Eva Eriksson

Eva Eriksson (* 1949 i​n Halmstad) i​st eine schwedische Künstlerin, Buchillustratorin u​nd Autorin v​on Kinderbüchern. Außer eigenen Büchern h​at sie u. a. Bücher v​on Barbro Lindgren u​nd Ulf Nilsson illustriert. Für i​hre Illustrationen erhielt s​ie nationale Preise u​nd Ehrungen.

Eva Eriksson (2012)

Bibliographie

Bilderbücher
  • Hokus pokus oder wie Gustav nicht ins Bett gehen wollte. Oetinger Verlag, 1978. ISBN 3-7891-5719-8 (Originaltitel: Hokus pokus)
  • Eifersucht oder kann man zu dritt im Sandkasten spielen? Oetinger Verlag, 1980. ISBN 3-7891-5721-X (Originaltitel: Svartsjuka)
  • Die Zahnreise oder wie Bella einen Zahn verlor. Oetinger Verlag, 1980. ISBN 3-7891-5720-1 (Originaltitel: Tandresan)
  • In einer kleinen Woche oder Wie Bella endlich Gustav traf. Oetinger Verlag, 1987. ISBN 978-3-7891-5718-9 (Originaltitel: Om en liten vecka)
  • Bella geht einkaufen. Übersetzt von Angelika Kutsch. Oetinger Verlag, 2000. ISBN (Originaltitel: Malla handlar)
  • Bella lernt Rad fahren. Oetinger Verlag, 2005. ISBN 978-3-7891-6456-9 (Originaltitel: Malla cyklar)

Erstlesebücher
  • Sonne, Mond und Sterne: Stefans neue Jacke. Oetinger Verlag, 1987. ISBN 3-7891-1676-9 (Originaltitel: Stures nya jacka)
  • Sonne, Mond und Sterne: Weg da, wir kommen! Oetinger Verlag, 1988. ISBN 3-7891-1693-9 (Originaltitel: L°adbilen)
  • Sonne, Mond und Sterne: Lauras Geheimnis. Oetinger Verlag, 1992. ISBN 3-7891-1019-1

Bilderbücher
von Barbro Lindgren (übersetzt von Angelika Kutsch)
  • Mutters wildes Hänschen. In deutsche Verse gebracht von James Krüss. Oetinger Verlag, 1981. ISBN 3-7891-6070-9
  • Max und der Keks. Oetinger Verlag, 1982. ISBN 978-3-7891-5723-3
  • Max und der Teddy. Oetinger Verlag, 1982. ISBN 978-3-7891-5724-0
  • Max und das Auto. Oetinger Verlag, 1982. ISBN 3-7891-5722-8
  • Max und der Ball. Oetinger Verlag, 1983. ISBN 978-3-7891-5725-7
  • Max und die Lampe. Oetinger Verlag, 1983. ISBN 978-3-7891-5726-4
  • Max und die Wanne. Oetinger Verlag, 1983. ISBN 978-3-7891-5727-1
  • Das wilde Hänschen fährt zur See. In deutsche Verse gebracht von James Krüss. Oetinger Verlag, 1983. ISBN 3-7891-6071-7
  • Max und der Puppenwagen. Oetinger Verlag, 1986. ISBN 3-7891-5728-7
  • Max und das Töpfchen. Oetinger Verlag, 1986. ISBN 978-3-7891-5729-5
  • Das wilde Hänschen und sein Hund. In deutsche Verse gebracht von James Krüss. Oetinger Verlag, 1986. ISBN 3-7891-6073-3
  • Grosse Schwester und Kleiner Bruder gehen in die grosse Welt. Oetinger Verlag, 1993. ISBN 3-7891-6808-4
  • Max und der Schnuller. Oetinger Verlag, 1995. ISBN 978-3-7891-6814-7
  • Max und die Windel. Oetinger Verlag, 1995. ISBN 978-3-7891-6815-4
  • Schwups – war die Banane weg! Oetinger Verlag, 1997. ISBN 3-7891-6825-4
  • Andrejs Sehnsucht. Oetinger Verlag, 1998. ISBN 3-7891-6822-X
  • Hier ist das kleine Haus. Oetinger Verlag, 1999. ISBN 978-3-7891-6816-1
  • Julia wünscht sich ein Tier. Oetinger Verlag, 2003. ISBN 978-3-7891-6840-6
von Ulf Nilsson
  • Kleine Schwester Kaninchen. Oetinger Verlag, 1984. ISBN 3-7891-5731-7
  • Kleine Schwester Kaninchen und alle ihre Freunde. Übersetzt von Angelika Kutsch. Oetinger Verlag, 1988. ISBN 3-7891-5733-3
  • Als kleine Schwester Kaninchen im großen Meer badete. Oetinger Verlag, 1988. ISBN 3-7891-5734-1
  • Als kleine Schwester Kaninchen von einem Fuchs gejagt wurde. Oetinger Verlag, 1988. ISBN 3-7891-5735-X
  • Als kleine Schwester Kaninchen sich ganz und gar verlaufen hat. Oetinger Verlag, 1988. ISBN 3-7891-5736-8
  • Liebes kleines Schweinchen. Übersetzt von Angelika Kutsch. Oetinger Verlag, 1983. ISBN 3-7891-5730-9
  • Die freche Krähe. Übersetzt von Angelika Kutsch. Oetinger Verlag, 1986. ISBN 3-7891-5732-5
  • Fünf fette Zirkusschweine. Übersetzt von Angelika Kutsch. Oetinger Verlag, 1991. ISBN 3-7891-6901-3
  • Die besten Beerdigungen der Welt. Übersetzt von Ole Könnecke. Moritz Verlag, 2006. ISBN 978-3-89565-174-8
  • Als Oma seltsam wurde. Übersetzt von Ole Könnecke. Moritz Verlag, 2008. ISBN 978-3-89565-196-0
  • Als wir allein auf der Welt waren. Übersetzt von Ole Könnecke. Moritz Verlag, 2009. ISBN 978-3-89565-212-7
  • Der beste Sänger der Welt. Übersetzt von Ole Könnecke. Moritz Verlag, 2012. ISBN 978-3-89565-249-3
von Rose Lagercrantz
  • Karlchen wär gern stark und gross. Mit Samuel Lagercrantz. In deutsche Verse gebracht von James Krüss. Oetinger Verlag, 1985. ISBN 3-7891-6072-5
  • Karlchen zaubert eins-zwei-drei. Mit Samuel Lagercrantz. In deutsche Verse gebracht von James Krüss. Oetinger Verlag, 1987. ISBN 3-7891-6074-1.
  • Treppauf, treppab ... oder die Alterstreppe. Oetinger Verlag, 1993. ISBN 3-7891-6807-6.
  • Metteborgs Flohmarkt. Oetinger Verlag, 2002. ISBN 978-3-7891-6833-8.
  • Du, mein Ein und Alles. Moritz Verlag, Frankfurt am Main 2016, ISBN 978-3-89565-329-2.
von Viveca Sundvall.
  • Mimi und die Keksfabrik. Oetinger Verlag, 1989. ISBN 3-7891-5738-4.
  • Wie Mimi einen Grossvater bekam. Oetinger Verlag, 1991. ISBN 3-7891-7103-4.

565-329-2.

von weiteren Autoren
  • Kicki Stridh: Das unheimliche Spukhaus. Oetinger Verlag, 1993. ISBN 3-7891-7105-0
  • Ulf Stark: Als Papa mir das Weltall zeigte. Übersetzt von Birgitta Kicherer. Carlsen Verlag, 1999. ISBN 978-3-551-51486-8
  • Haruko Östergren: Schnüff schnüff. Übersetzt von Angelika Kutsch. Oetinger Verlag, 2003. ISBN 978-3-7891-6954-0
  • Kim Fupz Aakeson: Erik und das Opa-Gespenst. Übersetzt von Dagmar Brunow. Oetinger Verlag, 2005. ISBN 978-3-7891-6251-0
  • Ulf Sindt: Anna und Emma. Übersetzt von Antje Niemann. Oetinger Verlag, 2001. ISBN 978-3-7891-7116-1

Erstlesebücher
  • Barbro Lindgren: Sonne, Mond und Sterne: Die Geschichte vom kleinen Onkel. Oetinger Verlag, 1986. ISBN 3-7891-1673-4
  • Barbro Lindgren: Peter und Pummel. Carlsen Verlag, 1987. ISBN 3-551-53168-4
  • Barbro Lindgren: Paulchen und sein Freund Gogo. Carlsen Verlag, 1988. ISBN 3-551-53191-9
  • Rose Lagercrantz / Samuel Lagercrantz: Sonne, Mond und Sterne: Metteborg in der ersten Klasse. Oetinger Verlag, 1993. ISBN 978-3-7891-1022-1
  • Rose Lagercrantz / Samuel Lagercrantz: Sonne, Mond und Sterne: Metteborg in der zweiten Klasse. Oetinger Verlag, 1994. ISBN 978-3-7891-1032-0
  • Rose Lagercrantz / Samuel Lagercrantz: Sonne, Mond und Sterne: Metteborg in der dritten Klasse. Oetinger Verlag, 1995. ISBN 978-3-7891-1034-4

Romane/Erzählungen
  • Ulf Nilsson: Wenn ich doch nur fliegen könnte. Oetinger Verlag, 1992. ISBN 3-423-70262-1
  • Rose Lagercrantz: Aus Metteborgs wildbewegtem Schulleben. Oetinger Verlag, 1994. ISBN 978-3-7891-4126-3
  • Viveca Sundvall: Eddie und die beste Freundin der Welt. Übersetzt von Angelika Kutsch. Rowohlt Taschenbuch Verlag, 1999. ISBN 3-499-20942-X
  • Viveca Sundvall: Mimi, Roberta und das Tagebuch. Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2000. ISBN 978-3-499-20991-8
  • Sten Wistrand: Hier kommt Anton. Oetinger Verlag, 2003. ISBN 978-3-7891-5116-3
  • Christina Björk: Von Kletterbäumen, Sachensuchern und kitzligen Pferden: Astrid Lindgrens Kindheit. Oetinger Verlag, 2007. ISBN 978-3-7891-3168-4
  • Rose Lagercrantz: Mein glückliches Leben. Übersetzt von Angelika Kutsch. Moritz Verlag, 2011. ISBN 978-3-89565-239-4
  • Rose Lagercrantz: Mein Herz hüpft und lacht. Übersetzt von Angelika Kutsch. Moritz Verlag, 2013. ISBN 978-3-89565-269-1
  • Rose Lagercrantz: Alles soll wie immer sein. Übersetzt von Angelika Kutsch. Moritz Verlag, 2015. ISBN 978-3-89565-299-8

Auszeichnungen

Einzelnachweise
  1. Oetinger (Memento des Originals vom 17. Dezember 2010 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.oetinger.de
  2. ALMA
  3. AJuM
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.