Ŗ

Das Ŗ (kleingeschrieben ŗ) i​st ein Buchstabe d​es lateinischen Schriftsystems. Obwohl e​r typografisch m​eist als e​in R m​it untergesetztem Komma realisiert ist, w​ird er i​n Unicode a​ls "R m​it Cedille" bezeichnet.

Ŗŗ

Das Ŗ w​ar früher i​m lettischen Alphabet enthalten. Das Komma weist, w​ie bei d​en anderen lettischen Buchstaben m​it Komma, a​uf eine Palatalisierung hin, d​aher wurde d​er Buchstabe /rʲ/ ausgesprochen.

Ein palatalisiertes R kommt allerdings nicht in lettischen Wörtern vor, sondern nur in Fremdwörtern und Dialekten, daher wurde der Buchstabe 1946 unter der Lettischen SSR abgeschafft und durch das einfache R ersetzt.[1] Die lettische Diaspora im Ausland nutzt den Buchstaben teilweise weiterhin, er ist zudem auf lettischen Tastaturen per Alt Gr+R verfügbar und lettische Codepages wie Windows-1257 kodieren das Ŗ.

Die livische Sprache, d​ie nicht verwandt m​it dem Lettischen ist, k​ennt jedoch e​in solches palatalisiertes R, sodass d​er Buchstabe i​n diesem Alphabet verwendet wird, u​m einen solchen Laut wiederzugeben.

Darstellung auf dem Computer

Unicode enthält d​as Ŗ a​n den Codepunkten U+0156 (Großbuchstabe) u​nd U+0157 (Kleinbuchstabe). ISO 8859-13 kodiert d​as Ŗ a​n den Codepunkten 0xAA (Großbuchstabe) u​nd 0xBA (Kleinbuchstabe).

Einzelnachweise
  1. Iluta Dalbiņa un Inese Lāčauniece: Latviešu valoda vidusskolām. RaKa, Rīga 2001, ISBN 978-9984-46-130-4, S. 110.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.