Barbro Lindgren

Barbro Lindgren-Enskog (* 18. März 1937 i​n Stockholm) i​st eine schwedische Kinderbuchautorin, d​ie auch Bücher für erwachsene Leser schreibt. Sie i​st nicht verwandt m​it Astrid Lindgren.

Barbro Lindgren (2014)

Leben

Barbro Lindgren arbeitete i​n einer Institution für behinderte Kinder, s​ie schreibt s​eit 1965. Sie h​at eine Kunstschule absolviert (1958) u​nd einige i​hrer Bücher selber illustriert, h​at aber a​uch mit einigen hervorragenden Illustratorinnen zusammengearbeitet. Ihr unvergleichlicher Stil h​at einen großen Einfluss a​uf die schwedische Kinder- u​nd Jugendliteratur d​er Gegenwart ausgeübt. Angesiedelt zwischen Realismus u​nd Surrealismus i​st er humor- u​nd phantasievoll u​nd ihre Bücher behandeln für Kinder wichtige Fragen, d​ie ernst genommen u​nd kindgerecht behandelt werden.

Werke (Auswahl)

Bilderbücher (mit Bildern von Eva Eriksson)
  • Mutters wildes Hänschen. In deutsche Verse gebracht von James Krüss. Oetinger Verlag, 1981. ISBN 3-7891-6070-9 (Originaltitel: Mamman och den vilda bebin, 1980)
  • Max und der Keks. Oetinger Verlag, 1982. ISBN 978-3-7891-5723-3
  • Max und der Teddy. Oetinger Verlag, 1982. ISBN 978-3-7891-5724-0
  • Max und das Auto. Oetinger Verlag, 1982. ISBN 3-7891-5722-8
  • Max und der Ball. Oetinger Verlag, 1983. ISBN 978-3-7891-5725-7
  • Max und die Lampe. Oetinger Verlag, 1983. ISBN 978-3-7891-5726-4
  • Max und die Wanne. Oetinger Verlag, 1983. ISBN 978-3-7891-5727-1
  • Das wilde Hänschen fährt zur See. In deutsche Verse gebracht von James Krüss. Oetinger Verlag, 1983. ISBN 3-7891-6071-7 (Originaltitel: Den vilda Bebiresan, 1982)
  • Max und der Puppenwagen. Oetinger Verlag, 1986. ISBN 3-7891-5728-7
  • Max und das Töpfchen. Oetinger Verlag, 1986. ISBN 978-3-7891-5729-5
  • Das wilde Hänschen und sein Hund. In deutsche Verse gebracht von James Krüss. Oetinger Verlag, 1986. ISBN 3-7891-6073-3 (Originaltitel: Vilda Bebin får en hund, 1985)
  • Große Schwester und Kleiner Bruder gehen in die große Welt. Oetinger Verlag, 1993. ISBN 3-7891-6808-4
  • Max und der Schnuller. Oetinger Verlag, 1995. ISBN 978-3-7891-6814-7
  • Max und die Windel. Oetinger Verlag, 1995. ISBN 978-3-7891-6815-4
  • Schwups – war die Banane weg! Oetinger Verlag, 1997. ISBN 3-7891-6825-4
  • Andrejs Sehnsucht. Oetinger Verlag, 1998. ISBN 3-7891-6822-X
  • Hier ist das kleine Haus. Oetinger Verlag, 1999. ISBN 978-3-7891-6816-1
  • Julia wünscht sich ein Tier. Oetinger Verlag, 2003. ISBN 978-3-7891-6840-6

Erstlesebücher
  • Die Geschichte vom kleinen Onkel. Mit Bildern von Eva Eriksson. Übersetzt von Angelika Kutsch. Oetinger Verlag, 1980. ISBN 3-7891-1849-4. Neuauflage 1986, ISBN 3-7891-1673-4. Neuauflage 2012, ISBN 978-3-7891-7549-7 (Originaltitel: Sagan om den lilla farbrorn, 1979)
  • Peter und Pummel. Carlsen Verlag, 1987. ISBN 3-551-53168-4
  • Paulchen und sein Freund Gogo. Carlsen Verlag, 1988. ISBN 3-551-53191-9

Romane / Erzählungen
  • Ole, Pelle und Brötchen. Mit Bildern von Maria Girbardt. Übersetzt von Fritz u. Hildegard Westphal. Oetinger Verlag, 1966. (Originaltitel: Mattias sommar)
  • Schätze in Oles Koffer. Mit Bildern von Maria Girbardt. Übersetzt von Fritz u. Hildegard Westphal. Oetinger Verlag, 1968. (Originaltitel: Mera om Mattias)
  • Loranga, Lollipop und lauter Tiger. Mit Bildern von Mick Flum. Übersetzt von Senta Kapoun Oetinger Verlag, 1972. ISBN 3-7891-2050-2 (Originaltitel: Loranga, Masarin och Dartanjang)
  • Ein Schwesterchen für Kalle. Mit Bildern von Maria Girbardt. Übersetzt von Dorothea Bjelfvenstam. Oetinger Verlag, 1972. ISBN 3-7891-1660-2 (Originaltitel: Nu har Kalle fȧtt en liten syster)
  • Barbro, streng geheim. Übersetzt von Senta Kapoun. Oetinger Verlag, 1973. ISBN 3-7891-2053-7 (Originaltitel: Jättehemligt)
  • Ferien auf Kulleberga. Mit Bildern von Bettina von Hayek. Übersetzt von Senta Kapoun. Oetinger Verlag, 1975. ISBN 3-7891-1848-6 (Originaltitel: I västan grind)
  • Armer kleiner Allan. Mit Bildern von Sven Nordqvist. Übersetzt von Angelika Kutsch. Oetinger Verlag, 1991. ISBN 3-7891-6803-3 (Originaltitel: Stackars Allan)
  • Aber Benny! Mit Bildern von Olof Landström. Übersetzt von Angelika Kutsch. Oetinger Verlag, 1999. ISBN 3-7891-6827-0 (Originaltitel: Nämen Benny)
  • Gut gemacht, Benny. Mit Bildern von Olof Landström. Übersetzt von Angelika Kutsch. Oetinger Verlag, 2002. ISBN 3-7891-6835-1 (Originaltitel: Jamen Benny)

Auszeichnungen
Commons: Barbro Lindgren – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise
  1. http://www.astridlindgren.se/mer-fakta/priser-i-astrids-namn/astrid-lindgren-priset (schwedisch)
  2. Archivlink (Memento vom 25. März 2014 im Internet Archive) (englisch)
  3. Barbro Lindgren prisad av Akademien. Göteborgs-Posten, 20. Dezember 2015, abgerufen am 3. Januar 2016 (schwedisch).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.