Urszula Gierszon

Urszula Gierszon (* 15. Februar 1956 i​n Lublin a​ls Urszula Suszek) i​st eine polnische Lyrikerin, Erzählerin u​nd Bibliothekarin. Sie beschäftigt s​ich zudem m​it Grafik, Bildhauerei u​nd Malerei.

Leben

Gierszon debütierte 1980 m​it Gedichten i​n der Zeitschrift Kamena, w​o sie v​on 1986 b​is 1989 redaktionell für d​ie Kolumnen zuständig war. Seit 1994 i​st sie Mitglied d​er Polnischen Schriftstellervereinigung (ZLP) i​n Lublin, u​nter anderem arbeitete s​ie im Vorstand. Seit 1993 i​st sie Sekretärin d​es Internationalen Lyrik-Kongresses ARCADIA. Von 2002 b​is 2004 w​ar sie Vizepräsidentin d​er Poetenstiftung „Bolesław Wieniawa-Długoszowski“.[1]

Urszula Gierszon w​ar Teilnehmerin d​es deutsch-polnischen Poetendampfers u​nd des deutsch-polnischen Poesifestivals „wortlust“ u​nd gehört z​um Umfeld dieser Autorengruppe.[2]

Preise
  • 2. Preis im gesamtpolnischen Erzählwettbewerb „Otaczający nas świat“, Mielec 1986
  • Józef-Czechowicz-Preis für den besten Debüt-Band, Lublin 1988.
  • Auszeichnung im Wettbewerb „Poeta pamięta“, Kalisz 1999
  • Hauptpreis beim Anna-Kamieńska-Wettbewerb für den Gedichtband Adagio, Krasnystaw 2003
  • Erwähnung beim gesamtpolnischen Lyrikwettbewerb, Posen 2004
  • Kulturpreis des Lubliner Stadtpräsidenten 2005/2006
  • Kulturpreis der Woiwodschaft Lublin 2006

Weitere Ehrungen

Schaffen
  • Grafika i poezja/Grafik und Lyrik. Ausstellungskatalog: Gedichte und Grafiken. Klub Międzynarodowej Prasy i Książki "Masza", Lublin 1982[3]
  • mit Zofia Luchowska-Kuna, Andrzej Z. Kowalczyk: Potykając się o słowa: lubelska grupa poetycka „Przestrzeń“. Klub Międzynarodowej Prasy i Książki "Masza", Lublin 1983
  • Siedem barw płomienia. Gedichte. Lubelskie, Lublin/ Wydaw. 1987, ISBN 83-222-0494-9.
  • Białe rękawiczki/Weiße Handschuhe. Gedichte. Oficyna Wydawnicza Fundacji „Solidarności Regionu Środkowowschodniego“, Lublin 1990, ISBN 83-00-03333-5
  • Miasto dziewięciu bram/Die neuntorige Stadt. Gedichte. Lublin 1993
  • Słowo w milczeniu dojrzewa: almanach poetycki. Związek Literatów Polskich. Oddział Lublin; Krajowa Agencja Wydawnicza, Lublin 1999, ISBN 83-87030-60-0
  • Adagio. Gedichte. Lubelskie, Lublin/ Wydaw. 2002, ISBN 83-87399-11-6
  • Ziarno ruty rzucam w ogień. Gedichte. Międzynarodowego Kongresu Poetów ARCADIA, Lublin 2005, ISBN 83-903348-7-9
  • Wiersze patriotyczne/Patriotische Gedichte. Międzynarodowego Kongresu Poetów ARCADIA, Lublin/ Wydaw. 2007, ISBN 978-83-903348-0-6
  • Tak bardzo Go nie ma: almanach poetycki. Liber Duo; Związek Literatów Polskich Oddział w Lublinie, Lublin/ Wydaw. 2008, ISBN 978-83-61301-22-6

Übersetzungen
  • Gedichte von Undine Materni in Akcent 1995, Nr. 3/4
  • Texte von Undine Materni in „Lubliner Lift, Anthologie/Lubelska winda, antologia“, Verlag „Die Scheune“ Dresden; Verlag „Test“ Lublin 1999, ISBN 3-931684-27-X

Redaktionelle und editorische Arbeiten (Auswahl)
  • Stanisław A. Wotowski, oprac. liter. U. Gierszon: „Katarzyna I.“, Lublin 1990
  • Stanisław A. Wotowski, oprac. liter. U. Gierszon: „Wisnowska“, Lublin 1990
  • Matylda Wełna: Auswahl, Vorwort und Biografie: „Ostry zakręt: antologia współczesnej prozy“ Lublin: Związek Literatów Polskich. Oddział w Lublinie, 1997, ISBN 83-87030-10-4, S. 236
  • Auswahl, Vorwort und Biografie: „Wiązanie światłem słowa: antologia współczesnej poezji“, Lublin: Związek Literatów Polskich. Oddział w Lublinie, 1997, ISBN 83-87030-30-9, S. 308
  • Maria Szczęsna, (Vorwort): „Pocałunki szeptów“, Lublin, Wydaw. „Standruk“ 1998
  • Tadeusz Kwiatkowski-Cugow, (Redaktion U. Gierszon): „Piotropolis“, Lublin: Międzynarodowy Kongres Poetów ARCADIA, 1999, ISBN 83-903348-1-X, S. 36
  • Tadeusz Kwiatkowski-Cugow, (Redaktion U. Gierszon): „Karoland“, Lublin: Międzynarodowy Kongres Poetów ARADIA, 1999, ISBN 83-903348-2-8, S. 36
  • Koziej: „Kosmos serca“, Lublin, Polihymnia 2002.
  • Tadeusz Kwiatkowski-Cugow, (Redaktion U. Gierszon): „Basonia“, Lublin: Międzynarodowy Kongres Poetów ARCADIA, 2007, ISBN 978-83-903348-0-6, S. 162
  • Tadeusz Kwiatkowski-Cugow, (Redaktion und Umschlaggestaltung U. Gierszon): „Suita wileńska“, Lublin, L-Print, 2008, ISBN 978-83-60255-32-2, S. 88

Einzelnachweise
  1. Związek Literatów Polskich / Website des Polnischen Schriftstellerverbandes
  2. Poesiefestival „wortlust“, Lublin 1997
  3. Bibliografie 1988 – 2001
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.