André Thérive

Leben

Roger Puthoste, a​lias André Thérive, w​ar Literaturkritiker d​er Tageszeitung Le Temps (Frankreich). Er schrieb zahlreiche Romane (im Stil d​es literarischen Populismus) u​nd literarhistorische Werke. Als Teilnehmer d​es Ersten Weltkriegs i​n seiner ganzen Länge publizierte e​r Erinnerungen u​nd begleitete a​uch die weitere französische Zeitgeschichte (namentlich d​as Kollaborationsproblem) m​it Essais, d​ie z. T. u​nter Pseudonymen erschienen.

In d​er Romanistik i​st Thérive bekannt a​ls militanter Sprachpurist, d​er in d​em Buch Le français, langue morte? (Paris 1923) d​as Einfrieren d​es geschriebenen Französisch z​u einer t​oten Sprache forderte, Gipfelpunkt d​er metasprachlichen Lebensferne d​es französischen Purismus, w​ie sie b​is in d​ie Gegenwart a​uch durch d​ie Académie française verkörpert wurde.

Werke

Sprachpflege
  • Le Français, langue morte ?, Paris 1923
  • (mit Jacques Boulenger) Les Soirées du Grammaire-club, Paris 1923
  • Querelles de langage, 3 Bde., Paris 1929–1940
  • Libre histoire de la langue française, Paris 1954
  • Clinique du langage, Paris 1956
  • Procès de langage, Paris 1962

Romane und Novellen
  • L’expatrié. Roman, Paris 1921
  • Le Voyage de M. Renan. Roman, Paris 1922
  • Le plus grand péché, Paris 1924 (Les Cahiers verts)
  • La revanche. Roman, Paris 1925
  • Les Souffrances perdues, roman, Paris 1927
  • Sans âme. Roman, Paris 1928
  • Le charbon ardent, Paris 1929
  • Anna. Roman, Paris 1932
  • Fils du jour. Roman, Paris 1936
  • Coeurs d'occasion, Paris 1937
  • La fin des haricots. Roman, Paris 1938
  • Tendre Paris, Paris 1944
  • Comme un voleur. Roman, Genf 1947
  • (Pseudonym: Zadoc Monteil), Francfort-sur-Oise, roman, Paris 1947
  • Les voix du sang. Histoire vraie, Paris 1955
  • L'Homme fidèle, Paris 1963
  • Le baron de paille, Paris 1965

Christentum
  • Les portes de l'enfer, Paris 1924
  • Le Troupeau galeux. Chronique véritable d'Antoinette Bourignon, Paris 1934
  • Christianisme et lettres modernes 1715–1880, Paris 1958 (italienisch: Catania 1959)
  • Entours de la foi, Paris 1966

Verarbeitung der zeitgeschichtlichen Erlebnisse
  • Frères d'armes, Paris 1930
  • Noir et or, Paris 1930 (Kriegserinnerungen)
  • Chantiers d'Europe, Paris 1933
  • (Pseudonym: Romain Motier), Traité de la délation, Paris 1947
  • L'envers du décor 1940–1944, Paris 1948
  • (Pseudonym: Candidus d'Isaurie), Vie de Phocion, Paris 1948
  • (Pseudonym: Romain Motier), Traité de l'intolérance, Paris 1948
  • Essai sur les trahisons. Préface de Raymond Aron, Paris 1951
  • Écrevisse de rempart. La défaite de Verdun, Avignon 1969

Literaturgeschichte und weiteres
  • (Hrsg.) Gui Patin, Lettres du temps de la Fronde, Paris 1921
  • (Hrsg.) Charles Sorel, La jeunesse de Francion. Texte de 1626, Paris 1922
  • Poèmes d'Aminte. Odes et élégies, Paris 1922
  • J.-K. Huysmans. Son œuvre. Document pour l'histoire de la littérature française, Paris 1924
  • Georges Duhamel, ou l'Intelligence du cœur, Paris 1925
  • (Hrsg. und Übersetzer) Walahfrid Strabo, Le Jardinet de Gaufroy le Louche, traduit en français, Abbeville 1925, Paris 2008
  • Le Retour d'Amazan ou Une histoire des lettres françaises, Paris 1925 (1926: ou Une Histoire de la littérature française)
  • Opinions littéraires, Paris 1925
  • (Hrsg.) Histoire du Chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut, par l'abbé Prévost, Paris 1926
  • Essai sur Abel Hermant, Paris 1927
  • Le Limousin, Paris 1927
  • Du Siècle romantique, Paris 1927
  • Critiques et essayistes, Paris 1928
  • Blason de la Pologne, Paris 1929
  • (Hrsg.) Le Parnasse, Paris 1929
  • Supplément aux Caractères, ou Moeurs de ce siècle, de La Bruyère, Paris 1930
  • Lettres parisiennes sur les divertissements et l'amour, Paris 1930
  • Galerie de ce temps [Colette, J. Benda, A. Gide, H. Béraud, H. de Montherlant, P. Mille, G. Bernanos, J. Green, L. Lemonnier, E. Bove, C.-F. Ramuz, H. Duvernois], Paris 1931
  • (Hrsg.) Anthologie non classique des anciens poètes grecs, Paris 1934
  • Christian Morgenstern. Pierrot pendu. Trente "Galgenlieder" transposés en français, Paris 1943
  • Moralistes de ce temps: Maurice Maeterlinck, Julien Benda, Louis Lavelle, Henry de Montherlant, André Gide, Louis Dimier, Georges Bernanos, Paris 1948, 1958
  • (Übersetzer) Wilhelm Busch, Max et Maurice ou Les sept mauvais tours de deux petits garçons, Paris 1952, München 1965
  • Clotilde de Vaux ou la Déesse morte, Paris 1957
  • La foire littéraire, Paris 1963
  • Joris-Karl Huysmans. Introduction et choix de textes, Paris 1965
  • Procès de littérature, Brüssel 1970

Literatur
  • Richard Baum: Zum Problem der Norm im Französischen der Gegenwart, in: Aufsätze zur Sprachwissenschaft, hrsg. von Helmut Stimm, Wiesbaden 1976, S. 53–89; auch in: Die französische Sprache von heute, hrsg. von Franz Josef Hausmann, Darmstadt 1983, S. 366–410 (hier Anmerkung 37)
  • Benoît Le Roux, André Thérive et ses amis en 14-18, Saint-Brieuc 1987 (Thèse 3e cycle Paris IV)
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.