The Big Bang Theory/Staffel 12
Die Erstausstrahlung der zwölften Staffel der US-amerikanischen Sitcom The Big Bang Theory ist seit dem 24. September 2018 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender CBS zu sehen. Es wird die letzte Staffel der Serie sein.[1] Die deutschsprachige Erstausstrahlung wird seit dem 1. Januar 2019 auf dem Schweizer Privatsender 3+ gesendet. Der deutsche Free-TV-Sender ProSieben sendet die Staffel seit dem 7. Januar 2019.
| Staffel 12 von The Big Bang Theory | |||
|---|---|---|---|
| Originaltitel | The Big Bang Theory – Staffel 12 | ||
 | |||
| Produktionsland |  | ||
| Erstausstrahlung | seit 24. September 2018 auf CBS | ||
| Deutschsprachige Erstausstrahlung | seit 1. Januar 2019 auf 3+ (CH) | ||
| |||
| Besetzung | |||
Darsteller
| Rollenname | Schauspieler |
|---|---|
| Dr. Leonard Leakey Hofstadter | Johnny Galecki |
| Dr. Dr. Sheldon Lee Cooper | Jim Parsons |
| Penny Hofstadter | Kaley Cuoco |
| Howard Joel Wolowitz, M. Eng. | Simon Helberg |
| Dr. Rajesh „Raj“ Ramayan Koothrappali | Kunal Nayyar |
| Dr. Bernadette Maryann Rostenkowski-Wolowitz | Melissa Rauch |
| Dr. Amy Farrah Fowler | Mayim Bialik |
| Stuart Bloom | Kevin Sussman |
Episoden
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Deutschsprachige Erstausstrahlung (CH) | Regie | Drehbuch | Quoten (USA)[2] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 256 | 1 | Der unzufällige Zufallssex | The Conjugal Configuration | 24. Sep. 2018 | 1. Jan. 2019 | Mark Cendrowski | Steve Holland & Maria Ferrari & Jeremy Howe Idee: Chuck Lorre & Eric Kaplan & Tara Hernandez | 12,92 Mio. |
| Sheldon und Amy starten ihre Flitterwochen im Legoland in New York. Den Koitus hat Sheldon in einen Zeitplan eingetragen. Sheldons fehlende Spontaneität nervt Amy. Sheldon entschuldigt sich bei Amy, macht ihr klar, dass der Zeitplan nur dazu gedacht war, ihre Intimität nicht zu vergessen, und verspricht, einen Pseudo-Zufalls-Zeitplan-Algorithmus dafür zu programmieren.
Raj berichtet für Channel 3 live über einen bevorstehenden Meteoritenschwarm. Er beleidigt dabei Neil deGrasse Tyson und die Sendung wird daraufhin beendet. Raj startet eine Twitter-Fehde mit Dr. Tyson. Er beendet diese erst, als er von Dr. Tyson angerufen wird. Dr. Tyson ruft auch Bill Nye an, der sofort auflegt. Amys Vater Larry versteckt sich vor seiner Frau in Amys Wohnung, wird aber von Amys Mutter gefunden. Leonard vergleicht deren Ehe mit seiner, was Penny verärgert. Er entschuldigt sich am nächsten Morgen erfolgreich bei ihr. Als Amys Mutter mehr Zeit mit Penny verbringen will, schmeißt Penny Larry aus Amys Wohnung. | ||||||||
| 257 | 2 | Das Dankeskarten-Mysterium | The Wedding Gift Wormhole | 27. Sep. 2018 | 8. Jan. 2019 | Mark Cendrowski | Dave Goetsch & Eric Kaplan & Andy Gordon Idee: Steve Holland & Steven Molaro & Maria Ferrari | 12,04 Mio. |
| Beim Schreiben der Dankeskarten für ihre Hochzeitsgeschenke fragen sich Sheldon und Amy nach dem Zweck eines durchsichtigen Glasstabs, den sie von Leonard und Penny bekommen haben. Da ihnen niemand verraten will, dass es sich dabei um einen Chakra-Stab von Raj handelt, der zweimal weiterverschenkt wurde, begeben sie sich auf eine Schnitzeljagd, die sie zu einem Fotoanhänger und einer Sonnenbrille aus der Fundsachen-Schachtel ihres Lieblingscafés führt. Begeistert revanchieren sie sich mit der Verschlüsselung des WLAN-Passworts von Leonard und Penny.
Für ein Date mit seiner Angestellten Denise färbt sich Stuart die Haare und trägt zu viel Selbstbräuner auf. Sie geht trotzdem mit ihm aus, kann sich aber ihre bissigen Kommentare über sein Aussehen nicht verkneifen. Verzweifelt über sein nicht vorhandenes Liebesleben, bittet Raj seinen Vater, eine Ehe für ihn zu arrangieren. | ||||||||
| 258 | 3 | Der indische Heirats-Fragebogen | The Procreation Calculation | 4. Okt. 2018 | 15. Jan. 2019 | Mark Cendrowski | Steve Holland & Maria Ferrari & Anthony Del Broccolo Idee: Chuck Lorre & Tara Hernandez & Adam Faberman | 12,29 Mio. |
| Raj plant sein erstes Date mit Anu, der Frau, die sein Vater für ihn ausgesucht hat. Er hat vorher einen indischen Heirats-Fragebogen ausgefüllt, den er auch an Leonard und Penny verschicken will, da Leonard Pennys Traumurlaub nicht kennt. Bei der Beantwortung kommt heraus, dass Penny eigentlich keine Kinder möchte. Bernadette versucht, sie vom Gegenteil zu überzeugen. Als Penny dies gegenüber Leonard, der irgendwann Kinder möchte, bekräftigt, stürmt dieser wutentbrannt aus der Wohnung. Amy zeigt sich bitter enttäuscht, da sie vorhatte, gleichzeitig mit Penny Kinder aufzuziehen. Als Penny sich bei Leonard entschuldigen möchte, der sich zunächst mit seinem Leben an Pennys Seite zufrieden zeigt, ruft ihr Vater an, um ihr die Aussicht auf fehlende Enkelkinder vorzuwerfen. Leonard bekommt von Penny schließlich eine Fahrt im Batmobil geschenkt.
Stuart zeigt Denise sein Zimmer und macht romantische Musik an, was Howard und Bernadette beunruhigt. Als sie selbst Musik anmachen, um intim zu werden, wecken sie die Kinder. Anu ist direkt und selbstbewusst, was Raj verunsichert. Seine Hochzeitspläne werden vor allem von Howard abgelehnt. Raj wirft ihm vor, seine Kultur zu beleidigen. Howard entschuldigt sich später bei ihm. Als Anu das Thema Finanzen und Steuern anspricht, macht Raj als Romantiker zunächst einen Rückzieher, sagt dann aber ja, als Anu ihm einen Antrag macht. | ||||||||
| 259 | 4 | Die Tam-Turbulenzen | The Tam Turbulence | 11. Okt. 2018 | 22. Jan. 2019 | Mark Cendrowski | Dave Goetsch & Eric Kaplan & Jeremy Howe Idee: Steve Holland & Steven Molaro & Maria Ferrari | 12,94 Mio. |
| Tam, Sheldons bester Freund aus Kindheitstagen, möchte seinem Sohn die Caltech zeigen. Da Sheldon seit 20 Jahren nicht mit ihm gesprochen hat, versuchen Leonard, Howard und Raj auf Sheldons Feindesliste einen Grund für die lange Pause zu finden. Tams Name steht in der Liste. Um den Grund zu ermitteln, sprechen sie direkt mit Tam. Sheldon wirft ihm vor, nicht mit nach Kalifornien gezogen zu sein. Als Leonard dies idiotisch findet, bestimmt Sheldon vorübergehend Howard zu seinem besten Freund. Nach einem Gespräch mit Amy verzeiht er Tam und Leonard, da sein Leben auch so großartig verlaufen ist.
Penny und Bernadette beginnen, Informationen über Rajs Verlobte Anu zu sammeln. Sie besuchen Anu bei der Arbeit an der Hotelrezeption. Bei einem gemeinsamen Abendessen verstehen sie sich großartig. Bei dem Gespräch wird auch Rajs weibliche Seite ausführlich besprochen, worüber sich Raj anschließend heftig aufregt. Penny und Bernadette planen ein zweites Treffen mit Anu zur Schadensbegrenzung. | ||||||||
| 260 | 5 | Die Planetariums-Bromanze | The Planetarium Collision | 18. Okt. 2018 | 29. Jan. 2019 | Mark Cendrowski | Steve Holland & Maria Ferrari & Tara Hernandez Idee: Eric Kaplan & Andy Gordon & Alex Ayers | 12,22 Mio. |
| Sheldon und Amy arbeiten weiter an ihrer Asymmetrie-Theorie. Da Amy aber auch an ihren eigenen Projekten arbeitet, lässt Sheldon Amy durch den Universitätspräsidenten von ihrer Forschung abziehen. Amy reagiert verärgert, da sie Jahre in ihre Forschung investiert hat. Auch ein Gespräch mit Präsident Siebert bringt keine Klärung. Nach einem Traum von Professor Proton weckt Sheldon Amy, um ihren Streit zu schlichten. Amy erklärt ihm, dass sie Angst hat, ihre eigenen Dinge in der Beziehung zu verlieren. Sheldon entschuldigt sich bei ihr.
Howard möchte Raj bei seinem Planetariums-Vortrag unterstützen. Raj lehnt aber ab, was Howards Gefühle verletzt. Er versichert ihm, keine Probleme damit zu haben, mit Howard im Rampenlicht zu stehen. Schließlich stimmt er zu, hat aber Angst, dass Howard ihm die Show stiehlt. Im Planetarium preisen sie sich gegenseitig in den höchsten Tönen und gestehen sich ihre freundschaftliche Liebe füreinander, was Bernadette irritiert. | ||||||||
| 261 | 6 | Die Imitations-Irritation | The Imitation Perturbation | 25. Okt. 2018 | 5. Feb. 2019 | Mark Cendrowski | Eric Kaplan & Jeremy Howe & Adam Faberman Idee: Steve Holland & Maria Ferrari & Tara Hernandez | 12,99 Mio. |
| Howard verkleidet sich zu Halloween als Sheldon. Dies wird von Sheldon zunächst nicht verstanden. Als ihn Leonard und Raj lachend darauf hinweisen, wird ihm klar, wieviel Anlass zum Spott er für die Clique liefert. Amy verlangt, dass sich Howard bei Sheldon entschuldigt. Bernadette möchte, dass die beiden das unter sich klären. Zur Halloweenparty erscheinen Sheldon und Amy als Howard bzw. Bernadette. Beleidigt verlassen Howard und Bernadette daraufhin die Party. Howard verlangt eine Entschuldigung bei Bernadette. Sheldon entschuldigt sich bei ihr, indem er die Kränkungen seiner Jugend aufzählt.
Leonard und Penny diskutieren darüber, in welcher Situation sie ihren ersten Kuss hatten. Penny empfindet ihren tatsächlichen ersten Kuss als würdelos, so dass sie den zweiten Kuss zum offiziellen ersten Kuss erklären. | ||||||||
| 262 | 7 | Die Ablehnungs-Attraktion | The Grant Allocation Derivation | 1. Nov. 2018 | 12. Feb. 2019 | Mark Cendrowski | Steve Holland & Dave Goetsch & Maria Ferrari Idee: Eric Kaplan & Anthony Del Broccolo & Alex Yonks | 12,64 Mio. |
| Die Clique baut ein Spielhaus für die Kinder von Howard und Bernadette, während Sheldon sein Wissen teilt. Bernadette nutzt die neue Versteckmöglichkeit jeden Tag, um sich eine dringend nötige Auszeit von ihrer Familie zu gönnen. Als zunächst Penny und schließlich Amy dazukommen, wird daraus ein Geheimclub. Howard weiß längst Bescheid, spielt das Spiel aber bereitwillig mit, auch, um ein Argument bei seinen zukünftigen Fehltritten zu haben.
Präsident Siebert möchte, dass Leonard entscheidet, an wen Mittel aus Verwaltungzuschüssen verteilt werden sollen. Er nimmt die Verantwortung an und muss sich daraufhin mit den Schleimereien und extravaganten Anträgen der Bittsteller herumschlagen. Penny findet Gefallen an Leonards Ablehnungsgesten. Er grenzt die Auswahl auf drei Anträge ein, kann sich aber nicht weiter entscheiden. Präsident Siebert lehnt die Finanzierung von drei Projekten ab. Sheldon möchte ihm nicht helfen. Kurzerhand stellt Leonard einen eigenen Antrag und bewilligt diesen. | ||||||||
| 263 | 8 | Die Vollzugs-Verweigerung | The Consummation Deviation | 8. Nov. 2018 | 19. Feb. 2019 | Mark Cendrowski | Eric Kaplan & Andy Gordon & Adam Faberman Idee: Chuck Lorre & Steve Holland & Maria Ferrari | 12,85 Mio. |
| Raj lädt die Clique zu seiner Hochzeit nach Indien ein. Anu plant ihren ersten Sex mit Raj am Wochenende. Raj macht sich Sorgen, dass der Sex nicht gut werden könnte. Aufgrund der Stresssituation kehrt sein Problem zurück, nicht mit Frauen sprechen zu können, das er mit Champagner lösen muss. Nachdem Raj dies zugibt, antwortet Anu, dass sie Musik nicht ausstehen kann. Nachts bleibt es bei einer ausführlichen Unterhaltung. Erst am nächsten Morgen springen sie gemeinsam unter die Dusche.
Sheldon macht sich Sorgen, dass er zu wenig Zeit mit Amys Familie verbringt. Er verabredet sich mit Amys Vater Larry. Dieser zeigt sich aber nur beeindruckt von Howards Zauberkünsten. Sheldon freundet sich daraufhin mit Amys Mutter an. Dabei kommt heraus, dass Amy Sheldons angebliche soziale Verpflichtungen als Ausrede benutzt, um keine Zeit mit ihrer Mutter verbringen zu müssen. | ||||||||
| 264 | 9 | Die russische Widerlegung | The Citation Negation | 15. Nov. 2018 | 26. Feb. 2019 | Kristy Cecil | Steve Holland & Dave Goetsch & Maria Ferrari Idee: Eric Kaplan & Tara Hernandez & Jeremy Howe | 12,56 Mio. |
| Sheldon und Amy vergeben die Quellenrecherche zu ihrer Arbeit über die Super-Asymmetrie an Leonard und Raj, nachdem Leonard sich durch die Bewahrung des erfundenen Geheimnisses, Sheldon hätte eine Affäre mit einer Frau aus der Caltech-Kantine, als loyal erwiesen hat. In der Bibliothek finden sie einen russischen Artikel, den sie von Howard übersetzen lassen und der Sheldon und Amys Arbeit widerlegt. Leonard zögert, dies Sheldon zu sagen, wird aber von Penny dazu gedrängt. Sheldon verliert völlig die Nerven. Als auch Amy zugeben muss, am Boden zerstört zu sein, ziehen sich die beiden depremiert auf die Couch zurück. Auch chinesisches Essen kann ihre Laune nicht mehr aufheitern.
Howard und Raj spielen Fortnite. Bernadette möchte mitspielen, versagt aber kläglich. Penny stellt sich dagegen als Naturtalent in Fortnite heraus. Bernadette trainiert intensiv mit Stuarts Assistentin Denise, hat aber trotzdem keine Chance gegen Howard. Penny lässt sie daraufhin gegen sich gewinnen, was Bernadette überschwänglich feiert. | ||||||||
| 265 | 10 | Die Theorie-Trauer | The VCR Illumination | 6. Dez. 2018 | 5. Mär. 2019 | Mark Cendrowski | Maria Ferrari, Andy Gordon & Jeremy Howe Idee: Steve Holland, Steven Molaro & Bill Prady | 12,52 Mio. |
| Als Sheldon nach der Widerlegung der Super-Asymmetrie-Theorie alle seine Überzeugungen in Frage stellt und Amy sich deswegen Sorgen macht, holt Leonard eine Video-Kassette aus dem Safe, die eine Notfall-Ermunterung aus Sheldons Kindheit enthält. Die entscheidenden Sätze des jungen Sheldon sind allerdings durch ein Football-Spiel überspielt worden. Leonards Mutter schlägt ein Trauerritual vor, dass von Sheldon in Form einer Wikinger-Bestattung der Theorie in der Badewanne durchgeführt wird. Dabei gerät der Badewannenvorhang in Brand. Das Video enthält auch eine Football-Halbzeit-Ansprache von Sheldons Dad, in der dieser dazu aufruft, niemals aufzugeben. Die Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen Sheldon und seinem Dad lassen Amy erkennen, dass ihre Theorie beobachterabhängig interpretiert werden muss. Daraufhin stürzen sich beide wieder in die Arbeit.
Bernadette ermuntert Howard, sich mit seiner Zaubershow, von der sie ein altes Video gesehen hat, beim Magic Castle zu bewerben. Sie bietet ihm ihre Hilfe bei der Show an. Howard entschließt sich jedoch, die Show auf seine Weise vor dem Magic Castle zu präsentieren, was spektakulär misslingt. | ||||||||
Weblinks
Einzelnachweise
- Nellie Andreeva: ‘The Big Bang Theory’ To End Run After 12 Seasons. In: Deadline.com. 22. August 2018. Abgerufen am 22. August 2018.
- The Big Bang Theory: Season 12 Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 26. Oktober 2018. Abgerufen am 2. November 2018.
|
Episodenliste |