Zwölf himmlische Generäle

Die Zwölf himmlischen Generäle (Jūni shinshō (十二神将), a​uch Jūni y​asha shinshō (十二夜叉神将), Jūni shin’ō (十二神王), Jūni yakusha daiō (十二薬叉大将)) s​ind die zwölf Beschützer d​es Yakushi Buddha. Sie s​ind besonders i​n Japan i​n einer Reihe v​on Tempeln erhalten.

Die zwölf Generäle im Nationalmuseum Tokio[A 1]

Übersicht
Die zwölf Generäle
im Shin-Yakushi-ji

Nach d​er „Yakushi hongan kudoku“-Sutra (薬師本願功徳経) s​ind die zwölf Generäle d​ie Obersten a​us den 84.000 Beschützern d​es Yakushi. Ihre Namen u​nd ihre Reihenfolge s​ind im erwähnten Text festgelegt. Die jeweilige Körperfarbe u​nd ihre Attribute (Schwerter, Lanzen, Gebärden) lassen s​ich aus d​er Shichibutsu hongan-kyō gikiku yōhō (七仏本願経儀軌供養法) entnehmen.

Im Text w​ird nicht direkt a​uf die zwölf Erdzweige Bezug genommen, a​ber da d​ie Generäle d​en Yakushi ununterbrochen Tag u​nd Nacht schützen, ergibt s​ich eine Beziehung dazu, d​ie sich i​n der Aufstellung widerspiegelt. Grundsätzlich lassen s​ich die Zwölf i​n solche o​hne direkten Bezug d​azu als Figuren „alter Art“ (古様, koyō) u​nd die m​it Bezug a​ls Figuren „neuer Art“ (新様, shin’yō) einteilen.

Die Namen der Generäle


General 1 und General 2


General 3 und General 4


General 5 und General 6


General 7 und General 8


General 9 und General 10


General 11 und General 12
#ErdzweigSanskritKanjiJapanischPinyin
01子Kumbhīra宮毘羅KubiraGuānpíluò
02丑Vajra伐折羅BasaraFázhéluò
03寅Mekhila迷企羅MekiraMíqǐluò
04卯Antira安底羅AnteraĀndǐluò
05辰Anila頞儞羅AniraÈnǐluò
06巳Saṃthila珊底羅SanteraShāndìluò
07午Indāla因達羅IndaraYīndàluò
08未Pāyila波夷羅HairaBōyìluò
09申Mahāla摩虎羅MakoraMòhǔluò
10酉Cindāla真達羅ShindaraZhēndàluò
11戌Caundhula招杜羅ShōtoraZhāodùluò
12亥Vikāla毘羯羅BikaraPíjiéluò

Darstellungen der Zwölf himmlischen Generäle in Japan

Bildliche Darstellung
  • Zeichnungen, aufbewahrt im Daigo-ji
  • Bilder Yakushi und die zwölf Generäle im Yōchi-in des Kōzan-ji

Plastische Darstellungen

Als Nationalschätze s​ind registriert:

Als Wichtige Kulturgüter s​ind registriert:

Ohne Prädikat:

  • Die Zwölf im Yakuō-in, Präfektur Ibaraki, Holz, Kamakura-Zeit,
  • Die Zwölf im Kokuseki-ji, Präfektur Iwate, Holz, Kamakura-Zeit,
  • Die Zwölf im Ryūgan-ji, Präfektur Ōita, Holz, Muromachi-Zeit,
  • Die Zwölf im Kokubun-ji, Präfektur Tōkyō, Holz, Edo-Zeit,
  • Die Zwölf im Kaizō-in, Präfektur Kanagawa, Holz, Edo-Zeit,
  • Die Zwölf im Seitoku-ji, Präfektur Tōkyō, Holz, Edo-Zeit,
  • Die Zwölf im Raigo-in, Präfektur Tōkyō, Holz, Edo-Zeit.

Anmerkungen
  1. Die Gruppe soll ursprünglich im Joruri-ji gestanden haben.

Literatur
  • Nakano, Akio: Juni shinsho zo. Nihon no Bijutsu, Heft 381, 1998. ISBN 4-7843-3381-9.
  • Suzuki, Toshihiko (Hrsg.): Juni shinsho. In: Nihon daihyakka zensho (Denshibukku-han), Shogakukan, 1996.
Commons: Zwölf himmlische Generäle – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.