Nekropole für die Opfer des Faschismus (Novi Travnik)
Die Nekropole für die Opfer des Faschismus (bosnisch Nekropola žrtvama fašizma) auf dem Berg Čamića Brdo bei Novi Travnik ist ein Massengrab und Denkmal, welches an ein Massaker der Ustascha an diesem Ort gedenkt, bei dem etwa 700 Zivilisten ermordet wurden. Es wurde von 1972 bis 1975 nach Plänen des jugoslawischen Architekten und Bildhauers Bogdan Bogdanović errichtet. Es besteht aus zwölf identischen monolithischen Blöcken, die jeweils etwa drei bis vier Meter hoch sind. Zusätzlich gibt es noch einen Stein mit einer Inschrift auf dem Weg zum Denkmal. In einer unterirdischen Krypta sind die Überreste der getöteten Menschen begraben.
Die Gemeinde Travnik plante ab September 1972 die Errichtung einer Gedenkstätte. Der damalige Bürgermeister Abdulah Maglić wählte persönlich Bogdanović für den Entwurf aus. Dieser begann die Arbeit an dem Denkmal im Oktober 1972. Das Denkmal wurde offiziell am 19. Februar 1975 eröffnet, dem Jahrestag der Befreiung Novi Travniks durch die Partisanen.
Während dem Bosnienkrieg wurde die Anlage stark beschädigt, einer der Monolithe ist komplett zerstört. Seitdem wurde die landschaftlich angelegte Fläche um das Denkmal völlig zu Ackerland umgenutzt, sodass die Monolithe heute auf einem schmalen Streifen zwischen Feldern stehen.
Im Jahr 2012 wurde das Denkmal zu einem Nationalen Denkmal erklärt.
Inschrift
Auf einem Stein auf dem Weg zum Denkmal befindet sich eine Inschrift, die an die Geschehnisse erinnert. Die Inschrift lautet:
„На Смрицама између / Буковице и Виленице / […] злочинци / године 1941 / звјерски су / побили око 700 / недужних и беспомоћних / грађана с подручја / средње Босне“
„Auf Smrike zwischen /
Bukovica und Vilenica /
[…] Kriminelle /
im Jahr 1941 /
grauenhaft /
töteten etwa 400 /
unschuldige und wehrlose /
Zivilisten der Region /
von Zentral-Bosnien“
Durch Vandalismus wurde (entweder in den Jugoslawienkriegen oder in jüngerer Zeit) ein Wort entfernt. Es benannte vermutlich die Täter genauer, könnte also „Ustascha“ oder „Faschisten“ gelautet haben. Smrike war die Bezeichnung der Region während des Zweiten Weltkrieges.
Weblinks
