Japan Media Arts Festival
Das Japan Media Arts Festival (engl., japanisch 文化庁メディア芸術祭 Bunka-chō media geijutsu-sai, etwa „Medienkunstfest [der] Kulturbehörde“) ist eine jährliche Veranstaltung, welche seit 1997 vom Amt für kulturelle Angelegenheiten (jap. Bunka-chō) Auszeichnungen für außergewöhnlichen Arbeiten in den Kategorien Kunst, Entertainment, Animation und Manga vergibt.[1]
Dieses Festival (im japanischen auch Media Geijutsu genannt) hat es sich zur Aufgabe gemacht die Entwicklung der Media Arts, der neue Generation zu fördern.[2] Das Festival findet an wechselnden Orten in Japan statt. Das Festival 2021 soll in Kyoto stattfinden.[3]
Teilnahmebedingungen
Die Arbeiten müssen zwischen dem Monat Oktober des aktuellen Jahres und dem Monat September des folge Jahres abgeschlossen oder freigegeben worden sein. Werke, die während des genannten Zeitraums fertiggestellt, geändert, erneuert, präsentiert oder freigegeben wurden, sind zur Teilnahme berechtigt. Obwohl die Anzahl der Beiträge jedes Teilnehmers unbegrenzt ist, darf dieselbe Arbeit nicht in mehreren Abteilungen eingereicht werden.
Der Teilnehmer muss das Urheberrecht an dem eingereichten Werk besitzen. Wenn das Werk nicht vom Künstler (Inhaber des Urheberrechts) eingereicht wird, muss die Erlaubnis des Rechteinhabers eingeholt werden. Mit der Einreichung der Arbeiten hat der Teilnehmer alle angegebenen Teilnahmebedingungen akzeptiert.
Teilnahmekategorien und Inhalte
Die einzureichenden Materialien und Informationen variieren je nach Abteilung und Screening-Kategorie der Arbeit. Je nach Kategorie sind noch einmal Unterteilungen vorgenommen worden, die spezielle Anforderung bei der Einreichung erfordern.
- Kategorie Kunst
Die Kategorie Kunst wie folgt unterteilt:[4]
- Interaktive Kunst, Medieninstallationen, Medien Performance und Videoinstallationen. In dieser Kategorie muss eine Videoaufzeichnung der Arbeit eingereicht werden. Das Video sollte vor allem die Szenen, welche vorgestellt werden soll, enthalten. Sollte das Video länger als 15 Minuten dauern, soll nur ein dreiminütiger Auszug eingereicht werden.
- Videokunst – hier sollte die Hauptarbeit eingereicht werden. Hier gilt ebenso die gleiche Regelung bezüglich der Länge: Sollte die Arbeit länger als 15 Minuten dauern, soll ein dreiminütiger Auszug eingesendet werden.
- Grafische Kunst, inklusive Fotografie – hier sollen Daten der Arbeit eingesendet werden. Originale können auch per Post eingesendet werden, jedoch werden die Arbeiten nicht zurückgeschickt.
- Netzkunst – hier reicht die Einreichung der URL. Wenn möglich sollte auch ein kurzes Video, das die Arbeit vorstellt, mit eingereicht werden.
- Kategorie Entertainment
- Games (Videospiele, Online-Spiele) – Bei Videospielen sollen zwei Kopien des Originalspieles (ROM) eingereicht werden, bei Online-Spielen reicht die Einreichung der URL. Wenn möglich sollte auch ein kurzes Video, welches die Arbeit vorstellt mit eingereicht werden.
- Video/Ton Arbeiten – hier sollte die Hauptarbeit eingereicht werden. Hier gilt ebenso die Regelung: Sollte die Arbeit länger als 15 Minuten sein, soll ein dreiminütiger Auszug eingereicht werden.
- Multimedia-Produktionen – in dieser Kategorie muss eine Videoaufzeichnung der Arbeit eingereicht werden. Sie sollte vor allem die Szenen, welche gezeigt werden, enthalten. Sollte das Video länger als 15 Minuten dauern, soll nur ein dreiminütiger Auszug eingereicht werden.
- Produkte, Geräte – hier soll ein Video mit einer Einführung in die Arbeit eingereicht werden. Die Originalarbeit kann auch per Post eingereicht werden, jedoch werden die Arbeiten nicht zurückgeschickt.
- Webseiten – hier reicht die Einreichung der URL. Wenn möglich sollte auch ein kurzes Video, welches die Arbeit vorstellt, mit eingereicht werden.
- Kategorie Animation
Die Kategorie Animation ist nicht unterteilt, so haben alle Arbeiten die gleichen Einreichungsvorgaben:[4] Eingereicht werden Spielfilme, TV-Animationen, Videos zum Streamen, Kurzfilme (einschließlich Eröffnung- und Endvideos). Hier sollte die Hauptarbeit eingereicht werden. Es gilt die gleiche Regelung bezüglich der Dauer des Beitrags.
- Kategorie Manga
- Comics,[5] die als Buch oder in Zeitschriften veröffentlicht worden sind (einschließlich der noch serialisierten Werken), Selbstveröffentlichte Comics – hier sollen veröffentlichte oder gedruckte Materialien eingereicht werden, am besten zwei Exemplare einschließlich der neuesten Folge.
- Online veröffentlichte Comics für Computer oder mobile Geräte: hier reicht die Einreichung der URL. Wenn möglich sollte auch ein kurzes Video, welches die Arbeit vorstellt, mit eingereicht werden.
Die eingereichten Arbeiten werden sowohl anhand der Registrierungsinformationen als auch anhand der eingereichten Materialien überprüft. Wenn man mit einer anderen Sprachen als Japanisch arbeiten, muss eine Übersetzung ins Japanische oder eine Version mit japanischen oder englischen Untertiteln eingereicht werden. Sollten andere Materialien für das Screening erforderlich sind, müssen diese unbedingt beigelegt werden.
Auszeichnungen
Für jede Kategorie gibt es einen Großen Preis, einen Excellence Award, einen Social Impact Award, einen New Face Award und einen U-18 Award. Dieser wird vergeben auf Grund seiner künstlerischen Qualität und seiner Kreativität. Zusätzlich gibt es auch den Special Achievement Award (Urkunde und Pokal), der aufgrund der Empfehlung der Jury an Einzelpersonen und Gruppen vergeben wird, die einen speziellen Beitrag zur Medienkunst in einer der vier Kategorien geleistet haben.[6]
- Grand Prix
Der Grand Prix ist die höchste Auszeichnung, die eine Person/Gruppe/Projekt innerhalb des Festivals erhalten kann. Der Gewinner erhält neben einem Pokal und einer Urkunde eine Summe von 1.000.000 japanischen Yen.
- Excellence Award
Der Excellence Award zeichnet Personen/Gruppen/Projekte aus, die durch ihre außergewöhnlichen und innovativen Ideen glänzen. Der Gewinner erhält außer dem Pokal und der Urkunde die Summe von 500.000 japanische Yen.
- Social Impact Award
Diese Auszeichnung wird für eine Arbeit vergeben, die in der Gesellschaft umgesetzt wurde und Auswirkungen und Veränderungen auf den Stand der Medientechnologien und die Einstellungen der Menschen gebracht hat. Der Gewinner erhält Pokal, Urkunde und 500.000 japanische Yen.
- New Face Awards
Der New Face Award (deutsch = Nachwuchspreis) zeichnet junge Talente aus. Der Gewinner erhält Pokal, Urkunde und 300.000 japanische Yen.
- U-18 Award
Dieser Preis wird für die hervorragende Arbeit eines 18-jährigen oder jüngeren Künstlers vergeben, bzw. an eine Gruppe, deren Mitglieder in dem betreffenden Alter sind. Gewinner erhalten eine Urkunde.
- Special Achievement Award
Durch den Special Achievement Award werden Projekte bzw. Leistungen von Einzelpersonen oder einer Gruppe ausgezeichnet, die nicht nominiert wurden. Der Gewinner erhält einen Pokal und eine Urkunde.
Auszeichnungen in der Digitalen Kunst (Nicht-Interaktive Kunst)
| Year | Grand Prize | Excellence Prizes | Encouragement Prize |
|---|---|---|---|
| 1997 (1st)[7] | "Soul Blade" Opening Movie |
|
n/a |
| 1998 (2nd)[8] | Tokitama Hustle (CG moving picture) |
|
n/a |
| 1999 (3rd)[9] | The Diverting History of Mechanical Fellows (CG still picture, solid) |
|
n/a |
| 2000 (4th)[10] | 1 (CG moving picture) |
|
n/a |
| 2001 (5th)[11] | Anjyu (CG moving picture) |
|
n/a |
| 2002 (6th)[12] | TextArc print:Alice's Adventure in Wonderland (CG still picture) |
|
FISHER MAN (CG moving picture) |
Auszeichnungen in der Digitalen Kunst (Interaktive Kunst)
| Year | Grand Prize | Excellence Prizes | Encouragement Prize |
|---|---|---|---|
| 1997 (1st)[7] | Kage |
|
n/a |
| 1998 (2nd)[8] | The Legend of Zelda: Ocarina of Time |
|
n/a |
| 1999 (3rd)[9] | AIBO, model ERS-110 |
|
n/a |
| 2000 (4th)[10] | Dragon Warrior VII |
|
n/a |
| 2001 (5th)[11] | Protrude, Flow |
|
n/a |
| 2002 (6th)[12] | Social Mobiles |
|
Youkai Yamiwarashi |
Auszeichnungen in der Kategorie Kunst
| Year | Grand Prize | Excellence Prizes | Encouragement Prize (2003–2010) / New Face Award (since 2011) |
|---|---|---|---|
| 2003 (7th)[13] | Digital Gadgets #6,8,9 (interactive art) |
|
Tracks of Blue |
| 2004 (8th)[14] | 3 minutes2 (installation) |
|
life-size (still image) |
| 2005 (9th)[15] | Khronos Projector (Interactive) |
|
Conspiratio (interactive) |
| 2006 (10th)[16] | Imaginary・Numbers 2006 (installation) |
|
Sagrada Familia Project (still image) |
| 2007 (11th)[17] | nijuman no borei (200000 phantoms) (visual image) |
|
Super Smile (visual image) |
| 2008 (12th)[18] | Oups! (installation) |
|
insider''||outsider (installation) |
| 2009 (13th)[19] | Growth Modeling Device (Installation) |
|
F – Void Sample (Installation) |
| 2010 (14th)[20] | Cycloïd-E (Sound sculpture) |
|
Succubus |
| 2011 (15th) | plain voices, Yoshihiro Yamamoto |
|
|
| 2012 (16th) | Pendulum Choir, Cod.Act (Michel Décosterd, André Décosterd) |
|
|
| 2013 (17th) | crt mgn, Carsten Nicolai |
|
|
| 2014 (18th) | (no award) |
|
|
| 2015 (19th) | 50 Shades of Grey, Bryan Chung Wai Ching |
|
|
| 2016 (20th) | Interface I, Ralf Baecker |
|
|
| 2017 (21st)[21] | Interstices / Opus I – Opus II, Haythem Zakaria |
|
|
| 2018 (22nd) | Pulses/Grains/Phase/Moiré, Ken Furudate |
|
|
| 2020 (23nd)[22] | [ir]reverent: Miracles on Demand, Adam W. Brown |
|
|
Entertainment
In der Kategorie Entertainment (Unterhaltung) können Computerspiele (Videospiele, Online-Spiele etc.), Videos, Multimedia Produktionen (inklusive Videos mit Spezialeffekten, Performances), Produkte (Produkte, die Medientechnologien verwenden, R&D Geräte etc.), Webseiten und mehr eingereicht werden.
Auszeichnungen in der Kategorie Entertainment
| Year | Grand Prize | Excellence Prizes | Encouragement Prize (2003–2010) / New Face Award (since 2011) |
|---|---|---|---|
| 2003 (7th)[13] | Final Fantasy Crystal Chronicles |
|
atMOS: Self-Packaging Movie |
| 2004 (8th)[14] | WarioWare: Twisted! |
|
Cherry-Clouds |
| 2005 (9th)[15] | Flipbook!, Khronos Projector |
|
Incompatible Block |
| 2006 (10th)[16] | Ōkami |
|
Amagatana |
| 2007 (11th)[17] | Wii Sports |
|
The moon princess being smelled by ~ Japanese old tales remix ~ (picture book) |
| 2008 (12th)[18] | Tenori-On (electronic musical instrument) |
|
Gyorol (web) |
| 2009 (13th)[19] | Hibi No Neiro (Tone of Everyday) |
|
Asahi Art Festival |
| 2010 (14th)[20] | IS Parade |
|
iPad magic |
| 2011 (15th) | Space Balloon Project, Tsubasa Oyagi, Kempei Baba, Takeshi Nozoe, John Powell |
|
|
| 2012 (16th) | Perfume "Global Site Project", Daito Manabe, Mikiko, Yasutaka Nakata, Satoshi Horii, Hiroyasu Kimura |
|
|
| 2013 (17th) | Sound of Honda / Ayrton Senna 1989, Kaoru Sugano, Sotaro Yasumochi, Yu Orai, Nadya Kirillova, Kyoko Yonezawa, Kosai Sekine, Taeji Sawai, Daito Manabe |
|
|
| 2014 (18th) | Ingress, Google's Niantic Labs (John Hanke, Founder) |
|
|
| 2015 (19th) | Best way for counting numbers, Yuichi Kishino |
|
|
| 2016 (20th) | Shin Godzilla, Hideaki Anno / Shinji Higuchi |
|
|
| 2017 (21st)[23] | The Last Guardian, Fumito Ueda |
|
|
| 2018 (22nd) | Chico Will Scold You! "Chico Will Scold You!" Production Team |
|
|
Animation
In der Kategorie Animation können Beiträge von animierte Spielfilme, animierte Kurzfilme (inklusive Eröffnung- und Endvideos), animierte TV-Serien (Anime), Streaming Videos und mehr eingereicht werden.
Auszeichnungen in der Kategorie Animationen
| Year | Grand Prize | Excellence Prizes | Encouragement Prize/New Face Award |
|---|---|---|---|
| 1997 (1st)[7] | Princess Mononoke |
|
n/a |
| 1998 (2nd)[8] | Glassy Ocean |
|
n/a |
| 1999 (3rd)[9] | The Old Man and the Sea |
|
n/a |
| 2000 (4th)[10] | Blood: The Last Vampire |
|
n/a |
| 2001 (5th)[11] | Spirited Away and Millennium Actress (tie) |
|
n/a |
| 2002 (6th)[12] | Crayon Shin-chan: The Storm Called: The Battle of the Warring States |
|
"The Evening Traveling" |
| 2003 (7th)[13] | Winter Days |
|
Hoshi no Ko |
| 2004 (8th)[14] | Mind Game |
|
DREAM |
| 2005 (9th)[15] | Flow |
|
seasons |
| 2006 (10th)[16] | The Girl Who Leapt Through Time |
|
Vladimir Bellini's La grua y la jirafa |
| 2007 (11th)[17] | Summer Days with Coo |
|
ushi-nichi |
| 2008 (12th)[18] | La Maison en petits cubes |
|
ALGOL |
| 2009 (13th)[19] | Summer Wars |
|
ANIMAL DANCE |
| 2010 (14th)[20] | The Tatami Galaxy |
|
The Wonder Hospital |
| 2011 (15th)[24] | Puella Magi Madoka Magica |
|
Rabenjunge |
| 2012 (16th) | Combustible |
|
|
| 2013 (17th) | Approved for Adoption |
|
|
| 2014 (18th) | The Wound |
|
|
| 2015 (19th)[25] | Rhizome |
|
|
| 2017 (20th)[26] | Your Name |
|
|
| 2018 (21st)[27] |
|
|
|
| 2019 (22nd) | La Chute, Boris Labbé |
|
|
Manga
In der Kategorie Manga können Beiträge von Comics in publizierter Buchform, Comics, die in Zeitschriften erschienen sind (inklusive laufender Serien), Comics die Online publiziert werden (für Computer und Mobilgeräte), selbst-publizierte Comics, und mehr eingereicht werden.
Auszeichnungen in der Kategorie Manga
| Year | Grand Prize | Excellence Prizes | Encouragement Prize/New Face Award |
|---|---|---|---|
| 1997 (1st)[7] | The Manga Classics of Japan (22 artists) |
|
n/a |
| 1998 (2nd)[8] | Sakamoto Ryōma, Hiroshi Kurogane |
|
n/a |
| 1999 (3rd)[9] | I'm Home, Kei Ishizaka |
|
n/a |
| 2000 (4th)[10] | Vagabond, Takehiko Inoue (art) and Eiji Yoshikawa (original story) |
|
n/a |
| 2001 (5th)[11] | F-shiteki nichijō, Yōji Fukuyama |
|
n/a |
| 2002 (6th)[12] | Sexy Voice and Robo, Iō Kuroda |
|
Naze Hakase wa Okotte Iru no ka, Isao Ikegaya |
| 2003 (7th)[13] | Kajimunugatai: Kaze ga kataru Okinawa-sen, Susumu Higa |
|
Junkissa Nokoribi, Tai Itō |
| 2004 (8th)[14] | Town of Evening Calm, Country of Cherry Blossoms, Fumiyo Kōno |
|
Shōwa Nijūnen no Edekami, Shi no Hachigatsu Jūgojitsu, Watashi no Hachigatsu Jugonichi Association |
| 2005 (9th)[15] | Disappearance Diary, Hideo Azuma |
|
E-Cartoon, Yoshio Nakae |
| 2006 (10th)[16] | A Spirit of the Sun, Kaiji Kawaguchi |
|
Shiritori, Kazuko Chikuhama (story) and Kenichi Chikuhama (art) |
| 2007 (11th)[17] | Mori no Asagao, Mamora Gōda |
|
Tenken-sai, Yumiko Shirai |
| 2008 (12th)[18] | Piano no Mori, Makoto Isshiki |
|
Cartoon 2008, Masafumi Kikuchi |
| 2009 (13th)[19] | Vinland Saga, Makoto Yukimura |
|
Hesheit Aqua, Wisut Ponnimit |
| 2010 (14th)[20] | Historie, Hitoshi Iwaaki |
|
Uchino Tsumatte Doudeshou? Shigeyuki Fukumitsu |
| 2011 (15th)[24] | Saturn Apartments, Hisae Iwaoka |
|
Nakayoshi-dan no Bōken, Tsuchika Nishimura |
| 2012 (16th) | Les Cités obscures, Benoît Peeters and François Schuiten |
|
Our "Eruption" Festival, Shinzo Keigo |
| 2013 (17th) | JoJolion, Hirohiko Araki |
|
|
| 2014 (18th) | Goshiki no Fune, Yōko Kondō (art) and Yasumi Tsuhara (original story) |
|
|
| 2015 (19th) | Kakukaku Shikajika, Akiko Higashimura |
|
|
| 2016 (20th) | Blue Giant, Shin'ichi Ishizuka |
|
|
| 2017 (21st)[28] | Nee mama (My Dear, Mom), Ikebe Aoi |
|
|
| 2018 (22nd) | Origin, Boichi |
|
|
Weblinks
Einzelnachweise
- Japan Media Arts Festival. Amt für kulturelle Angelegenheiten in Japan, abgerufen am 22. Januar 2021 (englisch).
- Zippy Frames – European & Independent Animation. Abgerufen am 22. Januar 2021 (englisch).
- Japan Media Arts Festival, abgerufen am 14. März 2021.
- Entry Guidelines – Japan Media Arts Festival. Abgerufen am 26. Februar 2021 (englisch).
- Comics beziehen sich in diesem Verständnis auf sogenannte Mangas (japanische Comics)
- Japan Media Arts Festival – Awards. Abgerufen am 29. Januar 2021 (englisch).
- 1997 Japan Media Arts Festival Awards. Japan Media Arts Plaza, Agency for Cultural Affairs, abgerufen am 1. März 2009 (japanisch).
- 1998 Japan Media Arts Festival Awards. (Nicht mehr online verfügbar.) Japan Media Arts Plaza, Agency for Cultural Affairs, archiviert vom Original am 5. September 2010; abgerufen am 1. März 2009 (japanisch).
- 1999 Japan Media Arts Festival Awards. (Nicht mehr online verfügbar.) Japan Media Arts Plaza, Agency for Cultural Affairs, archiviert vom Original am 4. März 2009; abgerufen am 1. März 2009 (japanisch).
- 2000 Japan Media Arts Festival Awards. (Nicht mehr online verfügbar.) Japan Media Arts Plaza, Agency for Cultural Affairs, archiviert vom Original am 13. Oktober 2007; abgerufen am 1. März 2009 (japanisch).
- 2001 Japan Media Arts Festival Awards. (Nicht mehr online verfügbar.) Japan Media Arts Plaza, Agency for Cultural Affairs, archiviert vom Original am 4. März 2009; abgerufen am 1. März 2009 (japanisch).
- 2002 Japan Media Arts Festival Awards. (Nicht mehr online verfügbar.) Japan Media Arts Plaza, Agency for Cultural Affairs, archiviert vom Original am 4. März 2009; abgerufen am 1. März 2009 (japanisch).
- 2003 Japan Media Arts Festival Awards. (Nicht mehr online verfügbar.) Japan Media Arts Plaza, Agency for Cultural Affairs, archiviert vom Original am 4. März 2009; abgerufen am 1. März 2009 (japanisch).
- 2004 Japan Media Arts Festival Awards. (Nicht mehr online verfügbar.) Japan Media Arts Plaza, Agency for Cultural Affairs, archiviert vom Original am 4. April 2010; abgerufen am 1. März 2009 (japanisch).
- 2005 Japan Media Arts Festival Awards. (Nicht mehr online verfügbar.) Japan Media Arts Plaza, Agency for Cultural Affairs, archiviert vom Original am 4. März 2009; abgerufen am 1. März 2009 (japanisch).
- 2006 Japan Media Arts Festival Awards. (Nicht mehr online verfügbar.) Japan Media Arts Plaza, Agency for Cultural Affairs, archiviert vom Original am 4. März 2009; abgerufen am 1. März 2009 (japanisch).
- 2007 Japan Media Arts Festival Awards. Japan Media Arts Plaza, Agency for Cultural Affairs, abgerufen am 1. März 2009 (japanisch).
- 2008 Japan Media Arts Festival Awards. (Nicht mehr online verfügbar.) Japan Media Arts Plaza, Agency for Cultural Affairs, archiviert vom Original am 24. August 2011; abgerufen am 1. März 2009 (japanisch).
- 2009 Japan Media Arts Festival Awards. (Nicht mehr online verfügbar.) Japan Media Arts Plaza, Agency for Cultural Affairs, archiviert vom Original am 9. Februar 2010; abgerufen am 16. Dezember 2011 (japanisch).
- 2010 Japan Media Arts Festival Awards. (Nicht mehr online verfügbar.) Japan Media Arts Plaza, Agency for Cultural Affairs, archiviert vom Original am 6. Juli 2011; abgerufen am 16. Dezember 2011 (japanisch).
- Art Division | 2018 [21st]. Japan Media Arts Festival Archive, abgerufen am 15. November 2019 (englisch).
- 23rd Award-winning Works, Art Division. Japan Media Arts Festival, abgerufen am 11. September 2020 (englisch).
- Entertainment Division | 2018 [21st]. Japan Media Arts Festival Archive, abgerufen am 15. November 2019 (englisch).
- Madoka Magica, Saturn Apartments Win Media Arts Awards. Anime News Network, abgerufen am 12. Januar 2017.
- Award_wining_Works | 19th JAPAN MEDIA ART FESTIVAL. (Nicht mehr online verfügbar.) Japan Media Arts Festival, archiviert vom Original am 28. März 2016; abgerufen am 9. Juni 2016 (englisch).
- Animation Division | 2017 [20th]. Japan Media Arts Festival Archive, abgerufen am 26. Januar 2021 (englisch).
- Animation Division | 2018 [21st]. Japan Media Arts Festival Archive, abgerufen am 15. November 2019 (englisch).
- Manga Division | 2018 [21st]. Japan Media Arts Festival Archive, abgerufen am 15. November 2019 (englisch).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.