Liste von Notensatzprogrammen
Tabellarischer Vergleich von Notensatzprogrammen.
WYSIWYG-Notensatzprogramme
Kostenpflichtige
Im Folgenden sind kostenpflichtige Notensatzprogramme mit WYSIWYG-Benutzeroberfläche aufgeführt. Besonderheiten, Alleinstellungsmerkmale oder Einsatzgebiete können der vorletzten Spalte entnommen werden. In der letzten Spalte stehen Musikverlage, die das jeweilige Programm zur Veröffentlichung von Partituren verwenden bzw. verwendet haben.
Programm (Vollversion) | Abgespeckte Varianten | Firma / Autoren | Windows | Mac | Linux | iPad / iPhone | Android | Besonderheiten / Anmerkungen | In Benutzung bei folgenden Verlagen |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
capella | capella 1200, capella Reader | capella-software | ja | Version 8 | Mit Wine | nein | nein | Linux über Emulator bzw. WINE mögliche. Siehe:[1] Umfangreiche Erweiterungen und Automatisierungen durch eigene und frei verfügbare Python Skripte möglich. z. B.: Noten und Tabulaturen, für steirische Harmonika, Schwyzerörgeli und Morino Clubmodell, Gitarre uvm. Siehe:[2] | |
Dorico Pro | Dorico Elements, Dorico SE[3] | Steinberg | ja | ja | nein | ja | nein | Auch Version für iPad,[4] läuft nur auf iPadOS und nicht auf iOS. Wird von ehemaligen Sibelius-Entwicklern programmiert. | B-Note Musikverlag[5], Kistner & Siegel[6] |
Encore | MusicTime Deluxe | Passport Music Software | ja | ja | nein | nein | nein | ||
Finale | PrintMusic, SongWriter, SongBook (iPad-App) | MakeMusic, Vertrieb: Klemm | ja | ja | nein | Nur SongBook | nein | Berliner Chormusik-Verlag, Carus-Verlag, Warner Bros.[7], G. Henle Verlag, Verlag Dohr u. a. | |
Forte (Premium) | Forte Home, Forte Basic | Lugert Verlag | ja | nein | nein | nein | nein | unterstützt Griffschrift der Steirischen Harmonika (ab Version 10, Jahr 2018)[8] | |
Guitar Pro | mySongBook | Arobas Music | ja | ja | nein | ja | ja | Noten in Tabulatur- und Standardnotation, auch als App für Android, iPad und iPhone | |
Harmony Assistant | Melody Assistant | Myriad | ja | ja | ja | nein | nein | Bemerkenswert, Einmallizenz auf Lebenszeit für alle Updates | |
MagicScore (Maestro) | Classic, School, Note, Music Notation for MS Word | DG Software | ja | nein | nein | nein | nein | ||
Mozart | Mozart Viewer | David Webber | ja | nein | nein | nein | nein | ||
Music MasterWorks | Aspire Software LLC | ja | nein | nein | nein | nein | Kann auch monophones Audio, das über Mikro eingespielt wird, in Noten konvertieren.[9] | ||
Music Publisher | Lauriso Software | ja | nein | nein | nein | nein | Ehemals entwickelt und vertrieben durch Braeburn Software. Autor und Programmierer ist Bernard Hill (Im Ruhestand seit Januar 2014). | ||
Notation Composer | Notation Musician | Notation Software Germany GmbH | ja | Mit Wine | Mit Wine | nein | nein | Auf dem Markt seit 1994. | |
Noteworthy Composer (NWC) | NoteWorthy Software Inc. | ja | nein | nein | nein | nein | Erlaubt Erweiterungen oder Automatisierung durch User-Skripte. | ||
Notion | Progression (für Gitarre) | Notion Music | ja | ja | nein | ja | nein | Umfassende Sound-Bibliothek (10 GB) vom London Symphony Orchestra, Notationsprogramm für iPad, mit Dropbox-Verbindung, files (*.notion) save as: pdf, music-xml, midi über e-mail, print score, export wav, aac /[10], Stärken in der Musikproduktion und -wiedergabe | |
Octava (Professional) | SD36, SD25, SD10, SD4 | Obtiv | ja | nein | nein | nein | nein | Funktionale Unterstützung für Arrangeure und Komponisten möglich (Octava Tonsatz) | |
Overture | Score Writer | Sonic Scores | ja | ja | nein | nein | nein | ||
Pizzicato (Professional) | Composition, Notation, Beginner u. a. | Arpege Music | ja | ja | nein | nein | nein | ||
Play Music | Notation Technologies | ja | nein | nein | nein | nein | |||
PriMus (Publisher) | Professional, Standard, Basic, Reader | Columbus Soft | ja | ja | Mit Wine | nein | nein | Notensatz und Gitarrentabulatur. Mehrere Musikstücke pro Dokument möglich. Optional auch eigene Markup-Sprache (EMIL). | Augemus Musikverlag, Schott-Verlag[11] |
QuickScore Elite | Copyist | Sion Software | ja | nein | nein | nein | nein | ||
Reflow | Gargant Studios | nein | ja | nein | ja | nein | Nur für Mac, auch als iPad- und iPhone-App | ||
Score | Leland Smith | ja | Emulator | Emulator | nein | nein | Erfordert Erlernen einer Eingabesprache. Ehemals marktführendes MS-DOS-Programm. Besitzer einer MS-DOS-Version können seit 1. Januar 2009 auf Beta-Version für Windows upgraden.[12] | Bärenreiter, Boosey & Hawkes, Breitkopf & Härtel, Edition Peters, Schott, Universal Edition u. a.[13] | |
ScoreCloud | Studio, Express, Web | DoReMIR Music Research | ja | ja | nein | nein | nein | Ehemals ScoreCleaner. Spezialisiert auf Wandlung von Audio und MIDI in Noten mithilfe neuronaler Netzwerke | |
Sibelius (Professional) | First, Scorch (Browser-Addon, iPad-App) | Avid, Vertrieb: M3C | ja | ja | nein | ja | nein | Hal Leonard[14], Amadeus Verlag, Edition Peters, Bärenreiter, Boosey & Hawkes, Ricordi, Breitkopf & Härtel, Oxford University Press, Faber Music[15], B-Note Musikverlag[16] u. a. | |
Toccata (Professional) | Standard | Rubisoft Software GmbH | ja | nein | nein | nein | nein | Noten und Tabulaturen, auch für steirische Harmonika, Schwyzerörgeli und Morino Clubmodell |
Kostenlose
Die folgende Tabelle listet Open-Source-Projekte und Freeware aus dem Bereich Notensatz, die eine WYSIWYG-Benutzeroberfläche haben.
Programm | Firma / Autoren | Lizenz | Windows | Mac | Linux | WYSIWYG-Editor | Besonderheiten / Anmerkungen |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Canorus | Reinhard Katzmann, Matevž Jekovec, Georg Rudolph u. a.[17] | GPL | ja | ja | ja | ja | Nachfolger von NoteEdit |
Crescendo | NCH Software | Proprietär | ja | nein | nein | ja | |
Denemo | Jeremiah Benham, Richard Shann | GPL | ja | ja | ja | WYSIWYM | Basiert vollständig auf LilyPond für den Notensatz, ist aber aus Bedienungsgründen selbst nicht WYSIWYG. |
Finale Notepad | MakeMusic, Vertrieb: Klemm | Proprietär | ja | ja | nein | ja | 32-Bit-Anwendung, läuft nicht mehr auf macOS Catalina. Mit manueller Anpassung lauffähig unter Linux mit Wine[18] |
Forte Free | Lugert Verlag | Proprietär | ja | nein | nein | ja | |
Frescobaldi | Wilbert Berendsen | GPL v2.0 | ja | ja | ja | WYSIWYAF | Einfaches Frontend für LilyPond ohne MIDI-Unterstützung |
Grégoire | Eric Lejosne | Proprietär | ja | nein | nein | teils | Für die Notation Gregorianischen Gesangs in Quadratnotation[19] |
Laborejo | Nils Gey | GPL v3 | nein | nein | ja | WYSIWYM | LilyPond Frontend mit Fokus auf Playback und MIDI[20] |
MuseScore | Werner Schweer | GPL v2 | ja | ja | ja | ja | Mit direktem PDF-, SVG- und Audio-Export |
NtEd | Jörg Anders | GPL | nein | nein | ja | ja | Nachfolgeprojekt des ursprünglichen NoteEdit-Autors. Mit direktem PDF-, SVG- und PostScript-Export. |
PriMus Free | Columbus Soft | Proprietär | ja | nein | nein | ja | |
TuxGuitar | Julian Gabriel Casadesus u. a. | LGPL | ja | ja | ja | ja | Java-Programm für Noten in Tabulatur- und Standardnotation |
Webbasierte Notensatzprogramme
Die folgenden Notensatzprogramme erfordern keine Installation. Sie sind direkt aus einem Webbrowser aufrufbar und funktionieren per Cloud Computing. Die Grundfunktionen sind meist kostenlos nutzbar, wobei erweiterte Notenfunktionen und ein größerer Onlinespeicher an ein Abonnement gebunden sind. Daher bezeichnet man diese Art der Lizenzierung als Software as a Service (SaaS, deutsch: „Software als Dienstleistung“).
Programm | Firma / Autoren | Lizenz | Besonderheiten / Anmerkungen |
---|---|---|---|
Capprizio | Krzysztof Mroczek | Proprietär (SaaS) | Java-Applet |
Noteflight | Noteflight LLC | Proprietär (SaaS) | Bis Version 2.0 Flash-Applikation. Noteflight 3.0 nutzt HTML5 (Januar 2013[21] als Preview[22] erschienen) |
scorio | fun communications | Proprietär (SaaS) | Basiert auf HTML5. Verfügbar für PC und iPad. Notensatz serverseitig per LilyPond. Benötigt teilweise Quicktime. |
SoundSlice | Soundslice LLC / Adrian Holovaty | Proprietär (SaaS) | Basiert auf HTML5. |
Markup-Notensatzprogramme
Die folgenden Notensatzprogramme bedürfen des Erlernens einer Musik-Auszeichnungssprache.
Programm | Firma / Autoren | Lizenz | Windows | Mac | Linux | Erwerb | Besonderheiten / Anmerkungen | In Benutzung bei folgenden Verlagen |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ABC | Chris Walshaw | GPL | ja | ja | ja | Frei | Nichtkommerzieller, offener Standard zur Notation von Musik in ASCII-Code | |
Amadeus | Wolfgang Hamann, Vertrieb: Kurt Maas | Proprietär | nein | nein | ja | Kostenpflichtig | Eines der ersten Programme, die im Verlagsumfeld Einsatz fanden | Henle, Breitkopf, Strube, Trio Musik Ed. u. a. |
Gregorio | Élie Roux, Olivier Berten | GPL | ja | ja | ja | Frei | Eigene GABC-Syntax für den Satz von Gregorianischem Choral in Quadratnotation, grafische Ausgabe über ein zugehöriges LaTeX-Paket | Illuminare Publications |
GUIDOLib | SALIERI group | LGPL | ja | ja | ja | Frei | Bibliothek zum Einbinden in eigene Software mit funktionsfähigem Anzeige- und Druckprogramm, textbasiertes Format | |
LilyPond | Han-Wen Nienhuys, Jan Nieuwenhuizen | GPL | ja | ja | ja | Frei | Ohne grafische Benutzeroberfläche (Kommandozeilenprogramm) | |
MC Musiceditor | Reinier Maliepaard | Proprietär | ja | nein | nein | Frei | Eingabe per Auszeichnungssprache | |
Mup (Music Publication Program) | Arkkra Enterprises | Open Source | ja | ja | ja | Frei | 1992 erschienen, Open Source seit 2012 | |
MusE | A-R Editions | Proprietär | nein | ? | ? | Kostenpflichtig | Läuft auf Sun Microsystems UNIX-Betriebssystemen[23] | |
MusiXTeX | Daniel Taupin, Ross Mitchell, Andreas Egler | GPL | ja | ja | ja | Frei | Ohne grafische Benutzeroberfläche (Kommandozeilenprogramm) | |
OpusTeX | Andreas Egler | Proprietär[24] | ja | ja | ja | Frei | TeX-Paket zum Setzen von Gregorianischen Chorälen, Entwicklung von einem der MusiXTeX-Autoren, laut Doku im Beta-Stadium, aber frei nutzbar. | |
Philip’s Music Writer (PMW) | Philip Hazel | GPL | nein | nein | ja | Frei | Ohne grafische Benutzeroberfläche (Kommandozeilenprogramm). |
Sequenzer mit Notensatzfunktion
Folgende Sequenzer beinhalten neben ihrem Hauptanwendungsfeld der Audio- und MIDI-Bearbeitung auch Notensatzfunktionalitäten.
Programm (Vollversion) | Abgespeckte Varianten | Firma / Autor | Lizenz | Windows | Mac | Linux | Erwerb | Besonderheiten / Anmerkungen |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aria Maestosa | Auria | GPL | ja | ja | ja | Frei | ||
Brahms | Jan Würthner, Ben Mitchinson, Tak-Shing Chan, Jon Chambers u. a. | GPL | ja | ja | ja | Frei | ||
Cubase | Artist, Elements | Steinberg | Proprietär | ja | ja | nein | Kostenpflichtig | |
Logic | Apple Inc. | Proprietär | Eingestellt | ja | nein | Kostenpflichtig | ||
Pro Tools | HD, MP (ehemals M-Powered), LE (eingestellt) | Avid | Proprietär | ja | ja | nein | Kostenpflichtig | Notensatzfunktionen entstammen Sibelius, daher auch kompatibel mit Sibelius-Dateien |
REAPER | Cockos | Proprietär | ja | ja | ja | Kostenpflichtig | ||
Rosegarden | Chris Cannam, Andy Green | GPL | ja | nein | ja | Frei | ||
Sonar (Producer) | Studio, Essential | Cakewalk | Proprietär | ja | nein | nein | Kostenpflichtig |
Obsolete Notensatzprogramme
Folgende Software wird nicht mehr weiterentwickelt und ist technisch veraltet, hat jedoch historische Bedeutung.
Programm (Vollversion) | Abgespeckte Varianten | Firma / Autoren | Letzte Version | Lizenz | Windows | Mac | Linux | Erwerb | WYSIWYG-Editor | Besonderheiten / Anmerkungen | In Benutzung bei folgenden Verlagen |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Berlioz | Dominique Montel, Fréderic Magiera | 2010 | Proprietär | ja | ja | nein | Frei | Teilweise | Obsolet Nur auf Französisch. Software war proprietär, Entwicklung von Montel eingestellt, soll Open Source werden |
Ed. Durand u. a.[25] | |
Graphire Music Press | Graphire | 2003 (9.0) | Proprietär | ja | ja | nein | Kostenpflichtig | ? | Obsolet |
EditWorks, Highland Music Engraving u. a.[26] | |
Igor Engraver | Noteheads | 2002 (1.7) | Proprietär | ja | ja | nein | Kostenpflichtig | ja | Obsolet |
||
La mà de Guido[27] | Llorenç Balsach | 1987 | Proprietär | nein | nein | nein | Kostenpflichtig | nein | Obsolet span. für Guidos Hand, DOS-Programm, Eingabe über Eingabesprache, Bögen meist händisch gesetzt |
Strube-Verlag | |
Lime | CERL Sound Group | 2007 (9.0) | Proprietär | ja | ja | nein | Kostenpflichtig | ja | Obsolet Von Lippold Haken und Dorothea Blostein programmiert |
||
Nightingale (X) | Nightingale, NightLight | Adept Music Notation Solutions | 2006 (5.6) | Proprietär | nein | ja | nein | Kostenpflichtig | ja | Obsolet |
Musikverlag Andrea Wiegand |
Notator SL | Creator (ohne Notensatz) | C-Lab | 1993 (3.21) | Proprietär | nein | nein | nein | Kostenpflichtig | ja | Obsolet Programm für Atari ST. Historisch erster Sequenzer mit Notensatzfunktionalität; Vorläufer von Logic[28] |
|
NoteEdit | Jörg Anders, Christian Fasshauer, Reinhard Katzmann, Matevž Jekovec, Georg Rudolph u. a.[29] | 2006 (2.8) | GPL | nein | nein | ja | Frei | ja | Obsolet Soll von Canorus abgelöst werden. Druck nur mit Hilfe weiterer Programme, in deren Format NoteEdit exportieren kann (etwa LilyPond oder ABC). |
||
Power Tab Editor | Brad Larsen | 2000 (1.7) | Proprietär[30] | ja | nein | nein | Frei | ja | Obsolet Programm für Gitarrennoten in Tabulatur- und Standardnotation |
||
scan-note | Mogens Kjaer[31], später Toppan[32] | ? | Proprietär | nein | nein | nein | Nur als Service angeboten | ? | Obsolet Laut Hersteller 1981 Marktanteil von 10 % bei in Europa gedruckten Noten[31] |
Bärenreiter[32] u. a. | |
Score Perfect (Professional) | Standard, Education | Scoretec | 2000, (7.0) | Proprietär | ja | nein | nein | Kostenpflichtig | ja | Nach dem Tode des Entwicklers im Jahre 2012 eingestellt und Firma liquidiert. | |
Vivaldi Gold | Vivaldi Plus | Digital Music Solutions | 2008 | Proprietär | ja | nein | nein | Kostenpflichtig | ja | Obsolet |
Einzelnachweise
- capella.de
- wiki.sins942.ch
- Die besten Notensatzprogramme im Test. 6. April 2020, abgerufen am 17. April 2020 (deutsch).
- Introducing Dorico for iPad, available now. 28. Juli 2021, abgerufen am 29. Juli 2021 (englisch).
- Boris Hellmers: Wir über uns. Das ist bnote.de. B-Note Publishing, abgerufen am 9. September 2019: „Mit den Notensatzsystemen Sibelius und Finale (und künftig vor allem Dorico), drei Digitaldruckmaschinen und einer eigenen Weiterverarbeitung hat B-Note die gesamte Produktionskette selbst in der Hand.“
- Unternehmen: Wir stellen um auf Dorico. Wir stellen um auf Dorico. Unternehmen, abgerufen am 9. September 2019: „Nach reichlicher Überlegungen und in Hinblick auf unser älteres Repertoire haben wir uns für Dorico als unser Hauptnotensatzprogramm entschieden. Und es war eine gute Entscheidung.“
- Gesamtkatalog 2009. (PDF; 3,5 MB) Klemm Music Technology, S. 36, abgerufen am 19. Januar 2013: „Führende Musikverlage wie z. B. Bärenreiter, Schott, Sikorski, Voggenreiter oder Gerig arbeiten und publizieren u. a. mit Finale“
- Erste Einblicke in FORTE 10 - FORTE Notensatz. In: FORTE Notensatz. 20. September 2018 (forte-notensatz.de [abgerufen am 26. Oktober 2018]).
- Wave to MIDI converter / Voice-to-Note feature
- Notion version 4. Expansion Sounds. NOTION Music, abgerufen am 10. September 2011 (englisch): „The orchestral samples and classical guitar were recorded at Abbey Road Studios by the the London Symphony Orchestra.“
- Seite aus Schott-Flötenschule. (GIF) Das d. Schott-Verlag, abgerufen am 16. Januar 2013.
- News. New Notations London. a tempo Satz & Verlag, 1. Oktober 2009, abgerufen am 27. Januar 2013: „New Notations London übernimmt den Score-Vertrieb“
- The SCORE Music Publishing System. Faultless Publications. San Andreas Press, 7. Januar 2013, archiviert vom Original am 19. Januar 2015; abgerufen am 27. Januar 2013 (englisch): „Distinguished publishers issuing editions created by the SCORE program include: […]“
- Hal Leonard & Sibelius team up to take digital publishing to a new level. New technology to be featured on sheetmusicdirect.com. Avid, Januar 2001, abgerufen am 26. Januar 2013 (englisch): „Hal Leonard will make the first 5,000 songs from its vast catalog available on sheetmusicdirect.com in the Sibelius format“
- Selected Sibelius scores. Publisher. Avid, 24. April 2012, abgerufen am 26. Januar 2013 (englisch): „music publishers publish scores engraved with Sibelius, including Bärenreiter, Breitkopf & Härtel, Boosey & Hawkes, Edition Peters, Faber Music, Music Sales, Novello, Oxford University Press, Ricordi and Schott.“
- Boris Hellmers: Wir über uns. Das ist bnote.de. B-Note Publishing, abgerufen am 26. Januar 2013: „Diese Ausgaben lektorieren, setzen und produzieren wir im eigenen Hause mit dem Notensatzprogramm „Sibelius“.“
- Reinhard Katzmann: Canorus Projekt-Webpage. Archiviert vom Original am 20. August 2010; abgerufen am 18. August 2012 (englisch): „The development team consisted of: …“
- Bug 34406 New: regression: Finale Notepad 2012 doesn’t copy/create user files on program start. Abgerufen am 21. Dezember 2014 (englisch, Anleitung, wie Finale Notepad in Wine gestartet werden kann).
- Eric Lejosne: Grégoire Présentation. Grégoire est un logiciel d’édition de partitions pour le chant Grégorien. Abgerufen am 3. März 2013 (französisch, Nach Servercrash September 2012 jetzt wieder verfügbar).
- Nils Gey: What is Laborejo? (Nicht mehr online verfügbar.) 9. Juni 2013, archiviert vom Original am 3. Juni 2013; abgerufen am 9. Juni 2013 (englisch): „It is a graphical user interface for Lilypond, a MIDI creator and finally a tool collection to inspire and help you compose.“ Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- Noteflight’s Cloud-Based Music Notation Tool Goes Mobile. Noteflight’s score writing software first to reach iPad, iPhone, Android with HTML5 technology. PRWeb, 15. Januar 2013, abgerufen am 11. Mai 2013 (englisch).
- Quick Intro to Noteflight 3.0. (Nicht mehr online verfügbar.) Noteflight, archiviert vom Original am 11. März 2013; abgerufen am 11. Mai 2013 (englisch): „This post is a brief guide to the preview release of Noteflight’s new site.“ Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
- MusE. Music Engraving System. A-R Editions, Inc., 7. September 2007, archiviert vom Original am 11. Februar 2009; abgerufen am 10. April 2013 (englisch): „MusE, the A-R Editions music engraving system, is a professional-level program that sets high quality music notation for the printed page. It runs on Sun Microsystems workstations using the Open Windows graphical user interface on top of a UNIX operating system.“
- Andreas Egler: Opus 0.9.3. (ZIP; 450 kB) 00readme.txt. Benediktinerabtei Muri, 1. November 2003, abgerufen am 23. Januar 2013: „You are not allowed to change this file. […] You are NOT ALLOWED to take money for the distribution or use of either this file or a changed version.“
- Dominique Montel: Berlioz. Referenzen. Abgerufen am 17. Januar 2013 (französisch): „Diese benutzen die Software Berlioz für ihre Publikationen oder um ihre eigenen Partituren zu erstellen“
- Music Press Customers. Graphire Corporation, 31. Januar 2001, abgerufen am 20. Januar 2013 (englisch): „Dies ist eine Liste von einigen Leuten und Firmen, die Music Press benutzen.“
- Eleanor Selfridge-Field, Walter B. Hewlett, Donald Byrd, Roger D. Boyle u. a.: Beyond MIDI. The Handbook of Musical Codes. Hrsg.: Eleanor Selfridge-Field. 1. Auflage. MIT Press, London 1997, ISBN 0-262-19394-9, 33. Beyond Codes: Issues in Musical Representationc, S. 572 (englisch, eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).
- Atari Notator – The Rolls Royce of Atari Sequencing
- Reinhard Katzmann: NoteEdit. Authors. berliOS, 10. August 2006, archiviert vom Original am 2. April 2009; abgerufen am 21. Januar 2013 (englisch).
- Brad Larsen: FAQ. Will Power Tab Editor Be Released As Open Source? 20. August 2007, abgerufen am 17. Januar 2013 (englisch, Quellcode nicht offengelegt.): „As it stands now, the answer is no.“
- Music engraver’s work cut by computer. In: The Telegraph. 5. Mai 1981, S. 34 (britisches Englisch, Google News [abgerufen am 7. April 2013]).
- Walter B. Hewlett, Eleanor Selfridge-Field: Printing Music By Computer. (PDF) In: Directory of Computer Assisted Research in Musicology. Juni 1986, S. 10. Abgerufen am 7. April 2013.