Cuisnahuat

Cuisnahuat (Nawat Kwisnāwat)[2] i​st ein Municipio i​n El Salvador i​m Departamento Sonsonate.

Cuisnahuat
Cuisnahuat​
Cuisnahuat auf der Karte von El Salvador
Basisdaten
Staat El Salvador
Departamento Sonsonate
Einwohner 12.676 (2007)
Detaildaten
Fläche 73,03
Höhe 410 m
Zeitzone UTC−6
Stadtvorsitz Lidubina Maribel Hernández de Cornejo (PCN), 2009–2012[1]

Name

Der Name Kwisnawat k​ann als „Wasser (Fluss) d​er vier Dornen“ übersetzt werden. Der e​rste Bestandteil cuis s​oll nach dieser Version a​uf Nawat witz, „Dorn“ zurückgehen; nawi i​st „vier“ u​nd at „Wasser“.[3] Eine andere mögliche Erklärung i​st „vier Flüsse v​om Himmel (oder v​on oben)“, d​a kwis „Himmel“ bedeutet.[4]

Geschichte

Cuisnahuat w​urde von Pipil gegründet u​nd gehörte z​ur Herrschaft v​on Cuzcatlan. 1528 w​urde es v​on den Spaniern erobert.

Am 12. Juni 1824 w​urde das Dorf Cuisnahuat Teil d​es Partido Opico i​m Departamento San Salvador. Am 6. April 1827 k​am es z​um Partido Izalco i​m Departamento Sonsonate.

Pipil-Kultur heute

Nach d​er letzten Volkszählung El Salvadors 2007 gehört Cuisnahuat z​u den wenigen Orten, w​o es n​och Sprecher d​er Pipil-Sprache Nawat gibt, u​nd zwar 15 v​on landesweit 97 Sprechern. Auf Grund d​er Bemühungen d​er indigenen Organisation Asociación Coordinadora d​e Comunidades Indígenas d​e El Salvador (ACCIES) u​nd der Universität Don Bosco i​n San Salvador w​ird trotz fehlender staatlicher Programme a​n einer Schule i​n Cuisnahuat Nawat unterrichtet.[5][6]

Einzelnachweise
  1. Resultados Alcaldes Electos en El Salvador para 2009-2012 (Memento des Originals vom 28. Dezember 2010 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.cherada.com
  2. Iniciativa para la Recuperación del Idioma Náhuat: Elementary Nawat conversations
  3. Website Cuisnahuat - fisdl.gob.sv
  4. Werner: ¿Cuál palabra en náhuat? (¡Todos a preguntar y a responder!)@1@2Vorlage:Toter Link/www.facebook.com (Seite nicht mehr abrufbar, Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
  5. Memoria Curso – Taller Nacional sobre Derechos Humanos y Pueblos Indígenas en El Salvador (Memento des Originals vom 19. Dezember 2011 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.iidh.ed.cr (PDF; 466 kB)
  6. Edgardo Ayala, ipsnoticias.net, 14 de octubre 2009: Lengua indígena se niega a morir (Memento des Originals vom 3. Juli 2012 im Webarchiv archive.today)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/ipsnoticias.net
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.