Michael Bishop (Schriftsteller)

Michael Lawson Bishop (* 12. November 1945 i​n Lincoln, Nebraska) i​st ein US-amerikanischer Autor, d​er in erster Linie Science-Fiction-Literatur schreibt. Er besitzt e​inen Master-Abschluss i​n Englisch d​er University o​f Georgia u​nd unterrichtete a​n verschiedenen Schulen u​nd Universitäten.

Leben

Bishop veröffentlichte 1970 s​eine erste Kurzgeschichte Piñon Fall, s​ein erster Roman (A Funeral f​or the Eyes o​f Fire) folgte 1975. Zahlreiche Erzählungen u​nd Romane Bishops wurden für diverse Science-Fiction-Preise nominiert. Ausgezeichnet w​urde er viermal m​it dem Locus Award u​nd zweimal m​it dem Nebula Award, 1981 für d​ie Erzählung The Quickening u​nd 1982 für d​en Roman "Nur d​ie Zeit z​um Feind (No Enemy But Time). In diesem Roman, d​er als s​ein bekanntestes Werk gilt, g​eht es u​m die Zeitreise z​ur Wiege d​er Menschheit i​ns pleistozäne Afrika. Der Roman besticht d​urch seine Charakterzeichnungen u​nd komplexen Aufbau u​nd verzichtet a​uf einen technischen Erklärungsversuch d​er Zeitreise.

Sein Sohn, Christopher James Bishop, gestaltete mehrere Umschlagsbilder d​er Bücher seines Vaters. Er s​tarb am 16. April 2007 b​eim Amoklauf a​n der Virginia Tech i​n Blacksburg. Er w​ar dort a​ls IT-Berater u​nd Deutschlehrer tätig.[1]

Auszeichnungen

• 1977: Locus Award für den Kurzroman The Samurai and the Willows (1976)
• 1977: Phoenix Award für das Lebenswerk
• 1979: Rhysling Award für das Gedicht For the Lady of a Physicist (1978)
• 1982: Nebula Award für den Kurzroman The Quickening (1981)
• 1983: Nebula Award für den Roman No Enemy But Time (1982)
• 1984: Locus Award für den Kurzroman Her Habiline Husband (1983)
• 1984: Science Fiction Chronicle Readers Poll für den Kurzroman Her Habiline Husband (1983)
• 1985: Locus Award für die Anthologie Light Years and Dark (1984)
• 1989: Mythopoeic Award für den Fantasy-Roman Unicorn Mountain (1988)
• 1995: Locus Award für den Fantasy-Roman Brittle Innings (1994)
• 1995: Science Fiction Chronicle Readers Poll für den Roman Brittle Innings (1994)
• 2004: Southeastern SF Achievement Award für die Kurzgeschichte The Door Gunner
• 2006: Southeastern SF Achievement Award für die Kurzgeschichte Bears Discover Smut (2005)
• 2009: Shirley Jackson Award für die Kurzgeschichte The Pile (2009)

Bibliografie

Serien und Zyklen

Die Serien s​ind nach d​em Erscheinungsjahr d​es ersten Teils geordnet.

Urban Nucleus

• If a Flower Could Eclipse (in: Worlds of Fantasy, Winter 1970)
  • Deutsch: Wenn eine Blume sich verfinstern könnte. In: Michael Bishop: Die Jahre in den Katakomben. 1982.
• The Windows in Dante’s Hell (1973, in: Damon Knight (Hrsg.): Orbit 12)
  • Deutsch: Ein Fenster in Dantes Inferno. In: Michael Bishop: Die Jahre in den Katakomben. 1982.
• Allegiances (in: Galaxy, February 1975)
  • Deutsch: Untertanenpflichten. In: Michael Bishop: Die Jahre in den Katakomben. 1982.
• The Samurai and the Willows (in: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, February 1976)
  • Deutsch: Tod eines Samurai. In: Manfred Kluge (Hrsg.): Tod eines Samurai. Heyne SF&F #3537, 1977, ISBN 3-453-30430-6. Auch als: Der Samurai und die Weiden. In: Michael Bishop: Die Jahre in den Katakomben. 1982.
• At the Dixie-Apple with the Shoofly-Pie Kid: A Story by Julian Kosturko-Cawthon (in: Cosmos Science Fiction and Fantasy Magazine, November 1977)
  • Deutsch: Im Dixie-Apple. In: Michael Bishop: Die Jahre in den Katakomben. 1982.
• A Little Knowledge (1977)
  • Deutsch: Die Cygnus-Delegation. Übersetzt von Walter Brumm. Heyne SF&F #3743, 1980, ISBN 3-453-30646-5.
• The Domes (1978, in: The Anthology of Speculative Poetry #3; auch: Prelude: The Domes, 1979)
  • Deutsch: Einleitung: Die Kuppeln. In: Michael Bishop: Die Jahre in den Katakomben. 1982.
• Old Folks at Home (1978, in: Terry Carr (Hrsg.): Universe 8)
  • Deutsch: Die Alten daheim. In: Michael Bishop: Die Jahre in den Katakomben. 1982.
• Catacomb Years (1979)
  • Deutsch: Die Jahre in den Katakomben. Heyne SF&F #3893, 1982, ISBN 3-453-30816-6.
• Death Rehearsals (1979, in: Michael Bishop: Catacomb Years)
  • Deutsch: Proben für den Tod. In: Michael Bishop: Die Jahre in den Katakomben. 1982.
• Interlude: The Fall of Saganella Lesser (1979, in: Michael Bishop: Catacomb Years; auch: Interlude: After Jalyrica’s Fall, 2019)
  • Deutsch: Zwischenspiel: Der Fall von Saganella Lesser. In: Michael Bishop: Die Jahre in den Katakomben. 1982.
• Interlude: The Cradle Begins to Rock (1979, in: Michael Bishop: Catacomb Years)
  • Deutsch: Zwischenspiel: Die Wiege beginnt zu schaukeln. In: Michael Bishop: Die Jahre in den Katakomben. 1982.
• Interlude: First Councilor Lesser (1979, in: Michael Bishop: Catacomb Years; auch: Interlude: First Councilor Jarboe, 2019)
  • Deutsch: Zwischenspiel: Die Erste Ratsvorsitzende Lesser. In: Michael Bishop: Die Jahre in den Katakomben. 1982.
• Interlude: Volplaning Heroes (1979, in: Michael Bishop: Catacomb Years)
  • Deutsch: Zwischenspiel: Die Helden des Gleitflugs. In: Michael Bishop: Die Jahre in den Katakomben. 1982.
• Interlude: The City Takes Care of Its Own (1979, in: Michael Bishop: Catacomb Years)
  • Deutsch: Zwischenspiel: Die Stadt sorgt für die Ihren. In: Michael Bishop: Die Jahre in den Katakomben. 1982.
• Interlude: The Testimony of Leland Turner (1979, in: Michael Bishop: Catacomb Years)
  • Deutsch: Zwischenspiel: Das Zeugnis des Leland Tanner. In: Michael Bishop: Die Jahre in den Katakomben. 1982.
• The City and the Cygnets: An Alternative History of the Atlanta Urban Nucleus in the 21st Century (2019)
• Interlude: Introduction to Out and Back Again (2019, in: Michael Bishop: The City and the Cygnets: An Alternative History of the Atlanta Urban Nucleus in the 21st Century)

Glaktik Komm

• Blooded on Arachne (1975, in: Roger Elwood und Robert Silverberg (Hrsg.): Epoch)
  • Deutsch: Arachne. In: Michael Bishop: Arachne. 1983.
• The House of Compassionate Sharers (in: Cosmos Science Fiction and Fantasy Magazine, May 1977)
  • Deutsch: Das Haus der mitfühlenden Teiler. In: Michael Bishop: Arachne. 1983. Auch als: Die Barmherzige Gemeinschaft. In: Wolfgang Jeschke (Hrsg.): Science Fiction Story Reader 21. Heyne SF&F #4041, 1984, ISBN 3-453-30983-9.
• Stolen Faces (1977)
  • Deutsch: Gestohlene Gesichter. Übersetzt von Joachim Pente. Heyne SF&F #3654, 1979, ISBN 3-453-30568-X.
• Transfigurations (1979)
  • Deutsch: Transfigurationen. Übersetzt von Walter Brumm. Heyne SF&F #4331, 1986, ISBN 3-453-31324-0.

Atlanta

• A Funeral for the Eyes of Fire (1975)
  • Deutsch: Flammenaugen. Übersetzt von Hans Maeter. Heyne SF&F #3844, 1981, ISBN 3-453-30773-9.
• Catacomb Years (1979)
  • Deutsch: Die Jahre in den Katakomben. Übersetzt von Walter Brumm. Heyne SF&F #3893, 1982, ISBN 3-453-30816-6.

Georgia Stories

• Unlikely Friends (1990, in: Michael Bishop: Emphatically Not SF, Almost)
• Crazy About Each Other (in: Pulphouse: A Fiction Magazine, November 29, 1991)
• Readercon 5 Program Book (1992)
• Doggedly Wooing Madonna (in: Century, Number 2, May-June 1995)
• How Beautiful with Banners (in: Century, Number 6, Spring 2000)
• Andalusian Triptych, 1962 (2003, in: Deborah Layne und Jay Lake (Hrsg.): Polyphony 2)
• The Road Leads Back (2003, in: Deborah Layne und Jay Lake (Hrsg.): Polyphony: Volume 3)
• Baby Love (2004, in: Deborah Layne und Jay Lake (Hrsg.): Polyphony: Volume 4)
• Unfit for Eden (2012, in: Peter Crowther und Nick Gevers (Hrsg.): Unfit for Eden: Postscripts 26/27)
• Rattlesnakes and Men (in: Asimov’s Science Fiction, February 2015)
• Change of Life (2017, in: Michael Bishop: Other Arms Reach Out to Me: Georgia Stories)
• Free (2017, in: Michael Bishop: Other Arms Reach Out to Me: Georgia Stories)
• No Picnic (2017, in: Michael Bishop: Other Arms Reach Out to Me: Georgia Stories)
• Other Arms Reach Out to Me: Georgia Stories (2017)
• Other Arms Reach Out to Me (2017, in: Michael Bishop: Other Arms Reach Out to Me: Georgia Stories)
• The Russian Agent (2017, in: Michael Bishop: Other Arms Reach Out to Me: Georgia Stories)

Will Keats (mit Paul Di Filippo)

• 1 Would It Kill You to Smile? (1998)
• 2 Muskrat Courage (2000)
• Families Are Murder: The Complete Will Keats (Sammelausgabe von 1 und 2; 2005)

Romane

• A Funeral for the Eyes of Fire (1975, auch überarbeitet als Eyes of Fire 1980, dritte Überarbeitung 1989 unter dem Originaltitel, vierte Überarbeitung mit einer Einleitung von Paul Di Filippo 2015)
• And Strange at Ecbatan the Trees (1976; auch: Beneath the Shattered Moons, 1977)
  • Deutsch: Die seltsamen Bäume von Ectaban. Übersetzt von Elisabeth Simon. Heyne SF&F #3610, 1978, ISBN 3-453-30517-5.
• Within the Walls of Tyre (1978, Kurzroman in: Weirdbook 13)
  • Deutsch: Hinter den Mauern von Tyros. In: Terry Carr und Martin H. Greenberg (Hrsg.): Traumreich der Magie: Höhepunkte der modernen Fantasy. Heyne SF&F #4254, 1985, ISBN 3-453-31262-7.
• Under Heaven’s Bridge (1981; mit Ian Watson)
• The Quickening (1981, Kurzroman in: Terry Carr (Hrsg.): Universe 11)
• No Enemy But Time (1982)
  • Deutsch: Nur die Zeit zum Feind. Übersetzt von Biggy Winter. Heyne SF&F #4095, 1984, ISBN 3-453-31055-1.
• Who Made Stevie Crye (1984)
  • Deutsch: Die Alpträume der Stevie Crye. Übersetzt von Irene Bonhorst. Heyne SF&F #4810, 1991, ISBN 3-453-04999-3.
• Ancient of Days (1985)
  • Deutsch: Das Herz eines Helden. Übersetzt von Christian Mähr. Heyne SF&F #5967, 1998, ISBN 3-453-13990-9.
• To a Chimp Held Captive for Purposes of Research (1986, Gedicht)
• The Secret Ascension or Philip K. Dick Is Dead, Alas (1987; auch: Philip K. Dick Is Dead, Alas, 1988, zweite Überarbeitung mit einer Einleitung von Daryl Gregory 2015)
  • Deutsch: Dieser Mann ist leider tot. Übersetzt von Rainer Schmidt. Heyne SF&F #4785, 1991, ISBN 3-453-04494-0.
• Unicorn Mountain (1988)
  • Deutsch: Die Einhorn-Berge. Übersetzt von Ingrid Herrmann. Heyne SF&F #4788, 1991, ISBN 3-453-04511-4.
• Apartheid, Superstrings, and Mordecai Thubana (1989, Kurzroman)
  • Deutsch: Apartheid, Superstrings und Mordecai Thubana. In: Wolfgang Jeschke (Hrsg.): Heyne Science Fiction Jahresband 1996. Heyne SF&F #5398, 1996, ISBN 3-453-09459-X.
• Count Geiger’s Blues (1992)
  • Deutsch: Graph Geigers Blues. Übersetzt von Michael Windgassen. Heyne SF&F #5983, 1999, ISBN 3-453-14915-7.
• Brittle Innings (1994)
  • Deutsch: Brüchige Siege. Übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Hendrik P. Linckens und Marianne Linckens. Heyne SF&F #5923, 1998, ISBN 3-453-13310-2.
• The City Quiet as Death (2009, Kurzroman; mit Steven Utley)
• Joel-Brock the Brave and the Valorous Smalls (2016)

Sammlungen

• Windows & Mirrors: A Chapbook of Poetry to Deep South Con XV (Gedichte, 1977)
• Beneath the Shattered Moons (1978, Sammelausgabe)
• Blooded on Arachne (1982)
  • Deutsch: Arachne. Übersetzt von Rainer Schmidt. Ullstein Science Fiction & Fantasy #31054, 1983, ISBN 3-548-31054-0.
• Blooded On Arachne I (1982)
  • Deutsch: Arachne. Übersetzt von Johannes R. Blasius. Ullstein Science Fiction & Fantasy #31054, 1983, ISBN 3-548-31054-0.
• Blooded On Arachne II (1982)
  • Deutsch: Raumfahrer und Sternzigeuner. Übersetzt von Johannes R. Blasius. Ullstein Science Fiction & Fantasy #31063, 1983, ISBN 3-548-31063-X.
• One Winter in Eden (1984)
• Close Encounters with the Deity (1986)
• Emphatically Not SF, Almost (1990)
• At the City Limits of Fate (1996)
• Time Pieces: Poems (Gedichte, 1998)
• Blue Kansas Sky: Four Short Novels of Memory, Magic, Surmise & Estrangement (2000)
• Brighten to Incandescence: 17 Stories (2003)
• The Door Gunner and Other Perilous Flights of Fancy: A Michael Bishop Retrospective (2012)
• The Sacerdotal Owl and Three Other Long Tales of Calamity, Pilgrimage, and Atonement (2018)

Kurzgeschichten

1970

• Piñon Fall (in: Galaxy Magazine, October-November 1970)
  • Deutsch: Besucher. In: Michael Bishop: Arachne. 1983. Auch als: Pinienherbst. In: Wolfgang Jeschke (Hrsg.): Johann Sebastian Bach Memorial Barbecue. Heyne SF&F #4697, 1990, ISBN 3-453-04279-4.

1971

• Darktree, Darktide (in: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, April 1971)
• A Tapestry of Little Murders (in: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, June 1971)
• Spacemen and Gypsies (in: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, September 1971)
  • Deutsch: Raumfahrer und Sternzigeuner. In: Michael Bishop: Raumfahrer und Sternzigeuner. 1983.

1973

• Death and Designation Among the Asadi (1973, in: Worlds of If, January-February 1973 [UK])
  • Deutsch: Tod und Bestimmung unter den Asadi. In: Wolfgang Jeschke (Hrsg.): Science Fiction Story Reader 11. Heyne SF&F #3627, 1979, ISBN 3-453-30538-8.
• The White Otters of Childhood (in: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, July 1973)
  • Deutsch: Die weißen Otter der Kindheit. In: Michael Bishop: Raumfahrer und Sternzigeuner. 1983.

1974

• The Tigers of Hysteria Feed Only on Themselves (in: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, January 1974)
• In Rubble, Pleading (in: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, February 1974)
• On the Street of the Serpents or, The Assassination of Chairman Mao, as Effected by the Author in Seville, Spain, in the Spring of 1992, a Year of No Certain Historicity (1974, in: David Gerrold (Hrsg.): Science Fiction Emphasis I)
  • Deutsch: Auf der Straße der Schlangen. In: Michael Bishop: Raumfahrer und Sternzigeuner. 1983. Auch als: Straße der Schlangen. In: Werner Fuchs (Hrsg.): Strasse der Schlangen. Droemer Knaur (Knaur Science Fiction & Fantasy #5761), 1983, ISBN 3-426-05761-1.
• Cathadonian Odyssey (in: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, September 1974)
  • Deutsch: Odyssee auf Cathadonia. In: Michael Bishop: Arachne. 1983. Auch als: Odyssee auf Cathadonia. In: Science Fiction Jahrbuch 1987. Moewig Science Fiction #3703, 1986, ISBN 3-8118-3703-6. Auch als: Cathadonia-Odyssee. In: Josh Pachter (Hrsg.): Top Science Fiction: Dritter Teil. Heyne SF&F #4654, 1990, ISBN 3-453-03918-1.

1975

• The Contributors to Plenum Four (1975, in: Robert Silverberg (Hrsg.): New Dimensions Science Fiction Number 5)
• Rogue Tomato (1975, in: Robert Silverberg (Hrsg.): New Dimensions Science Fiction Number 5)
  • Deutsch: Als Tomate im Weltraum. In: Michael Bishop: Raumfahrer und Sternzigeuner. 1983. Auch als: Die Verwandlung. In: Wolfgang Jeschke (Hrsg.): Die Gebeine des Bertrand Russell. Heyne SF&F #4057, 1984, ISBN 3-453-31000-4.

1976

• In Chinistrex Fortronza the People Are Machines or, Hoom and the Homunculus (1976, in: Thomas M. Disch und Charles Naylor (Hrsg.): New Constellations: An Anthology of Tomorrow’s Mythologies)
  • Deutsch: Die Bewohner von Chinistrex Fortronza sind Maschinen. In: Michael Bishop: Arachne. 1983.
• In Chinistrex Fortronza the People Are Machines (1976)
  • Deutsch: Die Bewohner von Chinistrex Fortronza sind Maschinen. In: Michael Bishop: Arachne. 1983.

1977

• Cabinet Meeting (in: Isaac Asimov’s Science Fiction Magazine, Summer 1977)
• Leaps of Faith (in: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, October 1977)
  • Deutsch: Glaubenssprünge. In: Michael Bishop: Arachne. 1983.

1978

• Three Dream Woman (1978, in: Robert Silverberg (Hrsg.): New Dimensions: Science Fiction: Number 8; mit Craig Strete)
• Mory (1978, in: Charles L. Grant (Hrsg.): Shadows)
• Effigies (in: The Magazine of Fantasy and Science Fiction, October 1978)
  • Deutsch: Abbilder. In: Manfred Kluge (Hrsg.): Lektrik Jack. Heyne SF&F #3681, 1979, ISBN 3-453-30600-7.
• Vernalfest Morning (1978, in: Roy Torgeson (Hrsg.): Chrysalis 3)
  • Deutsch: Frühlingsmorgen. In: Roy Torgeson (Hrsg.): Die verdorbene Frau. Moewig (Playboy Science Fiction #6720), 1981, ISBN 3-8118-6720-2.
• Collaborating (1978, in: Lee Harding (Hrsg.): Rooms of Paradise)
  • Deutsch: Zusammenarbeit. In: Josh Pachter (Hrsg.): Top Fantasy: Zweiter Teil. Heyne SF&F #4518, 1988, ISBN 3-453-02775-2.
• For the Lady of a Physicist (1978)
  • Deutsch: An die Geliebte eines Physikers. In: Jerry Pournelle (Hrsg.): Black Holes. Bastei Lübbe Science Fiction Special #24012, 1980, ISBN 3-404-24012-X.
• I, Cartographer (1978, in: The Anthology of Speculative Poetry #3)
• Within the Walls of Tyre (1978)
  • Deutsch: Hinter den Mauern von Tyros. In: Terry Carr und Martin H. Greenberg (Hrsg.): Traumreich der Magie: Höhepunkte der modernen Fantasy. Heyne SF&F #4254, 1985, ISBN 3-453-31262-7.

1979

• Storming the Bijou, Mon Amour (in: Isaac Asimov’s Science Fiction Magazine, June 1979)
• A Few Last Words for the Late Immortals (in: Analog Science Fiction/Science Fact, July 1979)
• Seasons of Belief (1979, in: Charles L. Grant (Hrsg.): Shadows 2)
  • Deutsch: Zeit zu glauben. In: Josh Pachter (Hrsg.): Top Horror. Heyne Die unheimlichen Bücher #20, 1984, ISBN 3-453-44074-9.
• Love’s Heresy (in: Shayol, #3 Summer 1979)

1980

• Of Crystalline Labyrinths and the New Creation (1980, in: Roy Torgeson (Hrsg.): Chrysalis 7)
  • Deutsch: Von gläsernen Labyrinthen und der Neuen Schöpfung. In: Roy Torgeson (Hrsg.): Sonate für drei Elektroden. Moewig (Playboy Science Fiction #6731), 1982, ISBN 3-8118-6731-8.
• A Short History of the Bicycle: 401 B.C. to 2677 A.D. (1980, in: Ursula K. Le Guin und Virginia Kidd (Hrsg.): Interfaces)
  • Deutsch: Kleine Geschichte des Fahrrads (401 v. Chr. – 2677 A. D.). In: Hans Joachim Alpers (Hrsg.): Kopernikus 7. Moewig Science Fiction #3587, 1982, ISBN 3-8118-3587-4. Auch als: Das Fahrrad – Ein kurzer geschichtlicher Abriss von 401 v.Chr. bis 2677 n.Chr. In: Ursula K. Le Guin und Virginia Kidd (Hrsg.): Grenzflächen. Heyne SF&F #4175, 1985, ISBN 3-453-31140-X.
• Cold War Orphans (1980, in: Their Immortal Hearts: Three Visions of Time)
  • Deutsch: Ein Ereignis im kalten Krieg. In: Hans Joachim Alpers (Hrsg.): Kopernikus 5. Moewig Science Fiction #3563, 1982, ISBN 3-8118-3563-7.
• The Yukio Mishima Cultural Association of Kudzu Valley, Georgia (1980, in: Ellen Kushner (Hrsg.): Basilisk)
• Saving Face (1980, in: Terry Carr (Hrsg.): Universe 10)
  • Deutsch: Die Rettung der Gesichter. In: Wolfgang Jeschke (Hrsg.): Science Fiction Story Reader 18. Heyne SF&F #3897, 1982, ISBN 3-453-30820-4.
• One Winter in Eden (1980, in: Orson Scott Card (Hrsg.): Dragons of Light)

1981

• Murder on Lupozny Station (in: The Magazine of Fantasy & Science Fiction, April 1981; mit Gerald W. Page)
• O Happy Day (in: Rigel Science Fiction, #2 Fall 1981)
• A Spy in the Domain of Arnheim (1981, in: Ian Watson (Hrsg.): Pictures at an Exhibition)
• Vox Olympica (in: Omni, December 1981; auch: Out of the Mouths of Olympus, 1984)
  • Deutsch: Vox Olympica. In: Werner Fuchs und Hans Joachim Alpers (Hrsg.): Neue Science-Fiction Geschichten. Tosa, 1982, ISBN 3-85001-097-X.

1982

• At the City Limits of Fate (in: Shayol, #5 Winter 1982)
• Patriots (in: Shayol, #6 Winter 1982)

1983

• The Last Child into the Mountain (in: Omni, March 1983; mit Lee Ellis)
• The Monkey’s Bride (1983, in: Jessica Amanda Salmonson (Hrsg.): Heroic Visions)
• Her Habiline Husband (1983, in: Terry Carr (Hrsg.): Universe 13)
• Gravid Babies: A Novel of Horrific Menace in Considerable Synopsis (1983, in: Charles L. Grant (Hrsg.): The Dodd, Mead Gallery of Horror)
• And the Marlin Spoke (in: The Magazine of Fantasy & Science Fiction, October 1983)
• Give a Little Whistle (in: Whispers #19-20, October 1983)
• The Gospel According to Gamaliel Crucis (or, the Astrogator’s Testimony) (in: Isaac Asimov’s Science Fiction Magazine, November 1983)
  • Deutsch: Das Evangelium nach Gamaliel Crucis oder Das Vermächtnis des Astrogators. In: Friedel Wahren (Hrsg.): Isaac Asimovs Science Fiction Magazin 26. Folge. Heyne SF&F #4249, 1985, ISBN 3-453-31230-9.

1984

• With a Little Help from Her Friends (in: The Magazine of Fantasy & Science Fiction, February 1984)
  • Deutsch: With a Little Help from Her Friends. In: Ronald M. Hahn (Hrsg.): Der Drachenheld. Heyne SF&F #4208, 1985, ISBN 3-453-31182-5.
• Dogs’ Lives (1984, in: Michael Bishop: Light Years and Dark: Science Fiction and Fantasy Of and For Our Time)
• Scrimptalon’s Test (1984, in: Michael Bishop: Light Years and Dark: Science Fiction and Fantasy Of and For Our Time; mit Gerald W. Page)

1985

• A Gift from the GrayLanders (in: Isaac Asimov’s Science Fiction Magazine, September 1985)
  • Deutsch: Ein Geschenk aus dem GrauenLand. In: Friedel Wahren (Hrsg.): Isaac Asimovs Science Fiction Magazin 28. Folge. Heyne SF&F #4366, 1987, ISBN 3-453-31368-2.
• The Bob Dylan Tambourine Software & Satori Support Services Consortium, Ltd. (in: Interzone, #12 Summer 1985)
  • Deutsch: Das Bob Dylan Tambourine Software & Satori Support Services Consortium, Ltd. In: Hans Joachim Alpers und Werner Fuchs (Hrsg.): 13 phantastische Rock-Stories. Fantasy Productions #507, 1988, ISBN 3-89064-507-0. Auch als: Bob Dylans Tambourine Software & Satori Support Services Konsortium, Ltd. In: Wolfgang Jeschke (Hrsg.): Die Verwandlung. Heyne SF&F #5495, ISBN 978-3-453-10935-3.

1986

• Close Encounter With the Deity (in: Isaac Asimov’s Science Fiction Magazine, March 1986)
  • Deutsch: Eine intensive Begegnung mit der Gottheit. In: Friedel Wahren (Hrsg.): Isaac Asimov’s Science Fiction Magazin 37. Folge. Heyne SF&F #4795, 1991, ISBN 3-453-04991-8.
• Alien Graffiti (A Personal History of Vagrant Intrusions) (in: Isaac Asimov’s Science Fiction Magazine, June 1986)
  • Deutsch: Extraterrestrische Graffiti (Ein Erlebnisbericht über wandernde Projektionen). In: Friedel Wahren (Hrsg.): Isaac Asimovs Science Fiction Magazin 32. Folge. Heyne SF&F #4536, 1988, ISBN 3-453-03126-1.
• Taccati’s Tomorrow (in: The Magazine of Fantasy & Science Fiction, June 1986)
  • Deutsch: Begegnung mit Taccati. In: Ronald M. Hahn (Hrsg.): Die Wildnis einer großen Stadt. Heyne SF&F #4438, 1987, ISBN 3-453-00468-X.
• Voices (1986, in: Jessica Amanda Salmonson (Hrsg.): Heroic Visions II)
• Dear Bill (1986, in: David D. Deyo Jr. (Hrsg.): All the Devils Are Here)
• Diary of a Dead Man (1986, in: Michael Bishop: Close Encounters with the Deity)
• 000-00-0000 (in: Last Wave, Winter 1986)

1987

• The Egret (in: Playboy, June 1987)
• God’s Hour (in: Omni, June 1987)
• An Episode in the Death of Philip K. Dick (in: New Pathways into Science Fiction and Fantasy, August 1987)
• In the Memory Room (1987, in: Peter D. Pautz und Kathryn Cramer (Hrsg.): The Architecture of Fear)
• For Thus Do I Remember Carthage (1987, in: Byron Preiss (Hrsg.): The Universe)
• Alien Graffiti (1987)
  • Deutsch: Extraterrestrische Graffiti. In: Friedel Wahren (Hrsg.): Isaac Asimovs Science Fiction Magazin 32. Folge. Heyne SF&F #4536, 1988, ISBN 3-453-03126-1.

1988

• The Calling of Paisley Coldpony (in: Isaac Asimov’s Science Fiction Magazine, January 1988)
• Unicorn Mountain (Chapter 20) (in: New Pathways Into Science Fiction And Fantasy, March 1988)
• A Father’s Secret (in: Pulphouse: The Hardback Magazine, Issue One: Fall 1988)

1989

• Reading the Silks (in: Omni, August 1989)
• Icicle Music (1989, in: Kathryn Cramer und David G. Hartwell (Hrsg.): Spirits of Christmas: Twenty Other-Worldly Tales)
• The Ommatidium Miniatures (1989, in: Byron Preiss (Hrsg.): The Microverse)
• Apartheid, Superstrings and Mordecai Thubana (1989)
  • Deutsch: Apartheid, Superstrings und Mordecai Thubana. In: Wolfgang Jeschke (Hrsg.): Heyne Science Fiction Jahresband 1996. Heyne SF&F #5398, 1996, ISBN 3-453-09459-X.
• Within the Walls of Tyre (1989)

1990

• Snapshots from the Butterfly Plague (in: Omni, December 1990)
• Tears (1990, in: Michael Bishop: Emphatically Not SF, Almost)
• Wished-For Belongings (1990, in: Michael Bishop: Emphatically Not SF, Almost)
• Life Regarded as a Jigsaw Puzzle of Highly Lustrous Cats (1990)
  • Deutsch: Das Leben, betrachtet als ein Puzzle aus poussierlichen Katzen. In: Jack M. Dann und Gardner R. Dozois (Hrsg.): Magische Katzen. Heyne (Allgemeine Reihe #9790), 1996, ISBN 3-453-09316-X. Auch als: Das Leben als Puzzle aus Katzen mit glänzendem Fell. In: Wolfgang Jeschke (Hrsg.): Riffprimaten. Heyne SF&F #5390, ISBN 978-3-453-09454-3.

1991

• Thirteen Lies About Hummingbirds (1991, in: Charles L. Grant (Hrsg.): Final Shadows)
• The Creature on the Couch (1991, in: Megan Miller, David H. Keller, Byron Preiss und John Gregory Betancourt (Hrsg.): The Ultimate Frankenstein)
  • Deutsch: Die Kreatur auf der Couch. In: Byron Preiss (Hrsg.): Das Beste von Frankenstein. Bastei-Lübbe, 1993, ISBN 3-404-13443-5.

1992

• The Balloon (in: Isaac Asimov’s Science Fiction Magazine, January 1992)
  • Deutsch: Der Luftballon. In: Friedel Wahren (Hrsg.): Isaac Asimov’s Science Fiction Magazin 40. Folge. Heyne SF&F #4957, 1992, ISBN 3-453-06199-3.
• Herding with the Hadrosaurs (1992, in: Byron Preiss und Robert Silverberg (Hrsg.): The Ultimate Dinosaur)

1993

• Beginnings (1993, in: David G. Hartwell (Hrsg.): Christmas Forever)

1994

• Cri de Coeur (in: Asimov’s Science Fiction, September 1994)
  • Deutsch: Cri de cœur. In: Wolfgang Jeschke (Hrsg.): Heyne Science Fiction Jahresband 1999. Heyne SF&F #6301, 1999, ISBN 3-453-14899-1.

1995

• Spiritual Dysfunction and Counterangelic Longings; or, Sariela: A Case Study in One Act (1995, in: Peter Crowther (Hrsg.): Heaven Sent: 18 Glorious Tales of the Angels)
• Epistrophy (1995, in: Edward E. Kramer und Peter Crowther (Hrsg.): Tombs)
• Simply Indispensable (1995, in: Jennifer Hershey, Tom Dupree und Janna Silverstein (Hrsg.): Full Spectrum 5)
• Chihuahua Flats (1995, in: Gardner Dozois (Hrsg.): Killing Me Softly: Erotic Tales of Unearthly Love)
• I, Iscariot (in: Crank!, Summer 1995)

1996

• Outside the Circle (in: Thirteenth Moon, January 1996)
• Among the Handlers or, The Mark 16 Hands-On Assembly of Jesus Risen, Formerly Snake-O-Rama (1996, in: Peter Crowther und Edward E. Kramer (Hrsg.): Dante’s Disciples)
• The Alzheimer Laureate (in: Science Fiction Age, March 1996)
• Allegra’s Hand (in: Asimov’s Science Fiction, June 1996)
• The Procedure (in: Science Fiction Age, July 1996)
• Three Dreams in the Wake of a Death (in: The Magazine of Fantasy & Science Fiction, July 1996)
• Annalise, Annalise (in: The Magazine of Fantasy & Science Fiction, October-November 1996)

1997

• Cyril Berganske (in: Omni Online, May 1997)
• Yesterday’s Hostage (1997, in: Gardner Dozois (Hrsg.): Dying for It: More Erotic Tales of Unearthly Love)

1998

• Sequel on Skorpiós (in: Interzone, #134 August 1998)

1999

• Tithes of Mint and Rue (in: World Horror Convention Program 1999)

2000

• Blue Kansas Sky (2000, in: Michael Bishop: Blue Kansas Sky: Four Short Novels of Memory, Magic, Surmise & Estrangement)
• Tired (in: Analog Science Fiction and Fact, November 2000)

2001

• Her Chimpanion (in: The Magazine of Fantasy & Science Fiction, March 2001)

2002

• Midwiving the World (in: The Silver Web #15, January 2002)
• Help Me, Rondo (2002, in: William Schafer und Bill Sheehan (Hrsg.): J. K. Potter’s Embrace the Mutation)
• „We’re All in This Alone“ (in: Interzone, #184 November-December 2002; mit Paul Di Filippo)

2003

• Cicada, Inc. (in: Interzone, #185 January 2003)
• The Sacerdotal Owl (2003, in: Brian A. Hopkins (Hrsg.): 13 Horrors: A Devil’s Dozen Stories Celebrating 13 Years of the World Horror Convention)
• The Door Gunner (2003, in: Gary Turner und Marty Halpern (Hrsg.): The Silver Gryphon)
• Last Night Out (2003, in: Michael Bishop: Brighten to Incandescence: 17 Stories)
• Menard’s Disease (2003, in: Jeff VanderMeer und Mark Roberts (Hrsg.): The Thackery T. Lambshead Pocket Guide to Eccentric & Discredited Diseases)

2004

• The Angst of God (in: The Magazine of Fantasy & Science Fiction, October-November 2004; auch: The Angst, I Kid You Not, of God, 2007)

2005

• Bears Discover Smut (in: Sci Fiction, October 26, 2005)

2006

• Dr. Prida’s Dream-Plagued Patient (in: Aberrant Dreams, #7 Spring 2006)

2007

• The Inquisitor General (2007, in: Michael Bishop: A Cross of Centuries: Twenty-five Imaginative Tales about the Christ; mit Fjodor Dostojewski)
• Miriam (2007, in: Michael Bishop: A Cross of Centuries: Twenty-five Imaginative Tales about the Christ)

2008

• The Pile (in: Subterranean Online, Winter 2008)
• Vinegar Peace, or, The Wrong-Way Used-Adult Orphanage (in: Asimov’s Science Fiction, July 2008)
• Purr (in: Weird Tales, November-December 2008)

2009

• Last Drink Bird Head (2009, in: Ann VanderMeer und Jeff VanderMeer (Hrsg.): Last Drink Bird Head: Flash Fiction for Charity)

2010

• The Library of Babble (in: Subterranean Online, Winter 2010)

2011

• Ch-Ch-Ch-Changes (in: Tor.com, July 11, 2011)

2012

• Twenty Lights to „The Land of Snow“ (2012, in: Les Johnson und Jack McDevitt (Hrsg.): Going Interstellar; auch: Twenty Lights to „The Land of Snow“: Excerpts from the Computer Logs of Our Reluctant Dalai Lama, 2016; auch: To the Land of Snow, 2018)

2017

• Gale Strang (in: Asimov’s Science Fiction, July-August 2017)

2018

• Die Jahreszeiten des Glaubens. In: Christian Dörge (Hrsg.): Der silberne Spiegel. Apex, 2018, ISBN 978-3-7467-7457-2.
• Schlittenhunde. In: Christian Dörge (Hrsg.): Engel der Finsternis. Apex, 2018, ISBN 978-3-7467-6981-3.

Anthologien

• Changes (1983; mit Ian Watson)
• Light Years and Dark: Science Fiction and Fantasy Of and For Our Time (1984)
• A Cross of Centuries: Twenty-five Imaginative Tales about the Christ (2007)
• Passing for Human (2009; mit Steven Utley)

Nebula Awards

• Nebula Awards 23 (1989)
• Nebula Awards 24 (1990)
• Nebula Awards 25 (1991)

Sachliteratur

• A Reverie for Mister Ray: Reflections on Life, Death, and Speculative Fiction (2005)

Audio

• Jamie’s Hair (2009, in: StarShipSofa, No 82)

Literatur

• Hans Joachim Alpers, Werner Fuchs, Ronald M. Hahn: Reclams Science-fiction-Führer. Reclam, Stuttgart 1982, ISBN 3-15-010312-6, S. 43 f.
• Hans Joachim Alpers, Werner Fuchs, Ronald M. Hahn, Wolfgang Jeschke: Lexikon der Science Fiction Literatur. Heyne, München 1991, ISBN 3-453-02453-2, S. 231 f.
• Hans Joachim Alpers, Werner Fuchs, Ronald M. Hahn, Jörg M. Munsonius, Hermann Urbanek: Lexikon der Fantasy-Literatur. Fantasy Productions, Erkrath 2005, ISBN 3-89064-566-6, S. 66.
• John Clute: Bishop, Michael. In: John Clute, Peter Nicholls: The Encyclopedia of Science Fiction. 3. Auflage (Online-Ausgabe), Version vom 7. Juni 2017.
• Don D’Ammassa: Encyclopedia of Science Fiction. Facts On File, New York 2005, ISBN 0-8160-5924-1, S. 42–44.
• Stephen H. Goldman: Bishop, Michael. In: James Gunn: The New Encyclopedia of Science Fiction. Viking, New York u. a. 1988, ISBN 0-670-81041-X, S. 52 f.
• George Kelley: Bishop, Michael. In: Noelle Watson, Paul E. Schellinger: Twentieth-Century Science-Fiction Writers. St. James Press, Chicago 1991, ISBN 1-55862-111-3, S. 53–55.
• Usch Kiausch: Ein Gespräch mit Michael Bishop. In: Wolfgang Jeschke (Hrsg.): Das Science Fiction Jahr 1994, Wilhelm Heyne Verlag, München, ISBN 3-453-07245-6, S. 419–429.
• Ian Watson: Die Rhetorik der Erkenntnis. Über die Science Fiction Michael Bishops. In: Wolfgang Jeschke (Hrsg.): Das Science Fiction Magazin # 8, Wilhelm Heyne Verlag München 1983, ISBN 3-453-30958-8, S. 89–108.

Weblinks

• Literatur von und über Michael Bishop im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Michael Bishop in der Internet Speculative Fiction Database (englisch)
• Michael Bishop in Fantastic Fiction (englisch)
• Michael Bishop in der Science Fiction Awards+ Database (englisch)
• Michael Bishop in der Fancyclopedia 3 (englisch)
• Michael Bishop in der Bibliographie deutschsprachiger Science-Fiction (Bücher, Storys, Artikel)
• Literatur von und über Michael Bishop in der bibliografischen Datenbank WorldCat
• Michael Bishop, Texte auf Free Speculative Fiction Online
• Werke von und über Michael Bishop bei Open Library
• Website von Michael Bishop
• Michael Bishop, Eintrag in der Science Fiction Awards+ Database
• Michael Bishop Fantastic Fiction Bibliographie (englisch)

Einzelnachweise

1. Biography (Memento vom 20. Februar 2008 im Internet Archive), englisch