Eurotrash (Roman)
Eurotrash ist ein 2021 erschienener autofiktionaler Roman des schweizerischen Schriftstellers Christian Kracht. Das Buch wird vom Verlag als Fortsetzung seines 25 Jahre vorher veröffentlichten Debütromans Faserland bezeichnet,[1] das als Wegbereiter der deutschsprachigen Popliteratur gilt.
Handlung
Die Handlung spielt in einer nicht näher datierten Gegenwart bzw. circa ein Vierteljahrhundert nach Erscheinen des Kracht-Debütromans Faserland. Der Ich-Erzähler trägt den Namen Christian Kracht und berichtet von einer Reise zu und schließlich mit seiner gebrechlichen Mutter, die ein Enterostoma trägt, alkohol- und phenobarbitalabhängig ist und Psychiatrieaufenthalte hinter sich hat. Diese Reise führt beide sodann von Zürich ins Innere der Schweiz, nach Saanen, an den Geburtsort des Autors. Der Ich-Erzähler gibt sich dort zunächst als Daniel Kehlmann aus. Die äußerlich wie in vielen Kracht-Romanen eher handlungsarmen Passagen sind durchsetzt mit teils für den Autor Christian Kracht autobiographisch verbrieften, teils verfremdeten Rückblenden in das Leben und Erleben der Hauptfigur selben Namens. Der Roman enthält zahlreiche biographische Informationen über Krachts Vater Christian Kracht.
Die z. B. auch von Bret Easton Ellis im Roman Lunar Park (2005) angewandte Technik der Namensgleichheit von Autor und Hauptfigur wird von Kracht hier ebenfalls eingesetzt. Kracht bemerkte hierzu: „All meine anderen Romane werden formell zwischen den Buchdeckeln von ‚Eurotrash‘ imitiert.“[2]
Adaptionen
Eine ungekürzte Hörbuchversion, gelesen vom Autor, erschien im Herbst 2021. Sie weist einige phonetische Besonderheiten auf, etwa die englische Aussprache des Titels „Eurotrash“, die Aussprache des Namens David Bowie als [ˈbaʊi] sowie Helvetismen (Betonung von „Restaurant“ auf der ersten Silbe).
Sowohl die Berliner Schaubühne wie auch das Thalia Theater Hamburg brachten Ende 2021 adaptierte Schauspielversionen des Romans als Zwei-Personen-Stücke auf die Theaterbühne. In den jeweiligen Hauptrollen sind Angela Winkler und Barbara Nüsse zu sehen.
Ausgaben
- Christian Kracht: Eurotrash. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2021, ISBN 978-3-462-05083-7.
- Christian Kracht: Eurotrash. De Arbeiderspers, Amsterdam 2021, ISBN 978-9-029-54505-1. Übersetzt von Peter Claessens
Trivia
- Die deutsche Original-Hardcover-Ausgabe des Romans (erschienen im März 2021) wurde vom schwedischen Grafikdesigner Håkan Liljemärker gestaltet. Das Frontcover zeigt ein Gemälde der belgischen Malerin Karien Deroos, überlagert mit dem Titel des Buches. Letzterer sowie der Name des Autors Kracht sind in der ITC Galliard gesetzt.
- Den Einband der Original-Hardcover-Ausgabe ziert ein nicht näher nachgewiesenes Zitat des Literatur-Nobelpreisträgers Peter Handke (* 1942), in dem der Autor Christian Kracht (* 1966) als „ein ganz schlauer Bursche“ bezeichnet wird.
- Den Roman hat der Autor vier Frauen – seiner Frau, Tochter, Schwester und Mutter – gewidmet.
Belege
Weblinks
- Rezensionsnotizen zu Eurotrash (Roman) bei perlentaucher.de
- Einziges deutschsprachiges Interview des Autors zum Erscheinen des Romans, mit der Autorin Johanna Adorján in der Süddeutschen Zeitung (SZ), erschienen im Frühjahr 2021
- Rezension in der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung (FAS), von Tobias Rüther
