopus Wildkratticus | 3. Februar 2011 | 31. März 2013 |
15 | 15 | Die flinken Wassersprinter | Walk On The Wetside | 21. Februar 2011 | 29. Oktober 2012 |
16 | 16 | Ein Elefant im Porzellanladen | Elephant In The Room | 22. Februar 2011 | 23. Oktober 2012 |
17 | 17 | Die Nashörner sind los! | Let The Rhinos Roll! | 28. März 2011 | 22. Oktober 2012 |
18 | 18 | Kickboxen mit Kängurus | Kickin’ It With The Roos | 23. Mai 2011 | 28. Oktober 2012 |
19 | 19 | Die Eichel-Olympiade | The Blue And The The Gray | 22. April 2011 | 30. Oktober 2012 |
20 | 20 | Die Großstadtfalken | Falcon City | 21. April 2011 | 1. November 2012 |
21 | 21 | Ein Koala in der Wüste | Koala Balloon | 11. Juli 2011 | 2. November 2012 |
22 | 22 | Das Gepardenrennen | Cheetah Racer | 2. September 2011 | 24. Oktober 2012 |
23 | 23 | Der Alarm der Nasenaffen | Ker-Honk | 30. Dezember 2011 | 25. Oktober 2012 |
24 | 24 | Die Geparden-Tarnung | Mimic | 18. Oktober 2011 | 26. Oktober 2012 |
25 | 25 | Karakal-Ball | Caracal-Minton | 2. April 2012 | 4. November 2012 |
26 | 26 | Zebrastreifen | Zig-Zagged | 14. Mai 2012 | 5. November 2012 |
27 | 27 | Die Affenmedizin | A Huge Orange Problem | 4. Juni 2012 | 6. November 2012 |
28 | 28 | Der Tiefsee-Yeti | Seasquatch | 22. Oktober 2012 | 7. November 2012 |
29 | 29 | Fressen und gefressen werden | The Food Chain Game | 16. Januar 2012 | 8. November 2012 |
30 | 30 | Geheimnisvolle Kreaturen | Masked Bandits | 25. Oktober 2011 | 31. Oktober 2012 |
31 | 31 | Pollenflug! | Flight Of The Pollinators | 30. März 2012 | 9. November 2012 |
32 | 32 | Der Gecko-Effekt | The Gecko Effect | 23. Oktober 2012 | 11. November 2012 |
33 | 33 | Der kleine Heuler | Little Howler | 19. Oktober 2011 | 12. November 2012 |
34 | 34 | Ein stacheliger Geburtstag | Quillber’s Birthday Present | 25. Oktober 2012 | 13. November 2012 |
35 | 35 | Ein Haus für eine Fledermaus | A Bat In The Brownies | 24. Oktober 2011 | 13. Dezember 2012 |
36 | 36 | Haialarm! | Stuck On Sharks | 17. Oktober 2011 | 14. Dezember 2012 |
37 | 37 | Gefiederte Tänzer | Birds Of A Feather | 7. September 2012 | 14. November 2012 |
38 | 38 | Die Regenwald-Kobolde | Googly-Eye: The Night Guru | 24. Oktober 2012 | 18. November 2012 |
39 | 39 | Rettet die Raubvögel! | Raptor Round-Up | 20. Oktober 2011 | 19. November 2012 |
Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D) |
---|---|---|---|---|---|
40 | 1 | Der feuerspeiende Riese | Bad Hair Day | 15. Oktober 2012 | 14. September 2013 |
41 | 2 | Die verlorene Flusspferd-Disc | Race For The Hippo Disc | 16. Oktober 2012 | 15. September 2013 |
42 | 3 | Tierisches Kräftemessen | Creature Power Challenge | 17. Oktober 2012 | 16. September 2013 |
43 | 4 | Von Termiten entführt | Termites Versus Tongues | 18. Oktober 2012 | 17. September 2013 |
44 | 5 | Das Comeback der Truthähne | Happy Turkey Day! | 19. November 2012 | 18. September 2013 |
45 | 6 | Das Rätsel der langen Giraffenhälse | Neck And Neck | 18. Januar 2013 | 19. September 2013 |
46 | 7 | Klammeraffenzirkus! | Bugs Or Monkeys? | 1. April 2013 | 20. September 2013 |
47 | 8 | Das Geheimnis der Seidenspinnen | Secrets Of The Spider’s Web | 31. Oktober 2012 | 21. September 2013 |
48 | 9 | Der schwarze Jaguar | Shadow: The Black Jaguar | 2. April 2013 | 22. September 2013 |
49 | 10 | Der unfassbare Kolibri | To Touch A Hummingbird | 5. Juli 2013 | 23. September 2013 |
50 | 11 | Die wunderbare Welt der Faultiere | Rainforest Stew | 3. April 2013 | 24. September 2013 |
51 | 12 | Seepferdchen sind keine Ohrringe! | Seahorse Rodeo | 23. Dezember 2013 | 25. September 2013 |
52 | 13 | Sprichst du Delfinisch? | Speaking Dolphinese | 5. Februar 2013 | 26. September 2013 |
53 | 14 | Sauberes Wasser, gesunde Frösche! | Aqua Frog | 26. Dezember 2013 | 27. September 2013 |
54 | 15 | Die Tortuga lernt schwimmen! | Tortuga Tune-up | 21. August 2013 | 28. September 2013 |
55 | 16 | Kugelfische in der Karibik | Blowfish Blowout | 7. Februar 2013 | 29. September 2013 |
56 | 17 | Der schnellste Läufer der Wüste | Road Runner | 22. August 2013 | 30. September 2013 |
57 | 18 | Rettungsmission ‚Korallenriff‘ | Rocket Jaw: Rescuer Of The Reef | 27. Dezember 2013 | 1. Oktober 2013 |
58 | 19 | Borstenkaninchen im Schnee | Snow Runners | 18. Februar 2013 | 2. Oktober 2013 |
59 | 20 | Die Invasion der Baumfresser | Attack Of The Tree Eating Aliens | 7. Juni 2013 | 4. Oktober 2013 |
60 | 21 | Rettet die Tortuga! | Rattlesnake Crystal | 19. August 2013 | 5. Oktober 2013 |
61 | 22 | Angriff der Stinktiere | Skunked | 25. Oktober 2013 | 6. Oktober 2013 |
62 | 23 | Mission „Gilatier“ | Gila Monster Under My House | 20. August 2013 | 7. Oktober 2013 |
63 | 24 | Wüstenelfen und springende Bohnen | Desert Elves | 18. November 2013 | 8. Oktober 2013 |
64 | 25 | Stellas Murmeltiertag | Groundhog Wake-Up Call | 31. Januar 2014 | 9. Oktober 2013 |
65 | 26 | Das Leben unter der Schneedecke | Journey To The Subnivean Zone | 30. Januar 2014 | 10. Oktober 2013 |
Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D) |
---|---|---|---|---|---|
66 | 1 | Die Tauschbörse der Einsiedlerkrebse | Hermit Crab Shell Exchange | 7. April 2014 | 12. April 2014 |
67 | 2 | Wenn Fische fliegen | When Fish Fly! | 10. April 2014 | 13. April 2014 |
68 | 3 | Kleiner Otter auf großer Fahrt | Slider: The Otter | 22. Juli 2014 | 14. April 2014 |
69 | 4 | Mission Moskito | Mosquito Dragon | 21. Juli 2014 | 15. April 2014 |
70 | 5 | Unter der Eisdecke | Under Frozen Pond | 19. Januar 2015 | 4. September 2014 |
71 | 6 | Die Pantherbabysitter | Search For The Florida Panther | 23. Juli 2014 | 30. August 2014 |
72 | 7 | Der verlorene Schlüssel | Osprey | 11. April 2014 | 16. April 2014 |
73 | 8 | Das Opossum in meiner Tasche | Opossum In My Pocket | 24. Juli 2014 | 17. April 2014 |
74 | 9 | Bandito, der Schwarzfußiltis | Bandito: The Black-Footed Ferret | 9. April 2014 | 18. April 2014 |
75 | 10 | Im Land der wilden Bisons | Where The Bison Roam | 8. April 2014 | 19. April 2014 |
76 | 11 | Krokodil oder Alligator? | Crocogator Contest | 21. Juli 2014 | 26. April 2014 |
77 | 12 | Die schnellsten Läufer der Tierwelt | The Amazing Creature Race | 8. Juli 2014 | 22. April 2014 |
78 | 13 | Ein Sturm auf der Prärie | Prairie Who? | 9. Juli 2014 | 23. April 2014 |
79 | 14 | Die Vögel der Prärie | Mystery On The Prairie | 10. Juli 2014 | 24. April 2014 |
80 | 15 | Lemurenjagd mit Chamäleon-Power | Chameleons On Target | 20. April 2015 | 25. April 2014 |
81 | 16 | Muttertag mit Hindernissen | Fossa Palooza! | 22. Juli 2015 | 31. August 2014 |
82 | 17 | Mini-Madagaskar | Mini Madagascar | 22. Juli 2015 | 1. September 2014 |
83 | 18 | Aye-Aye, Piraten! | Aye Aye | 8. Juli 2015 | 2. September 2014 |
84 | 19 | Menu auf Madagaskar | Lemur Legs | 15. Juli 2015 | 3. September 2014 |
85 | 20 | Was riecht denn da? | Lemur Stink Fight! | 21. April 2015 | 4. September 2014 |
86 | 21 | Affenalarm auf Madagaskar! | Golden Bamboo Lemur | 15. Juli 2015 | 5. September 2014 |
87 | 22 | Schatzsuche auf Madagaskar | Tenrec Treasure Hunt | 8. Juli 2015 | 6. September 2014 |
88 | 23 | Fangschrecken-Power! | Praying Mantis | 12. August 2015 | 7. September 2014 |
89 | 24 | Fang das Fischmobil! | Capture The Fishmobile | 22. April 2015 | 8. September 2014 |
90 | 25 | Eine tierische Zeitreise zu den Dodos | Back In Creature Time, Part 1 – Go Dodo Go | 7. Juli 2015 | 9. September 2014 |
91 | 26 | Eine tierische Zeitreise zu den Beutelwölfen | Back In Creature Time, Part 2 – Tasmanian Tiger | 7. Juli 2015 | 10. September 2014 |
Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D) |
---|---|---|---|---|---|
92 | 1 | Die Gottesanbeterin | Liturgusa Krattorum | 16. Januar 2017 | 13. März 2020 |
93 | 2 | Pandas in Gefahr | Panda Power Up! | 19. Juli 2016 | 14. März 2020 |
94 | 3 | Die Schneeeuleninvasion | Snowy Owl Invasion | 17. Januar 2017 | 15. März 2020 |
95 | 4 | Rettung der Schuppentiere | Pangolin Rescue | 20. Juli 2016 | 16. März 2020 |
96 | 5 | Tierische Weihnachten – Teil 1 | A Creature Christmas – Part 1 | 25. November 2015 | 18. September 2020 |
97 | 6 | Tierische Weihnachten – Teil 2 | A Creature Christmas – Part 2 | 25. November 2015 | 21. September 2020 |
98 | 7 | Das Wild Team in Seenot | Puffin Rescue | 18. Januar 2017 | 17. März 2020 |
99 | 8 | Ein Wettlauf in der Gezeitenzone | Stars of the Tides | 29. Juli 2015 | 18. März 2020 |
100 | 9 | Der letzte große Hummer | The Last Largest Lobster | 29. Juli 2015 | 19. März 2020 |
101 | 10 | Der Goldstumpfnasenmann | Golden Snub Nosed Monkey Man | 21. Juli 2016 | 20. März 2020 |
102 | 11 | Die anderen Martins | The Other Martins | 26. April 2016 | 21. März 2020 |
103 | 12 | Ein aal-lektrischer Notfall | Eel-lectric! | 19. Januar 2017 | 22. März 2020 |
104 | 13 | Das Geheimnis des Doppelhorn-Narwals | Mystery of the Two-Horned Narwhal | 9. Januar 2017 | 23. März 2020 |
105 | 14 | Schwimmen mit Seeottern | Sea Otter Swim | 27. April 2016 | 24. März 2020 |
106 | 15 | Ein pelziges Fundstück | Red Panda Rescue | 22. Juli 2016 | 25. März 2020 |
107 | 16 | Von schwarzen und weißen Bären | Spirit Bear | 29. April 2016 | 26. März 2020 |
108 | 17 | Farbenfrohes China | The Colours of China | 25. Juli 2016 | 27. März 2020 |
109 | 18 | Mini-Tortuga in Gefahr | Box Turtled In! | 25. April 2016 | 28. März 2020 |
110 | 19 | Die ältesten Tiere der Welt | Animals That Live to Be 100 Years Old | 28. April 2016 | 29. März 2020 |
111 | 20 | Die Meisterschützen der Unterwasserwelt | Archerfish School | 10. April 2017 | 30. März 2020 |
112 | 21 | Die Wölfe des Ozeans | This Orca Likes Sharks | 11. April 2017 | 31. März 2020 |
113 | 22 | Von Jägern und Beutetieren | Baby Tooth and Kid Musky | 12. April 2017 | 1. April 2020 |
114 | 23 | Ungewöhnliche Tierfreundschaften | Cheetah Adopted | 13. April 2017 | 2. April 2020 |
115 | 24 | Die verlorene Souvenir-Sammlung | Musk Ox Mania | 14. April 2017 | 3. April 2020 |
116 | 25 | Abenteuer in der Tiefsee – Teil 1 | Creatures of the Deep Sea – Part 1 | 23. November 2016 | 4. April 2020 |
117 | 26 | Abenteuer in der Tiefsee – Teil 2 | Creatures of the Deep Sea – Part 2 | 23. November 2016 | 5. April 2020 |
Weblinks
Einzelnachweise
- Splendid Synchron GmbH (Memento des Originals vom 6. Mai 2017 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.