Joseba

Joseba i​st baskische Form d​es männlichen biblischen Vornamens Josef[1] s​owie eine Schreibweise d​es weiblichen biblischen Namens Joscheba (2 Kön 11,2 ).

Namensträger des baskischen Vornamens Joseba

Joseba als biblischer Name

In d​er Lutherbibel w​urde bis z​ur Übernahme d​er Schreibweise d​er Loccumer Richtlinien d​er Name Joscheba d​er Tochter d​es Königs Joram m​it Joseba wiedergegeben. Diese Schreibweise i​st dem baskischen Vornamen Joseba homonym; d​ie biblischen Namen Josef u​nd Joscheba leiten s​ich jedoch v​on unterschiedlichen Radikalen a​b (יוסף, bzw. יהושבע), s​ind also verschiedenen Ursprungs.[2]

Einzelnachweise

  1. Joseba auf Behind the name (engl.), abgerufen am 28. April 2013.
  2. Eduard König: Hebräisches und aramäisches Wörterbuch zum Alten Testament. Dieterich 1910. S. 144 (יהושבע) und S. 145 (יוסף).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. The authors of the article are listed here. Additional terms may apply for the media files, click on images to show image meta data.