Criminal Minds: Beyond Borders
Criminal Minds: Beyond Borders ist eine US-amerikanische Fernsehserie. Sie ist nach dem kurzlebigen Criminal Minds: Team Red (Originaltitel: Criminal Minds: Suspect Behavior, 2011) das zweite Spin-off der seit 2005 laufenden Serie Criminal Minds. Die Premiere der Serie fand am 16. März 2016 direkt im Anschluss an die Mutterserie statt.[1] In Deutschland ist die Serie seit dem 1. November 2016 beim Pay-TV-Sender Sat.1 emotions zu sehen.[2] Die Free-TV-Premiere im deutschsprachigen Raum erfolgte am 16. November 2016 beim Schweizer Fernsehsender 3+. Während in Österreich die Mutterserie Criminal Minds auf den beiden Privatsendern ATV und Puls 4 ausgestrahlt wird, konnte sich der öffentlich-rechtliche ORF die Rechte für Beyond Borders sichern. Entsprechend war die Serie ab dem 9. Januar 2017 auf ORF eins zu sehen.
| Fernsehserie | |
|---|---|
| Titel | Criminal Minds: Beyond Borders |
| Originaltitel | Criminal Minds: Beyond Borders |
 | |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Erscheinungsjahr | 2016–2017 |
| Produktions- unternehmen |
ABC Studios, CBS Television Studios, The Mark Gordon Company |
| Länge | 40 bis 45 Minuten |
| Episoden | 26 in 2 Staffeln |
| Genre | Krimi |
| Idee | Erica Messer |
| Produktion | Gary Sinise, Matthew Lau |
| Erstausstrahlung | 16. März 2016 (USA) auf CBS |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung |
1. November 2016 auf Sat.1 emotions |
| → Besetzung | |
Im Mai 2016 wurde die Serie um eine zweite Staffel verlängert.[3] Genau ein Jahr später wurde die Einstellung der Serie bekanntgegeben.[4]
Inhalt
Die Serie setzt sich mit der Arbeit einer international arbeitenden Einheit (IRT – International Response Team) des FBI auseinander, welche sich um US-Bürger kümmert, die im Ausland Opfer von Verbrechen geworden sind.
Hauptdarsteller und Synchronisation
| Rolle | Schauspieler | Hauptrolle (Episode) |
Nebenrolle (Episode) |
Synchronsprecher |
|---|---|---|---|---|
| Supervisory Special Agent und International Unit Chief Jack Garrett | Gary Sinise | 1.01–2.13 | Tobias Meister | |
| Supervisory Special Agent Clara Seger | Alana de la Garza | 1.01–2.13 | Diana Borgwardt | |
| Special Operations Agent Matthew „Matt“ Simmons | Daniel Henney | 1.01–2.13 | Florian Hoffmann | |
| Russ „Monty“ Montgomery | Tyler James Williams | 1.01–2.13 | Julius Jellinek | |
| Gerichtsmedizinerin und Special Agent Mae Jarvis | Annie Funke | 1.01–2.13 | Anja Stadlober |
Episodenliste
Backdoor-Pilot
| Nr. | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (A) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Drei Länder, drei Jahre | Beyond Borders | 8. April 2015 | 26. Sep. 2015 |
Staffel 1
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (D/A/CH) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA)[5] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Der Jäger | The Harmful One | 16. Mär. 2016 | 1. Nov. 2016 | Colin Bucksey | Erica Messer | 8,88 Mio. |
| 2 | 2 | Wertlos im Leben, wertvoll im Tod | Harvested | 23. Mär. 2016 | 1. Nov. 2016 | Rob Bailey | Erica Meredith | 7,78 Mio. |
| 3 | 3 | Verleugnung | Denial | 30. Mär. 2016 | 8. Nov. 2016 | Rod Holcomb | Adam Glass | 7,07 Mio. |
| 4 | 4 | Der flüsternde Tod | Whispering Death | 6. Apr. 2016 | 15. Nov. 2016 | Larry Teng | Adam Glass | 7,44 Mio. |
| 5 | 5 | Das einsame Herz | The Lonely Heart | 6. Apr. 2016 | 22. Nov. 2016 | Constantine Makris | Ticona S. Joy | 6,98 Mio. |
| 6 | 6 | Gottgleich | Love Interrupted | 13. Apr. 2016 | 29. Nov. 2016 | Paul A. Kaufman | Adam Glass | 7,91 Mio. |
| 7 | 7 | Im Namen der Hoffnung | Citizens of the World | 20. Apr. 2016 | 6. Dez. 2016 | Alec Smight | Matthew Lau | 7,55 Mio. |
| 8 | 8 | Der verlorene Sohn | De Los Inocentes | 27. Apr. 2016 | 13. Dez. 2016 | Jeannot Szwarc | Christopher Barbour | 6,58 Mio. |
| 9 | 9 | Die Sehnsucht und der Tod | The Matchmaker | 4. Mai 2016 | 20. Dez. 2016 | Matt Earl Beesley | Tim Clemente | 6,82 Mio. |
| 10 | 10 | Mord verjährt nicht | Iqiniso | 11. Mai 2016 | 27. Dez. 2016 | Laura Belsey | Christopher Barbour | 6,05 Mio. |
| 11 | 11 | Die Ballade von Nick und Natalie | The Ballad of Nick & Kat | 11. Mai 2016 | 3. Jan. 2017 | Jeremiah Chechik | Daniele Nathanson | 5,94 Mio. |
| 12 | 12 | Der Stierlauf | El Toro Bravo | 25. Mai 2016 | 10. Jan. 2017 | Tawnia McKiernan | Erica Meredith | 5,74 Mio. |
| 13 | 13 | Seelenwanderung | Paper Orphans | 25. Mai 2016 | 17. Jan. 2017 | Félix Alcalá | Erica Messer | 5,19 Mio. |
Staffel 2
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (—) | Regie | Drehbuch | Zuschauer (USA)[6] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | Verlorene Seelen | Lost Souls | 8. Mär. 2017 | 27. Jun. 2017 | Alec Smight | Erica Messer | 5,35 Mio. |
| 15 | 2 | Fürchtet mich | Il Mostro | 15. Mär. 2017 | 4. Jul. 2017 | Leon Ichaso | Christopher Barbour | 5,37 Mio. |
| 16 | 3 | Teufelsatem | The Devil's Breath | 22. Mär. 2017 | 11. Jul. 2017 | Oz Scott | Adam Glass | 4,78 Mio. |
| 17 | 4 | Nur für Dich | Pretty Like Me | 29. Mär. 2017 | 18. Jul. 2017 | Greg Prange | Daniele Nathanson | 4,97 Mio. |
| 18 | 5 | Böses Erwachen | Made In... | 5. Apr. 2017 | 25. Jul. 2017 | Jeannot Szwarc | Erica Meredith | 4,61 Mio. |
| 19 | 6 | Beschleunigtes Verfahren | Cinderella and the Dragon | 12. Apr. 2017 | 1. Aug. 2017 | Diana Valentine | Matthew Lau | 5,74 Mio. |
| 20 | 7 | La Santa Muerte | La Huesuda | 12. Apr. 2017 | 8. Aug. 2017 | Rod Holcomb | Adam Glass | 4,72 Mio. |
| 21 | 8 | Pankration | Pankration | 19. Apr. 2017 | 15. Aug. 2017 | Laura Belsey | Ticona S. Joy | 4,74 Mio. |
| 22 | 9 | Der Hinterhalt | Blowback | 26. Apr. 2017 | 22. Aug. 2017 | Nina Lopez-Corrado | Christopher Barbour | 4,56 Mio. |
| 23 | 10 | Violette Orchideen | Type A | 3. Mai 2017 | 29. Aug. 2017 | Christoph Schrewe | Tim Clemente | 5,00 Mio. |
| 24 | 11 | Duppy | Obey | 10. Mai 2017 | 5. Sep. 2017 | Gus Makris | Daniele Nathanson | 4,85 Mio. |
| 25 | 12 | Yeti | Abominable | 17. Mai 2017 | 12. Sept. 2017 | Jennifer Lynch | Matthew Lau | 4,87 Mio. |
| 26 | 13 | Alte Feinde | The Ripper of Riga | 17. Mai 2017 | 14. Sept. 2017 | Mikael Salomon | Adam Glass | 4,16 Mio. |
Weblinks
- Criminal Minds: Beyond Borders in der Internet Movie Database (englisch)
- Offizielle Website bei CBS
Einzelnachweise
- Nellie Andreeva: CBS Slots ‘Rush Hour’ On Thursday, Moves ‘Elementary’ To Sunday. 8. Januar 2016.
- Criminal Minds: Beyond Borders Staffel 1, Folge 1: Der Jäger.
- Nellie Andreeva: ‘Code Black’, ‘Criminal Minds: Beyond Borders’, ‘The Odd Couple’ & ‘Undercover Boss’ Renewed By CBS. In: Deadline.com. 16. Mai 2016. Abgerufen am 16. Mai 2016.
- Nellie Andreeva: ‘Criminal Minds: Beyond Borders’ Canceled By CBS After 2 Seasons. 15. Mai 2017.
- Criminal Minds: Beyond Borders: Season One Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 26. Mai 2016. Abgerufen am 4. Mai 2017.
- Criminal Minds: Beyond Borders: Season Two Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 27. April 2017. Abgerufen am 4. Mai 2017.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.