André Pieyre de Mandiargues

André Pieyre d​e Mandiargues (* 14. März 1909 i​n Paris; † 13. Dezember 1991 ebenda) w​ar ein französischer Schriftsteller. Bisweilen benutzte e​r das Pseudonym Pierre Morion.

Leben

Pieyre d​e Mandiargues g​ilt als Weggefährte André Bretons u​nd war v​om Surrealismus u​nd der deutschen Romantik beeinflusst.

Seit 1950 w​ar Pieyre d​e Mandiargues m​it der italienischen Malerin u​nd Bildhauerin Bona Tibertelli d​e Pisis (1926–2000), d​er Nichte d​es Malers Filippo De Pisis, verheiratet u​nd hatte m​it ihr zusammen e​ine Tochter.

Pieyre d​e Mandiargues s​tarb 1991 u​nd fand s​eine letzte Ruhestätte a​uf dem Friedhof Père Lachaise (Division 35) i​n Paris.

Ehrungen

• 1967 Prix Goncourt für seinen Roman La Marge.
• 1999 wurde die Rue André-Pieyre-de-Mandiargues (13. Arrondissement) in Paris nach ihm benannt.

Werke (Auswahl)

Als Autor

Erzählungen und Novellen

• Le musée noir. Laffont, Paris 1946.
• Soleil de loups. Laffont, Paris 1951.
• Feu de braise. Grasset, Paris 1959.
  • Deutsch: Schwelende Glut. Erzählungen (= Phantastische Bibliothek). Suhrkam Verlag, Frankfurt/M. 1995. (übersetzt von Ernst Sander, EA Frankfurt/M. 1964)
    Daraus: Rodogune. In: Frauke Rother, Klaus Möckel (Hgrsg.): Französische Erzähler aus 7 Jahrzehnten, Band. 2. Verlag Volk und Welt, Berlin 1983, 1985, S. 396–411.
• Porte dévergondée (= coll. „Le chemin“). Gallimard, Paris 1965.
• La nuit de mil neuf cent quatorze. L’Herne, Paris 1971.
• Sous la lame. (= Coll. „Le chemin“). Gallimard, Paris 1976.

Essays

• Masques de Leonor Fini. André Ostier, Paris 1951.
• Critiquettes. Éd. Fata Morgana, Montpellier 1967 (illustriert von Bona Tibertelli de Pisis)
• Arcimboldo le merveilleux. Laffont, Paris 1977.
• Le trésor de Hans Bellmer. Éd. Le sphinx, Paris 1979.
• Aimer Michaux. Éd. Fata Morgana, Montpellier 1983.

Gedichte

• La nuit l’amour. Pierre Loeb, Paris 1961 (illustriert von Bernard Dufour)
• Les incogruités monumentales. Michel Cassé, Paris 1967 (illustriert von Enrico Baj)
• Jacinthes (= Paroles peintes). Édition OLV, Paris 1967 (illustriert von Alexandre Bonnier).
• Croiseur noir. Édition Lazar-Vernet, Paris 1972 (illustriert von Wifredo Lam)
• Les portes de caie. Éditions Dutrou, Paris 1989 (illustriert von Pierre Alechinsky)
• Les variations citadines. Michel Cassé, Paris 1992 (illustriert von Bona Tibertelli de Pisis).

Romane

• Marbre. Laffont, Paris 1953.
• L’Anglais décrit dans le château fermé. Paris 1955 (unter dem Pseudonym „Pierre Morion“)
• Le lis de mer. Laffont, Paris 1956.
• La motocyclette. Gallimard, Paris 1963.
  • Deutsch: Das Motorrad. Rowohlt, Reinbek 1984. ISBN 3-499-15531-1 (übersetzt von Hanns Grössel, EA Reinbek 1965)
• La marge. Gallimard, Paris 1967.
  • Deutsch: Der Rand. Matthes & Seitz, Berlin 2012. ISBN 978-3-88221-582-3 (übersetzt von Rainer G. Schmidt)
• Tout disparaîtra. Gallimard, Paris 1987.
• Monsieur Mouton. Éd. Fata Morgana, Montpellier 1995 (postum erschienen)

Theaterstücke

• Isabella Morra. Gallimard, Paris 1973.[1]
• La nuit séculaire. Gallimard, Paris 1979.
• Arsène er Cléopatra. Gallimard, Paris 1981.

Als Übersetzer

• Octavio Paz: La fille de Rappacini. Mercure de France, Paris 1972.
• William Butler Yeats: Le vent parmi les roseaux. Édition OLV, Paris 1972.
• Filippo de Risis: La petite Bassaride. L’Herne, Paris 1972.
• Filippo de Risis: 11 + 1 poèmes. Gallimard, Paris 1975.
• Yukio Mishima: Madame de Sade. Gallimard, Paris 1976 (zusammen mit Nobutaka Miura)
• Yukio Mishima: L’arbre des tropiques. Gallimard, Paris 1984 (zusammen mit Jun Shiragi)

Verfilmungen

• 1968 Nackt unter Leder (nach seinem Roman Das Motorrad mit Marianne Faithfull und Alain Delon verfilmt und galt als Skandalfilm).
• 1987 Königin der Nacht (nach seinem Roman Tout disparaîtra)

Literatur

• David J. Bond: The fiction od André Pieyre de Mandiargues. University Press, Syracuse, N.Y. 1982. ISBN 0-8156-2280-5.
• Leroy Claude: Le mythe de la passante de Baudelaire à Mandiargues. P.U.F., Paris 1999. ISBN 2-13-050411-6.
• Heide Friebel: Die utopische Dimension in den Erzählungen André Pieyre de Mandiargues’ (= Beiträge zur neueren Literaturgeschichte; 20). Universitätsverlag Winter, Heidelberg 1975, ISBN 3-533-02417-2.
• Dominique Gras-Durosini: Mandiargues et ses récits. L’écriture en jeu (= Critiques littéraires). L’Harmattan, Paris 2006. ISBN 2-296-00184-X.
• Salah Stétié: Pieyre de Mandiargues. In: Michel Jarrety (Hrsg.): Dictionnaire de poésie de Baudelaire à nos jours. P.U.F., Paris 2001. ISBN 2-13-050940-1.

Weblinks

• Literatur von und über André Pieyre de Mandiargues im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• André Pieyre de Mandiargues in der Internet Movie Database (englisch)

Fußnoten

1. Thematisiert das Leben der Dichterin Isabella di Morra.