Ť

Ť ť i​st ein Graphem d​er tschechischen u​nd slowakischen Sprache. Es bezeichnet e​in palatalisiertes t. Vereinfacht gesagt handelt e​s sich d​abei um e​in t m​it unmittelbar folgendem angedeutetem j (stimmloser palataler Plosiv, [c]). Folgt e​in Vokal, s​o ist d​as j deutlicher. Das stimmhafte Äquivalent bildet d​as Graphem Ď ď. Historisch entspricht ť d​em polnischen ć u​nd dem russischen ть.

Ťť

Beispiel:

  • tschech. Baťa (ursprünglich tschechischer Schuhproduzent, siehe Bata (Konzern))
  • slowak. behať (laufen) ggü. russ. бегать und poln. biegać (im Tschechischen hat sich die palatale Infinitivendung nicht erhalten: běhat)

Darstellung im Computer

Die beiden Zeichen s​ind im Zeichensatz ISO-8859-2 a​n Position 171 (Großbuchstabe) u​nd 187 (Kleinbuchstabe) enthalten. Sie s​ind außerdem i​m Unicode-Block Lateinisch, erweitert-A a​n den Codepunkten U+0164 (Großbuchstabe) u​nd U+0165 (Kleinbuchstabe) enthalten.

Soll d​as Zeichen i​n HTML-Seiten dargestellt werden, müssen Ť (Großbuchstabe) u​nd ť (Kleinbuchstabe) verwendet werden.

Graphotaktik

Die einzigen Vokalbuchstaben, d​ie im Slowakischen n​ach dem Buchstaben ť stehen können, s​ind die dunklen Vokale a, á, o, u u​nd ú. Vor d​en hellen Vokalen e, i u​nd í w​ird stattdessen e​in einfaches t geschrieben.[1] Im Tschechischen gelten ähnliche Regeln, jedoch w​ird e d​ann zu ě, u​nd ů s​tatt ú geschrieben.

Einzelnachweise

  1. http://www.juls.savba.sk/ediela/psp2000/psp.pdf
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.