Luís Romano de Madeira Melo

Luís Romano d​e Madeira Melo (* 10. Juni 1922 a​uf der Insel Santo Antão; † 22. Januar 2010, Brasilien) w​ar ein kap-verdischer Schriftsteller, Folklorist u​nd Poet.[1]

Leben

Er arbeitete a​ls Kohlebergmann, Salzarbeiter, Tischler u​nd als Staatsbeamter u​nd lebte a​b 1962 i​n Brasilien. Seine Werke schreibt e​r teils i​n Portugiesisch u​nd im Kreol v​on Santo Antão. Er bevorzugt e​s seine Muttersprache a​ls 'Kapverdische Sprache' z​u bezeichnen.

Schriften
  • Famintos (1962, Roman in Portugiesisch)
  • Clima (1963): Poeme in Portugiesisch, Kreol und Französisch
  • Cabo-Verde: Renascença de uma civilização no Atlântico médio (1967) : Sammlung von Poemen und Kurzgeschichten in Portugiesisch und der kreolischen Sprache von Santo Antão.
  • Negrume/Lzimparin (1973): Kurzgeschichten im Kreol von Santo Antão mit portugiesischer Übersetzung.
  • Cem Anos de Literatura Caboverdiana, 1985
  • Ilha (1991: Lusoverdianische Geschichten aus Europafrica und Brasilamerica; Portugiesisch und teilweise Kreol)
  • Kriolanda – Estigmas, 1999, São Vicente
  • Kabverd Civilização e Cultura, 2000, Rio de Janeiro
Kurzgeschichten im Kreol von Santo Antão
  • Nho Zidôr (in 'Ilha'), Pasaport Kabverd (in 'Ilha'), Daluz (in 'Negrume'), Tánha (in 'Negrume'), Destino (in 'Negrume'), Estórias de Tipêde i Tilôbe (in 'Cabo Verde-Renascença de uma civilização ...')

Einzelnachweise
  1. Luís Romano morreu hoje no Brasil (Memento des Originals vom 3. März 2012 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/asemana.publ.cv
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.